Szamota István: Magyar oklevél-szótár (Budapest, 1902-1906)

Cs

135 CSOKOR—CSOMÓS CSOMOSZOL—CSONT 136 (MonStrig. 11.323). 1380 : Petrus dictus Choukas (Múz. Kállay). 1383: Petrus dictus Chokas (Lelesz Acta 15/15). 1413: Prediorumque Chokas telek Mykolaka (Múz. Justh). 1430 : Alias Siluas simplices Nyaras Chokas (Lelesz Acta 49/14). Siluas Simplices Nyaras Chokas Thokerek Agerdew (Múz. Kállay). 1454 : Locum virgultosum Chokas nuncupatum (OL. D. 31147). 1460: Prata Chokasalya et Remethethorok nuncupata (Forrás ?). CSOKOR? csukor?: [fasciculus florum; blumen­­strauss?]. 1602: Czsokor [a. m. csokor?] Antal Cziukor Péter (SzékelyOkl. V.286). Cziukor György (uo. 287). [Vö. Szily , Nyelvúj. Szót.] CSOLNAK, csolnok: linter, cymba, scapha; kahn NySz. 1357 : Iuxta fluuium Situa in oppositum cuiusdam fosse Cholnukwth vocate (Múz.). 1475 : De piscantibus vero noviculis [olv. naviculis] Cholnok dictis nichil solvere teneantur (Forrás ?). csolnak-pénz, -pinz: [genus tributi piscatorii; bootgeld]. 1492 : In festo beati Martini episcopi sessio integra soluet czolnakpinz denarios wiennenses XX (OL. D. 36992). 1507: Circa festum Nicolai confessoris Cholnakpenz (uo. 36983). 1519: Tenentur soluere Csolnakpenz qui cum naub­ulis piscant (uo. 26197). 1528 : Cholnokpeenz soluerent (OL. UC. 12/42). [Vö. «Csolnakpénzt azok fizettek, a kik csolnakkal halász­tak» Szám. megjegyzése: 1. Természettud. Közlöny 1894. évf. 491. 1.] " CSOLNAKOS, csolnokos,csónakos: [cymbam habens, lintrarius , kahn habend, kahnführer]. 1420 : Nicolaum Cholnokus (Zichy Okm.VI.594). 1449: Ladislao Cholnokos (OL. D. 14277). Ladislaus Cholnokos (Lelesz Ad­a 61/4). 1466: Ladislao Cholnokos (uo. 77/23). Ladislao Cholnokos (Múz. Kállay). 1470: Thome Cholnokos (uo.). 1478: Gregorius Cholnokos (uo.). 1544: Az göri reuen az reuezeknek es az czonako­­soknak (OL. Nád. 41). CSOLNOK, -OS, 1. csolnak, -os. CSOLTÁR, 1. csótár. CSOLYÁNOS, 1. csalános. CSOMA ?; 1211: Isti sunt serui Tolpa Eleus Choma [a. m. csórna?] Woca Zombot (Pannh. Tih. 1/5). In uilla Vazil isti sunt serui Giocud Pehleh Chomos Belenic Vuicil Choma (uo.). Hii sunt curriferi Horrod Vosca Zorida Choma Pentuc (uo.). Isti sunt pisca­tores Moechi Choma Zorida Numuolou Chekine (uo.). [Udvomici] sunt isti. . . Thyze Suma [a. m. csórna ?] Bulsou Bocca (uo.). 1602: Csorna Máté (SzékelyOkl. V.192). [Vö. MTsz.] ' CSOMBOR, csompor?: pulegium; polei NySz. 1496 : Ad rubeta Wezews et Chompor [a. m. csom­bor ?] dicta (Lelesz Prot. 11.234). 1518: Blasius chom­­bor (OL. D. 37007, XVI. 1.). 1603: Valentinus Csombor (Székely Okl. V.257). CSOMÓ: nodus ; knoten [stb.] NySz. 1221: Quo­rum nomina sunt hec Chomou [a. m. csomó ?] Bocy Chima Cérna (Pannh. 4/B). 1240 k.: Hec sunt nomina fabrorum in eodem predio Chomov Bűzte (Pannh. 61/8). 1484 : Barnaba Chomo (OL. D. 19015). CSOMOLYÉK: [fasciculus ; bivndel]. 1635 : Egy lepedő régiben való fejér varrás. Egy csomolyékban kapcsolt (Mihalik: KassaÖtvTört. 223). [Vö. csomólék NySz.; csomolyag MTsz.] CSOMÓS P : a) nodosus; knotig; b) bulbosus; knotig, höckerig NySz. 1135 : Aratorum autem nomina sunt hec­tius Chomoz [a. m. csomós ?] (Pannh. 15/Kk). 1171: Quorum nomina hec sunt Beretes [?] Sunad som com­os huna quisid Cun Rua (Pannh. 27/Mm). 1211 : Hii sunt vduornici Nemeth Bochi Chomos Tom­or Dem­ Zombor (Pannh. Tih. 1/5). Isti sunt serui Giocud Pehleh Chomos Belenic Vuicil Choma (uo.). Isti sunt agricole Zobas Zehee Hozuga Benci Kesseh Chomos (uo.). 1240 k.: Hec sunt nomina vini­torum servorum Chomos Wasard (Pannh. 61/8). 1602 : Csomós István (SzékelyOkl. V.179), Csomós Mihály (uo. 189). ' " CSOMOSZOL: frango, quasso; mosten NySz. [contero, confringo, conquasso, zermalmen, zerquet­schen]. 1211: In villa Theluky sunt isti vinitores Gumizd Eurizeu Chomoslou [olv. csomoszló] Henche Mochi (Pannh. Tih. 1/5). 1240 k. : Nomina pellipa­­rorum de eadem villa sunt hec Chonoslo Jacob (Pannh. 61/8). Vinitor unus nomine Comozlo (uo.). 1314: Petri filii Chomozlou (Veszpr. 14, Szentkirály­szabadja). [Vö. csomoszló, csomoszol MTsz.] CSOMPOR ? I. csombor. CSÓNAKOS, 1. csolnakos. CSONGOR ? : 1413 : Gregorius dictus Chongor [olv. Csongor v. csöngör ?] (Körmend III/2, Örs 36). 1446 : Nicolai dicti Chongor (Veszpr. 14, Szentkirály­szabadja). 1468 : Nicolai Chongor (Hazai Okm. IV.421). [Vö. csongora MTsz. ?] CSONKA: mancus, mutilus, muticus, defectivus , verstümmelt, mangelhaft NySz. 1221: Quorum nomina sunt hec Cug Huguia Lenchud Tala Cunca [a. m. csonka ?] (Pannh. 4/B). 1309/1342 : Per duas arbores populeas Chuncamx vocatas (OL. D. 1731). 1320: Ladiziai dicti Chunka (uo. 1991). 1329 : Usque arbo­rem silicis chunkaia vocatam (Anjou Okm. 11.399). 1329/1417: Ad arborem Silicis Chonkaïa vocatam (OL. D. 28723). Usque ad arborem silicis Chon­kaïa vocatam (uo. 37277). 1338 : Ad vnam arbo­rem pyry Chunkakerthwel dictam (uo. 31086). 1341: Ad vnam arborem­que vocatur Chunkatura (uo. 3402, 1. Anjou Okm. IV.122). 1343: Inde ad Chun­­sclkurtuel (Körmend III/2, Seregélyes 104). 1360: Petrus dictus Chunka (Veszpr. 14, Újlak). 1396: Egidio dicto Chonka (Veszpr. 107, Mindszentkál 1). 1401: Andream Chonka (Zichy Okm. V.233). 1402: Thoma Chonka (Múz. Becsky). 1409: Johannis Chonka (Múz.). Emericum Chonka (Múz. Kállay 428). 1416: Petro Chonka (Lelesz Acta 36/33). 1418: Michaele Chonka (Károlyi Okl. 11.41). 1423 : Benedicto Chonka (Lelesz Ad­a 43/72). 1428: Ladislao dicto Chonka (Veszpr. 11, Lovas). 1435: Lucam Chonka (Múz. Kállay). 1448 : Stephanus Chonka (uo.). 1454 : Thoma Chonka (Múz. Becsky). 1468 : Urbanus Chonka (uo. Kállay). 1471: Ad quandam arborem piri Chonka­­kewrthwel appellatam (OL. D. 17901). Ad quandam fractam arborem populeam wigo Chonkangaria nuncu­patam (uo.). 1478 : Martino Chonka (Lelesz Acta 88/1). 1485: Vincencius Chonka (Veszpr. 11, Merenye). 1489: Benedictum Chonka (Lelesz Acta 98/31). 1499: Thoma Chonka (Múz. Forgách). 1503: Sebastianus Chonka (Forrás ?). 1602 : Csonka Miklós (Székely Okl. V.190). Csonka Péter. Csonka János (uo. 231). 1708 : Egyik szőke csonka, másik kék sőre ökör (Debrat., 1. Nyr. XXII.518). " CSONKOLY ? 1. sonkoly. CSONT : os ; bein, knochen NySz. 1391: Bene­dictum dictum Chonth (ZichyOkm. IV.468). 1462: Possessionibus Napfen Chonthaíeyer [olv. osonta csontja?] (OL. D. 15703). 1480 : Martino Karchontha [olv. kar-csonta?] (uo. 18313). Magyar oklevélszótár Szamota.indd 100 2013.01.14. 20:25:06

Next