Budapesti Hírlap, 1929. június(49. évfolyam, 121–145. szám)

1929-06-06 / 125. szám

12 Budapesti Rtclap Csütörtök, 1929 június 6. ?120. tej Nyári kiránduló és szórakozóhelyek VÁROSLIGETI SZÓRAKOZÓ­HELYEK Schulcz Ferenc Dreher sörkertje VII., Thököly-út és Aréna-út sarok megnyílt. Sportemberek találkozóhelye. Kellemes, árnyas kerthelyiség. Kitűnő magyar konyha. Elsőrendű Italok. Naponta elsőrangú cigányzene hangver­senyez. Olcsó polgári árak. Gambrinus vendéglő VI., Hermina-út 47 (a Széchenyi-fürdővel szem­ben). A Városliget legszebb kerthelyisége. Na­ponta kitűnő jazz-band. Elsőrendű magyar kony­ha, kitűnő italok. Legolcsóbb polgári árak. A városligetben a legjobban uzsonnázhat a ZETTNER-féle cukrászdában. Mutatványos-tér 29. Telefon: 143-21. A Néparéna mellett. Mindenféle hűsítő italok,­­házilag készült sütemények, figyelmes kiszolgálás. Túl. Simkó Béla Mutatványos-tér 22. Nagy árnyas park. Naponta lene. Elsőrendű magyar konyha. Kitűnő italok. Figyelmes kiszolgálás. Olcsó polgári árak. Gregorits Ferenc újból megnyitotta nagy vendéglőj­ét személyes veze­tése mellett, régi helyén (az Angol-park mellett) VI., Hermina-út 59. Elismert magyar konyha. Dréher-sörök. Uradalmi fajborok. Naponta zene. Ismét a régiek találkozóhelye. Polgári árak. Fényes György vendéglője a „Kék hordó“-hoz VI., Mutatványos-tér 16 (a Barlangvasúttal szem­­ben). Kitűnő magyar konyha. Egész éjjel nyitva. Legjobban szórakozhat Mayer József vendéglőjében VII., T Thököly-út 44., Aréna-út sarok. Kellemes, hús terrasz. Elismert jó magyar konyha. Kitűnő borok. Naponta zene. FARKASRÉTI SZÓRAKOZÓ­HELYEK „Béla-kert“ nagyvendéglő Túl. Mills András I., Németvölgyi­ út 38. sz. fölött az 59-es villamos megállójánál. Főváross kedvelt kirándulóhely. A külön terraszról pompás kilátás az egész fővá­rosra. Egész éven át nyitva. Naponta cigányzene. Telefon: Aut. 534—68. ROLLING vendéglő /.. Sashegyi­ út 79. (A Farkasréti­ köztemető főbe­járójával szemben.) Nagy terrasz. kerthelyiség. Külön termek. Elsőrendű magyar konyha, kitűnő italok. Közlekedés az 59-es villamossal. Telefon: Automata 510—37. Naponta cigányzene Régi budai „Makkhetes“ vendéglő I., Németvölgyi­ út 57. Túl. Simon Imre Nagy Játszókert. Saját baromfihizlalda. Elsőrendű magyar konyha. Kitűnő italok. Naponta uzsonna, cigányhangverseny. Polgári árak. Telefon: Auto­mata 545—29. M Buda szenzációja az Ördögorom csárda az 59-es villamos végállomásánál. Naponta balasagyar­­mati Radics t­rnő cigányzenekara muzsikál. Autó­járat. Polgári árak. Kuglizó, KELENFÖLDI NYÁRI KIRÁN­DULÓHELYEK A „Kis rabló ” éttermei látványosságszámba mennek. Terra­ra a legszebb. Levegője ózondús. Jó konyhája közismert. Kitűnő fajborai híresek. A főváros előkelőségeinek talál­kozóhelye. Tulajdonos: Szüts Lajos vendéglős, I., Zenta­ utca 3 (a Hadik-laktanya mellett). Közle­kedés 19., 41., 48. és 49. villamosokkal. A Gellért­­tértől az első megállóhely. Kelenföld legkellemesebb kiránduló helye a Balázs-féle nagyvendéglő I.. Lenke­ út 115. Nagy árnyas park. Kedden és pénteken halászlé, túróscsusza. Elsőrendű somogyi konyha, saját szüretelésű borok. Polgári árak. Fedett táncterem és tekepálya. Naponta elsőrangú cigányzene. Ha jól akarja magát érezni, jöjjön a Szegedi halászcsárdába­n, Fehérvá­ri­ út 106, ahol állandóan friss hal szí­nt, rántott halat, frissen csapolt sört é­» kitűnő borokat szolgálnak fel Gyönyörű árnyasDark bug.szó. Olcsó arak, K közlekedés a Gellért­ térről induló helyiérdekű vasúttal.­­ SVÁBHEGYI SZÓRAKOZÓHELYEK Megnyílt a svábhegyi végállomásnál terrasz söröző és étterem. Kitűnő konyha Elsőrangú részvénysörök friss csa­polása, kiváló fajborok. Polgári árak. Cigányzene. Pinke József vendéglős vezetése alatt. BUDAI VACSORÁZÓHELYEK Tizenkét vadgesztenyefa kis esőt nem enged keresztül a BERCZELLY MAGDA vendéglőjében a „Fehér Holló“ I., Márvány­ utca 19. szám alatti virágos kertjében­­ Pert­is Jenő muzsikál. RestaurantPOSCH étterem u­.9 Margit-körút 2. sz., 18-án megnyílt Teljesen modernül berendezve, a Dunapartra néző kellemes terrasszal. PEL2M&M­ &YN­LJ éttermei I.. Gellért-tér 3. Nagy terrasz. Elsőrangú magyar konyha. Kitűnő Iratok. Polgári sörfőzde világhírű Élereinek kimérése. Buda szenzációja a Horváth kerti kioszk (A Budai Színház mögött a parkban.) Tej, tejter­mékek, fagylalt, jegeskávé, hideg- és melegételek és italok dús választékban. Polgári árak. A pesti közönség kedvenc uzeánnázóhelye. Zöldfa vendéglő és kerthelyisége (a Fővárosi Nyári Színház mel­lett). I. Krisztina-tér 9. Kellemes szórakozóhely. Naponta cigányzene. Vendéglő a Honvéd J­ankotányosnőhöz I., Böszörményi­ út és Csörsz­ utca találkozásánál. A 75-ös villamos végállomástól 1 percnyire. Törté­nelmi nevezetességű kirándulóhely, ahonnan 1848- ban Nagy Sándor József tábornok Budavár ostro­mát irányította. Naponta 2-éne. Fedett tekepálya díjtalanul áll nagyobb társaság rendelkezésére. „Istenszem“ vendéglő Túl. Pehp Józsefné I., Tóth Lőrinc­ utca 10. A fővárosi előkelő közön­ség kedvenc szórakozóhelye. Minden pénteken halászlé. Polgári árak. Telefon: Aut. 504—20. A legkellemesebb vacsorázóhely a Rózsadombon „A Szép Svájci Nő“ hoz címzett vendéglő. III . Szemlőhegy­ utca 14. Szép kert­­helyiség A fővárosi előkelő közönség kedvenc vacsorázó­­helye. A Margithídtól 15 percnyire. Kellemes vecsorázóhely a Pálffy-étterem. Pálffy-tér 4. Közvetlen a Duna partján, a szentendrei helyiérdekű végállomásánál. Császárfünlő étterme és kerthelyisége. Tulajdonos Csirszka Konrád. Családi kirándulóhely. Szegedi halászlé minden időben. KA­KUK* étterem I., Kereszt-utca 6., a régi Tabán úri szórakozó­helye. Magyar-francia konyha. Esténként Buday Gyurka énekel és muzsikál. Telefon: Aut. 507—69. özv.Bagyik Vincéné vendéglőjében I. Palota-tér 5 minden este a híres Burghardt Testvérek énekelnek­ és muzsikáinak­­/(AVASZ-­­ / Vcukros is, Budán, I., Krisztiája-kör­üt 75. Kristálykert vendéglő Lukácsfü­rdő tőszomszédságában (Zsigmond-utca 23) Dunaparti árnya, nagy terasszal. Menürendszer. Kitűnő házikoszt.­ozsonyi étterem I.. Krisztina-körút cs. Kellemes nagy terrasz. A fővárosi közönség kedvelt ki­rándulóhelye. Elsőrendű magyar konyha és italok. Polgári árak. Túl. Pados József „ pincsirtm étterem és ven­­glő. I. Kútvölgyi­ út 18. az új Szent Jénos-kórház felső végénél. Gyönyörű árnyas kert­­helyiség. A főváros kedvenc kiránduló helye. Elsőrendű mag­ar konyha és italok. Polgári árak. Naponta Sár­­közy Béla c­igányzenekara muzsikák Tál. Wendl István. A. 643—74 Caffee Restaurant Gellérthegyi fitosz. A kibővített modern terraszról a legszebb kilátás Pest és környékére. Kitűnő magyar konyha. Naponta 5 órától jó cigányzene. Tulajdonos: Mittl. „Kis Fészek** vendéglő és étterem, I. ker. Diósárok 4. Az új Szent János-kórház villám.). megállójánál. Gyönyörű kerthelyiség. Elsőrendű magyar konyha, kitölnő italok. Polgári árak, Tulajdonos özv. Jankó Fer­inen Caffe T­ündérlak Restaurant nagyvendéglő a Gellérthegyen, I., Szirtes-út 11. Kellemes vacsoráz­óhely. Polgári árak Minden nap zene. Címre igyeljünk. Túl. Tauer István volt hajóvendéglős | KŐBÁNYAI KIRÁNDULÓHELYEK | Mindenki halászhat a kőbányai * Régi Söriház kis tavában igazi szegedi halászlé Ózondús levegőjű park, legszebb kirándulóhely, autópark. Balog Jancsi muzsikál. Telefon: József 413—52. Intim társaságok ta­lkozóhelye. Kuglizó. Bankettek ünnepélyek Itt rendezhetők, külön ter­mek. X.. Előd­ utca 4. A 26-os, 37-es és 75-ös villamos-végállomásnál. Wepderits János Grand éttermei X.. Szent László-tér 6. A legragyogóbb nyári kert­­helyiség. Lugasok. Cukrászda. A pesti közönség kedvenc vacsorázóhelye. Kitűnő magyar-francia konyha. Elsőrangú italok. Polgári árak. Naponta Babay József muzsikál. Asztalrendelés. József 358-40. Pénzét ne dobja ki Csak elismert szórakozzon ! Mg­­obja ki!­á­rt helyen . A 28-as megállónál Nagy árnyas park- Telefon: 573. Zene. Villamos éjjel 1 óráig 1 | BUDAFOKI KIRÁNDULÓHELYEK | ... ■ — i. — | ■ ' " Fogalom a Kutyavilla halpaprikása Indulunk a Gellért-tények­ HŰVÖSVÖLGYI KIRÁNDULÓHELYEK NESPOR VINCE, Hűvösvölgy Vendéglő a „Kéményseprőkhöz Szent István-út 1/a. végállomástól 7 perc. Dreber- Börök: elsőrangú borok Kitűnő magyar konyha, ünnep és vasárnap zene és tánc. Társaságok részére külön termek. Polgári árak. Hüvösvölgy legszebb kirándulóhelye a NEMZETI PARK nagy vendéglő és penzió I«» Vadorzó­ u. 1 -3. A 83. sz villamos megállójánál. Gyönyörű park. Elsőrendű magyar konyha és italok. 23 szobából álló penzió. Naponta zene és parkett­tánc. Asztalr­endelés, telefon: Aut. 643—01. Bérlő: özv. Váli Jr.kabné a Sósfürdő volt vendéglőse ÚJPESTI KIRÁNDULÓHELYEK Gaál nagyvendéglő Nyári mulatságok megtartására kiválón alkalmas helyiség. Újpest, Park­ utca 1. Vasútállomással szemben gyönyörű kerthelyiség. Közlekedés a nyugatitól 55-ös villamossal. Café Restaurant Surányi-kert, Jardin de Dance Ujpest. Árpád-út 73. Ma és minden este szabad parketten tánc. A tánchoz a zenét a Britannia­­szálló volt Radio Jazz zenekara szolgáltatja. Első­rendű konyha, márkás Italok. Közlekedés 55-ös, A, B és J villamosokkal. Máté Kálmán első újpesti halászcsárdája Az újpesti villamos-végállomástól balra. Nyugati­tól 10 perc. Állandóan friss halászlé és elsőrendű cigányzene. Kovács cukrászda Újpest, Árpád-út 60. Telefon Újpest 172. A mai kor fényeinek megfelelő eleganciával berendezve. Sütemény-különlegességek kizárólag teavajjal készítve és Magyarországon az első higiénikus villany kemencé­ben sütve. Tisztelettel kérjük előfizetőinket és olvasóinkat, hogy bevásárlásaik alkal­mával szíveskedjenek mindenkor a BUDAPESTI HÍRLAPBAN megjelent hirdetésekre hivatkozni. BUDAPESTI RÁDIÓMŰSOR Csütörtök, június 6. 9.15: A rádió házitriójának hangversenye. * 1. Huszka: Bob herceg — ábránd. 2. Loelly: Menuett. 3. Sarasaie: Reve­rie. 4. Wagner: Am stillen Herz. 5. Poldini: Részlet a Farsangi lakoda­lomból. 6. E. Bach: La complaisante. 9.30: Hírek. 9.15: A hangverseny folytatása. 12.00: Déli harangszó az Egyetemi templom­ból, időjárásjelentés. 12.05: A Mándits szalonzenekar hangverse­nye. 1. Lachner: Turandot — meg­nyitó. 2. Urbach: Grieg-emlékek. 3. Lehár: Cárevics — egyveleg. 4. E. Carosio: Edera — szerenád. 5. G. de Micheli: Babatánc. 6. Lesso: Via Do­lorosa — tangó. 12.25: Hírek. 12.35: A hangverseny folytatása. 1.00: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás­­jelentés. 2.30: Hírek, élelmiszerárak. 4.00: Rádió Szabad Egyetem. 1. Megkésett melódiák Kodály Zoltántól. a) A kö­zelítő tél. (Berzsenyi Dániel.) b) Bú­san csörög a lomb. (Kölcsey Ferenc.) c) A farsang búcsúszavai. (Csokonay V. Mihály.) Előadja Medgyaszay Vilma. (Zongorán kísér Polgár Tibor. 2. Mozsonyi Sándor dr. min. tanácsos előadása: „A gyógyszerekről.“ 3. a) Az álomhoz. (Csokonay — Molnár Antal dr.) b) Árva fiú. (Arany János — Nádor Mihály.) 3. A virágok. (Pe­tőfi — Lányi Viktor.) Előadja Med­gyaszay Vilma. Zongorán kísér Pol­gár Tibor. Utána: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 5.10: A m. kir. földmívelésü­gyi miniszté­rium rádióelőadássorozata. Németh József m. kir. kertészeti főfelügyelő: „A kertészeti termények értékesítésé­ről.“ 5.45: Nagyváradi Bura Károly és cigány­zenekarának hangversenye. Chilkó Jo­landa magyar nótákat énekel. 7.00: Angol nyelvoktatás. (J. W. Thomp­son.) 7.25: A Pillangó kisasszony című opera cselekményének elmondása és az elő­adás színlapjának felolvasása. 7.30: A m. kir. Operaház Pillangó kisasz­­szony előadása. Utána: kb. 10.30. Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hí­rek. Majd: Gramofonhangverseny. 1. R. Wagner: Lohengrin. Prelude. I., EL rész. (Filadelfiai szimfonikus zene­kar.) 2. Giordano: Ária az „Andrea Chenier“ c. operából. (De Muro.) 3. Asszony, bor és dal — keringő. (Hem­­pel.) 4. Gounod: Ária a Faustból. (Gigli.) 5. Verdi—Liszt: Rigoletto I. és II. rész. (Zongorán játssza: Cor­tot.) 6. Liszt: Liebestraum. (Schipa.) 7. Rossini: Barbiere di Siviglia. (Ma­rion Talley.) 8. Verdi: Ária a Don Carlos c. operából. (Pinza.) 9. Leon­cavallo: Prológ a Bajazzókból. I., II. rész. (Tibbet.) 10. Kalmár: Gyöngy­virág. (Sárossy.) 11. Sylva—Brown— Henderson: Charleston a Diákszere­lemből. (Jack Hylton és zenekara.) 12. The Egg song — charleston. (Neg My fair zenekar.) 13. American June — charleston. (Georg Olsen zene­kara.) 14. Sag nicht Du zu mir. (Egon Austin.) 15. Mocosita — tangó. (Marek Weber és zenekara.) 16. Benjamin — fox-trott. (Marek Weber zenekara.) 17. Felix Viaje — tangó. (Marek Weber és zenekara.) A vásárcsarnokok élelmiszerárai: Kiskereskedelmi árak: Marhahús: rostélyos, felsál kg. 240—340, leveshús kg. 180—340. Borjúhús: combja kg. 480—600, borjúvesés kg. 300—440. Juhhús: hátulja kg. 180—260, eleje kg. 140—220. Sertéshús: karaj kg. 360—440, tarja, comb, lapocka kg. 280—320, oldalas kg. 220—280, szalonna, zsírnak való kg. 220—248, háj kg. 260—280, zsír kg. 240—270. Élő ba­­romfi: csirke, sütni való drb 300—450, lúd és ruca drb 300—460. Tisztított baromfi nagyban: tyúk kg. 250—320, csirke kg. 500—650, pulyka 180—240, lúd és ruca kg. 240—300, kicsinyben: csirke kg. 500—760, lúd és ruca 260—340. Tojás: tea drb. 13—14, főző és apró 11—12. Halak: ponty élő nagyság szerint kg. 240—400, ponty nem élő 160—240. Tej és tejtermékek: teljes tej : 36—40, tejfel 1. 180—240, teavaj kg. 360— 620, tehéntúró kg. SO-^-lék. Kenyér: fehér kg. 46—56, félbarna kg. 40—44, barna kg. 30—40. Szárazfőzelékek: bab kg. 100—180, borsó kg. 80—150, lencse kg. 90—200. Zöldfélék: vörös­hagyma makói kg. 14—24, fejeskáposzta kg. 60—70, kelkáposzta kg. 70—140, karfiol, hazai kg. 120—400, rózsaburgonya kg. 30—36, ella­­burgonya kg. 20—24, közönséges burgonya kg. 18—20, paraj kg. 30—50, savanyúkáposzta kg. 50—68. Gyümölcsök: alma külföldi kg. 70—300, eper kg. 160—360, cseresznye kg. 70—200. Idénycikkek: Jánosnapi retek csomója 06—16, uborka kg. 100—160, spárga kg. 40—200, zöld­borsó hüv. kg. 60—80, saláta drb 03—12, idei karalábé drb 04—24, idei burgonya kb. 50—70. A forgalom a piacokon és a vásárcsarnokokban közepes volt. Paraj, zöldborsó, új karalábé és az eper ára emelkedett, a csekélyebb felhozatal kö­vetkeztében. Tisztított lúd és a ruca ára szin­tén emelkedett.

Next