Budapest, 2010. (33. évfolyam)

1. szám január - Tarján Balázs: Szilveszter után, tavaszi kitelepülés előtt

2010 január A felsorolás azt is mutatja, hogy a je­lenséget nem lehet csak egy régióhoz, vi­dékhez kötni. A tilalmas napok száma és a tilalom időpontja persze változhatott­változott is – akárcsak a tiltott termékkör. Van olyan városi statutum, amely általá­nosságban a vasárnapot vagy a vasár- és ünnepnapokat jelöli meg, van, amelyik tételes listát ad a napokról. A tilalom kö­tődhet a déli prédikációhoz, de vonatkoz­hat a déli és esti prédikáció közötti időre is. A termékkör általánosságban – a helyi italfogyasztási szokásokhoz igazodva – a bor, a sör és az égetett szesz egyikét vagy mindegyikét magába foglalja, de olyan érdekesség is akad, amikor a hús vagy a kalács eladását is tiltja a rendelet. A tiltás jelentheti az árusítás beszüntetését, de az érintett italmérő helyek zárva tartását is. Azt, hogy indokolt volt a rendeletek ki­adása ismét néhány idézettel illusztrálom. Rozsnyó város rendelete 1603-tól így kez­dődik: „Az istentiszteletet ne háborgassák a bor- és felmérések meg a pálinkások”. Debrecen 1648. évi statutuma jóval kemé­nyebben fogalmaz: „mivel az vasárnapi mértéktelen dorbézolásokból ... kiváltkép­pen a korcsmákon sok szabálytalanságok, veszekedések és háborúságok estenek ... a két prédikáció alatt semmi úton bort adni ne merészeljenek.” Érdekes, hogy az általam átnézett joganyag egyetlen kivételét is ez a rendelet tartalmazza, ugyanis a szabály a „korcsmahősökre és a korcsmában lézengő borzsákokra” vonatkozik, házhoz, „ebédi italra” a csaplárok szállíthatnak! Pest város statutuma is figyelemremél­tóan fogalmaz: „megesik, hogy vasár- és ünnepnapokon némelyek mielőtt az isten­tiszteletre mennének, máris kocsmába men­nek és teljességgel elmulasztják az áhítatot, vagy pedig részegen mennek a templomba ... végeztetett ezért, hogy vasár- és ün­nepnapokon délelőtt 10 óra előtt senki se menjen kocsmába”. Mindez jól mutatja: a becsületes polgá­rok bizony nem átallottak még megszen­telt ünnepnapon is részegesedni. Miért fogták volna vissza magukat a hétköz­napokon? A továbbiakban tehát a két, 21. századi önkormányzati rendelet céljával egyező, az éjszakai nyugalom érdekében hozott néhány múltbéli városi rendelet­ből szemezgetek. Ezek indoklása egyér­telműen alátámasztja az intézkedések szükségességét. Rozsnyó város előbb már hivatkozott rendeletében ezt olvashatjuk: „éjszakán­ként sok rendetlenséget okoznak a részeg emberek, kik csúnyán viselkedvén kiabál­nak és kurjongatnak, min idegen emberek felettébb csodálkoznak, hogy mi ilyen vé­szes időkben ilyesmit megengedünk ... s abban főbűnös a csaplár, ki hajnalig méri bort, ezért huzassák meg bölcs uraim a harangocskát éjjel 10 órakor.” (A harang, mint néhány angol kocsmában még ma is, a zárórát jelzi.) Besztercebánya 1588-ban részletes in­doklást ad: „ámbár a becsületes tanács a hosszú együttülést, játékot, hegedülést, táncot, éneket, kiabálást, veszekedést és ütlegelést már egynéhány esztendőkben szigorúan eltörölte, mégis a becsületes ta­nács eme tilalmát és parancsát úgyszólván semmibe se veszik, semmi tekintélye nincs, ezért a becsületes tanács újból szigorúan meghagyja és megparancsolja a korcsmá­rosoknak, ne tűrjék el vendégfogadóikban vagy ivóikban az esti 9 órán túl való ül­dögélést, etc., hanem mindenkit kénysze­rítsenek, hogy rendes időben menjen haza, hogy az abból eredő mindennemű rosszaság eltávoztassék.” (Íme, itt minden együtt ta­lálható: a sokszori próbálkozás, a kocsma és a „rosszaság” együttállása, valamint a záróra előírása!) Besztercebánya egyébként másfél századdal később, 1725-ben, az „éj­szakai nyugalom szent tiszteletben tartása érdekében” ismét – ki tudja, hányadszor – foglalkozik a tiltással. Úgy rendelkezik, hogy polgárai közül ital mellett senki se maradjon Szent György és Szent Mihály napja között esti 10, Szent Mihály és Szent György napja között esti 9 órán túl. Sopron 1655-ben a „sok rakoncátlanko­dásra”. Magyaróvár a „bor melletti gyako­ri verekedések megfékezésére” hivatkozik, amikor a záróráról rendelkezik. 3 BUDAPEST

Next