Budapesti Hírlap, 1911. március (31. évfolyam, 51-76. szám)

1911-03-07 / 56. szám

1911. március 7. Lembergbe ugyancsak hajóutazással kombinált sze­­mélyvonata III. osztályú füzetjegyek 31.80 korona és gyorsvonata I. és II. osztályú füzetjegyek 89.20 korona, illetve 59.40 korona áron fognak kiadásra kerülni. Böjti mulatságok. Budapest, márc. 6. Újságkiadó-tisztviselők mulatsága. Az idei böjt eleje ingadozás dolgában oly moz­galmas, akár csak a farsang legforróbb éjszakái. Va­sárnap este zajlott le a Royal-szállóban legimpozán­sabb mulatsága az Újságkiadó Tisztviselők Egyesü­­letének nagy művészestéje és bálja. Az egyesület mulatságait minden esztendőben nagy siker koro­názta eddig is, az idei est azonban túltett valameny­­nyin. J£z a fényes eredmény annál örvendetesebb, mert a vigalom jövedelme jótékony célt szolgál: az egyesületi segítő alapját gyarapítja. A fényárban úszó nagyteremben egy talpalatt­­nyi hely sem volt már esti kilenc óra után, a­mikor a hangverseny megkezdődött. A széksorokat egészen elfoglalta a sok bájos asszony és leány, mellettük és körülöttük sűrű csapatban táborozott az urak frak­­kos serege. A műsort Székely Lucia nyitotta meg, a­ki mandolinon "yönyörűen játszotta el a nápolyi tarantellát és a Sorrentói dalt. Utána Gombaszögi Frida, a Magyar Színház tagja jelent meg a dobo­gón s Petőfi néhány költeményét szavalta el nagy hatással. Rózsa S. Lajos a Bajazzók prológusát, majd az Álarcosbál nagy áriáját adta elő s pompás énekével elragadta a hallgatóságot. Zajos derültséget keltett ifjabb Vanek József, a­ki néhány igazán mulatságos karrikatúrát rajzolt szinte boszorkányos gyorsasággal és ügyességgel. Mészáros Gizella, a Vígszínház tagja következett most, a­ki Farkas Imre néhány bájos versét szavalta el s finom, mélyen átérzett előadásával nagy hatást ért el. Viharos tapssal fogadták Dömötör Ilonát, az Ope­­raház művésznőjét, a ki az Aida opera egy részletét, majd a Hej Juca, Panna.... dalt énekelte el s a lelkes ovációt, a miben része volt. Liliom című da­lával hálálta meg. Nagyon kedves volt a kis g­yer­­mekprimadonna, Fényes Annuska, a­kit kupléiért és kecses táncáért úgy elhalmoztak tetszésnyilatkozatok­­kal, akár csak egy nagy primadonnát. A műsort Papír Sándor, a Király Színház tagja fejezte be, a­kinek tréfás dalaira csak úgy csengett a kacagás a teremben. Viharos tapssal hívták vissza a pódiumra,, de helyette a felesége, Papír Sándorné jelent meg és egy szép dalt énekelt köszönetül. A hangverseny sikerében része van Stefanidesz Ká­­rolynak, a kitűnő karmesternek is, a­ki az énekszá­mokat kísérte zongorán művészi finomsággal. Az est díszes közönsége gyönyörűséggel élvezte végig a műsort s ünnepelte a szereplőket, a­kik méltán meg is érdemelték az ovációt. A hangverseny után a közönség vacsorához ült. Éjféltájban aztán fölhangzott a nagyteremben a muzsikaszó, és megkezdődött a bál. A fiatalság tüzes kedvvel fogott táncba s járta fáradhatatlanul egész éjjel. A bál népe csak reggel felé kezdett oszladozni. A megjelent hölgyek névsora a következő: Asszonyok: Ákos Gézáné, Abrahám Izraelné, Braun Béláné, Balázs Mórné, Bálint Fülöpné, Bruck Rudolfné, Bálint Sándorné, Braun Mórné, Bálint Izi­­dorné, Barát Jenőné, Balog Arnjinné, Benedek Gyuláné, Balázsi Oszkárné, Bereck Árpádné, Brach Marcellné, Be­nedek Gyuláné, Bauer Ágostonná, Barna Jakabné, Barta, Manóné, Bartók D. Albertné, Braun Gyuláné, Galderoni Józsefné, Czeiszler Béláné, Czeiszler Eliásné, Csillag Edéné, Dénes Gyuláné, Deutschländer Nándorné, Donáth Dezsőné, Darvas Fülöpné, Deutsch Gyuláné, Dénes Ár­minná, Fejchtner Gáborné, Endrédi Izsóné, Eckstein Ar­­noldné, Engl Zsigmondné, Fodor Lipótné, Fenyves Ár­minná, Fenyő Józsefné, Frisch Ignácné, Faludi Ignácné, Fái Génrné, Flesch Lajosné, Fábián Bélán dr.-né, Fa­ragó Béláné, Fried Mórné, Földvári Mórné, Faludi Lász­­lóné, Fleischmann Zsigmondné, Fehér Mórné, Gonda Márkné, Grossmann Márkné, Győri Ödönné, Guthard Tó­­dorné, Gombos Hugóné, Guthard Elemérné, Grünfeld Samuné, Gerber Sándorné, Haas Dávidné, Hirsch Hu­­góné, Horvát Sándorné, Hajnal Miksáné, Herrenfeld Sa­lamonná, Hirsch Samuné, Hauszmann Ferencné, Hátsebek Izsóné, Herczeg Sándorné, Himmler Mórné, Herczeg Ele­mérné, Horváth Lajosné, Herzka Lothárné dr.-né, Ha­dét Ignácné, Izsák Izsóné, Jaulus Adolfné, Jelinek Jó­zsefné, Kellermann Béláné, Klopfer Mórné, Krumm Ala­­dárné, Kaszás Ignácné, Klein Vilmosné, Klein Lipótné, Krausz Edéné, Komlós Mórné, Kampfer Zoltánná (Zi­­mony), Krammer Pálné, Kárpát Zsigmondné, Klauber Samuné, Keleti Gézáné, König Lajosné, Klein Lajosné, Krausz Rudolfné, Kármán Ödönné, Krausz Aurélné, Kardos Márkné, László Sándorné, Leichtag Ádámné, Lengyel Ödönné,­­ Lanté­ , Arturné, Lenkey Zsigmondné, Lukács Jenőné, Leopold Gyuláné, László Adolfné/ Leip­­nik Ödönné, Lukács I­. Dánielné, Lázár Mórné, özvegy Marton Mórné, Morgenstern Henrikné,­ Michalup fii­kárdlné, Marsó­­­Miksáné,­ Mark­ovics Simonná, Márkus Jakabné, Margittay Tihamérné, Markovics Oszkárné, Neumann Aladárné, Nagy Lipótné, Nedelkovits Istvánná, Neuwirth Sándorné, Nagy Menyhértné, Perl Gyuláné (Bécs), Párton Sionné,­ Papír­­Sándorné, özvegy Rosen­­ziveig Ignácné, Révész Miksáné, Grezsemberszky Árpádné, ■ítóha Imréné, Özvegy­iróth Mórné, Radó Mórné dr.-né, Rogner Gyuláné, Rózsa S. Lajosné, Róna Tivadarné, Ruszkay Sámáné, Rattaky Ferencné dr.-né, Sas Mik­lósné, Singer Sománé, Laár Gyuláné, Sümegi Vilmosné, Salamon Lajosné, Salzmann Lajosné, Singer Gézáné, Sohr Arturné, Sebők Józsefné, Selmeczy Lajosné, özvegy Selényi Mórné, Sebők­­Sománé, Schneider Dávidné, öz­vegy Schatz Zsigmondné, Schimidek Józsefné,­­ Schöffer Béláné, Schwartz Dezsőné, Steiner Henrikné, Steinber­­ger Árminná, Stark Hugóné, Stein Henrikné, Steiner Mórné, Stein Hugóné, Steinhausz N.-né, Szántó Dezsőné, Székely Gyuláné, Székely Bertalanná, Székely Sándorné,­­Nagyváradi Szőke Emiln­é, Szendrey Jenőné, Szántó Béláné, Szántó Dánielné, Teischer Adolfné, Tordai Mórné, Tenczer Gyuláné, Tóth Ignácné, Temesváry Tömösné, Török Adolfné, Verő Miksáné, Varsányi Dezsőné, Vajda Albertné, Vadas Józsefné dr.-né, Vadnai Henrikné, Vá­­radi Henrikné, özvegy Vidor Józsefné, Weisz Henrikné, Weil Em­ilné (Esztergom), Weisz Guidoné, Wojtitz Vil­­mosné, Weicherz Mórné, özvegy Weisz Lajosné, Weisz Károlyné, Weisz Lipótné, Würm Henrikné,­ Weisz Ma­­nóné, Vág Samuné, Weisz Béláné, Zafír Adolfné, Zol­tán Béláné. Leányok: Abrakára Mariska, Ábrahám Zsenike, Ábrahám Toncsika, Almostino Olga, Balázs Stefiké, Blum Olga, Balázs Margit, Berkovits Rózsika, Beck Arduk­a, Brick Zelma, Bálint Margit, Blumenfeld Margit, Bachó Olga, Benedek Flórácska, Biach Józsa, Bauer Ilonka, Barber Rózsika, Barna Alice, Bauer Margit, Brett Dódé,­ Brett Margit, Braun Aranka, Braun Zelma, Berger Irénké, Braun Husi, Calderoni Irénke, Czeiszler Gizella, Décsy Irénke, Décsy Olga, Dékány Juliska, Eisenstäd­ter Margit, Friedmann Irma, Friedmann Nellyke, Fa­­ludi Erzsike, Faludi Boriska, Fehér Elluska, Fischer Elluska, Fischer Fanchoh, Fáy Böske, Fehér Jolán, Fi­scher Margit, F­isch­er Elza, Feuer Adél, Fried Rózsika, Földváry Aranka, Fleischraann Rózsika, Gonda Ilona, Grosz Ilonka, Grau Erzsike, Grau Stefánia, Grünfeld Böske, Grü­nwald Jolánka, Grünfeld Gizike, Goldschmiedt Flórica, Goldschmiedt Milka, Gerber Rózsika, Hecht Sarolta, Heller Paula, Heller Sára, Horváth Böske, Haj­nal Magdus, Hatsek Ilonka, Heller Ilona, Horváth­ Elza, Horváth René, Hanák Erzsike, Haji Elza, Holner Man­cika, Hatay Adrienne, Jaulusz Juliska, Járay Lilikó (Szeged), Illés Piroska, Jusztus Hajnalka, Klopfer Gi­zella, Kunitzer Klárika, Krammer Katica, Kardos Bözsi,, Keleti Lilike, Kurucz Olga, Kleinmeyer Aranka, Klein Erzsike, Klein Gizike, Klein Trénke, Klein Margit, Kö­vér Elluska, Kleinberger Mariska, Kleinberger Erzsike, Kleinberger Margit, Kulka Katinka, Kluger Elzu­ska, Kálmán Rózsika, Löwy Berta, Leopold Szidike, Lázár­ Ilu­ska, Lukács Neey, Linnenberg Sári, Löwinger Kató, Lázár Sarolta, Lukács Annus, Lesietzky Emmike, Le­­hotzky Karola, Lawner Elza, Mandl Irma, Mandl Bianka, Markovits Alice, Morvay Stefike, Morgenstern Ilonka, Müller Margit, Marton Ilonka, Marmorstein Re­zsin, Markovit« Aranka, Markovit«.Mariska, Molnár, Ber­zsi, Molnár Mariska, Márkus Irén, Nagy Erzsike, Nagy Juliska, Nagy Piroska, Podwijnitz Trón. Pálmai nővérek, Rosenzweig Zseni, Ruszkay Frieike, Réthy Róza, Réthy Berta, Robicsek Olga, Róna Frida, Rrtth Edith, Róth Sá­rika, Reich Flórika, Róna Lily, Safir Jancsi, Salzmann Vilma, Singer Teréz, Sohr Ella, Selényi Margit, Selényi Vilma, Sebők Aranka és Lili, Schwartz Mariska, Schnei­der Márta, Schöffer Cili, Schatz Jolán, Scheer Margit, Scheer Gizella, Schwartz Ella, Schwartz Margit, Schön Józsa, Schall Anna, Stein Gräthe (Bécs), Steinberger Magda, Steinhausz Elza, Steinhausz Margit, Steiphnusz Erzliny, Stark Lilvke, Stern Katica (Gödöllő), Steiner Szabina, Stern Vilma, Szűcs Staffer Paula, Székely Bö­zsi, Székely Irika, Székely Margit, Szántó Margit, Tor­dai Kamilla, Temesváry Matild, Török Aranka, Ungár Gitta, Vajda Irén, Vas Rózsika, Veszeldk Margit, Vad­nai Margitka, Vidor Ilonka, Weisz Frida, Weisz Szidike, Weisz Margit, Weinberger Böske, Wojtitz Kató, Weiner Irma, Weisz Vilma, Weisz Nelly I­rolyné, Eorek­s Pálné, Márton Józsefné, Oszpolik Mi­­hályné, Hopfinger Józsefné, Viola Istvánná, Dániel Já­nosné, Rajtsányi Lajosné, Rajtsányi Jánosné, Kása Gé­záné, Wester Andrásné, Novotny Ferencné, Mariasics Pálné, Schmidt Sebestyénné (Budafok) Stojanof Antalné, Szabó Imréné, Braun Béláné, Jankó Ferencné, Deren­­cseny Lajosné, Eberhardt Ferencné, Paróczay Imréné, Gerstenbrein Andrásné, Goldberger Józsefné. Leányok: Karsay Etel, Fekete Zsófka, Janura Jolán, Szigeti Erzsiké, Buday Margit, Burics Annus, Burics Józsa, Füredi Margit, Müller Katinka, Leskó Margit, Sitter Ágneska, Géfin Janka, Spann Irma, Hu­szár Emma, Mantsch Mariska, Marmorstein Irma, Pesti Margit, Pintér Karolin, Vass Mária, Beregszászy Esz­tike, Szarvas Viktória, Mikes Zsuzsetta, Kovács Rózsika, Csiszár Erzsike, Németh Mariska, Oszwald Berta, Flór Teréz, Dániel Etuska, Zsolnai Irén, Bankó Juliska, No­votny Ilonka, Zimmermann Ilonka, Schneider írónké, Heim Emilia (Budafok) Kálmán Margit, Stojanof Klá­rika, Horváth Janka, Szűcs Józsa, Bárány Irma, Ruff Irmuska, Braun Aranka, Mayer Klementina, Paróczay Piroska, Goldberger Ella. A budapesti kereskedelmi főiskola hall­gatóinak egyesülete tegnap rendezte fényes­­sikerű bálját a Lloyd-teremben. Már tizedfél órakor megtelt a terem előkelő közönséggel. Az ifjúságot számos notabilitás is kitüntette megjelenésével, így megjelentek a mulatságon Hazai Samu honvédelmi miniszter, a­ki egyúttal Hieronymi Károly kereske­delemügyi minisztert is képviselte, továbbá boglári Simon Jakab udvari tanácsos, Plósz Sándor titkos tanácsos, Tötössy Béla műegyetemi tanár, Bogya Samu királyi tanácsos. A tánc az első muzsikaszóra vidám kedvvel indult meg s a mulatságnak csak reggel lett vége. Az est sikeréért méltán illeti meg a dicséret a rendezőséget. A megjelent hölgyek név­sora a következő: Asszonyok: Antalfi Arturné, Beck Mártonná, Biró Lajosné, Bricht Lipótné, Czakó Zsigmondné dr.-né, Dár­­day Ödönné, Egerváry Gézáné, Faragó Imréné, Fekete Kálmánné, Fáy Leóné, Fodor Gergelyné dr.-né, Hantod Ferencné, Iványi Lászlóné, Jármai Gyuláné dr.-né, Ko­­tányi Róbertné, Kende Ödönné, Klein Samuné, Komlósy Károlyné, Maszarek Józsefné, Miltényi Tivadarné, Mold­ván Marcellné, Melczer Jánosné, Nagy Ferencné dr.-né, Nadányi Béláné, Ott Károlyné, Patay Gusztávné, Petz Jenőné, Ragályi Oszv­aldné dr.-né, Reich Mórné, Rémi Ró­bertné, Schmidl Frigyesné, Tornay Kornélné, aszódi Tóth Gyuláné, Tötössy Béláné, Türky Józsefné, Zalán Károlyné. Leányok: An­dronits Gizus, Beck Olga, Bíró Gabi, Bricht Klára, Czakó Nelly, Dárday Emmi, Egerváry Lujzika, Faragó Lili, Fekete Erzsiké, Fáy Irma, Fodor Ili, Gaál Ilona, Háry Minci, Hantos Lenke, Iványi Jolán, Margit és Vilma, Kotányi Lilike, Kende Ilonka, Klein Magda, Komlósy Adél, Maszarek Ilonka, Miltényi Baba, Moldovan Klári, Melczer Sárika, Nagy Ferike, Névy Irénke, Nadányi Bözsike, Ott Lenke, Patay Nusi, Petz Magda, Ragályi Gizi, Reich Kamilla, Rémi Zsófike, Schmidl Irma, Sicher Ilonka, Sziklai Mártha, Tarnay Bella, aszódi Tóth­­ Aranka, Tötössy Dalma és Edith, Türky Malvin és Pipi, Zalán Gizi. A tisztviselőtelepi kaszinó estéje. A tiszt­viselőtelepi Házépítők Egyesületének Társadalmi Bi­zottsága szombaton hangversennyel egybekötött es­tét rendezett. A szép számban megjelent díszes kö­zönség nagy érdeklődéssel hallgatta a hangverseny kitűnő számait. Elsőnek Körösmezey Gusztáv tar­tott érdekes komoly tárgyú felolvasást, a­mely után elmés humoreszkjével derítette vidám kedvre a kö­zönséget. Jobban Tinike művészi zongorajátékával, Koch Mancika kedves monológjaival aratott tapsot. Igen szép volt Némethiy Ferenc és Antony Károly hegedűjátéka és Rózsa Zoltán, cimbalomjátéka. A hangverseny után következett tea, majd a tánc s el­tartott világos reggelig. A bál háziasszonyai a követ­kezők voltak: Csapláros Gézáné dr.-né. Horváth Bé­­láné. Konkolyi Józsefné. Koch Károlyné. Kőrösme­zei­­ Gusztávné. Lukacsevics Imréné. Luspay Mi­­hályné. Okolicsányi Gyuláné. özvegy Szathmáry Györgyné. Zeiller Ödönné. Az estén megjelent höl­gyek névsora a következő: Asszonyok: özvegy Szathmáry Györgyné, Okoli­­csányi Gyuláné, Konkolyi Józsefné, özvegy Jantsch Ká­rolyné, Csapláros Gézáné dr.-né, Kőrösmezey Gusztávné, Fazekas Mihályné, Jobban Józsefné, Szőts Jánosné, Lárody Lajosné, Koch Károlyné, Szerbák Elek dr.-né, Kekenye Józsefné, Rózsa Károlyné, Szaitz László dr.-né, Tordy Győzőné, Quentzer Henrikné, Kiss Istvánné, Zeil­­ler Ödönné, Tötössy Gézáné dr.-né, Ebersz Károlyné Szamalovszky Lujza, Móczár Gézáné, Ugray Jánosné, Kelt Jenőné, Lipovetz Antalné, Luspay Mihályné, Luká­­csovits Imréné, Fejér Antalné, Horváth Béláné, Pozsonyi Józsefné, özvegy Antony Jánosné, Haranghy Sándorné. Leányok: Jantsch Irmuska, Fazekas Margit, Job­ban Tinike, Szathmáry Rózsika, Okolicsányi Ilona, Marosa és Erzsike, Koch Manci, Szerbák Irénke, Be­kenye Mariska, Murányi Ilus, Quentzer Adél, Mariska és Helén, Vladár Ilona, Tötössy Dalma és Ildikó, Ebersz Ella, Ugray Rózsika, Lipovetz Irmuska, Becker Mar­git, Kaiszberg Eszike, Lukácsovits Mici, Sárváry Ella és Margit, Corodoni Margit, Haranghy Klárika, Katinszky Margit, Antony Valika és Ica. A Művezetők Országos Szövetségének má­sodik kerülete szombaton rendezte bálját az Ügyvédi Kamara termeiben. A vigalmon oly nagyszámú dí­szes közönség gyűlt össze, hogy alig fért be a fényes termekbe. A táncoskedvű fiatalság ugyancsak kitett magáért s a sok szép fiatal asszonynak és leánynak alig jutott ideje a pihenésre. Az első négyest száz pár BUDAPESTI HÍRLAP (56. sz.) A Székesfővárosi Vendéglősök és Korcs­­márosok Ipartársulata ma rendezte bálját a Víga­dóban. A régi jóhírű vigalomra most is nagyszámú díszes közönség gyűlt össze s tíz óra tájban már a nagyteremben sok szép asszony és leány várta gaval­lérja karján sétálva az első hegedüszót. A tánc csár­dással kezdődött s vidám kedvű fiatalság lobogó kedv­­vel járta. A bálon nagy számban vettek részt a fővá­rosi vendéglősipar képvselői családostul. Az első né­gyest, a­melyre éjfél után került a sor, százhúsz pár táncolta. A vigalom fényesen sikerült, s a Vigadó ter­meiben hajnaltájban meg vigan zengett a muzsika­szó. Elismerés illeti a rendező­bizottság tagjait, a­kik élükön jászapáti Kaszás Lajossal, az ipartársulat elnökével buzgólkodtak a siker érdekében, a­mely málló volt a hagyományos régi vendéglősbulik sikeré­hez. A megjelent hölgyek névsora a következő: Aszonyok: Karsay Károlyné Stoffer Jánosné, Tompa Lukácsné, Hitzer Sebestyénné, Fekete Edéné, Janura Károlyné, Szigeti Adolfné, özvegy Budai Sán­dorné, Burics Lőrincné, Csémy Gáborné, Izofszky Leóné, Füredy Manóné, Matsád Jánosné, özvegy Müller Istvánná, Schitter Vincéné, Holéczi Miklósné, Baráth Endréné, Baumann Lajosné, özvegy Géfin Imréné, Mar­­morstein Adolfné, Spitzer Istvánná, Pesti Istvánná, Far­kas Miklósné, Körösi Imréné, Bariba Gyuláné, Mikes Jánosné, Andódy Gézáné, Kovács Istvánné, Csiszár ‘Bt.‘ 13

Next