Medicei Pál - Rosthy Miklós: A' zsidóknak szokási, és szer-tartási (Pécs, 1783)
XXI.§. A' Trombiták Innepéről, avagy a' köz, polgári esztendőnek kezdetéről
i86 Φη c ° jobbitják , be irattatnak az Élet Könyvébe, ellenben, ha meg mm jobbityák magokat a’ j&ű/í*z Könyvebe iratnak. Ezeket újra első hozzák az ő A/fMij/ejokban is. Eiigy tudatlanná teszik ezek az eszetlen vakok a’ mindent tudó Ur Istent, a’ ki nem tudhatja bizonyossan éppen a* tisztulás innepéig, ha ugyan megtérnek, azok a’ fél-gonosszak. A’ Könyörgéseknek vége után egy kürttel trombitálnak , és azt több ízben megfújják már gyengébben, már igen kemény, és rettentős nagy harsogással, mellyel az ördögöket megijeszteni, és elrémíteni , ’s bolondítani akarják, hogy oket az Istennek ítélő Széke előtt bé ne vádolhassák. a) Erre pedig a’ dologra minden nemű Szarv kürt alkalmatos, és törvény szerínt is jó, a’ Tehén, és Bika szarván kívül. Miért nem alkalmatossak pedig ezek? annak oka adatik gemarában , tudni illik : az arany borjúért , a’ melly miatt keménnyen megbüntette az Isten a’ Zsidókat. Estve vissza térvén a’ Sinagógából , Mézzel, kovászos kenyérrel, és az esztendőnek bővségét, és kellemetességét jelentő egyéb kedves tsemegékkel megrajkótt asztalhoz ülnek. Más nap reggel majd mindnyájan abba a’ ruhába öltöznek, a’ mellyet halálokra készítettek, is bizonyos imádságokat , mellyek e’ végre rendeltettek, trombita íze alatt el mondanak, és nagy ερεβώνn könyörögnek, hogy az élet könyvébe írja bé őket az Isten.CSÁFOLÁS. Mivelhogy a’Zsidóknak köz, és polgári esztendejek jóik hónak első napján kezdődött , a’ mint e5 kö t) Talmud Tracheod.