Márton József: Három nyelvből készült oskolai lexicon, vagyis szókönyv 1. (Bécs, 1816)

S

©ín ©litti 407 ni, (rangjából): evertere, potentia­­llttti, vékony; subtilis, tenuis, 2. subve­tere. 3. len­oritni , leborítva éles elméjű; ingeniosus, sagax, ’■-■tenni valamit; invertüre. 4. uga- ©uotracítt)lt, bie , kivonás, számki­­roim, megugarolni a ’ foklet; pro vonás­­, subtractio, sci-uiHre terram. 5. n. rohanni, le- ©ubtcflljircit, kivonni, levonni, a' roha. 1 n­i, rohanva leesni; ruere : vont számból valamit; subtrahere. 1 5Jfcrbc fiiirjCH,­­ a’ lótól leesni, v. ©UCCCf?, bet, előmenetel; successus. lebukni; effundi equo. 6, (ΐφ , le- ©licccfficit, bie, utánna következés; ve.rani, (vízbe, földre); se praeci- successio, pilare , v. Jejicere 7. rohanni, alIC Cesfor, beti, hivatalörökös, jószág­­tieniinauiti, rohanva v­enni, (a’ház- örökös, utánna következő , (a’ hí- 1­. 1 valakihez); irruere. Tataiban, jószágban); successor. ©tute, óié, stantza; equa. ©ItCCIUI'í, bff, ff. £(bífe, segítség; ©i’itiTCI), btC, ménes; equaria, auxilium. © film­­, bie, gyámol , támasz; fui- ©ηφοη, a. keresni; quaerere, inve­­ctum, statumen. 1. gyámol , bízó- su­gare. 2. (a’ Határozatlan Módos dalom, segítség; cotum­en, praesi­­a’ s!l-val együtt ezt teszi); igyekez­etium , fulcrum, ni, akarni; studere , operam dare, Gíttöc;:, a. elvágni, megkurtítani, el- @U($t, bit, kórság; libidó , Cupido : nyírni ; truncare, mutilare, i. el- bic fcittcuDe 0ild)­, nyavalyatörés, bámulni, (megijedni), meghökken­­nek ez nyavalya ;­­epilepsia, ni. stupere, commoveri re. 3. ff. ©ub / bfC, forrás: coctio, prettyelt, nyalkálkodni, pompázni; ©ub, bet, dél, déli tájjek ; meridies, superbire, facture se. ©ub(id) / pi/y. déli, dél felé való; au· s tűkén, sz. megtámasztani, (a’ házat, sirja és v. meridionalis , adv. délre ; fát); fulcire, v. statuminare. 2. fid)/ ^meri­de/n. . . támaszkodni; niti, inniti, ineam- ©­,í,0tf ' ber ' delnapkeletkoz ; ad here ; ffá) fluf CtbtKlá fifipett, támasz- ...... ., kodul valamire, bízni valamiben ; fubofrnmtb , delnapkeletkoz. szel; considere. ventus coronatus. ~ - ©Ubpot, bet*, déli sark; polus antar­© uBCt, bet, nyalkalegeny, nyalkap ^ JCJ^ y ^t­str(gf£Su ' lom­­­­ pans , mutu as. 0!ibwárt$, adt\ dél felé ; ad meridiem. 0futH 3 / kán­­áló; stupens. ^ 0 ubwt|i, bet/ délnapnyugotköz; ad­ott)í, bl’C, írásmód, néha: előadás- africum. 1 mód, beszédmód ; stylus, scriptu­ @{|{)ttrefilttinb, bf Γ, délnapny­ugatközi ra, oratio. 2. j, Sb. bcá HU ιφΐίΤν , szél; ventus africanus. SSilbbaiter·.·, kép­írás, v. faragás @|ibtt­ilib, bet , déli szél ; auster, módja; stylus. notus. ©tiiliftrict, írásmódba foglalni, írás- ©llfitte, bie, megengesztelődés ; pax, ban lekenni; condere, concinnare. ©llf­itte pfer, biti, engesztelő áldozat; ©libaltern, bér, altiszt, alsóbb ran- piaculum. gú tisztviselők; subalternus. ©llite, bie, késérők, hozzátartozók; © libbipiftOU, bit’, részelosztás; sub- comitatus, comites, divisio. filije, btC, kozsonya, aludtlév ; ge­©tlbject, hl#, tárgyszó ,­szubjektum ; latina, gelatum’ subjectum. 2. ff. szer jött, személy; ©πηιαφ, brr, etzetia ; ritus coriaria, persona. . ©Μηηΐαπ|"φ, adj. summus; brevis ! subscribircit, nevét aláírni; subseri­­adv. summáson; summatim, here. ©limute, bit’, summa; summa. ©llbftbiitt, bír, pl. segedelem pénz. ©Uttttttfctt, n. dongani, dongani, (mini pecuniae subsidiariae, a’ méhek) ; frernire , susurrare. ©ubftffetti , bir, élelem; victus. ©umpf, ber, motsár, rózsa, posvány © ilbffflití, bic, valóság; substantia, palus, lacus, uligo. ©U&ííitliirCI!, helyébe tenni: substi- © limpfig, adj. mot,sáros, posványos tűibe, uliginosus, paludosus.

Next