Brassói Lapok, 1931. április (37. évfolyam, 75-97. szám)
1931-04-01 / 75. szám
* 2 a. L A Zeppeln Budapest A hóvihar miatt csak negyvenezer ember nézte végig a leszállást Bethlen miniszterelnök lemaradt a vidéki túrarepülésről Budapest, március 30. A Graf Zeppelin magyarországi körrepíprlése tegnap, vasárnap megtörtént és a égi óriásnak ezt az útjai is a legteljesebb siker koronázta. A Zeppelinnek ez a kirándulása különben sokáig emlékezetes marad a léghajó parancsnoksága számára, mert talán egyetlen légi útját sem nehezítették meg olyan körülmények, mint a magyarországi körrepülést. A szeszélyes időjárás súlyos nehézségeket gördített a légi óriás elé, a Zeppelin azonban diadalmasan küzdötte le az akadályokat és gazdag műszaki tapasztalatokat szerezve szállt vissza a friedrichshafeni légi kikötőbe. A Graf Zeppelin előre megállapított programmja szerint szombaton éjszaka 11 órakor startolt Friedrichshafenben. Már az indulást is heves szélvihar nehezítette meg és a léghajónak egész útja alatt orkánszerű szélrohamokkal kellett megküzdenie Mindazonáltal az előre megállapítot időpontra, azaz 8 óra 30 percre a Zeppelin már megjelent a budai hegyek fölött és néhány kört leírva, leszállt a csepeli légi kikötőben. Budapest lakosságaóriási érdeklődéssel készült a Zeppelin fogadtatására, a rendkívül heves hóvihar azonban megakadályozta, hogy százezres tömegek vonuljanak ki a repülőtérre. Így is körülbelül 40.000 főnyi tömeg gyűlt össze Csepelen a légi óriás megcsodálására s lelkes éljenzéssel üdvözölte a Zeppelint, amikor erős szélviharral küzködve, de méltóságteljesen ereszkedett alá. A Zeppelin kikötéséhez a honvédelmi minisztérium honvédlegénységet vezényelt ki s a katonaság mintaszerűen látta el a rábízott feladatot és biztosan végezte el a lehorgonyzás munkáját. A Graf Zeppelin gondoláiból 30 utas szállt ki, majd kicserélték a postaküldeményeket. Közben a szélvihar folytonosan erősödött s ezért Lehmann kapitány, aki a léghajót vezette, úgy döntött, hogy 10 óra 30 percre kitűzött indulási időt be sem várja, hanem már 9 óra 13 perckor startol a magyarországi körrepülésre. A korai indulás miatt több utas, aki már előre megváltotta a jegyét a Zeppe- TTT7TTT1TyyTTTTVTTTTTTTT7TTTTf lin magyarországi útjára, lemaradt • Így Bethlen István miniszterelnök sem vehetett részt a körrepülésen. A léghajó Miskólc felé szállt el az indulás után, majd keletre kanyarodott. Tiszapolgárnál ismét heves szélviharral kellett megküzdenie, de útját minden zökkenő nélkül folytatta tovább Debrecen, majd Szeged és Mezőtúr felé. Kenderes fölöt a léghajó kört írt le Horthy kormányzó kastélya fölött, elhúzott Kecskemét fölött is és északra kanyarodva. Pestszentlőrinc érintésével érkezett vissza Budapestre. Délután 3 órakor rádió útján arra kérte a csepeli légi kikötőt, hogy erősítsék meg a leszállás munkálataihoz kivezényelt legénység számát, mire a kikötő parancsnoksága azt felelte vissza, hogy legalább fél órát keringjen a levegőben, amíg a elekep ületek megtörténnek. Ezért a Zeppelin 4 óra 30 percig körözött a magyar főváros fölött , az erős ellenszél dacára is simán leszállt, s utasai, közöttük Gömbös Gyula hadügyminiszter és a budapesti német követ elhagyták a gondolákat. Másfélórai időzés után 5 órakor a Gráf Zeppelin hatalmas ezüst teste ismét felemelkedett a levegőbe s orrán a magyar lobogóval, egészen alacsonyan néhány kört irt is a repülőtér fölött a tömeg lelkes éljenzése közben. Azután a budai hegyek fölé emelkedett és csakhamar eltűnt a láthatárról. A Gráf Zeppelin magyarországi útja rendkívül fontos és értékes tapasztalatokat eredményezett a léghajózás szempontjából. Ez az út is igazolta, hogy a Zeppelint erős viharban is sikerül kikötni s hogy a rádió kedvezőtlen időjárás ellenére is kifogástalanul működik, összeköttetést létesítve a léghajó s a szárazföld között. Lehmann kapitány, aki Eckener dr. helyett a Zeppelin parancsnoka volt, az újságíróknak is kijelentette, hogy egyelen útja alkalmával nem kellett ilyen súlyos kikötési viszonyokkal megküzdenie. Magyarországi útjára a Graf Zeppelin összesen 28.000 postai küldeményt szállított, ami egymagában véve is tekintélyes bevételnek számít, lévén a levelezőlapok szállítási din bóleveleké pedig 2 pengő. Visszatérő útjában Zeppelin 8 óra 40 perckor jelent meg Bécs fölött és hatalmas kört írva le, továbbszállt nyugati irányban. Lehmann GÖRCSÉR TÁLYOG FLÉRIT akné ESZEMA HERPESZ SPIRIAZISZ Romlott vér az átmeneti korszak szenvedései A legszebb korban, jóval megöregedés előtt, eléggé hatalmas vértódulás támadja meg a riói szervezetet , amely magával hozza : a méhfájdalmakat, az ájulást, a szívdobogást, bőtorlódásokat, bőrfoltokat, hirtelen elszomorodást, stb Esek képezik a kritikus átmeneti kor tüneteit. A férfi életében is előfordulnak hasonló avarok, amelyek ugyacsak a kritikus átmeneti korszakhoz tartoznak. Még inkább, mint bármikor, ebben a korban mindenki kell, hogy gondoskodjék vérének megújításáról, amely központját képezheti minden hajnak : köszvényes tehetetlenség vagy reumás elgyöngülés, vérszegénység, agy-és szívbántalmak, borbaj, érelmeszesedés, genyes tályog, flébit, görcsör, s a harmadfokú vérbaj minden tünetei, melyek nagyon sok 40 évet meghaladó ember szervezetében megnyilvánulnak. Ezúttal győzni fog a RICHELET VÉRFELFRISSÍTŐ (DEPURATIF RICHELET). Megszabadítja a vért mindennemű káros elemtől s lehetővé teszi számára, hogy minden megrázkódtatás nélkül lépje át az 50 esztendő kritikus korszakát. Sok gyógyíthatatlannak vélt beteg a RICHELET VÉRFELFRISSÍTŐ (DEPU,RATIF RICHELET) hatásának köszönheti életét.De hálával is hajol meg előtte. April , Bécs, március 80. E pillanatban az események és érdekességek szempontjából Bécs a világ fővárosa. Egész Európára, sőt talán az egész világra sorsdöntő jelentőségű színjáték pereg le a finom, udvarias, nyomorgó császárvárosban Ha az emberiség érdeklődési körét, idegrendszerét nem zúzta volna össze a négy éves világháború és még akább a 18 esztendős béke, akkor ma a világ közvéleménye zúgna, zajongana, forma, lázban égne. így is, tespedtségünk, közömbösségünk, beteges és kultúrálatlan unalmunk ellenére is rond hevesebben bugyborékol már a kotyvaláb a nemzetközi politika boszorkánykonyháján. A köztudat nem is sejti, hogy Európa élete talán fordulóponthoz érkezett Véletlenek dolga, hogy néhány évre ki tudjuk-e tolni a válság megoldását vagy pedig már most felrobban az ördögkatlan s a három közvetlenül fenyegető veszély közül az egyik lángba borítja ezt az ócska földrészt Ez a három veszély: ÚIj világháború, Németország bolsevizálódása vagy a Fajvédelmi diktatúrába való belerohanása. A felfordulások e rikoltozó fóriáit a német— osztrák vámközösségi tervezet méhe szülte napvilágra. Körülbelül egy hét telt el azóta, hogy a terv nyilvánosságra került Közben ítélkeztek a Bauer gyilkosságban is, az osztrák közvélemény tehát ráér arra, hogy hullaproblémák helyett önön létkérdéseivel foglalkozzék. Körülbelül tisztázódott a helyzet Annak a számára, aki igyekszik Európa pulzusán rajtatartani a kezét nincs érdekesebb élmény most, mint végigsétálni Bécsen. A FŐBEÜTÖTT BRIAND Csomó diplomáciai pikantéria illata terjeng a „császárváros“ levegőjében. A kedélyes „werner“-ek derűs maliciával seA tervezet nyivánosságrahozatalának első napjaiban úgy a német, mint az oszták álláspont megoszlott. Sokan féltek attól, hogy a nagyhatalmak részéről súlyos megtorlás következik. Most már azonban a közvélemény a szélső jobboldaltól a szélső baloldalig egységesen az „Anschluss” mellett foglal állást. Ezt az egységességet főképpen Benes ingerlő nyilatkozatai váltották ki. A cseh külügyminiszter tegnap azt mondotta, hogy az „Ansehluss” egyet jelent a háborúval. Ez a puskaporos, militarista handabandázás feltüzelte a kedélyeket és a dacot Ma pedig a francia kamara vámbizottságának határozata izgatja a lelkeket A határozat súlyos fenyegetéseket tartalmaz úgy Németország, mint Ausztria ellen, arra az esetre, ha tényleg vámközösségbe mernének lépni. A bécsi sajtó felháborodottan tiltakozik. A francia kamara határozatai az 1919. év szellemét lihegik, — írja a tekintélyes Tagblatt, — harci állásba helyezkednek, kereskedelmi háborúval fenyegetnek és Németországnak, meg Ausztriának gazdasági körülkerítését kívánják, mert azt a rettentő bűnt készülnek elkövetni, hogy kimenekülnek a fojtogató szorosságból és szabad levegőt keresnek ... Egyfelől tehát Németország és Ausztria ragaszkodnak a vámunióhoz. Másfelől Bones hadüzenetről, a Quay d‘Orsay pedig kereskedelmi háborúról, gazdasági blokádról beszél. Nézzük, mi következik, Jálgatnak a francia követség palotája előtt és fölhunyorognak a lefüggönyözött ablakokra: — Der Graf ist tot! Ebben nyilván igazuk van. Mert a francia nagykövet, gróf Clausel valóban halott Persze poltikai értelemben. Mikor a vámközösség terve kipattant, éppen Párisban üdült, ahogy itt mondják: Er hat sieb Urlaub genommen. „Szabadságot vett magának" egy kis szórakozásra. Még csak sejtelme sem volt arról, hogy a háta mögött Curtius és Schober megegyeztek azAnschluss“ kérdésében. Azt jelentette, hogy nncs semm baj, a középeurópai fronton minden csendes s közben eldördültek az ágyuk. Tehát gróf Clausel halott De életveszélyesen megsebesült Briand, a halhatatlannak hitt francia külügyminiszter is. Mindössze egy esztendeje annak, hogy Schober kancellár Ausztria nevében aláírta az Anschluss elleni kötelezettségvállalást S alig néhány nappal ezelőtt tartotta meg Briand a párisi kamarában nagy expozéját, melyben agyba-főbe dicsérte saját külpolitikáját Nem kis önérzettel állapította meg, hogy ennek a külpolitikának sikerét mi sem jellemzi jobban, minthogy Németország és Ausztria között a csatlakozás veszedelme már nem áll fent Tekitélye most érte el a tetőpontot Május 13-án választják meg Franciaország új elnökét A legesélyesebb jelölt kétségtelenül Briand volt. S most? Presztízse a sárban hever. Mikor elmondotta büszke szónoklatát külpolitikájának sikeréről, akkor Curtius és Schober megállapodása már készen is volt Pont akkor lehelt tüzes lángot az „Anschluss“ sárkányfeje, amikor Briand azt hirdette, hogy letiporta a szörnyet. A nagy politikai sakkjátékos komikus helyzetbe keveredett, — a nevetségesség pedig CL 1. — Kétséges, hogy Franciaország ténylegesen izolálni tudja-e Németországot és Ausztriát? Először is azért, mert Olaszország ugyan lagymatagon tiltakozott az „Anschluss“ ellen, de viszont az olasz közvélemény és a sajtó egyáltalában nincs felháborodva. Ebből következtetni lehet arra, hogy Róma és Berlin között titkos egyezkedések folynak. Ez csak az lehet, hogy Olaszország elősegíti Középeurópa új alakulását , utat nyit Németországnak a Kelet felé, ezzel szemben Németország befejezi Szerbia körülkerítését és Olaszországot korlátlan úrrá teszi az Adrián. Hogyha Franciaország ezt az új szövetkezést meg akarja gátolni, a gyarmati kérdésekben súlyos új előnyöket kell biztosítani Rómának. Olaszország habozik, most választ az ajánlatok között Éppen ilyen bizonytalan, — minden színpadi-a tiltakozás ellenére. — Anglia állásfoglalása is, mert a szvetország közvéleménye sem ütközött meg a német— osztrák egyezményen, sőt hagyományosan hajlandó a vámsorompók ledöntésére. 2. — Ha Franciaország kivonja tőkéit és kölcsönét Németországból, ez rendkívül súlyos lépést jelent Következménye leküzdhetetlen krízist okozna a német birodalomban, ami viszont vagy gyors bolevizálódásra vezetne, vagy a fajvédelem örvényeibe taszítaná Berlint Akár egyik, aka másik, de Németország megszűnne több jóvátételt fizetni. S ezzel a fegyverrel sem élhet túlságosan Franciaország. 3. Ha Benes háborús fenyegetései valósulnának meg, akkor... a következmények kiszámíthatatlanok. Csehország egyedül erőtlen Berlinnel szemben. A lengyel beavatkozás a szovje közbelépését hézné elő. Ez pedig ... A mai helyzetben csak egyféle háború lehetséges: a világháború! S egy esetleges katonai megszállás is a világháború veszélyének csíráit rejti magában. Tehát mik az eshetőségek? Ha Franciaország tényleg felmondja 3 hónapos terminusra a kereskedelmi szerződéseket Németországgal és Ausztriával s kivonja tőkéit ezekből az államokból, akkor jön a középeurópai bolsevizmus vagy a Hitlerizmus! Ha pedig a kardcsörtetés ágyúpolitikája érvényesülne, akkor egykönnyen lángbaborul ismét Európa. Természetesen fennáll az a lehetőség is, hogy Németország és Ausztria engednek és a Nép- szövetség döntése alá bocsátják a kérdést. Ez esetben a francia túlsúly érvényesülne, az „Anschluss“-kérdést két-három évre lelakatolnák és... Holnapután kezdődnék minden újra elölről. Az osztrák sajtó igen nagy lendülettel bizonygatja, hogy a szovjet dumping politikája Európának egyenesen kötelességévé teszi a közös vámhatárok felállítását Stalin alapjában a cár politikáját folytatja. Az „Atyuska“ is elvette az orosz muzsktól a gabonát ámbár egyik évben itt, a mákban ott tört ki az éhinség. A nyereségből fölépítették a stratégiai vasútvonalakat és beruházták a hadsereget Az új „atyuska“, Stalin is ezt csinálja. A szovjet dumping-hadjáratával szemben csak egy vámpolitikalag alaposan megszervezett Európa tudna ellenállani. Éppen ezért öngyilkosság az, hogy rövidlátó érdekekből meg akarják akadályozni a német—osztrák vámuniót. A végén Oroszország, kihasználva a polgári államok ellentéteit, lerombolja a mai rendet, utat tör és az lesz egész Európa fölött AZ AGRÁRÁLLAMOK SZEREPE Ma elmentem a Bauplatzra is, ahol még mindig teljes a zárkózottság. Nem lehet még tudni, hogy a helyzet miként alakul s így tartózkodnak a nyatkozatoktól. Az azonban bizonyos, hogy hivatalos helyen erősen számolnak azzal, hogy a német—osztrák vámunióba, — ha egyáltalában megvalósul, — be lehet esetleg kapcsolni Magyarországot, Romániát és Jugoszláviát, tehát a keleteurópai agrárállamokat is. — Ennek a három országnak, — mondotta informátorom, — összesen mintegy 25 millió métermázsa exportbúza-feleslege van. Ezzel szemben, ha Ausztriát, egyáltalában nem számítjuk, Németország egyedül 26 millió métermázsát importál. Bekapcsolódásuk egész gazdaság, válságuk végleges megoldását jelentené. De persze ezt megakadályozza a politika, mely mindig is felül állott a népek életérdekein. Érdeklődtem a román követségen is. Az mondották, Románia várakozó állásponton van azonban a politikai szempontokra ügyelnie kell. Hát ügyeljünk. Ezer ember ügyel és 30 millió nyög hozzá Mikes Imre • 0 EUROPA ÖRVÉNYBEN bontkoznak már a német-oztrák egyezség következményei — A közeljövő eshetőségei: világhború, középen e a bolsevizálódása vagy fajvédelmi őrület — Benes háborús fenyegetőzésének hatása Bécsben. — Mi történik, ha Franciaország retorzióval él Németország ellen? Briand, a halott ember Románia és Magyarország súlyos szerepe — A B. L. kiküldött munkatársától — Világháború ? Bolsevizálódás ?