Budapesti Hírlap, 1911. május (31. évfolyam, 103-127. szám)
1911-05-16 / 114. szám
1911. május 16. BUDAPESTI HÍRLAP (114. sz.) iásban egyedül volt, mert a cselédet elküldötte, a férje pedig Aradra utazott a rokonaihoz. A szerencsétlen asszony gyógyíthatatlan betegsége miatt lett öngyilkossá. Férje, amikor hazatért, halva találta. Ma délben a rákos rendezőpályaudvar és a Hungária-út közt levő vonalon a bécsi vonat elé vetette magát egy fiatalember. A kerekek darabokra szaggatták. Hogy kicsoda, még nem tudják. Grand Fayence szappan a legkiválóbb, 1*50 K m Beketow-cirkusz. Kedden, 16-án új műsort mutat be a Beketow-cirkusz, többek között a perzsa udvari artisták, a világhírű Goem-csoport. Univerzális, mindent tudó művészek, színjátszók, akrobaták, egyensúlyozók, az artistavilág csodái, Kelet tündérvilága. a Modern Zeneköltők Albuma. A Zipser és König zeneműkereskedése kiadásában most jelent meg az az album, amely a Király Színház, Magyar Színház, Városligeti Színház, Modern Színház, Fővárosi Orfeum és Royal Orfeum repertoárjából való operettek, szalon piécek, táncok, dalok, kabarészámok és kuplék gyűjteménye. A százhét oldalas albumban ö1 zenedarab van, amelyet, ha külön vásárol a zenekedvelő közönség, összesen 70 koronába kerül. A Budapesti Hírlap előfizetői 6 korona 80 fillér beküldése ellenében bérmentve rendelhetik azt meg tönti cégnél. _____ — Ne gondolkozzék sokat, ha el akarja adni az üzletét, vagy ha venni akar üzletet. Hirdessen a Budapesti Hirlap apróhirdetések rovatában s akár eladni, akár venni akar, özönével kaphatja a legjobb ajánlatokat. Lásd a mai szám apróhirdetései között az Üzletek rovatot. — Royal Orfeum, VII., Erzsébet-körut 31. •— Cérna, selyem és bőrkesztyűk legújabbak Röslernél. Harmincad-u. és József-tér sarkán. Telefon. — Ha jó bérmaórát akar venni, akkor csakis megbízható szolid céghez forduljon, mert csakis akkor lehet biztos benne, hogy jó és pontosan járó órát kap; olvasóink figyelmét felhívja a már 70 év óta fennálló Max Böhnel (Wien, IV., Margarethenstrasse 27/62.) óra és aranyáru kiviteli áruház, ahol legolcsóbban és legmegbizhatóbban lehet vásárolni. Kívánatra nagy képes illusztrált árjegyzéket ingyen és bérülentve küld a cég. A botrány elmen az Apolló Színház teljesen új félheti műsora keretében egy mindvégig érdekes falusi erkölcsrajzot mutat be, melynek szerepeit a leghíresebb párisi színészek alakítják és így előreláthatólag a felvétel nagy sikert fog aratni. — Egry 46 éves női divatcég raktárának kiárusítása. A Váci utca 21. számú háznak lebontása, melyben a közismert Bodó Gusztáv utódai cégnek üzlethelyiségei vannak, befejezett dolog. Most arról értesülünk, hogy a lebontást bizonytalan időre elhalasztották s igy a cég a költözködési gondok alól egyelőre fel van mentve. A cégtulajdonosok azonban ennek ellenére a bontás alkalmából leszállított árakat továbbra is érvényben óhajtják tartani s igy a vásárló közönség ezt a kedvező alkalmat továbbra is kihasználhatja. — A baba elválasztásánál gondoljunk mindig a világhírű „Phosphatine Fallcres“ tápszerre. » IRODALOM ÉS MŰVÉSZET. r . * (A Shakespeare-ciklus.) Az idei színházi évad legjelentősebb művészi és irodalmi eseménye 111. Rikárd felújítása volt. A nagyszerű történeti tragédia ma került sorra a ciklus rendjén. S bár a Shakespeare-kedvelő közönségnek bőségesen volt alkalma, hogy megnézze a drámát, ma estére is kitelt még egy szinte aggasztón zsúfolt házra, amely luánfi. Jenő grandiózus, nagy és kicsi vonásaiban egyképp mesteri Rikárdját, Jászai Mari félelmetes és megrázó Margitját, Márkus Emma elragadóan bájos, lelkes és gazdag Lady Annáját, Fáy Szerén és Hegyesi Mari, Pethes, Beregi, Gál, Molnár László, Váradi Aranka tökéletes egységbe forrott jellemábrázolását szerette, csodálta és tapsolta. * (A színházak hírei.) A Nemzeti Színházban holnap Az ember tragédiája kerül színre, Paulay Erzsi, Bakó és Gyenes fölléptével. Szerdán fejezik be a Shakespeare-ciklust a Vízkereszt előadásával, amelyet Alexander Bernát egyetemi tanár fölolvasása fog megelőzni. A Vígszínházban holnap, csütörtökön, szombaton és a jövő vasárnap Az ezred apja című újdonság kerül színre, Mészáros Géza, Pallay Rózsi, Ferenczi és Sarkadi fölléptével a vezető szerepekben. A Király Színházban szerdán megismétlik a Lotti ezredesei előadását, amelynek felújítása olyan nagy sikert aratott a karszemélyzet jutalomjátékán. Főszerepet játszik az operettben Fedők Sári, Váradi Ilonka, Vágó, Latabár, Dobi és Kovács. Május 27-én ,délután felújítják sletve Lili című operettjét, amelyben Lili és Plinchard szerepét három-három szereplő játsza. A Magyar Színházban szombaton kerül bemutatásra Csáth Géza Janika és Hamvazó szerda című darabja. Janika tragikomédiás tárgya a budapesti életből van merítve. A Hamvazó szerda bábjáték, cselekménye egy mulatóhely külön szobájában játszódik le. Holnap, hosszabb szünet utánKarenin Anna kerül szinte, Kertész Ella és Góth Sándor fölléptével. A Városligeti Színházban ma délután tartották meg a Kolumbusz báró jelmezes főpróbáját. Ráskay Ferenc és Chorin Géza énekes bohóságának bemutatója holnap este lesz Tihanyi Miklósnak, a Vígszínház művészének vendégszereplésével. Főszerepet játszik még Hudacsek Nelli, Vörös Ilonka, Hidy Irén, Fekete, Szalai és Földes. Az első felvonás műtermét a Nemzeti Szalon eredeti festményei fogják diszíteni. A harmadik fölvonás egy budapesti szálló japán termében játszik. * (Operaház.) A Hugenották vasárnap esti előadását több mozzanat tette érdekessé. Lunardi szabadsága megkezdése előtt utoljára lépett föl Raoul szerepében. Az igazgatóság következetesen elhanyagolja a régi nagy operákat, a Hugonottákat körülbelül egy negyedszázad óta Ugyanazzal a rendezéssel és ugyanazokkal a díszletekkel adják, így azután nem csoda, ha a közönség érdeklődése is egyre hanyatlik. Lunardi nem az a tenorista, aki Raoul parádés szerepébenmegállhatna, de az igazgatóság még kísérletet sem tesz arra, hogy a hőstenor szerepkörét megfelelő erővel töltse be. Valentine szerepét V. Krammer Teréz asszonynak kellett volna énekelni, de délben gyöngélkedés címén lemondott. Helyette M. Medek Anna asszony énekelt üde, friss hanggal, kiadós drámai erővel. A királynő szerepében Sz. Bárdossy Ilona asszonyt láttuk. Az Operánál ő a legmellőzöttebb énekesnők egyike, hetek múlnak, míg szerephez juttatják, annál meglepőbb a színpadi biztossága, készsége és megbízhatósága. A nyílt színen is kapott tapsot. Hajdúhé asszony az apród szerepében kellemesen lepte meg a közönséget játéka haladásával és koloratúrájának szép fejlődésével. Erdős Rikárd, a külföldre vándorolt basszista, mint vendég lépett föl Marcel szerepében. Az első felvonásban hatalmas zengésű basszusa teljes fényében és erejében érvényesült, de aztán túltéve magát minden művészi mérsékleten, a kerekedés veszedelme fenyegette. Takáts, Szemere, Mihályi, Pichler, Hegedűs és Ney énekelték a többi szerepet. Ábrányi Emil karmester kitűnő dirigálása öntött lelket az előadásba. * (Tudományos Akadémia,) A Tudományos Akadémia Entz Géza dr. elnöklésével ma este ülést tartott. Frölich Izidor dr. Az elhajlított fény poláros állapotának újabb nevezetes törvényszerűségei címmel két évi kísérletezéseinek eredményeit mutatta be és számos rajzzal és készülékkel illusztrálta előadását. Lenhossék Mihály dr. A zonula ciliaris fejlődéséről tartott előadást, melyben a szem az alkotórészének fejlődésére vonatkozóan egy új módszer felhasználásával végzett vizsgálatairól számolt be. Megállapította, hogy a szem ez a része az üvegtestből fejlődik. Majd két, az intézetében készült dolgozatot mutatott be. Az egyik Tasnádi Nagy László dr. A bélcsatorna szöveti fejlődése az emberi embriókban című értekezése, melyben más kutatók hibás nézeteit cáfolta meg. Vizsgálatai számos érdekes jelenséget derítettek ki nemcsak a bélcsatorna fejlődésére, hanem szerkezetére vonatkozóan is. Végül Hillebrand Jenő dr. A Balta-barlangi diluviális gyermekcsontvázról írt tanulmányát és az ősgyermek összeállított koponyáját mutatta be az Akadémiának. Ismeretes, hogy a diluviális gyermek csontmaradványait 1909 nyarán fedezte föl Hillebrand dr., aki azóta alapos csonttani vizsgálat alá vette a maradványokat. A csontok érdekességét növeli, hogy ez a lelet a legfiatalabb korú képviselője annak az emberfajtának, mely a diluviumban Európát benépesítette. A koponya megvizsgálásából kitűnt, hogy a gyermek tizennégy hónapos lehetett s ama feltűnően hosszúfejű rossz tagja volt, melyet nemrégiben Klatsch professzor Aurignacrassznak nevezett el és a melynek faji bélyegeit eddig három lelet alapján ismerjük. Ezek a leletek azonban az alsó diluviumból származnak, a Balla-barlangi pedig a felsőből s igy ez a rassz az egész diluvium alatt és egész Európában el volt terjedve. Az ősgyermek álla előre áll s a járomcsontja felülről is látszik. Jellemző tulajdonságokat találtak a felkar csonton is. Lenhossék professzor kívánatosnak tartaná, hogy a Ballabarlangban és más helyen is kutassanak a rassz felnőtt képviselői után és melegen pártolja a szerző kérését, aki az ásatások folytatására az Akadémia pártfogását kérte. Az érdekes előadást nagy tetszéssel és figyelemmel hallgatták. Wittmann Ferenc dr. Rezgésjelenségek kísérleti vizsgálata című értekezését terjesztette elő. Löwenthen Imre dr. egyetemi tanár három értekezést mutatott be. Az elsőben kimutatja, hogy a riolit tuffa az alsó mediterrán elején tört is s hogy a kráter valahol Cinkota mellett lehetett, de ma már nyoma sincs, továbbá, hogy a tuffa hajdan sokkal nagyobb kiterjedésű volt. A másodikban különösen a kamara erdei katonai út geológiai szelvényét és a rétegek faunáját (korallzátonyok fúrókagylókkal) ismertette. A harmadik értekezésében a szarmatabéli briozoás szirteket ismertette a kamaraerdőből. Ilyeneket eddig csak Dél-Oroszországban találtak. Értekezéseit, melyeket Budapest környéke tereiét üledékeinek geológiájához cím alatt foglalt össze, az Akadémia nagy tetszéssel fogadta. Zemplén Győző dr. az Akadémia megbízásából a Rócsay-pályázat keretén belül 1908 óta végzett vizsgálatairól számolt be A gázok belső súrlódásáról című nagyszabású értekezésében, amelyet nagy elismeréssel hallgattak. Lengyel Béla dr. Mauthner Nándor dr. A glukovanillinsav és a glukopiraoxy-benzonsav szintézise: Rados Gusztáv dr. Fekete Mihály A széttartó sorok elméletéhez; Udránszky László dr. pedig Hermann Imre Adatok a fehér fénynek a színes fényhatást gyöngítő tehetségéhez és a kontrasztszin elméletéhez című értekezést mutatták be. Végül zárt ülést volt. * (Uránia.) Érdekes művészi vállalkozásnak volt színhelye ma este az Uránia Színház. A golgotai tragédia vonult el szemünk előtt a világhírű oberammergaui pasziójáték jeleneteiben. Az Uránia vezetősége a darabot eredeti szöveggel együtt, Oberammergau községtől szerezte meg. Az előjáték az Oberammgau falut és a játék főszereplőit ismerteti. Azután következik a Krisztus kínszenvedése és halála, amint azt az oberammergauiak minden tizedik évben eljátszák.. A darabban előforduló énekszámok előadásával nagy tetszést aratott Béky Mária és Kalmár József, az Operaház tagja. Kivált az utóbbinak figyelemreméltó hangjáról és tudásáról emlékezhetünk meg dicsérettel. A közönségre a darab mély és közvetetten hatást gyakorolt. * (Szinyei az Uffiziákban.) Az olasz kultuszkormány föl fogja szólítani Szinyei Merse Pált, hogy fesse meg önarcképét a firenzei Uffizi-képtár számára. Ez a megtiszteltetés a magyar mestert római sikere alkalmából éri. Az Uffizi gyűjteménye a leghíresebb művészek önarcképeit foglalja magában; magyar művész arcképe csak három van benne: Markó Károlyé, Benczúr Gyuláé és Nemes Elza grófnőé. Munkácsyt is fölszólították ugyan, de meghalt, mielőtt művét befejezte volna. * (Petőfi-Társaság.) Vasárnap délelőtt tartotta a Petőfi-Társaság májusi felolvasó ülését az Akadémia kistermében. Ferenczi Zoltán másodelnök nyitotta meg az ülést s bejelentette, hogy az Első Magyar Általános Biztosító Társaság az idén is négyszáz, az Egyesült Budapesti Fővárosi Takarékpénztár kétszáz koronát adományozott a Petőfi-ház javára. Bejelentette még a Petőfi-ház számára újabban beérkezett adományokat s megemlékezett a Petőfi Társaságnak a nagyszebeni ünnepségen való részvételéről. Bródy Béla volt az első felolvasó. Sirota Ferenc fiumei gimnáziumi tanár olasz Petőfi fordításának második kötetét mutatta be. Ismertette Olaszország Petőfi-kultuszát, amely a hatvanas években keletkezett Helfy Ignác kezdésére. Méltatta Teza, Maggi, Cannizzaro, De Spuches, Calati herceg és Cassone Petőfi-fordításait. Megemlítette, hogy Fonda lefordította Az ember tragédiájá-t, Gelletich Herczeg Ferenc Pogányok című regényét és Gigante asalád futása első énekét. Majd áttért Skola Ferencnek, egykori növendékének, régebbi és újabb Petőfi-fordítására. Ezek közt van Bolond Istók, Salgó, A csárda romjai, Karácsonykor, Farkaskaland, A gólya, Tűz, Fekete kenyér és Szülőföldemen. Erődy lelkes szavakkal, de azért éles bírálattal méltatta Skola fordításait, amelyekből részleteket is felolvasott. A nagy tetszéssel fogadott értekezés után Harsányi Kálmán bemutatta Véres mesterség magasra törni című nagyhatású költeményét. Zajosan éljenezték. Bársony István A paradicsom madár című rendkívül bájos kis rajzát olvasta föl. A paradicsom madár egy cigányleány, kinek közömbös, álmos és mégis boszorkányosan szédítő kacérkodását igaz művészettel rajzolta meg az író. A poétikus részletekkel bővelkedő elbeszélést nagy tapssal fogadta a közönség. Végül Váradi Antal felolvasta Horváth Ákos vendégnek A nagy pohár históriája című epikai költeményét, amelynek kedves, mélázó poézise zajos tetszésben részesült. A felolvasások után zárt ülést tartottak, melyen a folyó ügyeket intézték el. Elfogadták a Vigyázó-pályázat bíráló bizottságának döntését, hogy a pályadíjat a Túl a földön és Óda a Hazugsághoz című költemények szerzői között megosszák, azzal a kikötéssel, hogy ez az eset preces.