Molnár János: Régi jeles épületek (Nagy-Szombat, 1760)
Ötödik könyv az Egyiptus-béli épületekről
Ötödik Könyv. 15 tartozandó haszna foglaltatik. De erről mint hogy az Egyiptomiak tanitványi Pitágoras , Plátó , és Aristoteles semmit sem tudtak , semmit sem írtak , el nem hitetheti magával az Ember Hervartius vélekedését. Érthették ugyan a’ régiek a mágnes kőnek némelly hasznát; de az hajózásban kelete nem volt, mert azt távairól sem emlitik , kik a tengeri utazásról írtak: Homerus , Virgilius , Valerius Flakkus , sőt Ovidius nyilvánvaló szókkal bizonyítja , hogy mind a Tirusiak, mind a Görögök csak a’ tsillagok szerént igazgatták tengeri útjokat. * * A’ Görög hajózván az öreg Göntzölre tekinget. A’ kis Medvének farka vezérli Titust. Aratus is, kinek verseit Ticeró Deákra f©rdította, erről bizonyságunk lehet. * * Aratus szavait úgy lehetne magyarra fordítani, mint az Ovidiusét. Meg * Ovidius. Magna minorque ferae, quarum videt altéra Grajas, Altera Sidonias utraque ficca rates. * * Aratus Phaenoni. . . EA/*?) yt μίν xuSpii «χίιοί EiV «A/ rskjJixifvVTzt tv λ γρη yíj*r «y/my, Τη Vφοίνίχεί ztavvot ττξρίωαΐ θχλασσχν. Cicero in Frement, pag. 6j3. & 1.2. de Nat. Deot, pag. aS». Ex his altera apud Grajos Cynofura vocatur. Altera dicitur effe Helice... Hac fidunt duce noflurna Phoenices in alto·.. Ha;c vero parva eft, fed nautis nfns in hac eft.