Budapesti Hírlap, 1858. március (49-73. szám)

1858-03-02 / 49. szám

óta tanú gyakran találkozott vele. Párisban bizo­­nyos Hodge nevű angolt látogatott meg Egy levelet Allsop Tamás hozott neki el. E levél, mely felolvas­­tatik s melynek szerzőjéül Bernard tartatik, az iró egy angol barátját ajánlja neki, ki Párisban az időt elélni s néhány aranyat szélnek ereszteni ment, s kéri őt, hogy épen úgy legyen segélyére mint Hod­­génak. A levél annak átkozóját A Allsopnak nevezi, s tanú, midőn Estien lovaggal egy nap a párisi börtönt meglátogatá, ott lát­­ azon embert is, kit ő Allsopnak ismert; várjon ez Orsinr­e, nem tudja. Estien lovag állítja, hogy az mindenesetre Orsini volt. Még egy más, Outrequinhez ugyanazon szerzőtől Cornhillból intézett levele is felolvastatik, melyben kitűnő re­volverekről van szó, szintén egy harmadikban is fegyverküldeményekről. Tanú egy nap viasztafo­tával bevont csomagot kapott, melyben két tok volt s mindegyikben egy pisztoly. A merénylet előtti vasárnap reggel Allsop meglátogatta tanút, je­lentvén neki, hogy egy Pierrey nevű német re­mélhetőleg el fog azon csomagért jönni. Ez el is jött még az nap s elvitte a pisztolyokat. Jules Morand tanú állítja, hogy Allsop Párisban nála la­kott, s egy 1851 ben kelt s a londoni porosz követ láttamával ellátott útlevele volt, melyet tanú be is mutatott. Bodkin közvádló közbeszól, mikép be fog bizonyittatni, hogy ez útlevél Allsop Tamás­nak adatott ki, kinek befogatására 200 p. sz. juta­lom van kitűzve, s ez útlevéllel utazott Orsini All­sop neve alatt.­­ Ezután a közvádló a tárgyalá­soknak elhalasztatását kívánja 8 napra, miután a ta­nuknak Párisba vissza kell menniük az ottani tár­gyalásokhoz. Védő Sleighnek nincs ellenvetése ez elnapolás ellen, azonban lehetlen helytelen szigor­nak nem bélyegeznie azt, hogy védenc­ét kezes­pénz mellett nem akarják szabad­lábra bocsátani. Az eddig ellene fenforgó tanúságok nagyon soványak, úgymond, s túl nagy fontosságot tulajdonítanak azon körülménynek,hogy Bernardnál fegyvereket találtak. Vájjon miért nem szerezhette ő azokat pusztán ön­védelemre? Csak meg kell emlékeznünk azon számos garotte-rablásról, melyek lakásához közel a Notting Halben elkövettettek. Ha végre minap Bodkin, midőn ő (Sleigh) Bernard szabadon bocsáttatását sürgette, felkiáltott: „Barátomnak lehetlen hogy komoly kivánata legyen, miszerint egy oly férfiú szabad lábra tétessék, ki kijelenté, hogy az első francziát, ki neki alkalmatlankodni fog, le­­lövendi," akkor meg kell fontolni, miszerint azon hir volt elterjesztve, hogy franczia ügynökök járnak Londonban, s védtelen embereket felkapni s Fran­­cziaorszzágba hurczolni törekszenek. E faj embe­rekre gondolt Bernard valószínűleg, midőn így nyi­latkozott: „Miért kell vádlottnak“, kiált fel Sleigh, beszéde folyamában mindinkább felhevülve, „ke­­vesbbé szelid bánásmódban részesülőie mint honfi­társainknak ? Talán mert idegen ? Talán félünk va­lamely idegen hatalomtól ?“ (Itt szólét rögtöni, han­gos és erős tapsok sz­akasztják félbe de se a bíró se a törvényszék hivatalnokai nem vesznek arról tudo­mást.) „Nem gondolhatom, hogy független biró kö­telességérzetén kívül még valami más befolyásnak engedjen magára hatalmat.„ Az ülés erre felfüggesz­­tetett. Franczia­ország. Pária, febr.­­26. P­a­v­r­e Gyulának Orsini mellett mondott vádbeszédét itt általában a szónoklat remekének tartják. Fel­­olvasá Orsininek egy levelét a császárhoz, melyben kijelenti, hogy ő nem kér kegyelmet, hanem csak arra kéri a császárt, hogy adja vissza Olaszország függetlenségét. Orsini, Rudio és Gomez a tárgyalás befejeztéig nyugodtan ma­radtak , de Pierri igen fel volt izgatva. — A Genuában befogott angol Hodget, mint a „K. Z.“ levelezője hallja, a szárd kormány ki fogja adni, úgy hiszik , hogy már e napokban fog megér­kezni . Párisban újólag befogatások történtek, és Saint Rémyben a Gard megyében állítólag a hatóságok őrködésének sikerült, bomba és más fölötte gyanús gyilkosszer­­ készletet fe­dezni föl. — A senatus jóváhagyá a köz­biztonsági törvénynek kihirdetését. Az egyet­len Mac Mahon töib szavazott az ellen, e törvényt alkotmányellenesnek s a kormányra nézve ká­rosnak mondván. — Bosquet trigy még foly­vást veszélyben van ; jobb karja el van zsibbad­va, 8 beszédében hebeg. Minden nap tartanak fölötte orvosi tanácsot. Olaszország, Parisból jelentik,mikép Brof­­f­er­­­o, a követi kamra legszélső baloldalának főnöke neveztetett ki előadóvá a külföldi fejdel­­mek elleni összeesküvések s az esküdtszékek módosítása iránti törvényjavaslat ügyében. Ezen kinevezés megerősítni látszik azon hírt, misze­rint e törvény el fog vettetni. Maga Cavour is látszik erre számítni, azonban mint több diplo­mata előtt nyilvántó, nem akar e kérdésből ka­bineti kérdést csinálni. Spanyolország­ Madridban febr. 20-án nyittatott meg a cortesgyűlés, a miniszerkrízis elé néznek. Látszat szerint a két ellentétes elem ezúttal eldöntő harczot fog vivni. Távirati tudósítások. London, febr. 27. A tegnap esti ülésekben mindkét ház újólag hétfőig napolá el magát. — Russell, Roebuck, Bright, s a lelépett kabinet tagjai a ház baloldalán foglaltak helyet. — Febr. 28. A „Globe“ szombati számában hitelesen jelenti, hogy mind Derby lord, mind Disraeli biztosíták Persignyt, a Palmer­ston féle idegen­beli támogatása iránt. Sőt D­i­s­­raeli még azt is nyilvánította volna, hogy ő annak határozatait nagyon kevéssé szigorúaknak tartja. P­á­r­i­s, febr. 27. A „Moniteur“ egy hivatalos jelentést hoz C­h­i­n­á­b­ó­l azon intézkedésekről, melyek oly czélból tétettek, hogy Kanton, lá­zadás esetében lerontassék. — Febr. 28. Orsini, Rudios Pierri a Ro­quette-fogházba vitettek; az elitéltek kije­lenték, hogy megsemmisítés iránt fognak folya­modni. — A „Moniteur“ ma egy oly rendeletet közöl, melynélfogva a mészárosok egyedárussága mart. 31-től kezdve megszüntetik, s a poissy-i pénztár eltöröltetik. Triest, febr. 28. Ferdinánd Miksa Főherczeg, Ó cs. Fensége, Velenczéből ide érke­zett, Miramarét meglátogatá, s holnapután fog ismét elutazni. Turin, febr. 25. Az itteni katonai akadémiá­ban tegnapelőtt, a vizsgálati szabályokban tör­tént némely változtatások alkalmából, rendetlen­ségek fordultak elő. Néhány növendék befoga­­tása még inkább növelé az ingerültséget, s az akadémiát tegnap 150 sorkatona szálla meg. A bel, kül, igazság s oktatásügyi miniszerek kia­dási budgete, az 1850 évre 33,745,545 lírára megy. A kamra első osztálya, az uj sajtó­tör­vény tárgyában a bizottmány tagjává B­r­o­ff­e­­r­i­ó­t választa meg. — Febr. 27 A katonai akadémiában történt rendetlenségek főszerzői a fellegvárba vitettek, s hírszerint ki fognak rekesztetni,14 más egyén a lovassági laktanyába záratott el. Pettinengo ezredes az akadémia ideiglenes parancsnokává neveztetett ki. Genua, febr. 26. A „Corriere mercantile“ öt újabb, nyilt utczán történt rablási megtámadást számlál el. Carrarában újólag több egyének gyilkosság, titkos társulatbani részvevés stb. miatt, a rögtönbíróság által többévi gályarab­ságra ítéltettek. Imolában egy előbbi rend­­­őrfelügyelő, s Anconában egy katona orozva megtámadtattak. Hírszerint a cesenai püs­pök, Or­fei szintén megnyerendi a bibornoki kalapot.­­ A „Corriere mercantile“ újólag 7 rablási megtámadást számlál fel , melyek folyó hó 22-től 23-ig nyilt utczán történtek. A legutóbbi napokban tett elővigyázati intézkedések oka iránt csupán hírek szárnyalnak , melyek szerint egy újabb összeesküvési terv kiütéséről lett volna szó.­­ Egy amerikai lobogó alatt megérkezett, s állítólag fegyverrel megrakott hajó őrizet alá­­ vettetett, s a „Mozambano“ hadi kőzös rendeltetett annak oldala mellé. a hévmérőnek -1­­4.°0 R., páranyomat 1.71, légned­vesség 62 állásánál. — A hévmérő legnagyobb meleget 20-kán mutatott 2 órakor -1­­5.°0 R. legmélyebben állott 31-én 1. 6 órakor — 10.°5 R. — A legnagyobb páranyomat 16-án volt 2.4‰, a legcsekélyebb volt 31-n 0-595 a legtöbb légnedvesség 12-én volt 97, a legkevesebb 20-án 59. volt. A naponkinti háromszoros észleletek havi k­ö­­zépátmérője a légsulymérőn 33774 P. a lég­­hévmérőn — 2% R. páranyomata 1.35, légnedves­ségé 82.9. —A légsulymérő ingadozása volt 13."'71 Par., hévmérőé 15.0s R. a páranyomaté 1.8­, a légnedvességé 38. A légkör 0 , 0 n-tartalma legtöbb 19-bén 13, legkevesebb 29-én 2. (Vége köv.) noha ez csak könnyű seb volt, mégis minőségé­nél fogva igen erősen kelle véreznie. Végül a Rossini utczában talált revolver tüstént Devis­­me-nél vásárlóit fegyverének ismertetett föl, s ugyanekkor az Orsinival szembesített Blandear tanú kijelente, hogy ott ő vásárolta. Ezen oly világosan meggyőző körülmények daczára Orsini sokáig tagadó bűnré­­szességét. Fontos dolog megemlékeznünk róla, hogy miként kényszeríttetett­­ a bizonyíté­kok szembetűnősége által ama kimaradhatatlan bevallásokra, melyek mindemellett is még hiá­nyosak maradtak. Go­mez a vádlottak közöl az , ki először tanúsított igazmondási szándékot, azonban mégis vallomásai csak lassan következ­tek egymásra. Noha először bevallá, hogy tudta a merénylet tervet, mégis azt álltta, hogy az csak jan. 14-én a Montb­abor-utczábeli elmenetel perezében közöltetett vele, s ezenkívül azt erő­síti, hogy ő csupán tétlen tanúja volt a bűntény­nek ; azonban csakhamar kénytelen volt beval­lani, hogy látta Orsininál a bombákat, de a­nél­kül, hogy tudná azok jelentőségét, később el­ismerte, hogy Orsini neki egy bombát adott hor­dozni, s hog a Vendome térre érkeztükkor azt mondá neki , mikép ezen bombákkal a császárt akarják meggyilkolni; ugyanekkor egy revolvert adott át neki , hogy védhesse magát, ha megtá­­­­madtatnék, s végül a Lepelletier-utczában a bom­bát is, hogy azt maga hajítsa a császár kocsija elé. Ezen vallomások noha telték tartózkodás­sal, alkalmasak voltak arra, hogy Orsinit súlyo­san compromittálják. Ezen vádlottnak a vizs­gáló bíró előtti jelenléte, hol Gomezzel szembe­­síttetett, elegendő volt arra, hogy az utóbbit ösz­­szes vallomásainak visszavonására indítsa; azon­ban másnap , midőn ezen ráijesztő befolyástól megszabadult, ismétlé vallomásait, sőt azokat később még ki is egészíté. Rudio őt ez irányban még megelőzte. De az ő vallomásai tele voltak ellenmondás és hazugság­gal. Miután előbb a merényben­ minden részvé­telt tagadott, s megkísérte Párisban létét és Or­­siniházi viszonyait azzal magyarázni, miszerint Portugálba óhajtván jutni , hová másnap indu­landó volt, ajánló levelet akart nyerni, mégis be­vallá , hogy Bernard őt Londonból küldte el, hogy valamit Orsinival végrehajtson. Ő az aján­latot azon hiedelemben fogadta el, hogy csupán mozgalmi kísérletről van szó ; tévedéséről csak Párisban világosulván föl, sokkal mélyebben be­­ereszkedettnek tartotta magát, semhogy vissza­léphetett volna ; végül Orsini, a Montb­abor-ut­czábeli elmenetele előtt egy bombát adott át neki azon felszólítással, hogy azt a császár ko­csija elé dobja, mihelyt az első durranást hallja; de ez utolsó vallomásához egészen hihe­tetlen dolgokat toldott. Ha neki hitelt adunk, ő vádlott társait csak a Boulevardig kisérte. A de la Paix utcza sarkához érve, ő a Lepelletier-ut­­cza helyett egészen ellenkező irányt vett s bom­báját a Concordia-hidról a Szajnába dobta. Jan. 24-ki kihallgatáskor azonban vallomásait kiegé­szítő. A szerepek a kimenés előtt osztottak el. Go­mez és ő a két nagyobb bombát kapták. Orsini a két kisebbet tarta meg, s Pierri az ötödiket az utóbbiakhoz hasonló nagyságút véve magá­hoz. Kicsinálták maguk közt, hogy Gomez vesse az első bombát, Rudio a másodikat, aztán Orsini s végre Pierri működjenek. A Lepelletier utczá­­ba érve, az összeesküdtek a császári kocsi köze­ledtekor a járdára álltak az operaház főkapujá­val szemközt, a házak és a kiváncsi nép közé. Tüstént az első durranás után, melyet Gomez bombája okozott, mondá Orsini Rudiénak: „most dobd te a tiédet!“ Ő csakugyan el is dobta és egy kis korcsmába menekült, hol a harmadik durranást hallá,s honnan a zűrzavar közepett el­illanhatott. Ugyanazon napon (jan. 24 én) végre Gomez elhatározá magát arra, hogy az egész igazságot kimondja, mind a bombák szétosztása, a gyilko­sok közt kifőzött terv, s ezen terv kivitele, mind azon rész iránt, melyet ő maga abban vett, a­mennyiben ő veté az első bombát, ő tökéletesen megerősíté vádlott-társa, Rudio vallomásait, ily számos leleplezésekkel, s a vizsgálat által gyűj­tött bizonyítékokkal állott szemben Orsini, jan. 24-ki kihallgattatásában. A bizonyítékok szem­­betűnősége által legyőzetve, de még meg nem törve, kérkedő szerepet vett föl, kijelentvén, mi­kép valóban elhatározó magában, a császárt meg­gyilkolni, hogy Francziaországban a forradalom által Olaszország függetlenségét eszközölje. — Hozzátévén, mikép ő maga készít ő ezen tervet, ő mindent magára vesz , ő a bombákat külföldön készíttető , s többé semmit sem akar mondani. Később személyes aggodalmakat érezve hozzá­­tevé, hogy ő nem veté a bombákat, s hogy az ott hallatszott harmadik explosiót egy olasz okozta, ki az ő parancsából tartózkodott ott, s kinek ő egy perczc­el előbb a bombát átadá. Szerinte az olaszt egyetlen bűntársa, még Pierri sem ismerte. Ugyanazon kihallgatásban Orsini nagylelkű­ség színét segélyelte — társaival szemben, kik — mint mondá ő ellene vallhatnak a mit akar­nak, kik ellen azonban ő maga semmit sem akar vallani. Azonban a megfontolás őt más eszmékre vezeté vissza , a mint ő maga kijelenté a vizs­­gáló­biró előtti utolsó kihallgatásában. Most el­ismeri, hogy Gomez veté az első, s Rudio a má­sodik bombát; ő maga azonban azt állítja, hogy egyet sem vetett, s hogy a legeldöntőbb bizo­nyítékok alól kisikamoljék, egy nevetséges me­sét hoz elő, egy ismeretlen bűntársról,ki az el­döntő pere­ben az ő helyét foglalta volna el. Vádlott Pierri első kihallgattatásakor egy még hihetetlenebb mesét koholt, s a mellett meg is maradt a vizsgálat zártáig. Állítása szerint csak azért hagyta el Londont, hogy Olaszországba utazzék, őt Orsini Allsop álnév alatt fölkereste. Ez utóbbi, kit ő nem ismert, egy új találmányról, melynek ő a szerzője, t.i. a durranó bombáról be­szélt neki, melyet ő olaszországi czéljaira hasz­nálhatna. Ennek egy mintáját az állítólagos All­sop jan. 14-én hozta el neki s találkozást ren­deztek, hogy azt a des Martyrs sorompónál meg­próbálják, szintúgy egy revolvert is, melyet neki Allsop eladott. De ez utóbbi nem jött el a talál­kozóra. Kényszerítve lévén Párisba visszatérni, magánál kellett a töltött revolvert s a durranó­bombát tartani, mely pedig a fellobbanásra tel­jesen el volt készítve. Ezen veszélyes tárgyakkal egy vendéglőbe ment s ott ebédelt.Magánál tartá azokat még akkor is, midőn a boulevardokra sé­tálni ment; végre a véletlen őt az opera köze­lébe vezette. Ott szerencsétlenségére szemközt jött vele Hebert rendőrhivatalnok, ki kénytelve látá magát őt elfogni. Ezen nyomorult koholmá­nyok nem érdemesek a komoly c­áfolatra, s mondhatni, hogy azok épen annyit érnek mint egy teljes vallomás s épen oly bizonyíték a vád­lott ellen, ki azokkal a törvényszék elé mer lépni. Ennélfogva Pierri József András, Rudio Károly, Go­mez Antal, Orsini Felix, Ber­nard Simon Ferencz, az utóbbi távollétében, vádoltatják, és pedig : 1) Orsini, Pierri, Rudio, Gomez és Bernard, hogy 1857 és 58-ban egymás közt határozatot hoztak egy cselekedetre a czélból: először, hogy a császár élete vagy személye el­len merényletet, másodszor, hogy a csász­­ház­letet hajtsanak végre, mely határozatot végre­hajtott vagy megkezdett tény is követett, 2. hogy a nevezett Orsini, Ru­dió és Gome­z, 1858. jan. 14-n a császár élete vagy személye ellen merényletet követtek el,­­ a nevezett Pierri és Bernard ugyanazon időben a mondott merény­let részeseivé tevék magukat, az által, hogy elő­ször a merénylet végrehajtóinak utasításokat adtak, hogy azt végrehajtsák, másodszor, hogy nekik fegyvereket és más eszközöket szolgál­tattak, melyek a tettnél alkalmazva lőnek, és pedig azon tudattal, hogy azok arra használtatni is fognak, és harmadszor, hogy tökéletes szak­­avatottsággal a merénylet szerzőit azon tények­ben támogatták, melyek azt előkészíték, vagy azokban, melyek azt végrehajtani Regitének,­­ hogy a nevezett Orsini, Rudio és Go­mez 1858. jan. 14-kén a cs. ház egy tagjának élete vagy személye ellen merényletet hajtottak végre, s a nevezett Pierri és Bernard ugyanekkor ezen merénylet részeseivé tevék ma­gukat, az­által, hogy a merénylet végrehajtóinak utasításokat adtak, hogy azt végrehajtsák, má­sodszor hogy nekik fegyvereket és más eszközö­ket szereztek, melyek a cselekedethez használva lőnek, és pedig azon tudattal, hogy arra fel is fognak használtatni, és harmadszor, hogy töké­letes szakismerettel a merénylet szerzőit azon té­nyekben támogatták , melyek azt előkészíték , vagy azokban, melyek azt kivinni segítenek; 4. hogy nevezett Orsini, Rudio és Gomez 1858. jan. 14-kén szántszándékkal és eltökélve emberölést követtek el, 1) Batty ur, 2) Riquier ur, 3) Ruffin ur, 4) Haas ur, 5) Chassard ur, 5) 6) Dalhen ur, 8) Watteau ur és 8) Dusauge ur személyein, s nevezett Pierre és Bernard ugyanakkor ezen merénylet részeseivé tevék magukat, az által, hogy először a merénylet vég­rehajtóinak a végrehajtás iránt utasításokat ad­tak, másodszor hogy nekik fegyvereket és­ más eszközöket szereztek, melyek azon tényre hasz­nálva lőnek,és pedig azon tudattal,hogy arra fel is fognak használtatni,és harmadszor hogy tökéle­tes szakismerettel az említett bűntények szerzőit azon tényekben támogatták, melyek azt előké­szítők, vagy azokban, melyek azt kivinni segí­tenek ; mely bűntények a büntető törvénykönyv 50, 60, 86, 89, 295, 296, 297 és 302 czikkei értel­mében büntetendők. Feledősszerkesztő : NÁDASKAY LAJOS, Pest város igazgató főorvosának 1857. évi januarius havi meteorologiai és egésségügyi hivatalos jelentéséből. A meteorologiai viszonyok. Az időjárási viszonyok, a tartós száraz­ságot kivéve, — rendesek sőt igen szép téliek va­lónak; — a négy napon rövid ideig és csekély meny­­nyiségben esett hó azonnal el is tűnt, úgy hogy Egészen derült tiszta nap 5 volt. Eső esett 2 napon, u. m. 1.­ és 20-kán, és mennyiségben 5.00 Par. von. rúgott, hó esett 4 és köd 3 napon észleltetett. — A szelek iránya: K-röl volt 6-szor, D-röl 20 szor, Ny-ról 13-szor, É-ról 10- szer, DK-ról 7, DNY-ról 12-szer, ÉK-ről 7-szer, ÉNY-ról 15-ször. A légsúlymérő legmagasabb állása — 0° légnyomatnál — 11-kén volt 2 órakor 342/./.15 Par. von. a hévmérőnek — 1.27R., párnyomat 1.45, lég­­nedvesség 82 állásának s különben csendes időnél; a legmélyebb 21-kén 2 órakor 328.'"'43 Par. Gazdaság, ipar és kereskedelem. Szarvas, február 22. Tiszta búza 1 frt 45 kr, kétszeres 1 frt 24 kr, árpa 1 frt 12 kr, zab 1 frt, kukoricza 1 frt 30 kr. Makó, febr. 21. Tiszta búza 2 frt, kétszeres 1 frt 24 kr, árpa 1 frt 6 kr, zab 1 frt 6 kr, kukoricza 1 frt 30 kr pengő pénzben ; egyébiránt mindezekben teljes kereskedési pangás. SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK. A nemzeti színpadon: „Ördög Ro­bert“ opera 5 felv. A pesti n­é­m­et s­zi­n­p­ad­o­n „Eine Mut­ter aus dem Volke.“ Drama in 5 Aufz. MegérkeztekFebr. 28. Simich Mór­es. k. me­gyetörvényszéki tanácsos, Szegszárdról. — Gombos Károly földbirtokos Zentáról. — Márt. 1. Gr. Wenk­­heim József cs. k. kamarás Bécsből. — Victoris Já­nos cs. k. urb. törvényszéki tanácsos Pozsonból. — Blaskovics Bertalan földbirtokos Makóról. Dunavizállal : mart. 1. 6'' 0 fölött. Bécsi börze. mart. 1.febr. 27 1 Nemzeti kölcsön % . . 84V.0 84% Metallique °/0 . . 813/* 82 Magyar földteherment. köt. 795/16 80% Államkötelezvény 5% . . 99% „ 1839. . 130 130 „ 1854.4% 1083/4 108% Éjszaki vaspálya . . .— 1853/4 Államvasutrészv. . . . 310% 310% Tiszai „ ... 1013/4 101% Ferencz­ József keleti . .— 533/4 Pozson-nagyszombati. . .— 18 B­elsőségi— 28 Bankrészvény . . . . 984 982 Hitelintézeti..................... 263% 263 Dunagőzhajózási .... 564 562 Pesti lánczhid . . . .— 60 Augsburg.......................... 106­­2 106% Hamburg . . . . . . 78 78 London .......................... 10­ 17 10 18 Cs. k. arany..................... 7% 107% A mai számunkhoz van csatolva: Előfizetési felhívás dr. Entz Ferencz „KERTÉSZETI FÜZETEIRE.“ mm E számhoz egész iv melléklet.

Next