Budapesti Hírlap, 1893. augusztus (13. évfolyam, 210-240. szám)
1893-08-11 / 220. szám
14 BUDAPESTI HÍRLAP. (220. sz.) 1893. augusztus 11. SPORT. * Átalakítások a budapesti lóversenytéren. A magyar lovaregyesület tetemes költséggel járó átalakításokat tesz most a versenytéren. A munkálatok hosszabb időt vesznek igénybe, s a tulajdonképpeni átalakítások csak az őszi versenyek után kezdődnek. Most a nagy tribün körül folyik a munka. A tribün két tornyát lebontották s újakat épitettek. A lépcsőik azonban még nem készültek el s igy a nyári versenyek alatt nem állanak meg a tornyok a közönség rendelkezésére. Ugyancsak a nagy tribün déli oldalán árnyas erkélyt csinálnak a tulajdonosok részére, akiknek eddig a totalizatőr-ház tetején volt helyük. Az udvari páholy termeit is egészen renoválták. A falakat bevonták pompás, királyvörös színű szövettel, a bútorokat pedig bársonynyal. Újak a függönyök is. Átalakítják továbbá a nagy tribün följáratát is. Az eddigi mellvédeket lebontják s a lépcsőket úgy csinálják majd, hogy azok a két szűk följárat helyett egész szélességükben a földig érnek. Ezzel aztán megszűnik majd a tolongás, mely a versenynapok alkalmával a nagy tribünön rendesen uralkodni szokott. * Atlétaversenyek Pallcson. Az Akhilles sportegyesület a tűzoltó-egyesületek országos szövetsége Szabadkán tartandó közgyűlése alkalmából atlétaünnepet rendez Palicson a tűzoltók tiszteletére, melyben részt vesznek csaknem az összes sportegyesületek. E hó 15-én déli 12 órakor kezdődnek a versenyek, melyeknek ez a programja: Kerékpárverseny, táv: 100,000 méter. Díj 600 fitot érő vándorserleg elsőnek, aranyérem másodiknak, elismerő okirata harmadiknak. Ezt követi a megnyitó verseny, futóverseny, utóbb a versenybirkózás, súlydobás, végül a vendégek versenye 5000 m. távolságra kerékpáron. A kerékpárversenyek lefolyása alatt tornaünnep lesz. A hivatalos lapból. — Augusztus 10. — Kinevezések : Az igazságügyminiszter Almásy László szolnoki tvszéki aljegyzőt ugyanoda, jegyzővé, a vallás- és közoktatásügyi miniszter Schwöre Jenny és Réfy Mária okleveles polgári iskolai tanítónőket a zilahi állami polgári leányiskolához segédtanítónőkké, Kulacska Emma okleveles polgári iskolai tanítónőt a munkácsi állami polgári iskolához segédtanitónővé, Masetelyórc Mihály okleveles tanítót az őrdarmai állami elemi iskolához rendes tanítóvá, Tóth Erzsébet okleveles tanítónőt a hátmegi állami elemi iskolához rendes tanítónővé, Bella Elma okleveles kisdedóvónőt a nagyugróci állami kisdedóvóhoz kisdedóvónővé nevezte ki. Áthelyezés : Az igazságügyminiszter Sélley Barnabás dr. szabadkai alügyv ezt a budapesti ügyészséghez helyezte át. Árverések: Aug. 11. Diener Ede ing. 185 frt. (Vadász u. 16.) Pályázatok : Irodaigazgatói áll. a nagykikinyai tvszéknél 2 h. n. — Gyorsiró másodfőnöki, segédkönyvtárosi, főterembiztosi, pénztári ellenőri, naplószerkesztő segédi és irnoki áll. a magyar országgyűlés képviselőházánál szept. 20-ig. — Tornatanitói áll. a rózsahegyi kát. főgimnáziumnál aug. 25-ig. — Cukorgyári ellenőri áll. a pénzügyminisztériumnál aug. 20-ig. Vízállás. — Augusztus 10. — tési bizottságának ülése d. u. 6 órakor az uj városházán. Technológiai iparmúzeum (saját házában, népszínház-utca H. sz. a.), nyitva délelőtt 9 órától 1 óráig és délután 3—5 óráig. 77 Kratzmann Ede Szent Istvánt ábrázoló óriás üveg-festményének kiállítása a kereskedelmi múzeumban, a mentő - egyesület javára; beléptdij 20 kr. — 4$-*40«diki kláilnis. Károlyikórusc 3-di/c szám, I-sö emelet. Belépti dij 40 kr. Kedvezményes jegyg//el 2b krajcár. — — Nemzeti muzeum : régiségtár, nyitva d. c. 9 órától 1 óráig. (D. u. 1-töl 8 óráig 50 krajcár belépődíj.) A museum többi tárai megtekinthetők 50 krajcár beléptidij mellett. — Egyetemi botanikus kert azüllői-u.,nyitvad.e.8—12,d.u. 2—7. — Budapesti kereskedelmi uiuscum. A hazai termékek állandó kiállítása a városligeti iparcsarnokban, szabad belépés mellett, nyitva van naponkint délelőtt 9 órától 12 óráig, délután 8órától 6 óráig. Irodaórák 9 órától 2 óráig. (Vasárnap délután zárva.) — Múzeumi könyvtár nyitva d. e. 9 órától d. n. 1 óráig. — Akadémiai könyvtár nyitva d. n. 3 órától 7 óráig. — Egyetemi könyvtár nyitv délelőtt 8 órától déli 12 óráig. — A kereskedelmi tudakozó Iroda és könyvtár, A kadámiai utca 12. földszint. Nyitva van naponkint d. e. 9 órától déli 12-ig és d. n. 3—6-ig. Ünnep és vasárnap délelőtt 9 órától 12-ig. — Svábhegyi fogaskereki vasút indul félóránkint, az Eötvös-nyaralóban cigányzene. — Margit- szigetre a helyi hajók félóránkint indulnak. Az alsó vendéglőben katona, a felsőben cigányzene. — Ü mentőegyesület helyiségei megtekinthetők délután 1~5 óráig Sólyom- és Markó-u utca sarkánal, egyesületi házban. A magyar királyi szabadalmi levéltár (Lánchid-tér 3. Szám alatt, nyitva naponkint d* e» 9—12* — Állatkert nyitva égés * nap. Belepő dij 60 kr* ár. ár. ár. 6 ár. 48 Folyó Inn Duna Vízmércen cm. IS* 112 Edísig észlelt legkisebb vízállás legnagyobb vízállás !m»ras AVG' I cm. magas- . saga éve ° _ cm. Rába Vág Dráva Száva Temea Bég* Szamos Kraszna Tisza Latorra Ond.-Tapoly Bodrog Berettyó Sebes Fekete I .© Fehér / 45 Kettős I . Hármas / Maros Schärding Passan Line Bécs Pozsony Komárom Budapest Mohács Gombos Újvidék Zimony Pancsova Orsová Sárvár Győr Szered Zákány Barcs Eszék Sziszek Mitrovica Kis-Kontély Kiszetó Temesvár N.-Becskerek Deés Szatmár N.-Majtény M.-Sziget Tekeháza Tisza-Újlak Vás.-Namény ZáhonyCsap Tokaj Tisza-Füred Szolnok Csongrád Szeged Török-Becse Titel Munkács Hoór Zemplén B.-Újfalu Nagyvárad Tenke Boros-Jenő Békés Gyoma Branyicska (Déva) Arad Makó 150 259 a. 19 i a. 36 a. 240 a. 288 272 401 405 3*28 276 m 283 62 240 68 2090 214 b. 281 4266 14 10 2 66 5 a. ér. +14 4-n +17 +16 +14 +13 +18 -fai 4-16 + 17 +17 +15 4-16 +19 +13 +13 +12 +M +16 +20 4-19 + 19 +54 +18 + 18 +’» +16 +15 +17 +00 +15 +17 1« 11? +16 +10 +17 +16 + 21 +16 +17 +19 +18 1889 — 8 18151— 5S 18911—148 1887 980 1871— 13 185312 18581 0 18851+ 4* 1857 — 66? 1871 — 15 1887 — 40 18741— 21 1871 — 30 1816 1885 18® 1866 1890 1860 1874 1887 1890 1891 1891 1891 1891 1891 1888 1890 1890 1883 1878 1891 1882 1891 1890 1890 1890 1862 1891 1887 1890 1890 1876 1890 1891 1890 1891 1886 1890 1877 1891 1877 580 + fio — 29 — 63 — 60 — 40 -214 + 14 — 61 + 7 — 85 — 74 — 42 — 14 + 16 + 8 — 32 — 82 —145 —239 — 90 — 89 118 —163 -158 148 -41* + 1 — 99 + 1 — 27 — 14 — 15 18 — 13 — 16 -137 —136 —139 1840 + 769 1862 + 750 1883 +. 482 •"""14- 482 + 982* + 743* + 727* + 936* + 776* + 705* +. 676 + 630* -4- 732 + 731 + 640 L 447 1. 619 4 298 316 1883 1850 1876 1880 1838 1876 1891 1876 1876 1888 1888 1888 1888 1883 1888 1874 oxu 1876 _L 452 1876 + 402 1878II 890 1878 . . 703 1887 I 420 1859 I 412 1879 +. 902 1888 I 245 1868 I 437 1888 + 633* 1890.. 318 1887 + 280 1890 — 300 1860 I 466? 1869 . . 914 1881 + 751 + 872 + 712.818.834 4 847 .... + 651 1888 + 631 1882 + 285 1880 + 425 1888 1888 1888 1888 1888 1888 1888 + 765 1881 + 428 1881 + 407 1887+ 473 1887+ 660 1879+ 734 1681 + 717 1887+ 522 1888+ 447* 1864 + 638 Jegyek magyarázata: * = alatt, ár. = áradat, jeges viz, + = null fölött. —'=|nulla. = apadt, ? c= kétséges. NAl*HtBfiB*. Kaptár. Péntek, aug. 11. Róm. kat.: Zsuzsanna. — Prot.: Zsuzsanna * Görög-orosz: (július 30.) Sziba. — Zsidó: (Ab. 29.) — Nap kél 4 óra 16 perckor, nyugszik 7 óra 13 perckor. — Hold kél 3 óra 36 perckor éjjel, nyugszik 7 óra 39 perckor este. — A horvát-szlavon miniszter fogad d. e. 10— d. u. 1 óráig. — A főváros közepi színházak Budapest, 1893. Péntek, augusztus 11-én, BUDAI SZIKKOR a Krisztinavárosban. Az orleansi szűz. Szomorújáték, irta Schiller. Személyek: VII. Károly Réther L. Isabeau Sores Ágnes Dunois Fülöp Lafire Du Chatel L. Kétszeri E. Haraszthi H. Bartha I., Göth S. Bognár .* Czakó V. A rheims-i érsek Vendrei D’Arc Tibaud Berki F. Margot P. Szép O. Kezdete 7 órakor. Szombaton: A papa felesége. NYÁRI SZÍNHÁZ ___a városligetben. A máltai lovag. Operett, zenéjét szerzette D’Amant Leó. Személyek : A király Feld M. Annita Thara szorítsa Spanyol infánsnő H. Levin B. Főudvormester Fényért Doktor Abasso Sziklai Minka VAU I. Isabel Fejes L. Don Carlos Bonis Kezdete 7 órakor.Szombaton: Bendez-Vons. D.BUDIll SZIKKÖR. Kis madaram. Népszínmű, irta Derü Károly. Személyek : Özv. Vetésiné Kantay T. Mariska Szende A. Barkóczy Fehérvári Özv. Cseregné Szabóné Stánczi Aibor I. Kezdete 71, órakor. Szombaton: A hercogasszony. Salamonski Á. cirkusza (Wulff Ede állatkerti cirkuszában). Ma, pénteken, agusztus 11-én este Vt órakor nagy előadás a műsor válogatott számaival. Nagy ingyen ajándék kiosztás, melyen egy penny ló kerül kisorsolásra. Ezenkívül előadják: Helgoland vagy apály és dagály, nagy cirkuszi némajáték két részben, tűzön, vizen és földön, nagy vízesések, fountaine lumineuse, nagy ballet fényes gépezettel stb. stb. Holnap 72 órakor este nagy előadás szintén ingyen ajándék kiosztás lesz és előadják Helgoland vagy apály és dagály. 27022 Pénz Áru Budapesti tőzsde augusztus 10. M. k. aranyjáradék 100, 500, 1000 frt névért. adóment. . . 4% 11545 11575 M. k. aranyjáradék 10,000 frt névért. adóment............................4% ___ M. k. aranyjáradék julius 31-re 11545 11555 M. k. koronaértékü járadék adómentes ....................................4% 94 9450 M. k. koronaértékü járadék julius 15-re adómentes . 4% 94 .. 9410 M. k. 1876. kel.v. áll.kötv. aranyban, adólev. 10% .... 5% 12150 122_ M. k. 1889. államvasúti kölcsön aranyban, adómentes . 4%% M. k. 1889. államvasuti kölcsön ezüstben, adómentes . 4%% 126_ 127_ 100 fin 10150 M. k. 1870. nyeremény-kulcsön 100 frt ......................................... 149 150_ M. k. 1870. nyeremény-kölcsön 50 frt darabja.......................... M. k. italmérési jog kártalanítási kötvény, adómentes . . 4%% 149 150_ 100 __ too55 Horv.-szlav. italmérési jog kártalanitási kötv. adóm. . 41/,% 101_ 102 M. k. földtehermentesitési kötvény, adómentes .... 4% Horv.-szlav. földtehermentesitési kötvény, adómentes . . 4% 96_ 95H 9750 9850 Tiszai és szegedi kölcsön : 4% 142— 143--1 Kir. horv.-szlav. jelz. földv. kütv. adólevonás 7°/?.....................5% M. k. kamatozó kincstári ut. (6 hó) (100 frtja) ..................... Egyesit. államad. papkb. 4*/io°/p % ezüst kamat 4%n% Budapest főváros 1890. kölcsöne adómentes .....................4%a% _ ___ __ 9650 "97-9650 97*p ’ top_ 10050 Szerbiai nyeremény-kölcsön 100 frank ....... 3% 43_ 44 Temes-bégavölgyi vizszabályozótársulat. ...............................5% 1050 10425 Angol-osztrák bank . . . 5% 150— 151— Bankegyesül.-részvény-társulat, budapesti.................................... 143se 1 144 Bank-részv.-tirs., fővárosi . . 96— 108— Hitelbank részv.-társ., fiumei 5% 308— 109— Hitelbank, magyar általános 5°/0 41675 41725 Hitelintézet, osztrák . . . 5% Iparbank, első magyar . . 5% 33477 33497 21750 218— Ipar- és kereskedelmi bank r.-t„ magyar....................................5% Jelzálogbank, horvát-szlavén országos...................... . 5%/0 11350 114_ 11730 118_ Jelzálog-hitelbank, magyar 5%— — — — Jelzálog-hitelbank, magyar II. kib. id. elism. . *. . 5% 211 21150 Keresked. bank, pesti magyar 5% 1152—1154— Kereskedelmi és iparbank részv.társ., budapesti ..................... Közp. jelzálogbankja m. r.t. magyar takarékpénztárak . __ __ __ ----Leszámítoló- és pénzváltóbank, magyar....................................5% Bécsi biztosítótársulat . .5% Bécsi élet- és járadék-biztosítótársulat ................................5% Első magyar általános biztosítótársulat ......... Fondiate, pesti biztosító-intézet Jég- és viszontbiztosító részv.társaság, magyar .... 5°L ,,Lloyd“ magyar viszontbiztosító részvénytársaság . . . . . Pannonia’viszontbiztosító-intézet Concordia-malom..................... Első budapesti malom • • . Erzsébet-malom ...... Hengermalom.......................... Lujza-malom............................... Molnárok és sütök malma . • Pannonia-malom.......................... Váczi hengermalom részvétára. Victoria-malom.......................... „Adria“ magyar tengeri hajózási részvény-társaság . . . 5% Budapesti villamos városi vasút részvény-társaság . . . 5% Déli vasút . ..........................6% Dunagőzhajózási társaság, I. es. kir. szab...................................5% Kassa-oderbergi vasút . . 4% Magyar-gácsországi vasút . 5% Osztrák-magyar államvasut R% Pesti közúti vaspálya .... „ „ „ élvezeti jegy Belvárosi takarékpénztár r.-társ. Budapest al. kerületi . . . Budapest.-terézvárosi takarékpénztár részvénytársaság . Egyesült Budapest fővárosi, elöv. jog nélkül.................................... Magy. árt. takarékp. részv.-tára. Országos központi..................... Pesti hazai első takarékpénztári egyesület. »...*«*. Alagút.......................... Asphalt. részv.-társ., magyar 5% „Athenaeum“ könyvnyomda . Betüöntöde-részvény-társaság, első magyar................................... Budapest oszt.-lörinczi téglagyár részvény-társaság . . . . . „Danubius“ magyar hajó- és már részv.társ. . . . 5% e) köszönh. és téglagyár Észak-magyarországi egys. köszönh. részv. társ. . . . 5% „Franklin“-társulat .... Ganz és társa, vasönt. és gépgy. Gschwind-féle szeszgyár • . Gyapju-mosó és biz., I. magyar „Hungária“ árpa gyöngy és köleshánt.-gyár részv.-társ. . . „Hungária“ göztéglagyár r.-t. Q°/0 „István“ téglagyár részv.-társ. Pénz Áru I 20675 23726 200— 204 300-305_ 3500_3510_1 137— 138 12150 12250 78_ 80 1075—1080— 502— 506 1870— 1880— 495— 500 580— 590 342— 341—1 470— 475 935— 945 — — — - 325 3261 158 160 17675 177251 10450 105 1 3961 4009 18850 18950, 204— 20450 ROP50 307 453— 454— 243— 248-118-1-119— 130— — -107-108-1280 1300 13750 1385— 810— 850 8700__8800 163— 165 286— 241— 435— 440— 140 142 245 248 __ , , __ 605-C66 236 237 298_ 300 1800_ 1810— 500— 510 435— 445— 228__ 230 176— 177 125— 126— Jordán Viktor-féle bőrgyár r.-t. els. részv.................................. Jordán Viktor-féle bőrgyár r.-t. Kenderfonógyár r.-t., szegedi Kender- és lenipar-r.-t., magyar „Kosmos“ műintézet, kő- és könyvnyomda részv.-társ. Kőbányai göztéglagyár . . . Könyvnyomda r.-t., Pesti . . Köszénbánya r.-t. magy. ált. 5% „Pallas“ irod. és nyomda r.-t. imamurány-S.-Tarj. vasmű részv.-társ..............................5% részv.-társ., fiumei I. m. r.-t„ ig. jog n. . . Schlick-féle vasöntö- é r.-t„ nj ldbocsátásu ter. r.-t., I. pesti gyarhoni 5°/i Záloglevelek. pénztár ....... 4/,% nagy. papír-ért.. 5% a n 4Wo „ n 4°/p ., szab. és talajj.4°/„ bank, magyar 5% n 4Vi% 1, ^ n kötv. 50 év vf. 110 f. jelzálog-hitelbank, mai kötelezők 50 év vf. * 4% közs.4*/*% • 5*/0 4*2% közs. kötv. vissza f. 110 f. 4*/*% közs. kötv. vissza 210 k. 4% WU 6% 60% évre .......................4'/*% Közp. jelzálogbankja magyar részv.társ., m. takarékp. 4*/*% Közp. jelzálogbankja magyar részv.-társ. m. közs. kötv. 4*/a°/oözp. jelzálogbankja magyar részv.-társ., m. közs. kötv. 4% Orsz. közp. takarékp. magy. 4%% Osztr.-magy. bank 40Va évre 4% Pénz Áru 104 777 105 78 220 225— ——~ — 132_ 185_ 970—980— 1320—1340— 16250 16350 220—225~ 21625 21675 1000—1050_ 1 702—704—1 ! 257 2477 259 249 — 1 895 400— ! 1880 75 SO 166 167— 403— 404— 251—253— ——_— 318—320— 300~ 302 ion75 10175 101 10060!102 101őol 9675 9925 96 60 97 120, 1012‘>i10225 10050 101— 98 3011 98 101 10070 10120 10050 10150j 101-10150 105-106-99 100 10250. 103•»! 102—102 101-10175 ------- ■_ _ 10075 10175||I ICO_ too. Osztr.-magy. bank 50 évre 4% Pesti hazai I. takarékp. egyes községi kam. kötv. . . 4%% Pesti hazai I. takarékp. egyes községi kam. kötv. . . . 4% Jelzálogbank, m. nyer. k.kat. 4% „ „ osztr. felülb. 4°/„ Elsőbbségek. „Adria“ m. kir. tengeri hajózási részv.-társ................................4*/2°/o Bpesti közúti vasp.-társ. 1867 4»/a0/o , „ „ 1889 4'/2°/o Budapest-pécsi vasút . . . 4°/0 Éjszakkeleti vasút. .... 5% „ „ (aranyban) 6% Kassa-Oderb. vasút 1860 ezüst 4% „ „ „ 1889 arany 4% „ „ „ 1891 ezüst 4% „ 7« ,1 1801 arany 4% „ „ „ (osztrák vonal) 1889 ezüst 4% Magyar-gácsorsz. vasút, első 5% „ „ k.kib. f?*/. „ „ ezüst 4°/0 M. vasut-els. köles, beruh, őzés aranyban..............................4'/*% Osztr.-magy. államv.-t. arany 5°/0 „ ,7 7, . 1863 4% N ., „ X.kib.1885 3% Bécs város nyeremény-kölcsöne 1874-ből....................................... Buda-városi sorsjegyek . . . „ „ osztrák felülbélyegzéssel ..... „Jó szív“ egyesület sorsjegyek osztrák felülbélyegzéssel . • Magy. sz. korona ország vöröskereszt egylet . . . . . . Magy. sz. korona ország vöröskereszt egylet osztr. felülból,v* Nyeremény-kötvény a budapestilipótv. baz. felép........................._ Nyeremény-kötvény a budapestilipótv. baz. felép. osztr. felülb. Olasz vörös kereszt egylet . . .. 7777 osztrák felülbélyegzéssel ..... Osztrák hitelintézet .... Pénznemek. Cs. és kir. arany (vert) • • . Cs. és kir. arany (kör) .... Osztr. v. magyar 8 frtos arany 20 frankos arany ...... 20 márka ........................................ Omét bírod, bankj. v. egyénért banfej. (100 m.) julius 31-re gondon 10 font sterlingért . , márkáért . . . ,jPáris 100 frankért 100 10070 10025 10185 96 9650 128-129 128 12975 100 101 100 10050 100 10050 97 98— 100— — 9725 ^8 ___ 11875_ — 97-98— 117 11825 99-1 100 10850 110— 107H 108— 96,50, 9750 123Ej 12150 _ 7 _ — 176 178 58— 60— 59_ 61 __ 3— 830 B-330 12-1250 1250 13850 9875925 13-1350 1550 114 ___ 197-199— 390 1970 581 59— B 593 5B0585 9SS' 912 9 88 902 1223 1227 6150 6155 125 40 12590 6138 6155 49 160 4970