Budapesti Hírlap, 1921. december (41. évfolyam, 271–295. szám)
1921-12-17 / 284. szám
1921 december 17. lee&PESTi HiRiáP 284. bz.) neki haladékot a most esedékes két részlet megfizetésére. A német kormány egyelőre csak erre a kérésre szorítkozik, noha tisztában van avval, hogy a későbbi esedékességek idejében hasonló nehézségekkel fog találkozni. Ebben a jegyzékben a kérelem előterjesztése mellett kétségtelenül az a legnevezetesebb, hogy a angol pénzvisg éppen a súlyos jóvátételi terhekkel okolja meg vonakodását a németeknek hitelt nyújtani. Ez olyan eité-e kritikája a jóvátételi kérdés eddigi kezelésének, amelyen a politikusoknak is fennkell akadniuk. Az angol politikusok ezzel már tisztában is vannak és nagyon közés a feltevés, hogy Kathenau dr. nemcsak azért hozta haza magával az angol bankok és pénzembereknek ezt a most már írásban is lefektetett véleményét, hogy Németországban tisztán láthassanak, hanem hogy ezzel az írással politikai nyomást lehessen gyakorolni Franciaországra, ame.y még mindig neon akar hinni abban hogy Németországból nem lehet mindent kipréselni. A jegyzékhez a kancellár hozzá is csatolta az angolok véleményét és minthogy valószínűen mindez az angolok tudtával történt a franciák egyszerre nemcsak a németekkel, hanem az angolokkal is szembekerülnek, ha úgy, mint eddig, a moratórium megadását megengedhetetlennek mondják. Meg kell állapítani azonban, hogy a franciákat a moratórium kérelmének előterjesztése sem meg nem lepte, sem eredeti hajthatatlan maguktartásában meg nem ingatta, ellenkezőleg, a régi szokáshoz híven követelik, hogy Németországot kényszerrendszabályokkal szorítsák kötelezettségeinek teljesítésére. Ez lehet őszinte de lehet műtfelháborodás is, aminek majd Loud Georae és Briand jövő heti találkozásán kell elválnia. Addig is be kell érnünk annyival, hogy Németországban higgadtsággal várják a probléma eldökét, amelyet most már az angoloknak a franciákkal kell elintézniük. A német kormány mindenesetre diplmáciai sikert máris elért, mert sikerült a májusi ultimátummal elintézettnek gondolt jóvátétel kérdést újból a maga egészében fölvetnie, mégpedig úgy látszik, kedvezően előkészítve, mert az angol gazdasági körök állásfoglalása a német jóvátételt, ezt az eddig specifikus német kérdést világazdasági problémává avatta. Az iartgol egyezség parlamenti tárgyalása újból a politikai porondra szólította Bonar Lawt, aki hosszabb ideje már nem vett részt a politikai életben. Az egyezség ellenzékét ez a befolyásos államférfin nagy csalódásban részesítette, mikor beszédének legelső mondatában az egyezség hívének vallotta magát, mert arra számítottak, hogy éppen ő fog az ellenzék élére állani. Ez után a kudarc után és különösen az után, hogy Asquith egész pártjával is beállott az egyezség támogatói közé, az angol engesztelhetetleneknek és az ulszterieknek most már semmi reményük sem lehet Lloyd George munkájának felhordására. Az ír parlament még mindig zárt ülésben tárgyal, remény van azonban arra, hogy holnap nyílt ülésben már a szavazásra kerülhet a sor. Na szavazott le Sopron vidéke. — Nagycenk és Fertőhöz teljesen mellettünk szavazott. — Az osztrákok Lanában cseh intervencióért alkusznak. — Az olaszok szerint a szavazás eredménye megsemmisíthetetlen. — Sopronban és Breninspergen lefolyt népszavazás Után ma dönt Sopron környéke a sorsáról. Arról, hogy magyar maradjon-e, vagy idegenek prédája legyen. Nagycenk, Kopháza, Karika, Balf, Rákosfalu, Ágfalva, Fertőköz, Sopronbábfalva ezek a falvak. • Balfon, a gyönyörű fürdőhelyen ma reggel ünnepi mise volt s a templom zsúfolásig meglelt hívőkkel. A könyörgés után megkezdődött a községházán a szavazás. A szavazás délután befejeződött. Beavatottak szerint 80 százalék Magyarország mellett szavaz. Nagycenken ma reggel ugyancsak mise előzte meg a szavazást. A misén részt vett úgy a község gazdattársadalma, mint a cukorgyár munkásai és tisztviselői. A Himnusz eléneklése után énekszóval vonultak a községházán levő szavazóhelyiséghez, hol az antant-bizottság megérkezése után pont 8 órakor megkezdődött a szavazás kitűnő hangulatban. Délután 3 óráig három községben fejezték be a népszavazást. Nagycenken 1038 szavazó 1037 szavazatot, Fertőbozon 350 szavazó 345 szavazatot és Fertőrákoson 1525 szavazó 1372 szavazatot adott le. A két első község előreláthatóan egyhangúan Magyarország mellett szavazott, míg Fertőrákoson a szavazatok körülbelülte ilően oszlanak meg a két ország között Este 6 óráig a többi hat községiben is belfejezték a szavazást Az osztrákok természetesen újból régi perfid politikájukhoz nyúlnak. Elsőbb bizonyosnak látva vereségüket, visszavonultak és most ugyanaz az Ausztria, melynek eddig és a nyugatmagyarországi kérdésben minden kívánságát teljesítették, úgy tesz, amintha nagy sérelem érte volna. Mintha bízom, a szavazásnak négy nappal való eltolása megváltoztathatta volna a népszavazás előrelátható eredményét. Római jelentés szerint az ottani osztrák követ tegnap este jegyzéket adott át a konzultán, amelyben az osztrák kormány nevében tiltakozik a soproni népszavazás elrendelése ellen. Hivatkozik arra, hogy a magyar csapatok nem hagyták el a népszavazás területét és hogy a választók jegyzékét szabálytalanul állították össze. Az osztrák kormány ezért a jegyzék szerint nem ismeri el a választás eredményét és nem vállal felelősséget a következményekért. Az Idea Nazionale képtelennek mondja az osztrákok viselkedését , valamennyi olasz lap kedvezően fogadja a népszavazás megtartásának fülrét. Olasz politikai körökben is érthetetennek tartjuk Ausztria álláspontját, s elítélik, hogy a szavazás elöl visszavonult. Az a vélemény, hogy igaz ugyan, hogy a népszavazás elhalasztását a nagyköveti tanács lehetővé tette, ámde ehhez a másik érdekes félnek, Magyarországnak a hozzájárulása is szükséges volt. Mivel pedig Magyarország nem egyezett bele a halasztásba, szabályszerűen el kellett rendelni a szavazást. A soproni antant-bizottság eljárása teljesen korrekt volt. Az olasz lapok energikusan vissza is utasítják Ausztria vádaskodását és kijelentik, hogy akár akarják az osztrákok, akár nem, a soproni népszavazás eredménye végleges lesz s az antant azon nem fog változtatni, a minthogy nem is változtathat. Erre az álláspontra helyezkedik a kezdetben az osztrákoktól félrevezetett francia sajtó is. A Temps pedig éppenséggel megállapítja, hogy az osztrák politika rosszhiszeműen szembehelyezkedik az antant politikájával. Bécsi hírforrás szerint az osztrákok nem is Páristól, de Prágától várják a döntést. Lám, itt a következménye annak, hogy a nagy-antant megnövesztette a kis-antant szarvát s elkényeztette Ausztriát, amely most háláiból, amikor egyszer vele szemben is szigorúan igazságosak, megint csak kimutatja a foga fehérét Lantban Hainisch osztrák és Massaryk cseh államfő állítólag főként gazdasági tárgyalásra ültek össze. Egészen bizonyos azonban, hogy Lanában szóba kerül a soproni népszavazás dolga is és Bécsben remélik, hogy Csehország közbejár a nagyhatalmaknál Ausztria érdekében. A csehek sokkal jobb barátaink és sokkal kevésbbé tudják elfelejteni Olaszországnak a velencei egyezség létrehozásával elért diplomáciai sikerét, semhogy ne lesnének hajlandók ismert eszközeikkel látszólag Ausztria mellé álva, a valóságban ismét Magyarország ellen fellépni. Ám mégis azt hisszük, hogy az osztrákok hiába várják Prágától a döntést. A döntés már megtörtént Sopronban. A népszavazásról az éjszaka folyamán az alábbi táviratokat kaptuk: Befejezték a szavazást. Sopronból jelentik: Ma délután valamennyi sopronkörnyéki községben befejezték a népszavazást. A nyolc községben összesen 7905 szavazásra jogosult volt ezek közül leszavazott 6757. A hozzávetőleges becslés szerint a magyarok a községekben is túlnyomó többséget kaptak. Balfon 659 szavazó közül 593, Harkán 680 szavazó közül 573, Fogházán 960 szavazó közül 814, Bánfalván 1529 szavazó közül 1176 és Ágfalván 1164 szavazó közül 847 adta le szavazatát. Szombaton hirdetik ki az eredményt. Sopronból jelentik. A népszavazás alkalmával Sopronban, valamint a községekben leadott szavazatok összeszámlálását szombat reggel 8 órakor adi meg a középponti bizottság. Remélhető, hogy a szavazás eredményét még a holnapi délután folyamán nyilvánosságra hozzák. Erre a város valamennyi templomában megkondítják a harangokat. A város polgárságának körében mozgalom indult meg, hogy a magyar kormány a város átvételére, amelynek a velencei egyezség értelmében nyolc nappal a népszavazás eredményének kikelése után kell megtörténnie. Kánya Kálmán rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert küldte ki, aki Sopron városának szülöttje. Osztrák mentegetődzés. Bécsből jelentik, hogy az osztrák kormány ma sajtóértekezletet hívott össze, amelyen Péter követségtanácsos, a nyugatraagyarországi népszavazással szemben követett osztrák eljárást mentegette. Különféle ürügyet hozott fel, hogy az osztrák kormány hamis álláspontját megvédelmezze. Egyre hangoztatta, hogy Ausztria pontosan követte a velencei egyezségről reá háramlott kötelezettséget, míg ellenben Magyarország, egyáltalán meg nem felelő módon hajtotta végre a tábornoki bizottságtól reárótt kevés kötelezettséget. Azután a tábornoki bizottságot vádolja meg, elsőbben azzal, hogy a szavazólistákat helytelenül állította össze, másodsorban azért, mert a szavazást december 18-ra el nem halasztotta. Ezek miatt nem vett részt az osztrák kormány a szavazásban és távolmaradása azt jelenti, hogy az osztrák kormány számára a népszavazás eredményéből nem származhatnak jogi következmények. Ezzel szemben a M. T. I. megállapítja, hogy Magyarország, mely, mint azt a soproni tábornoki bizottság ismételten elismerte, minden tekintetben eleget tett a velencei egyezség rendelkezéseinek, nyugodtan várhatja a nagykövetek konferenciájának válaszát az osztrákoknak a velencei egyezség megdöntésére irányult legutolsó kísérletére, mely egyezség kifejezetten mondja, hogy Magyarország és Ausztria kötelezik magukat, hogy a népszavazás eredményét elismerik. A soproni kérdés ez angol alsóházban, Londonból jelentik. (Reuter) Harmstood külügyi államtitkár a parlamentben elhangzott interpellációra válaszolva, kielentette, hogy semmi ok sincs arra a feltevésre, mintha a nyugatmagyarországi népszavazás dátumát azért állapották volna meg éppen december 14-ére, hogy ezzel a Magyarországnak kedvező döntést idézzenek elő. Az angol kormánynak csupán arra van gondja, hogy a népszavazás rendben és békében folyjék le. (MTI.) M minden jobb csemegekereskedésben kapható GUSY COCTH.11s Károlyi Imre gróf nyilatkozna. Károlyi Imre gróftól a következő sorokat kaptuk, melyeket megjegyzés nélkül közlünk, mert minket e kérdésben csak a fődolog és a lényeg érdekel, ahogy tegnap kifejtettük. Igen tisztelt Főszerkesztő ur! 1. 1849-től 1867-ig a magyar nemzet, a magyar nép semmiféle más nemzettel, semmilyen más néppel nem állott szemben, hanem az osztrák császár személyével. Ellenben a volt császár-király IV. Károly trónja visszafoglalásának tekintetében nem uralkodók személyével, hanem népekkel és ezeknek közvéleményével állunk szemben. Az analógia tehát nézetem szerint nem talál 6. 2. Deák Ferencnek jogokat föl nem adó álláspontja elsősorban külpolitikai események, változott európai konstellációk következtében tudott érvényesülni, az abszolút osztrák császári hatalom nagymérvű meggyöngülése folytán, az 1859-iki és 1866-iki elvesztett háborúk következtében, hogy magam részéről mit tartok egy esetleg változott európai konstelláció e tekintetben esélyeivel kapcsolatosan IV. Károly visszahelyezésével (Németország), azt voltam bátor elmondani. S. A kisantant támadó szándékait illetőleg kifejezést adtam ama véleményemnek, hogy szerintem legegyszerűbb cenzúra a különböző, többé-kevésbé megbízható és állítólagosan benfentes értesülésekre való alapítás nélkül az ellenfél fejével gondolkodni próbálni és megfelelni arra a kérdésre, belenyugodnék-e az illető, ha olasz, ha szerb, ha cseh, ha oláh lenne a régi monarkia visszaállítását célzó tendencia nyilvánvaló kifejezésébe a volt császár-király visszahelyezésébe, vagyis a zsákmányról való önkéntes lemondásba, igen vagy nem? 4. 1867 óta nagyot változott a világ, amikor a győztes hatalmak egy — a Pán-háborúk kimenetelének időpontjába illő — a groteszkségig szadisztikusan kegyetlen békekötésnek saját maguk által szabott feltételeit sem tartják be (a versaillesi szerződés szerint Sziléziában népszavazásnak kellett volna eldöntenie a német-lengyel határvonalat, a népszavazás eredményének arculcsapásával azonban jónak látták kikorrigálni a vonalat a németek rovására), akkor én csak irigyelni tudom azokat, akik az úgynevezett civilizált világ jogérzékére vonatkozó illúzióikat továbbra is meg tudták tartani. Az erre alapított reménykedés nekem olybá tűnik föl, mintha valakinek egy bőséges tartalmú, fényes aranybányát ajánlanának föl kiaknázásra — a holdban. Tisztelettel Károlyi Imre. TÁVIRATOK. A l&n&i találkozó. Lana, dec. 16- Az osztrák vendégeik ma üm*Łpies külsőségek között elutaztak. Bécs, dec. 16. A Neue Freie Presse tudósítója Lanaban beszélgetést folytatott a cseh és az osztrák köztársaság elnökével, valamint Bepes miniszterelnökkel. Benes miniszterelnök ezt mondotta: Elsősorban tárgyalnunk kell a király-csinyről és a Habsburg-kérdésről. A közös biztosítékoknak az adta Legszebb ajándék Seal kabát kor. 45,000-Rózsaszűcsnél, Andrássy út 29. ............ 5