Molnár János: Régi jeles épületek (Nagy-Szombat, 1760)

Első könyv a Paraditsomnak kertéről

14 Első Könyv. ÖTÖDIK RÉSZ. A’ Paraditsomnak vizeiről Kerker­dernek vélekedése. V­aló hogy a’ Paraditsomnak két folyó vizeiről Tigrisről és Eufrátesról alig kételkedhetünk, mert a­ tanítóknak java seregesen tsak ezekre mutat. De ketteje nagy dolgot ád meg-vallom. * Kerkerder, hogy azok felől bátrabban be­­szélhessen , a­­ régi istorikusok iránti hija segitségül, ’s először­ is Amianus Marc­ellinus szavait hozza­­elő, ki, úgymond, csak azért­ is nagy betsület­­ben lehet előttünk e’ dologra nézve, hogy önnön maga meg­járá azokat a’ földeket, és tartományo­kat. Amianus szavai imigyen vannak : „ Eufra­­­­tes vize a’ többit fellyűl haladja, és három ágra ,, szakadván, úgymond , el­bírja a’ nagy terhes „ hajókat mind az három ágán... * * Az­ * Ootavius Theolog. Dogmát. Tom. 3. de opificio (5. dierum L. c. 3. pag. 317. De Paradisi politu ac regione , in qua positus cfl , com­­plum eruditi,accavarique G­eographi disputarunt. Quorum ex decretis prope­­lluid ab omnibus eft receptum circa Babylonem, et in Mesopota­­mix limi e colloca­mn cum fuifle­m qua duo illi ingentes fluvii,qui nomina­­tim in Scriptura line controversia ponuntur , Tygris & Euphrates alveos conjungunt. * * Amianus apud Kerkerder de fitu Paradifi pag. 23. Euphrates cunilis excellens, qui tripartitus navigabilis per omnes eil rivos.

Next