Budapesti Hírlap, 1903. december (23. évfolyam, 330-359. szám)
1903-12-27 / 355. szám
1903. december 27. BUDAPESTI HÍRLAP. (355. sz.) mert az ebből esetleg származó tévedésekért, vagy károsodásért az igazgatóság nem felelős. * (Karácsonyi hangverseny.) Karácsony másodnapján, szombaton délután két fiatal magyar művész rendezett önálló hangversenyt a Royal-szálló termében. A hangversenyen német darabokat énekeltek. * (A Népszínház tisztelgése a polgármesternél.) Halmos János polgármestert, aki egyszersmind a népszínházi bizottság elnöke, újból való megválasztása alkalmából ma a Népszínház küldöttsége üdvözölte. A küldöttséget Porzsolt Kálmán igazgató vezette, aki meleg szavakkal ajánlotta a Népszínházat továbbra is a polgármester jóindulatába. Halmos János válaszában többek közt a következőket mondotta: „Én eddigi működésemmel azon voltam és a jövőben is minden törekvésemmel azon leszek, hogy Budapest fővárosunk nagy, gazdag, polgári erényekben is hatalmas és elsősorban is nemzeti, vagyis magyar főváros legyen. De ezen a téren még nagy küzdelmek várnak ránk. Törekvéseimben ezentúl sem feledkezem el a Népszínházról, mely a magyarosodás terén a múltban is nagy missziót teljesített és melynek hivatása lesz a jövendőben is. Aki a régi Budapestet ismerte, annak polgárságát, irányát, gondolatát, mint magam is, az tudni fogja, mekkora változáson ment keresztül főleg Budapest ifjúsága egy irányban: a népdal ismeretében és szeretetében. A mi gyermekkorunkban magyar népdalról mit sem tudtak és én is csak később ismertem meg népdalainkat, mert a fővárosnak magyar iránya bizony akkoriban nem volt. Hogy e téren örvendetes változás állott be, erős a meggyőződésem, hogy ebben jelentékeny része van a Népszínháznak és nem frázis az, hogy a Népszínház és annak egy kimagasló alakja, Blaha Lujza teremtette meg a főváros magyarosodásának ezt az örvendetes változását.“ * (Ógörög irodalom.) A klasszikus irodalom barátai bizonyosan örömmel veszik a hírt, hogy a világ egyik legnagyobb költőjének, Aiszkylosz-nak tragédiái megjelentek magyar fordításban egy derék, tudós és szorgalmas írótársunk, Csengery János tollából. A szép és testes kötetben, mely Hornyánszky Viktor könyvnyomdájából került ki, egy előszó, egy Aiszkylosz című cikk és a római kapitoliumi Aiszküloszmellszobor mása kíséretében hét tragédia foglaltatik és mindenik tragédiához van egy bevezető. Alapos, tiszteletreméltó munka, melynek az irodalom szivesen tapsol. * (Hangversenyek.) A Hubay—Popper vonósnégyes harmadik kamaraestéje január 11-én lesz a Royalban. Az estén Maringh Mária dalénekesnő Strauss Rikárd dalait fogja előadni. Erre az estére a január 11-diki dátummal ellátott bérletjegyek érvényesek. — Schumann-Heink Ernesztin dalénekesnőnek január 4-ijére hirdetett estéje a művésznő betegsége folytán elmarad. A jegyeket visszaváltják. — Bertram Tivadar kamaraénekes január 14-én a Royalban Wagner-estét rendez, Dillmann Sándor dr. zongoraművész közreműködésével. — Rosenthal Mór pénteken, január 8-án rendezi zongoraestéjét a Royal termében. — Carreno Teréza zongoraművésznő hangversenye pénteken, január 15-én lesz. — Martean Henrik hegedűművész január 29-én rendezi hangversenyét Goldmark Minnie dalénekesnő közreműködésével. * (Egy asszony.) Victor Marci költeményeit adta ki igen formás kiállítású kötetben ezzel a címmel az Athenaeum. A tízéves kötetben van szerelmes vers, családi vers, elmélkedő költemény, meg egy kis verses dramolett. A szerelmes versek tüzesek, színesek, sok bennük a kép, meg a jelző, de a sokban nem mind az új és frissen ható. Legsikerültebbek azok a költeményei, amelyek a családi érzéseket éneklik: ezekben van melegség és tiszta egyszerűség, a bölcselkedő versek kissé szónokiak, a Sine Ira című ciklus — szecessziós. A szobrász című dramolett vékony meséje előadásában van néhány nagyon szép sor, ami érdemessé teszi az elolvasását. A könyvnek, amely kiforrásban lévő tehetséges ember munkája, két korona az ára. * (Változás az operaházi helyárakban.) Az Operaház igazgatósága közli, hogy a helyáraknak 1904. évre való fölemelésével kapcsolatban, jövő évi január 1-től kezdve megfelelően változnak a földszinti támlásszékek előreváltásának árai is. Elővétel esetén a támlásszékek ára az eddigi 60 fillér helyett jövőre 1 koronával lesz nagyobb a napi árnál. A többi hely előreváltási dija nem változik. * (Lelkem világából.) Lelke világának titkait, gondolatait és érzéseit versben mondja el Petrovics László. A versek legnagyobb része bánatos, borongó szívből fakadt fájdalmat, lázadó keserűséget vagy szomorú megoldást énekel. A legtöbbet őszintének érezzük és ha a hang, amelyen megszólal, nem is valami nagy erejű és mélyen megrázó, arra elég, hogy a lelkünkben visszhangja támadjon. A hazafias verseiben erős hevület melege érzik. A könyv, eszlésesen állított össze Engel Lajos nyomdája Szegeden, ugyanott két koronáért kapható. " (A romániai zsidókérdés.) L. Gyárfás Elemértől ezen a címen füzet jelent meg. A mű a Katolikus Szemléből való külön lenyomat. * (Ajándék a Múzeumnak.) Szőcs János haditengerészeti altiszt három esztendőt töltött Kínában s részt vett az 1900-iki nagy háborúban is. A messze idegenben sem feledkezett meg hazájáról. Ázsiából nemrégen tért vissza s a minap beállított a Nemzeti Muzeum néprajzi osztályába s ajándékképpen átadott egy érdekes, több tárgyból álló etnográfiai gyűjteményt. A derék hazafinak a szép ajándékért Szalay Imre miniszteri tanácsos, igazgató elismerő levélben mondott köszönetet. * (A Hazai Művásárlók Egyesülete) ma délelőtt tartotta képsorsolását Bruck Miksa festőművész, egyesületi igazgató műtermében Münnich Aurél elnöklésével. Ötvenhárom képet sorsoltak ki. Az egyesület újra megalakult s már a jövő ciklusra több új tag jelentkezett, akik évi százhúsz forintot, havi tíz forintos részletekben és évi kétszáznegyven forintos havi húsz forintos részletekben fizetnek be. A díjakat a Belvárosi Takarékpénztár fogja posta útján behajtani. A legközelebbi vásárlást februárban tartják meg. * (Az Uránia gazdasági fölolvasásai.) Az Uránia vidéki akciója elhatározta, hogy fölolvasásaiban nemcsak az irodalmat és művészetet veszi föl programjába, hanem a gazdaság minden ágazatára is kiterjeszkedik. E célból a jelesebb gazdasági írókat kéri föl, hogy az Uránia részére mind a földmivelés, mind az állattenyésztés köréből rövid fölolvasásokat írjanak. A fölolvasásokat kísérő vetített képeket az Uránia állítja elő. Az első gazdasági fölolvasást idősb Perényi József dr. tanár írta a gyümölcs termelésről és értékesítéséről hatvanöt képpel, melyet az Uránia kis füzetben adott ki, hogy a fölolvasás után az érdeklődők között kiosztassék az illető gazdasági ágról szóló ismertetésnek elterjesztése végett. Az Uránia fölhívja a gazdaköröket és egyesületeket, valamint a vidéki kaszinókat, hogy forduljanak Matskássy József igazgatóhoz (kultuszminisztérium), aki díjtalanul küldi meg a fölolvasásokat és a vetítőgépet az illetőknek, csupán a postai szállítás díját kell megtéríteni. * (Messiás.) Fényes Samu színműve, a Messiás, amelyet nagy hatással adnak a Nemzeti Színházban, megjelent nyomtatásban is a Fővárosi Színházak Műsorában 160—161. szám. Ára 60 fillér, kiadja a Lampel-Wodianer-féle udvari könyvkereskedés. * (A Magyar Tanügy) karácsonyi száma igen bő tartalommal jelent meg. Czettler Jenő dr. megkezdi kultúrpolitikai tanulmányát A nemzetiségi kérdés a kultúra szempontjából címmel, Székely Lajos a svájci inasoktatásról ír, s igen érdekes közlemény számol be a bukott tanulók arányszámáról. A lapban új rovatokat nyitottak, egyet Kérdések címmel, melyben az aktuális pedagógiai kérdéseket vitatják meg, a rovatot Weszely Ödön dr. vezeti. Pillanatfelvételekben a hét nevezetes pedagógusáról írnak, s pedagógiai elmélet rovatában az elméleti kérdések körében előforduló eseményeket jegyzik föl. Lázár Béla dr. ez elevenen szerkesztett hetilapját gazdag bibliográfia és folyóiratszemle zárja be. Előfizetési ára 8 korona, mely összeget a szerkesztő-kiadó címére (Athenaeum palota) kell küldeni. * (Ezer lap.) Ezer lapon, ezer közlemény. Ezer közleményben sok száz mese, történet, vers, kép, adoma. Ezt a sok szép holmit Az én Újságomban, Pósa Lajos gyermeklapjában találja meg a gyermek. Ez az újság minden héten beköszönt az ő kis olvasóihoz, örömük tehát nemcsak karácsonykor van Az én Újságommal, hanem minden vasárnap. Előfizetési ára negyedévre két korona. * (Tíz év.) Tíz évvel ezelőtt indult meg Tutsek Anna szerkesztésében a Magyar Lányok, hogy eredeti magyar olvasmányt nyújtson a fiatal lányoknak és lelkes, igaz magyar honleányokat neveljen. A most megjelent karácsonyi számban is regény, elbeszélések, költemények, számos apró cikk, szebbnél szebb kép kötik le a fiatal lányok érdeklődését és fejlesztik, nemesítik gondolatvilágát. A Magyar Lányok előfizetési ára negyedévenkint három korona. * (A Művezetők Lapja) karácsonyi száma a rendesnél dusabb tartalommal jelent meg. Farai Bertalan Karácsonykor címmel költői vezércikket irt, melyben a Művezetők Országos Sötétségének tagjait krisztusi szeretetre inti. Ugyancsak tőle A szeretet ünnepén címmel verses dialógust közöl a lap, melyben a Szegénység és a Szeretet egymáshoz való ragaszkodását írja meg. F. F. két cikket közöl, egyet Szociális jelszavak címmel, egyet pedig Egy gép címmel. Ez utóbbi híven bemutatja a gépésznek gépéhez való ragaszkodását. Tárgyalja még a lap a munkások baleset ellen való biztosítását és közöl több iparérdekű hírt. * (Egy vándorszínész naplója.) Egy 104 lapra terjedő könyv, melyben huszonhárom fejezetben megannyi tarka kalandot beszél el Hollósy Mihály, ez idő szerint a Népszínház őrmestere, akit fiatalos rajongása a színészetre csábított, ott való tapasztalatai és elpusztíthatatlan jó kedve pedig a könyvírásra. Ha nem lett a nemzet első színésze, legalább mulasson a világ — ha ábrázolatain nem mulathat — azokon a víg és keserű tapasztalásokon, melyekkel fiatalos ábrándjáért megfizetett. * (Ókori Lexikon.) Karácsonyra jelent meg az ókori Lexikon 30-ik füzete. A füzet tartalma a Sardonicum maré magyarázatával kezdődik és Sartorius ismertetésével végződik. Van benne sok nagyobb közlemény, érdekes hungarikum és 13 rajz. A munkát Pécs Vilmos dr. szerkeszti és a Franklin- Társulat adja ki. A füzet ára egy korona. * (A szellemi munkaképesség.) A szellemi munkaképesség kisérleti méréséről és a túlterhelés problémájáról igen érdekes tanulmányt irt Sáfrány Lajos. A tanulmányt, amely a Magyar Paedagógia című folyóiratban jelent meg, szerzője most könyvben is kiadta. A füzet 1korona 20 fillérért Telegdy K. Lajos könyvkereskedőnél kapható Debrecenben. * (A Gyorsirási Híradó) karácsonyi száma Baján Gyula és Vajda Ármin gyorsirótanárok szerkesztésében gazdag tartalommal, huszonnégy oldal terjedelemben jelent meg. A lapba Vikár Béla, Radó Antal, Baján Gyula, Forrai Soma írt egy-egy érdekes cikkelyt. Előfizetési ára hat korona. Szerkesztősége és kiadóhivatala V., Hajnal utca 2. sz. a. van. * (Harmatcseppek.) Költeményes könyv, a szerzője és a kiadója is Vágó Andor. Az előszóból megtudjuk, hogy fiatalember, akinek a lelkében könnyen terem az érzés, az érzésből bőven a dal. Ezt a száznyolcvan oldalnyi verset két esztendő alatt írta, sőt ennél többet is írt, mert, mint szintén az előszó mondja, a válogatott is. A legtöbb vers rövid, de a Harmatcseppek között akad kiadósabb csöpp is. A kiválogatásban szigorúbb is lehetett volna, de a rövid versek között így is akad egy bokrétára való, amely formás, ügyes, egy-egy kép, amely találó is, friss is. A legsikerültebb versei azok, amelyekben nem ragadta el az ifjú poétát a nagyotmondás vágya, ezek őszintén szólnak, kellemesen hatnak és azzal biztatnak, hogy a következő könyvben ők lesznek többségben. A kötet hét koronáért a szerzőnél kapható Nagyváradon. (A községnevekről szóló törvény magyarázata.) A közigazgatási hatóságokra fontos és hasznos könyv jelent meg a minap a fenti címmel Buday László dr. miniszteri segédtitkár tollából. A községnevekről szóló törvénynek végrehajtását ismerteti. Minden érdeklődő tájékozódást meríthet e könyvből arról a folytonos és alapos munkáról, amivel a helynevek törzskönyvezése történik, ha legkivált a közigazgatási hatóságok vehetik nagy hasznát. A nemzeti szempontból annyira fontos törvénynek ezt a tanulságos és alapos magyarázatát a belügyminiszter is ajánlotta megszerzésre a törvényhatóságoknak és községeknek. A csinos kiállítású munka a Pesti könyvnyomda-részvénytársaságnál jelent meg és ára két korona. A Budapesti Hírlap könyvkiadóhivatala útján is megrendelhető. Inatlan-forgalom a fővárosban. A főváros területén a lefolyt héten a következő ingatlanok kerültek átírás alá. A pesti oldalon. Gyöngyösy János VII. Kövér Lajos-utca 20. számú háza felerésze özv. Gyöngyösy Jánosnéra (örökség). Egerváry testvérek VIII. Óriás-utca 14. számú ház részei Andler Henrik és nejére és Unger Gyula és nejére 50.000 koronáért (árverésen). Boschin Mór VIII. Ilka-utca 3. számú háza Kardos József és nejére 42.000 koronáért (árverésen). Zimmermann Mór csődtömege VI. Szent László u. 95. számú háza Karsai Zsigmondra 850 koronáért (árverésen). Böhm Lipót és testvérei VIII. Futó-utca 14. számú házuk Vágó Károly és nejére 32.355 koronáért (árverésen). Neumann Zsigmond VII. Klauzál-utca22. számú háza Mendl Ármin és nejére 120.000 koronáért. Schrell Ferencné IX Tűzoltó-utca 44. számú háza kk. Schreil Jánosra (örkség). Kalotai Gold Margit V. Arany János-utca 17. számú házának része Gold Zsigmondra 4700 koronáért. Hofhauser Lajosné VII. Rózsa utca 10. számú házának részei Hofhauser Ferenc és testvéreire (örökség). Stackó István és neje VI. Rókus-tér 31. számú házuk Fejér Jánosra 6094 koronáért. Mottl Román VI. Szabolcs utca 32. számú házának felerésze Mottl Ignác és Románra (örökség). Morvai András VI. Komáromi-ut 10. számú házának felerésze kk. Morvai testvérekre (örökség). Özv. Holubek Józsefné és gyermekei VI. Komáromi-ut 28. számú házuk Mallak János és nejére 2576 koronáért özv. Hirschler Árminnéra VIII. Orczy-ut 44/48. számú háza Hűvös Marcellra (egyezség). Fehérr Miklós V. Révész utca 5—7. számú házai Fehér Miklós gépgyár részvénytársaságra 90.000 koronáért. Fritz János VII. Almási u. 8. számú ház része kk. Fritz testvérekre 9166 koronáért. Morvay Sándor VI. Huba utca 10. számú háza Vünk Gyulánéra (csere). Kammerer Károly VI. Dessewffy utca 14. számú háza Grosz Mátyás és nejére 50.000 koronáért. A budai oldalon: Rosenfeld Fülöpné I. Mészárosutca 34. számú háza Eggendorfer Józsefre 42.000 koronáért Rechner József I. Vár, Fortuna utca 17. számú háza kk. Lechner testvérekre (örökség). Müller Mátyás és társai III. Csatárkai dűlőben 5570. hrszámu telkük Wittmann István és nejére 3000 koronáért. Frömmel József és társai I. Németvölgyi dűlőben levő 12749 hrszámu ingatlanuk özv. Szinovics Istvánná és Herczeg Antalra. Özv. Csepely Sándorné és gyermekei II. Szalay-utca 14. számú háza Kocsis Alajosné dr.-néra 5600 koronáért. Haszmann Jánosné III. Kiscelli-ut 13. számú ház részei kk. Haszmann testvérekre (örökség). Lechner József III. Kiscelli-ut 69. számú házának felerésze özv. Lechner Józsefnére (örökség). Krén Hánná III. Tábor- és Testvérhegy 2355. és 3243. hrszámu telkei kk. Krén Pál, István és Rózára ( Örökség), 7