Budapesti Hírlap, 1909. április (29. évfolyam, 77-102. szám)
1909-04-18 / 92. szám
1909. április 18. BUDAPESTI HIHILAP. (92. sz.) 29 Minden első egyszeri hirdetése 5 (ott fillér, * * * címsző, valamint minden vastagabb betűből szedett szó duplán számítódik. Tiz szóig terjedő apróhirdetésnek az ára 50 (ötven) fillér. Csak előleged készpénzfizetés mellett, ha közlésre alkalmas. A hirdetés alatt álló kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postabélyeget. Apró hirdetéseket postautalványnyal is lehet föladni, a szelvényen a szöveg könnyen elfér. Apró hirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal, József-körút 5. (Jaaiddi értesítő (eljegyzés, házasság, születés, haláleset) közlése az apró hirdetések megfelelő rovaában egyszer három koronába kerül. Lakás III., Lukács utca 2., Zalamond-térnél, Császárfürdőtől három percnyire, háromszobás, modern dunaparti lakosztály, erkéllyel, villamos világítással, májusra kiadó. 98420 Küclönbejáratis, elegáns olcsó szobák kiadók. Magyar Otthon elsőrangú Benzió. Szigorúan családi otton. Csoportos kirándulóknak, utazóknak, küldöttségeknek kedvezményes ár. Főherceg Sándor-utca 30. 98885 Lakások két-négy szobásak, új műegyetemnél, Budafoki út 43. átellenében, Kruspér utca 10. alatt, májusra .kiadók. 98381 Elegánsan bútorozott kétablakos utcai Szoba külön bejárattal, úri családnál elsejére kiadó. L. Apródutca 8. 93554 Városi és nyári villalakásokat azonnalra vagy későbbre 10 keronéért közvetitek. Sárkány házfelügyelő, Király utca 41. 88559 Kiadó májusra, 8 utcai, egy udvari szoba, konyha stb. I. emeleten Lajos utca 104. szám. Villamos megálló a ház előtt. Ára 460 forint. 98567 Villa-lakás három- ésnégyszobás, legnagyobb eleganciával kiállítva, melegvízfűtéssel, kert- és lugashasználattal, május elsejére kiadó, Budán, Alvinczi utc 12. ____________________________19431 Lakásokat fintorogott imobillat, csekély díjért közvetít Budapesti Lakásközvetítő. Ferenciek-tere 8., Kirély-bazár, összes ki*adó lakások nyilvántartva^^ Akik lakásokat bérbeadni vagy bérelni óhajtanak, a legjobban érhetnek célt, ha a 20 év óta fennálló Budapesti Lakáshirdetőhöz, csak Gizella-tér 6. sz. alá fordulnak. 13097 Három utcai szobából és a szükséges mellékhelyiségekből álló lakás, harmadik emeleten, ez évi május elsejétől bérbeadó. Budapest, V., Alkotmány utca 12. szám._______ 98338 Három utcai, két udvari szobából és a szükséges mellékhelyiségekből álló harmademeleti lakás május elsejétől bérbeadandó. Budapest, VIII., Főherceg Sándor utca 6.____________98336 Ötszobás modern lakás május elsejére kiadó. Dávid-utca 7. Telefon 07—03._____________________98461 Kiadó május hónap elsejére, földszintes házban. Futó utca 6. szám alatt egy 2 ablakos utcai szoba, előszobával, az előszoba esetleg konyhának is használható, évi bér 500 korona._______________________98490 Csinosan bútorozott szoba azonnal kiadó egy vagy két úr részére. Angyal utca 7/B. III. em. 12. 98495 Modern négyszobás lakások. István ut .03., Arénával szemben, májusra kiadók. 79808 Lakás, négyszobás, előszobával 700 forintért májusra kiadó. Vácilit 54. I. 9.________________79762 Négyszobás elsíremeleti utcai lakás, a Horánszky utcai 17. sz. házban májustól 2500 korona évi bérért kiadó. 79788 Urasági lakás, öt szoba, két erkéllyel, III. emeleten, májusra olcsón kiadó. Ferenc-körút 26., házfelügyelőnél. 79754 Szép világos nagy szoba 2 hivatalnoknőnek vagy házaspárnak 20 forintért kiadó. IX., Üllőiit 21. II. 12/b.__________79844 Budán villát keresek évi lakásnak, több évre bérbe, 2000 koronától 1500 koronáig. Ajánlatokat elfogad szívességből Léránt Sándor, Akácfa utca 3., vendéglős. ____________________________79846 Május elsejére kiadó három szép utcai szobából álló lakás, a Lógody-utcában. Évi bér 490 forint. Cím a kiadóhivatalban. 98579 Bútorozott szobákat keres az Idegenforgalmi Vállalat (Menetjegy iroda) Vigadó tér 1. Az idei orvosi kongresszus idejére, vagyis augusztus 27-től szeptember 4-ig. A bérösszeg a lakás fekvése, a szobák nagysága és minősége szerint 16 koronától 115 koronáig terjedhet. Az ajánlatok beérkezésük sorrendjében vétetnek figyelembe. ___________________________ 13438 IV., Párisi utca 4. irodának, szalonnak alkalmas lakások, háromszobás utcai 680 forintért, május elsejére, háromszobás utcai 750 frtért, kétszobás udvari, háló fülkével 460 forintért augusztus elsejére kiadók. 79539 Nagyobb laká®, mely áll 3 utcai, egy udvari, előszoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra, klozet május 1-ére kiadó. Kőbánya, Kápolna utca 4. szám. 98540 Rákospalotán a Mária- és Batthyány-utca sarkán egy festőműterem kiadó május 1-től. Értekezhetni Újpest, Tavasz utca 66. szám alatt.______________________79831 Lakások, szobák, üzlethelyiségnek bérlete, kiadása csak Huszárnál, Zrínyi utca 1. Telefon: 79020 Két urasági lakás orvosnak való, most is orvosprofesszor lakja, első emelet, 5 és 6 szobás, 2 előszobával, egyik augusztus elsőre, másik november elsőre kiadó. József-körút 63. 03487 Garzosfiafeáshose Budán, elegánsan berendezve, fürdőszobával, kerttel, illő lakóstársát keres bankfőtisztviselő Leveleket „Üdülés 985*2“ jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. 935524 szoba 700 frt, melyből 8 utcai, 1 udvari, nagy mellékhelyiségekkel, cselédszobán kivül inasfülke is van, uj kórházban. I.em., Kerepesi ut 38 . laktanyával szemben. Keleti pályaudvartól vagy a népszínház-utcai villamossal 12 fillér. 08803 Nagykertii villában gyönyörű helyen 2, 4 szobás urasági lakás kiadó. Déli vasút közelében. Istenhegyi-út 40. 98616 Elegánsan bútorozott utcai szoba kiadó. Nap utca 8. sz. félemelet 10. 98575 Lakás és bútor, 4 utcai szoba, megfelelő mellékhelyiségekkel, azonnal kiadó, ugyanott bútor, szőnyeg, függöny stb. berendezési tárgy is eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál Gichner János cég. Erzsébet-körút 20. 99618 Átadó egy kétszobás lakás 220 forintért. Dessewffy utca 26. házfelügyelő. 79941 Garzonlakás két utcai szoba, fürdőszoba, májusra kiadó. József-körút 42. 93566 _ __ nyári lakás. A Krisztina-körút és a délivasúti pályaudvar mellett, gyönyörű egészséges helyen fekvő, új kékgolyó utcai 15. számú házban minden kényelemmel ellátott első emeleti modern lakás (négy utcai szoba, tapétázva, összes mellékhelyiségek, erkély, gaz- és villámvilágítás, kert, napkeleti fekvés) május elsejére kiadó.assoi Májusra egy újonnan épült, legnagyobb kényelemmel és fényűzéssel fölszerelt 4, 5, 7 vagy 8 szobás úrilakás, Buda legszebb helyén, a Naphegy alatt, az Erzsébet-hídtól 10 perc, kiadó, 1., Aladár-utca 10. sz. alatt. 79900 Keresek garzonlakást 1—2 bútorozott szobát, feltétlen külön bejárattal (csak lépcsőház) hoszszab időre, esetleg csak nappali használatra. Az megnevezést, részletes ajánlatot „jó csendes bérlő* jelige alatt Blockner hirdető irodájába IV., Sütő utca kerek. 18472 Lépcsőházi utcai szoba, úri penzióval 2 ur vagy házaspár részére kiadó. Abonnament elsőrendű ebédre. Kossuth Lajos utca 3, Hl. 35. ___________________________13465 Budapest mellett villamos mentén, emeletes villában, egy háromszobás lakás, egy kétszobás lakás május hó elsejére kiadó. Ugyanott egy felügyelőmunkás szoló és kertimunkához fölvétetik. Bővebbet Budapest, IX. kerület, Kinizsiutca 2., házfelügyelőnél. 98783 Tisztviselőtelepen 3 szobás, elegáns lakás, csendes úri lakónak, május elsejére kiadó. Szabóky-utca 87. 98610 Csinosan bútorozott szoba, kecskemétiutcára ablakkal, május 1-ére kiadó. Királyi Pál utca 4. 98587 Rózsadombon, Bimbó-utca 30. alatt, évi vagy nyári lakásul május 1-re kiadó négy nagy szoba, csukott veranda és mellékhelyiségekből álló lakás villámvilágitás, külön lúgos és kerthasználattal. 13465 Törlesztéses pénzkölcsönt 4V, 43/1, 5 év 6% alapon földbirtokra, jövedelmező budapesti és Budapest környékén és vidéki vagy városi bérházakra. 1., I. és XIX. helyen, 15-től 60 évig törleszthető. Hoffman Jakab bankbizományi irodája. Budapest, Teréz-körút 1/a. III. em. 8. Képviselők kerestetnek. 13413 becslési költségek nélkül négy és fél százalékos pénzkölcsönt azonnal folyósittatok, budapesti és környékbeli házakra, építkezésekre, telkekre, első, második, harmadik helyre. Neubauer, Alsóerdősor 10. 98343 Pénzkölcsönt budapesti és környékbeli házakra, telkekre, házrészekre, építkezésekre, személyhitelre gyorsan olcsón közvetít Kreditor bankiroda Dohány utca 54. 13124 Pénzt rögtön bútorra, zongorára, varrógépre, kereskedelmi árukra, melyeket legjutányosabban bizományba beraktároz Taubor és Társa, csakis VI., Nagymező utca 25. Telefon 162—57._______13339 Pénzelőleggel bizományba beraktározunk bútort, lakberendezést,árut legjutányosabban felelőséggel Balassa, Teréz-körut 19. Telefon: 13410 Azonnali 5%-os kölcsönökérte fordulhatnak hozzám I., II., III., IV. helyre bekebelezés végett Budapesti környéki, házakra, telkekre. Tisztviselőknek uj módozatú kölcsönöket lakbérre, házvételre is. Földbirtokosoknak 41/a%-os kamattal a birtok 65 -80% értékéig. Cím: Weisz igazgató, Budapest, Erzsébet körút 2. sz. ajtó 17. 13311 Pénzelőleggel beraktározunk bútort, zongorát automobilt, mindennemű gépeket és kereskedelmi árut, vidékről is. Bútorszállítást, költöztetést elvállalunk. Legszolidabb kiszolgálás: Magyar Kereskedelmi Szállítás és Beraktározás! Betéti Társaság. Budapest.. VI., Királyutca 70. Király Színházzal szemben. Telefon 119—^31^9 Pénzt előlegezünk bútorokra, zongorára, varrógépre, mindenneműi ingokra és arukra, melyeket bizományba olcsón beraktározunk. Szendrő és Társa, Dohány-utca 43. sz. Telefonszára 105—94. 13372 Pénzkölcsönt leggyorsabban kaphatnak katonatisztek, tisztviselők, kereskedők, iparosok. Adler, Rottenbiller-utca 9. 13299 Gyors pénzkölcsönt azonnal kaphatni Rákos Józsefnél, Rákóczi-út 78. Telefon._______________98345 El ne mulassza! pénzkölcsönért Heller bizományoshoz fordulni. Nagymező utca 21.____________ 98443 Pénzt bútorra, zongorára, kocsikra, varrógépekre, kerékpárokra, kereskedelmi árukra, melyeket utólagos díjfizetéssel bizományban jutányosan beraktározunk. Tauber Ármin, és Társa. VII., Baross-tér 18. Telefon 97—66. Máshol nincs üzletünk. 78801 Azonnali készpénzelőleggel legjutányosabban beraktározunk bútorokat, varrógépeket, bárminemű tárgyakat. Ingóságokat értékesítő és beraktározó vállalat. Szentkirályi utca 2. Telefon 110.08. 79645 Pénzkölcsön zálogcédulákra, ékszerekről azonnal kapható. Tört aranyat, ezüstöt és zálogcédulákat veszek. Nagy, Dohány u. 1/b. I. 12. 79764 Beraktároznak tiszta raktáraikba bútort, zongorát, koffereket jótállás mellett, eszközölnek átköltöztetéseket legújabb butorszállitó kocsijaikkal, helyben és vidékre Ringwald butorszállitók Teréz-körut 1. Telefon 239 89. 78093 Privátpénzt kezes nélkül is, diszkréten, nyomban folyósittatok bárkinek, pénz azonnal rendelkezésre áll. Továbbá betáblázásokra. Nagy. Dohány-utca 1/b. I. 12. (Válaszbélyeg.) 76767 Személy hitelkölcsönt 400 koronáig kezes nélkül is, aznap megszerzek, utólagos díjazással, továbbá házakra, telkekre, második, harmadik helyre is. 5 százalék kamatra, előzetes költség nélkül, három nap alatt. Márton, Rottenbiller utca 12. Telefon 84—66. ____________________________79705 Pénz! Pénz! Pénz! rakodjunk budapesti uzsorásoktól, koronaszövetkezetektől, ezekkel járó mindennemű haszontalan, fölösleges kiadásoktól. Forduljunk személyesen és közvetlenül hazánk legtekintélyesebb, legszolidabb bankjához. Mindenféle kölcsönöket hat százalék évi kamattal azonnal folyósítunk. Róth bank, Budapest, Vold körút 45. Bankpalota, 79902 Pénzkölcsön! kieszközlök leggyorsabban minden foglalkozásunknak valamint ingatlanokra 4 százalékos kamatra. Papp Zsigmond, Kecskemét, Dob utca. 98522 Pénzkölcsönt gyorsan közvetítek állandó foglalkozásunknak 4 kor. havi törlesztéssel. Neubauer, Alsóerdősor 10. 98599 Gyerekkocsi, kevéssé használt, teljesen jókarban, jutányos áron eladó. Budapest, VII, Dohány u. 84 L em. 12. 87820 Gázmotor csődtömegből, kétéves, 8 lóerős, majdnem új. Lángon és Wolf-féle, benzinre könnyen átalakítható, április 25-ig igen olcsón eladó. Fehér és Ghimessy gépgyár. Budapest, Hungária körút 84. szám. 13450 Gőzcsepzőkészletek minden nagyságban, valamint magánjára " cséplőkészletek gyárilag javítva, jótállás, olcsó árak és kedvező fizetési feltételek mellett kaphatók. Csereüzleteket kötünk. Herczeg Artúr, ezelőtt a volt Horvát és Herczeg cég beltagja, Budapest, VI., Lehel utca 8. szám. 12915 Vadászpuska finom hírnev és egy Springerféle olcsón eladó Hédónál Egyetem-tér 5. (nem Egyetem* utca.) 79338 1ocsi-árucsarnok. VII., Rákóczi-út 72 Magyarország* legnagyobb kocsi* raktára- Árjegyzék ingyenes bérmentve. 79018 Fényképezőgép 9--12-es kézi és állványos, lapos klappgép dupla lencsével, szabályozható idő- és pillanatzárral, gumilapda elsütővel, kazettákkal és teljes fölszerelésed. 15 forintért eladó. Radónál, Egyetem-tér 5. (nem Egyetem-utca). 79334 Fényképezőgép 200 koronás, jó állapotú, Eartridge kodak. 5. sz. szabályozható 1/100-a® Unikum pillanat, és időzárral. 30 írtért eladó. Radó, Egyetem-tér 5. (nem Egyetem-utca). 79335 Kocsik új és használt ,csukott és nyitott kocsik eladok. Használt kocsik becseréltetnek. Nagy Mihály, Budapest, Ranoldorutca 19. 91245 Jókarban lévő nehéz 6-os. Magy. Áll., 8 éves cséplőgarnitúra, patent herefejtővel és fölszereléssel, jutányosan eladó. Koscsuch Ferencnél, Pásztón. 98207 Használt szivógázmotor, 25 HP, önműködő indítókészülékkel, kitűnő karban, azonnal szállítható. Kalmár és Engel, Budapest, V., Lipót körút II. 13300 Üzleti truciklik, syst. Puch. újak és használtak, legolcsóbban kaphatók, Muskát, Podmaniczky utca 19. • 13107 Használt gőzgép, Compound-condensations rendszerű 200 inch. HP. és kényszerfutó Kollmann-féle v szórművei olcsón eladó. Bővebb felvilágosítást ad: Első magyar csavargyár részvénytársasági Budapest, V., Váci ut 168. 13275 Mérnöki műszerek, fényképezőgépek (Görz és Zeiss), triáderek mikroszkópok, planiméter legolcsóbban Hatschek Emilnél, Andrássyút 13., fiók Erzsébet-körút 30. Veszek, cserélek._________ 13115 3 Puch motorkerékpár, oldalkocsival. 1 Styrla. 2—4 hengeres motorkerékpár, mind oldalkocsikkal. 500 koronától kezdve, sürgősen eladók. Muskát. Podmaniczky utca 19. 13106 Kávéház- és vendéglőberendezések, kíné és alpakkaexüsttárgyak, karambol- és fordítóbilliárdok, márványasztalok, székok, 4 és 6 ajtós sörjégszekrények, borpultok stb. olcsón eladók. Monderor J., Dob utca 16. 13158 Ajtók, ablakok, használtak és újak, vasrolós ajtók, kirakatok, farolós ablakok, vasrácskapuk és kerítés vasrácsok, minden méretben olcsón kaphatók Lefkovics Jakabnál, V. ker., Csitky utca 28., a Lipót-körút közelében. Svópos árjegyzék ingyen. 13153 Szeifert-karambol billiárd, majdnem új, igen díszes, kiváló gyártmány, helyszűke miatt olcsón eladó. Megtekinthető: Muzeum-kávéház. Telefon 57—69. 79512 .82 HP benzinmotor és 9 kilowatos dinamó, alig használt, olcsón eladó. VI., Dessewffy utca 9—11. 79440 Irógépek kiárusítása „Ata, Nádorutca 11. 77351 Elegáns pneumatik nyitott kocsik olcsón eladók. Weisz, Kinizsiutca 12. 79766 Jókarban levő nagy takaréktűzhely. vén- Céglőrők részére, azonnal jutányosan eladó. Kucsera Imre lakatoson.. Újpest, Gyár-utca 22., bejárat Árpád-út és Cssillag-u. sarok, István-telek mellett. 79772 Puch motorkerékpár, kéthengeres, 7 lóerős, kétüléses, lánchajtással, dupla áttétellel, eladó. Deutsch, Peterdi-utca 23. sz. 79752 Automobil 18 HP, francia gyártmány, négyüléses, négy hengerrel, majdnem új, olcsón eladó. Alkalmi vétel. Bővebbet Glrok, Budapest, Hajós-utca 17. sz.__________________ 79934 Kétüléses használt négykerekű, hátul levehető kocsisüléses hajtókocsi, megvételre kerestetik. Ajánlatokat ár megjelölésével Szilágyi István, Budapest, Rottenbiller utca 27. kerek. 7b9-11 Kocsik gummikerekű nyitott és vaskerékkel, zsalus, dokárd és többféle kocsik eladók. Uhry Imre, VII., Bálint utca 19. 93545 Használt gőzgépek 6 HP Marshall-féle nyolcéves gőzcséplőgarnitúra, egy 4 HI Clayton & Shuttwort-féle gőzlokomobil, új tűzszekrénnyel, egy 10 HP Umrath-féle lokomobil, egy Nicholson-féle 6 HP gőzlokomobil, HofFhor és Schrantz-féle 48-as cséplővel és egy Schwarz Rudolf-féle 10 tényleges lóerejű kétcilinderes stabil gőzgép, kazán nélkül, mind teljesen jókarban, olcsó árban és előnyös fizetési feltételek mellett azonnal szállítandó. Dénes B., V., Lipót körút 15. 79939 Hajtókocsi, gumikerekű, keveset használt, olcsón eladó. Várady, Alsóerdősor 12. Telefon: 98808 Gyermekkocsi, alig használt, eladó. Megtekinthető mindennap délután 4-ig. Csikós, Lónyai u. 13. 68539 Gőzgépek: 1 drb kompound kondenzációs 200 HP, 1 drb kompound kondenzációs 120 HP, 1 drb magasnyomású gőzgép 100 HP, 1 drb magasnyomású gőzgép kondenzátorral 70 HP, 1 drb magasnyomású gőzgép 50 HP, 1 drb magásnyomású gőzgép 30 HP, 1 drb marmanyomásu gőzgép 25 HP, 1 drb magasnyomású gőzgép 20 HP, továbbá több nagyobb és kisebb gőzgép, használt de teljesen jó állapotban, olcsón kapható Abeles Emilnél, Budapest, V., Váci út 14. Telefon 24—11 és 98—32-79778 Edison sokszorosítógép 15 forintért sürgősen eladó. Bevn-utca 10. ___________________________79870 Kocsi gumikerekű, nyitott eladó. Bernetein Jenő, Koszoru-utca 13. 79852 Kocsik, különféle elegáns urihintók jutányos árban kaphatók.^ Használt kocsik becserélhetők. Kováts Bélánál, Nádor utca 39. (Kúria mellett), 98551 Nyaralás SaintoBialmádiban egy 3 szobából, előszobából, nagy verandából és mellékhelyiségekből álló, teljesen fölszerelt nyaraló a Balatonhoz közel, június—augusztus hónapokra 700 koronáért kiadó. Cím a kiadóhivatalban. 93075 Nyári lakás kiadó Mária-Besnyőn, két venicai szoba bútorral és konyha, vasúti megálló, fenyves erdő és leendő fürdő közelében. Cira megtudható a vasúti állomáson. .93266 Buyári lakások kisebb, nagyobb, külön kerttel. kiadók özv. Benesnénél, 1., Mártonhegyi-út 46. 98099 tó és olcsó nyaraló- és üdülőhely. Lőcse szab. kir. városa Szepes vármegye székhelye; 573 méter magasan a tenger szine fölött, a városban és a város körül szép sétányok. 1—2 kilométernyire fenyőerdőkkel környezve, teljesen portalan, azonos levegővel; kitűnő jó forrásvíz-vezetékkel, villamos világítással kikövezett és csatornás utcákkal és terekkel, jó és olcsó élelmezéssel, könynyűl közlekedéssel, kellemes, szórakoztató és kiránduló szomszédhelyekkel. Az odautazás és ott elszállásolás körülményeiről tüzetes fölvilágosításokkal szívesen szolgál a város rendőrkapitánya. 13297 Balatoni nyaraló kiadó az újonnan megnyíló vasút mellett. 5 szoba igen szénen bútorozva 12 személyre teljes felszereléssel. A nyaraló egyholdas parkban, remek kilátással a Balatonra és a fürdőhely központjában fekszik. Ezen nyaraló el is adó. Értekezni lehet: Orczy-ut 37. I. em. 14. ajtó alatt. ’ 13396 GelLérthegyi kertvsiros. A Villányi-körúti családi háztelepen novemberre még néhány föltűnő olcsó, 2—4 szobás, kertes lakáis (házrész) megvehető Még pár gyönyörű telek is kapható: kövezett út. csatornázás. Világítás, vízvezetékkel együtt csak 8—9000 koronáért. Modern 2-^—6 szobás csaláádi házakra kész tervek és költségvetések. Tömeges építkezés folytán olcsó építési alkalom. Budapest, legelőkelőbb, legegészségesebb, legideálisabb családi ház telepe. Bővebbet a telep irodájában : Üllői-ut 16/a.. délután 5—7-ig._______ 13361 Kiadó nyaraló külön épületben, két bútorozott szoba, konyha, Veranda. Mártonhertyi-ut II. sz. 0S305 Balatonsiecsén közvetlen a víz partján, árnyas, fenyves között két-három szobás lakások, valamint két külön álló villa, teljesen fölszerelve, úri módon berendezve, a nyári évadra konyhával, vagy anélkül, kiadók. Értesítést ad a tulajdonos Szikrsy János, Balaton-Lelle, Somogy megye. * 97592 Balaton-Bocslár legszebb parti villája kiadó. 8 szoba, 2 konyha, 2 veranda, árnyas park, 200 termő gyümölcsfa és szőlőhasználattal, külön móló és fürdőkabinok, teljesen fölszerelve. Értekezhetni özvegy Milassin Vilmosnénál, Budapest, VIII. Üllőiút 66/a.. vagy L. Pávich Ilonánál. Lellén._____________97609 Lellén, a Balaton legszebb partján kiadó nyári lakások és különálló parti villák, árnyas kerttel, 2, 3, 4, 5 szoba konyhával, teljesen fölszerelve, 200 forinttól 600 forintig. Értekezhetni L. Pávich Ilonánál Lellén vagy özvegy Milassin Vilmosnénál, Budapest, VIII., Üllői út 66/a. ____________________________97609 Irma nyaralója a zugligeti Virányog dűlőn olcsón kiadó: 4 szoba, 1 nyári konyha, 2 üvegezett, zárt veranda, esetleg két lakásnak felosztható. Nagy kerti gyönyörű kilátás a város felé. Villamos megálló Virányogútnál. 79830