Molnár János: Régi jeles épületek (Nagy-Szombat, 1760)
Ötödik könyv az Egyiptus-béli épületekről
Ötödik. Könyv. 297 daras köven olvastatott, vette ez a’ szó az ő eredetit, midőn tudni illik a’ jámbor Olasz Július nevét tsorbán kezdé ejteni, és a’ Julius helyet Gyulát kezdett olvasgatni. Mi ezt a’ szózatot megtarthatjuk a magyar nyelvben, míg a’ többi olasz szózatokon ki nem adunk; de az kinek kedve tartja , Hallerrel hegyes köveknek is nevezheti. A’ Gúliák az Egyiptomiaktól nap újjainak hivattatnak. Ezek az hegyes kövek régenten Egyiptomban arra a’ végre építtettek , hogy a bölts Tanítók , és a Papok azoknak oldalokra metszenek a’ természet voltáról, a’ nap erejének tulajdonságiról, és az egek forgása felől a régiektől vett tudományoknak cikkelyit, azért a’ Gúlják Egyiptomban titkos könyvek helyett szolgálának. * A Gúlják mind azon verhenyeges kősziklából faragtattak, ’s a’szinek olyan , mintha mind megválnának sziklával pettegetve , ezeket a’ köveket a’ Görög pyropikitonnak, a Deák Tibai kősziklának, az Olasz veres gránátnak nevezi. Pp Az * Plinius L. 36. Fecerc... obclifcos folis Numini fscratos, I?sdiorum eins argumentum in effigie eft , & ita lignatur nomine JEgyprio. Hsrduiinis in Nofis Plinianis pag. 733. Excogitata obeíiícorum effigies eft ad fignificandos folis radios , & rádium quidem Äigyptii obe· ljfcttin vocant. Azomban a’ Görögöknél (*'£»Aw;iiyárfat, iß Maxes kis nyárfát jelent.