Budapesti Hírlap, 1853. május (104-126. szám)
1853-05-03 / 105. szám
Pest, Kedd. Megjelenik e lap, hétfőt s a főbb ünnepek utáni napokat kivéve, mindennap. Előfizetési díj : Vidékei: fél évre: 10 frt., évnegyedre: 1t fr. *0 kr. Helyben: félévre: 8 frt. évnegyedre: 4 frt. — A hirdetések ötször hasibzott sorának egyszeri beiktatásért 6 kr., többszörért pedig 4 kr. száraiztatik. — Egyes szám 20 pkr. Előfizethetni — helyben a lap kiadó hivatalában, Lukács László könyvnyomdájában Országút Kunewalderházban, vagy a szerkesztőségnél ugyanott 2-ik emeletben , vidéken minden cs. kir. postahivatalnál.— Az előfizetést tartalmazó levelek bérmentesitendők. BUDAPESTI Szerkesztői iroda van: Ország-ut, 6. sz. a. (Kunewalderház) 2-ik emeletben HÍRLAP. HIVATALOS RÉSZ. f . cs. kir. Apostoli Felsége f. évi ápril 29 - kén udvari tanácsos Protmann József pest - budai rendőrigazgatót, sikeres tevékenysége s ernyedetlen buzgalma méltánylása tekintetéből a 3. osztályú vaskorona-rendjellel díjelengedés mellett legkegyelmesebben földisziteni méltóztatott. A legfőbb rendőri hatóság főnökének 1853-diki január 27-kén kelt rendelete, kiható minden koronaországokra , az Austriából száműzött vagy kiutasított külföldiek nyilvánságban tartása és ellenőrzése tárgyában.*) A birodalom egész terjedelmében (a katonai határőrséget kivéve) érvényes büntető törvény meghatározza azon eseteket, melyekben a büntető bíróságok kötelezték vagy legalább följogosítvák , külföldiek ellen az általuk elkövetett bűntett, vétség vagy kihágás miatt, az austriai álladalombóli száműzést vagy kiutasítást kimondani. Ezenkívül a politikai hatóságok is fölhatalmazvák , rendőri tekintetekből valamely külföldinek az összes koronaországokbeli eltávolítását rendelni. Hogy azonban a száműzött vagy kiutasított külföldieknek Austriába leendő ismért visszatérése megakadályoztassék, az álladalmi rendőrség feladata, minden előforduló száműzések vagy kiutasítások pontos nyilvánságban tartásáról gondoskodni, s ez által az ellenőrködésre nézve kellő alapot szerezni. Hogy pedig ezen nyilvánságban tartás a birodalom minden részeiben gyorsan, teljesen és egyformán létesíti essék, a legfőbb rendőri hatóság fölhiva érzi magát, a bel- és igazságügyi ministeriummal egyetértőleg, az alább következő határozatokat kitűzni, melyek tüstént hatályba lépteténók. 1. Valahányszor valamely büntető bíróság vagy politikai hatóság által valamely külföldinek száműzése vagy kiutasítása kimondatik, a biróság vagy hatóság, melytől az intézkedés ered, köteles e felől esetről esetre, és haladék nélkül, azon koronaország politikai főnökének,melyben a száműzés vagy kiutasítás történik, jelentést tenni. 2. A politikai országfőnök minden hozzá érkezett jelentésről az alatta álló koronaország minden felügyeleti hatóságait és orgánumait haladék nélkül értesítendi, hogy ezeknek ellenőrködése által a száműzött vagy kiutasított visszatérése megakadályoztassék. 3. A külföldieknek a birodalomban , a cs. k. katonai határőrséget is ideértve, előforduló minden száműzéseiről vagy kiutasításairól, mint eddig, havonként főjegyzékek fognak készíttetni. 4. Ezeknek szerkesztése i. é. január 1-től közvetlenül a legfőbb rendőri hatóság által fog kezeltetni. 5. E végre minden országfőnökök, s a katonai határőrségre nézve a hadügyministerium, minden hónap végével s legfölebb az arra következő hónapokáig, a hónap folytában koronaországuk terjedelmében előfordult minden száműzések vagy kiutasitásokróli kimutatást a legfőbb rendőri hatóságnak megküldendik. 6. Magyarországban ezen kimutatások, mindegyik helytartósági osztály által, saját területére nézve, közvetlenül a legfőbb rendőri hatósághoz beküldendők. 7. A havi kimutatások fölterjesztése, minden kisérvényzés nélkül csupán az országfőnök láttamozásával történik. 8. A kimutatások az idemellékelt minta szerint minden koronaországokból német nyelven szerkesztendők. 9. A legfőbb rendőri hatóság által a koronaországok kimutatásaiból összeállított fő átnézet haladék nélkül az országfőnökökkel, s ezek által annakutána a koronaországokbeli felügyeleti orgánumokkal közöltetni fog. 10. A politikai, rendőri és határőrségi hatóságok kötelesek a havi jegyzékeket összegyűjteni, ezekről a használat könnyítése végett betűrendes névmutatót vezetni, s ezeket oly külföldiek ellenőrzése és letartóztatása végett, kik száműzetésük vagy kiutasíttatásuk daczára Austriába visszatérnének, gondosan használni, s e részben segéd-orgánumaikat, felügyelő személyzeteiket vagy őrlegénységeiket kellőleg utasítni. 11. A csendőrségnek az említett jegyzékekkeli ellátása a cs. kir. országos csendőrségi parancsnokság útján történik, melynek az ebbőli szükséges készlet a legfőbb rendőri hatóság által fog megszereztetni. 12. A felebbi jegyzékek a külügyministerium utján a cs. kir. követségekkel is közöltetni fognak. 13. Egy év lefolyta után a legfőbb rendőri hatóság a havi jegyzékekből betűrendes évi névmutatót fog összeállíttatni, melyet ki fog nyomatni, és az országfőnökök útján a felebbi felügyeleti orgánumokhoz , valamint a katonai határőrség számára a hadügyministériumhoz, a követségek számára a külügyministériumhoz s a csendőrség számára a cs. k. országos csendőrségi parancsnoksághoz fog küldeni. Kempen s. k. a. t. n. Hetedik jegyzéke A pesti cs. kir. helytartósági osztálynak azon önkénytes adakozásokról, melyek Ő csász. Felsége Ferdinánd Miksa főherczeg fölhívása következtében Ő cs. kir. Apostoli Felsége , Ferencz József csodálatos megmentetése emlékének egy templom általi örökítésére befolytak : Ft. kalocsai főkáptalan 9.sz. ivén: a főt. kalocsai főkáptalan 200 ft, Nehiba János kalocsai kanonok 30 ft, Göbel Xav. Ferencz kanonok 30 ft, Zombory János kanonok 20 ft, Bedcsula Tamás kanonok 30 ft, Bartók Mátyás kanonok 30 ft, Körmötzy Miklós kanonok 5 ft, Szabó Mihály főkáptalani jegyző 5 ft, Ringenbach Lipót főkápt. urad. kasznár 2 ft, összesen 352 ft. Az egri servita atyák 1639. számú ivén: 1 ft 12 kr. Nagyságos Eötvös József, cs. k. pest-megyei törvényszéki elnök 1626. sz. ivén : Eötvös József 60 ft, Nagy István cs. k. tanácselnök 10 ft, Karácson Mihály cs. k. törvényszéki ülnök 5 ft, Simoncsics Alajos 5 ft, Sulyok Sándor 5 ft, Schiefner Gyula 5 ft, Szalay Zsigmond 5 ft, Breuer József 5 ft, Deák 5 ft, Sloboda 5 ft, Palzovics Gábor 5 ft, Térey Ignácz 5 ft, Gedeon Gábor 5 ft, Gál János levéltárnok 10 ft, Németh Samu ügyvéd 5 ft, egyéb az átalános jegyzékben szinte megnevezendő adakozók kisebb adakozásai öszszesen 40 ft 26 kr, összesen 180 ft 26 kr. A borsodmegyei cs. k. törvényszéki elnökség 1595 sz. ivén: Máry Pál elnök 20 ft, a borsodi cs. k. törvényszék 25 ft, a miskolci cs. kir. járásbíróság 12 ft, a cs. kir. álladalmi ügyészség 6 ft, egyéb az átalános jegyzékben szintén megnevezendő adakozók kisebb adakozásai összesen 18 ft, összesen 81 ft. A székes-fehérvári elemi iskola-igazgatóság 1606. sz. ivén : Székes-Fehérvár sz. k. városközönsége 200 ft, Ferenczy János polgármester 20 ft, Namesy Ferencz választmányi tag 20 ft, 2-ik elemi tanodai, tanítványok 9 ft 20 kr, 3-ik elemi tanodai tanítványok 10 ft 13 kr, egyéb az átalános jegyzékben szinte megnevezendő adakozók kisebb adakozásai összesen 44 ft 23 kr, összesen 303 ft 56 kr. Cs. kir. Szolnok megyében kebelezett Roff községbeli birtokos Borbély Sámuel 188. sz. ivén: Borbély Sámuel 10 ft, Borbély József 5 ft, egyéb az átalános jegyzékben szinte megnevezendő adakozók kisebb adakozásaik összesen 8 ft, összesen 23 ft. Cs. kir. szolnokmegyebeli varsányi birtokos Sváb Sándor 190. sz. ivén: Sváb Sándor 10 ft, Sváb Lőrincz 20 ft, Heltsinger Móricz 20 ft, kisebb adakozások 6 ft 16 kr, összesen 56 ft 16 kr. Cs. kir. szolnokmegyebeli török-sz.-miklósi lelkész Kontz István 176. sz. ivén : Kontz István lelkész 5 ft, kisebb adakozások 3 ft, összesen 8 ft. Cs. k. szolnokmegyebeli tisza-igari birtokos Okolicsányi Gusztáv 177. sz. ivén: 3 ft. Cs. kir. szolnokmegyebeli t.-burai birtokos Recsky Károly 181. sz. ivén : Recsky Károly 6 ft, kisebb adakozások összesen 5 ft 26 kr, összesen 11 ft 26 kr. Sz. k. Pest városa a legközelebbi lapban szám szerint felhozandó íveken összesen 6 arany, 1724 ft 18 kr. E hetedik jegyzékbeli összeg 6 ar., 2744 ft 34 kr. Ennélfogva a hatodik jegyzékben kitett 7524 ft 48 kr, 56 arany 10 darab tallér, egy 1 pfros és egy 20 frankossal együtt teszen összesen 10,269 ft 22 kr, 62 aranyat, 10 darab tallért, egy 1 pftos és egy 20 frankost. Kelt Pesten april 30-kan 1853. A cs. k. helytartóság. NEHHIVATALOS HISZ. Levelezések. Londoni, april 26. — A budget tárgyában tartott tegnap esti alsóházi vita csak előőrsi csatájául vehető azon kemény harcznak, melyre a kormány oly szorgosan s ügyesen készült. E készületek néhányairól emlékezem korábbi közléseimben; azok rendszeres összeállítását , vagyis a kormánynak érdekes s igen tanulságos csatatervét adni, jelen levelemre tartom fen. Maga a budget, mint ezt eddigi tárgyalásaimban kimutatom, akként van szerkesztve, miszerint helyesen hasonlítható pálmaághoz, melyről mindegyik érdeknek jut egy-egy lomb. Maradván mégis ki nem elégített igények a parliamentben s parliamenten kívül, ezek elnémítására a coalitionális kormány oly eszközöket használt, melyek administratív taktikájának dicséretére szolgálnak. A „Times,de hatalmas, mert az események rohamával járó, vezérlapja Európának, a tory kormány készítette budgetnek főleg azon pontját magasztalta egekig, melyben a jövedelem megadóztatását illetőleg különböztetés történik a bizonyos s úgynevezett test- és bizonytalan vagy is szorgalmi jövedelem között; az egyik tőke után s általában rendes forrásból foly, a másik ipar s fáradság által arattatik. — Gladstone elismerte igazságos voltát e különböztetésnek, de képtelennek valla be magát annak gyakorlati kivitelére. S nehogy ezért a „mennydörgő“ (a „Times“) villámaival találkozzék budgete, — elengedé abban a hírlapfüggelék fölötti bélyegadót, miáltal évenként több ezer font sterlinget csúsztatott a „Times“ szerkesztőségének zsebébe, mert csak is elap ad hirdetményi függeléket, s csak is hirdetményi hírlap-függelék bélyegadója engedtetik el a financzminister javaslatában. Gladstone ez által kettőt nyert : részére vont egy hatalmas szövetségest, és egyúttal szakadást idézett elő a liberal sajtóban, minthogy t. i. a „Times“, mely belpolitikai kérdésekben a liberál lapokhoz számíttatik, a budget elolvasása után meggyőződék csakugyan arról, hogy a jövedelem megadóztatását illetőleg, bizonyos s bizonytalan jövedelem között, különbséget gyakorlatilag tenni nem lehet. Folytassuk a megkezdett szemlét a kormánytaktika fölött. — A budget felterjesztése előtti héten, egy javaslattal lepte meg Gladstone az országot, mely javaslatnak czélja volt : a nemzetadóssági kamatfizetés terhén könnyíteni. E rendszabály elfogadtatott, s a financzministernek, valamint anticipando budgetének, hitelt szerzett. A budget előterjesztése utáni, de tárgyalása előtti héten , a múlt héten jelenti a kormány, hogy legközelebbről gyökeres reformokat teend a vámkezelés rendszerében; s mig ez által a parliament jó kedvét s jó hajlamait biztosítja magának, addig másrészről a nehezebben hajthatókra hivatalos közlönyében ráijeszt, mondván: — ha nem szavaztok mellettem, szétoszlatom a parliamentet, s lássátok, lássa erszényetek, miként fog követi széketek egy új választás árja ellen biztosíthatni. Eljött végre ápril 25-re, a tegnapi nap, a budget tárgyalásának nagy napja,m a kormánylapok két nevezetes levelet hoznak. Az egyiket Gladstone egy liverpooli kereskedelmi segéd által íratta a financzministériumhoz, mely levélben kételyek emeltetnek a budget néhány főbb pontjai ellen ; a másikban maga Gladstone hosszadalmasan és szelidencáfolólag válaszol. Természetes, hogy a dolognak a látszat megadatott, s mindkét levél magán utón íratott, s csak közvetett utón került a hírlapok hasábjaira. Hogy pedig ez ügyes s valóban taktikai készületek s fogásoknak koronája is megadassák : Cardwell, a kormánynak (széles értelemben) egy jeles tagja: „Közbevétel s közkiadás“ czimű dolgozatát terjeszti fel ugyancsak az alsóháznak. E röpirat kereskedelmi s financz történetét adja elő Angliának 1822-től 1852-ig bezárólag, s kimutatja, hogy harmincz év alatt, leszállittatván vagy egészben eltöröltetvén az adó, következő élelmi s háziczikkek fölött, u. m. só, kőszén, bor, dohány, czukor, kávé, sör, vaj, sajt, selyem, üveg, papiros, bea, szappan stb., az adófizetők nagy tömegén nem kevesebb mint 30 millió font sterlinggel könnyíte. S míg a nagyszerű adóelengedés által a közkincstár nem vesztett, az országos kereskedelmi s hajókázási érdek roppantot nyert; a bevitel háromszorosodott, a kivitel ötszörösödött. — Röpirat szerzője az olvasóra bizza e számadatok után körülbelől ily következtetést vonni: — miután az oly annyira üdvösnek bebizonyult adó-elengedés csak főleg a jövedelmi adónak jelen rendezésébeni fentartása által volt lehetséges; ez adónem továbbra is és mindaddig fentartandó, mig segítségével, a szabad-kereskedésnek nagy elve, a sorompók, minő a vám stb., vég ledöntésének alapján, testet nem fogott ölteni. Ugyancsak e tekinteten forog mint sarkon Gladstone-nak budgete is, s innen egyéb körülmények tekintetbe vétele nélkül is kétségtelen, hogy a röpirat a budget érdekében íratott, s az ebbeli kormánytaktikának lényeges részét képezi. Ennyi s oly rendszeres előkészület után, ha a kormány financzpolitikája mégis visszavettetnék, annak két fő oka ott keresendő, hogy számos parlamenti tag választóinál eligérkezett, a jövedelmi adónak jelen rendezésébeni föntartása mellett nem szavazni; s hogy Russell lord, midőn a tory kormány megbukta* Vezetékes mellékneve Rangja, polgári állása, mestersége vagy különbeni keresetmódja Születéshelye, hazája, azon hely, hová legutoljára tartozott Vallása Kora Nőtlen vagy házas A száműzés vagy kiutasitás oka Azon hatóság, mely a száműzést vagy kiutasítást rendelte A száműzés vagy kiutasitás melyik napon történt s hova Testállása Személyleirása AlloN& Haja különös ismertető jelei Jegyzetes! kimutatása a . . . . ban (a koronaország neve) 185. (N. N.) .... havában száműzött vagy kiutasított külföldieknek. *) Megjelent a bíred, törvl. 1853. mart. 24-ki XVI. dijában 46. sz. a. 105. Május 3-án 1853.