Budapesti Hírlap, 1931. szeptember (51. évfolyam, 197–221. szám)
1931-09-18 / 211. szám
hangverseny folytatása; 4. Moréna: Ponciustól Pilátusig; 5. Hall: A vihar esküvője; 6. Leopold: Clauibritius; 7. Bayer: Babák tánca; 8. Middleton: A fantombrigád; 9. Pécske: Csak élni kell tudni; 10. Immodi: Induló. 2.00: Prága. 2.10: Német és magyar hírek. 2.25: Prága. 2.30: Mór: Ostrava. 5.45: Grammofon.7.00: Prága. 8.25: Hegedűverseny. 1. Rubinstein: Románc; 2. Auer: Valse bluette; 3. Kreisler: Deux chansons russes; 4. Musszorgszkij: Gopak. 8.55: Prága. Csütörtök. 5.20: Prága. 5.45: Grammofon. 6.40: Hegedűverseny. 1. Wieniavszky: A dur polonaise; 2. Svendsen: Románc; 3. Bazzini: Calabressé; 4. Paganini: Motto perpetuo. 7.00: Prága. 9.05: Pavlovics: Ksértet című egyfelvonásos bohózata. 7.45: Mór: Ostrava. 8.00: Prága. 10.15—11.00: Prága. — Péntek. 10.30: Brünn. 11.05: Prága. 12.05: Brünn. 12.45: Prága. 12.30: Brünn. 1.00: Prága. 1.05: Brünn. 2.00: Prága. 2.10: Német és magyar hírek. 2.25 és 5.00: Prága. 6.00: Magyar óra. 1. Egri: Előadás; 2. Paul: Novellák; 3. Horn Gitta zongoraversenye. 10.15: Mór: Ostrava. : — Szombat. 11.30: Prága. 12.30: Rádiózenekar. 1. Strauss: Karnevál Rómában; 2. Leuschner: Bach-ábránd; 3. Ganne: Orosz induló. 1.00: Prága. 1.05: A hangversenyfolytatása. 4. Smatek: Ámorettek; 5. Fucsik: Áhítat; 6. Horák: Gavott; 7. Prohászka: Románc; 8. Nedbal: őserdőben; 9. Kálmán: Marica grófnő, egyeveleg; 10. Balling-induló. 2.00: Prága. 2.10: Német és magyar hírek. 2.25: Prága. 2.30: Brünn. 5.00: Előadás. 5.20: Brünn. 5.50: Bábszínház. 7.00: Prága. 9.00: Brünn. 10.00: Prága. 10.20: Mór, Ostrava. PRÁGA. Vasárnap. 5.15: Grammofon hangverseny folytatás. 7.25: Átvitel a prágai nemzeti színházból. Verdi: Rigoletto című négy-e felvonásos opera. Közreműködik TokatyanoArmand, a newyorki Metropolitan opera tagja. 10.45: Cseh tánczene. Szalonzenekar. Vezényel: Zrzsik. — Hétfő. 5.20: Grammofon. ,7.20: Brno, 9.00: Saxophon-zene. 9.30: Spanyol zongoraszerzemények. Közreműködik Milenko-Bolocvetov Lydia. 10.15: Mór. Ostrava. — Kedd. 5.20: Grammofon. 6.30: Német adás. Winden Lajos a saját műveiből. 7.20: Rádiózenekar. Közreműködik A. Bartfeld asszony hegedűn.. 8.30: Mozart: Don Juan, opera 4 felvonásban. Átvitel Geneveből. — Szerda. 5.20: Grammofon. 6.05: Mezőgazdáknak. 9.30: Katix Eugen zongorahangversenye. — Csütörtök. 5.10: Grammofon. 7.05: Dalos hangverseny. Közreműködik: J. Bondy-Lehner asszony. 7.30: Mór. Ostrava. 8.00: Hristics: Siton című operájának átvitele Belgrádból. 10.15: Grammofon. — Péntek. 5.10: Grammofon. 7.30: Brno. 9.00: Don kozákok hangversenye. 10.15: Mór. Ostrava. — Szombat. 4.30: Német adás. Dalok, gitárkísérettel. 7.35: Dudatro. 8.05: Rubin-Kares: Nyári éj. Vezényel Rubin. 10.20: Mór. Ostrava. RIGA. Vasárnap. 5.30: Mozart prágai Szimfóniája a bécsi filharmonikusok előadásában, Kleiber vezényletével, grammofonon. 7.03: Népszerű hangverseny. 8.25: Kamarazene. — Hétfő. 7.03: Schubert-hangverseny. 8.25: Dalok és hegedűjáték. 9.05: Hangverseny. 9.30: Vidám zene. — Kedd. 6.00: Részletek Puccini-operákból. — Szerda. 7.03: Jarno: A zenész leánya című három■folvonásos operettje. 8.25: Szólisták hangversenye. 9.05: Népszerű zene. 9.30: Éjjeli hangverseny. — Péntek. 7.03: Brahms: Ciwoll szimfónia. — Szombat. 7.03: Hang- Verseny. RÓMA, Nápoly. Vasárnap. 5.00: Ének- és zenekari verseny, közben vígjáték. 8.10: Grammofón. 9.00: Olasz zeneművekből. 1. Donizetti: Linda; 2. Bellini: A puritának, Utána csevegés; 3. Puccini: Bohémélet, utálta jazz.— Hétfő. 5.30: Ének- és zenekari Verseny. 8.10: Grammofón. 9.00: Nagy népgyüjtési hangverseny. — Kedd. 5.30: Ének- és zenekari verseny. 8.10: Grammofón. 9.00: Vegyes hangverseny. — Szerda. 5.30: Könynyű zene. 8.30: Grammofón. 9.00: Olasz operaest. — Csütörtök. 5.30: Ének és zenekari verseny. 8.10: Grammofón. 9.00: Szimfónikushangverseny Santareli vezényletével. — Péntek. 5.30: Szórakoztató zene. 8.10: Grammofón. 9.00: Costa Scugnizza című háromfelvonásos operettje. — A szomorú. 5.30: Kishangverseny. 8.10: Grammofón. 9.00: Bellini Norma című operája. STRASSBURG. Vasárnap. 5.00: Szórakoztató zene. 6.00: Szórakoztató zene. 7.00: Könnyű zene. 7.45: Grammofon. 8.30: Bastian: A falu kovácsa című háromfelvonásos elszászi népszínműve. 10.30: Tánczene. — Hétfő. 5.00: Könnyű zene. 6.00: Szórakoztató zene. 7.00: Könnyű zene. 7.45: Grammofon. 8.30: Kamarazene. — Kedd. 5.00: Könnyű zene. 6.00: Szórakoztató zene. 7.00: Könnyű zene. 7.45: Grammofón. 8.30: Szórakoztató zene. — Szerda. 5.00: Rádiózenekar. 6.00: Rádiózenekar. 7.00: Könyű zene. 7.45: Grammofón. 8.30: Hangverseny Mühlhausenből. — Csütörtök. 5.00: Szórakoztató zene. 6.00: Könnyű zene. 7.00: Könnyű zene. 7.45: Grammofón. 8.30: Offenbach-est. — Péntek. 5.00: Szórakoztató zene. 6.00: Szórakoztató zene. 7.00: Grammofón. 7.45: Grammofón. 8.30: Saint-Saens-est. — Szombat. 5.00: Könnyű zene. 6.00: Könnyű zene. 7.00: Könnyű zene. 7.45: Grammofón. 8.30: Hangverseny Mühlhausenből 11.00: Tánc-Z.STUTTGART (Mühlacker), Freiburg. Vasárnap. 4.00: Rádiózenekar. 7.20: Carusogrammofónlemezek. 7.30: Kamarazene. 9.45: Kétzongorás jazz. 10.40: Tánczene. — Hétfő. 5.05: Rádiózenekar. 8.30: Frankfurt. 9.20: Grammofón-tánczene. 11.00: Tánczene. — Kedd. 5.05: Zenekari hangverseny. 7.05: A művész alkotása. 7.45: Frankfurt. 8.30: Frankfurt. 9.15: Frankfurt. 10.10: Frankfurt. — Szerda. 5.05: Zongoraverseny. 5.30: Régi tánczene. 6.00: Harmonika verseny. 6.40: Sven Hedinnel Ázsián át. 9.00: Frankfurt. 10.35: Cigányzene Budapestről. — Csütrötök. 4.40: Dalok. 5.05: Zenekari hangverseny. — Péntek. 5.05: Zenekari hangverseny. 7.45: Szórakoztató zene. 10.35: Tánczene. 12.30: Éjjeli hangverseny. — Szombat. 4.00: Grammofon. 5.05: Könnyű zene. TOULOUSE. Vasárnap. 5.15: Bécsi zene. 5.45: Dalok. 6.00: Tánczene. 7.00: Mandolin. 8.30: Operarészletek. 9.00: Operettdalok. 9.30: Szimfonikus zene. 10.00: Katonazene. 11.15: Havasi gitár. 11.45: Spanyol dalok. — Hétfő. 5.15: Jazz, hírek. 5.45: Dalok. 6.00: Operettdalok. 6.46: Argentínai zene. 7.00: Grammofón. 7.45: Modern szimfonikus zene. 8.15: Csellójáték. 8.30: Dalok 8.45: Havasi gitár. 9.30: Bécsi zene. 9.45: Kis hangverseny. 10.00: Katonazene. 10.30: Hírek, harmonika. — Kedd. 6.00: Dalok, bécsi zene. 7.00: Operarészletek. 8.00: Operadalok. 8.30: Grammofon. 9.00: Dalok, szaxofon játék. 9.30: Spanyol dalok. 9.45: Szimfónikus zenekar. 10.00: Jazz. 11.00: Szórakoztató zene, hírek. — Szerda. 6.00: Könnyű zene, műdalok. 6.45: lönböző szólók, jazz. 8.45: Operaáriák. 9.15: Operarészletek. 7.00: Grammofon. 8.00: Kü- Könnyű zene. 9.30: Katonazene 10.00: Tánczene, műdalok. 10.45: Grammofón.— Csütörtök. 6.00: Dalok. 6.45: Részletek a Szevillai borbélyból. 7.15: Argentínai zene. 8.30: Operarészletek. 9.15: Harmónika. 9.30: Beethoven: G-dúr hangverseny. 10.45: Orosz dalok. 11.30: Műdalok. 11.45: Bécsi zenekar. — Péntek. 6.00: Tangódalok, jazz. 6.45: Operazene. 7.15: Bécsi zene. 7.45: Katonazene. 8.00: Különböző szólók, dalok. 11.00: Kamarazene, hírek. 11.30: Szimfónikus hangverseny. —Szombat. 6.00: Csellószöló. 6.15: Könnyű zene, hírek, árfolyamok. 6.45: Szimfónikus zene. 7.15: Havasi gitár. 7.45: Bécsi zene. 8.00: Tánczene. 8.30: Különböző szólók, műdalok. 10.00: Grammofón. VARSÓ. Vasárnap. 4.20: Népszerű táncok. 5.15: Grammofón. 5.40: A rendőrzenekar játéka. 7.25: Grammofón. 8.15: Szórakoztató zene szopánénekkel. 10.30: Dalok. 11.00: Könnyű és tánczene. — Kedd. 4.00: Grammofón. 5.15: Grammofón. 6.00: Könnyű zene. 7.35: Grammofón. 8.30: Kálmán: A csárdáskirálynő című operettje. 11.45: Könnyű és tánczene. — Kedd. 4.00: Grammofón. 5.15: Grammofón. 6.00: Délutáni zene csellójátékkal. 7.25: Grammofón. 8.15: Népszerű hangverseny tenorénekkel. 10.30: Daleete. Szerda. 5.15: Grammofon. 6.00: Népszer zene. 8.30: Hangverseny. 10.30:—12: Könnyű és tánczene. Rádióhírek A Rádióért pénteken megjelenő száma közli az augusztus 30-ai rejtvényhangverseny helyesen megfejtőinek névsorát. Ugyanezen szám közli a szeptember 8-iki grammofonversenynek az eredményét is. A Rádióélet Magyarországon 30 fillérért, Romániában 15 lejért és Cseh-Szlovákiában 3 cseh koronáért kapható minden újságárusítónál. Magyar hegedűművész Belgrádban. Sonkoly István, a kitűnő hegedűművész, ki külföldi rádióállomások, így Berlin, München, Milánó meghívására gyakran szerepel a mikrofon előtt, szeptember 25-én fél 9 órakor a belgrádi stúdióban hangversenyez. 245.060 rádióamatőr van Lengyelországban.) A lengyel rádiózás fejlődését mutatja mind a rádióamatőrök számának megnövekedése, mind pedig a rádióalkatrészek előállítása és forgalombahozatala terén tapasztalható fellendülés. A rádióamatőrök száma 1930-ban Lengyelország területén elérte a 245.000-et. Ez a szám erősen meghaladja az előző évek rádióelőfizetőinek számát, amely a statisztikai adatok szerint a következőképpen gyarapodott: 1921-ben volt 170 előfizető, 1935-ben 5157, 1926-ban 48.033, 1927-ben 119.940, 1928-ban 184.300, 1929-ben pedig 202.586. Lengyelország területén 1931 január 1-én 147 üzem foglalkozott rádióalkatrészek előállításával. Ezeknek az üzemeknek a száma az elmúlt évhez képest csökkent ugyan, ennek a magyarázata azonban a rádiófelszerelés standardizálja és tömegelőállítása. A rádiókészülékek és alkatrészek forgalombahozatalával 1930 december 31-én Lengyelországban 1236 bejegyzett cég foglalkozott. Ha a rádióengedélye a lakásból elköltözik, ne felejtse el az érdekelt posztahivatalnál bejelenteni. • Ha szomszédjai a rádió vételében fütyüléssel zavarják, panaszával a rádiókzemcsoporthoz (Főposta, II. emelet) forduljon- Telepintésű csövek felhasználása egyenáramú hálózati készülékben A rádiótechnikában ma már mindinkább tért hódítanak a hálózati készülékek és annak az amatőrnek, aki hálózati készüléket akar beszerezni, a mai viszonyok között gondot okoz a hálózati készülék beszerzése. A gyakorlott amatőr az alább ismertetett módon olcsón és könnyen készíthet egyenáramú hálózati készüléket a régi terepfűtésű lámpák felhasználásával. A készülék helyi vételre alkalmas, kétlámpás símileg-kapcsolású rádiógép. A csövek fűtése sorba kötendő. Mint tudjuk, a lámpák belső ellenállása különböző, ennek következtében több-kevesebb áram kell az izzításukhoz. Az izzítóáram feszültségét és erősségét le lehet olvasni a cső karakterisztikájáról, ennek hiányában bármely árjegyzéken is megnézhetjük. Legtöbb esetben a végerősítő cső erősebb áramot kíván, mint az audion és mivel a csövek fűtése sorba van kapcsolva, a kisebb fogyasztású csövön (audion) is keresztülmegy az áram és ebben az esetben az audioncsökség. Ennek megelőzésére az audiont meg kell erősíteni, vagyis egy olyan áthidaló ellenállást, (shunt) kell készíteni, amelyet az audionnal párhuzamosan kapcsolunk, hogy az áram ezen keresztül és az audionon haladva, a végerősítő esővel egyforma fogyasztást vegyen fel. Az ellenállást készíthetjük krómnikkelből, nikkelinből, kruppinból, vagy konstantinból. (0,22 milliméter átmérőjű.) Az ellenálláshoz való anyagot, bármely műszaki kereskedésben megkaphatjuk és ugyanott megtudhatjuk az ellenállás anyagának okmikus ellenállását méterenként. Az ellenállás kiszámítására álljon itt a következő példa: Ha a végerősítőcső fogyasztása 150 miliamper, az audion fogyasztása 90 milliamper, akkor a különbség 60 milliamper. Tehát olyan ellenállást kell készítenünk, amely ennyi áramot vesz fel. Ezt úgy számítjuk ki, hogy egy lámpa feszültségét osztjuk a készítendő ellenállás fogyasztásával, vagyis: Rotrom 6677 ohm Amint látjuk, minden esetben a shunt és az, audion fogyasztását egyformára készítjük. És hogyha tudjuk az ellenállás anyagának ohmikus méretét, pontosan levágatjuk a drótból a készítendő ellenállást és ráforrasszuk párhuzamosan az audion izzító vezetékére. Szükségünk van még egy előtét ellenállásra is, amelyet készíthetünk áthidaló ellenállás anyagából és ezen úgy megy keresztül mindkét lámpa fűtése. A készülék az ismert 7/ar (/(-(/-kapcsolású gép, teljesen a periodilis antennatekerccsel, amely 10 menet mellett 10 milliméterre 00 menetből áll. A 14-ik menetnél leágazása van. A silit a szokásos két megohmos, párhuzamosan kötött 250 centiméteres blokk. Az audion anódja egy ezerohmos fojtótekercsen megy keresztül az alacsonyfrekvenciájú tranzformátorba. Áttétel: 1—3, 1—4, 1—5. A 60 menetes tekerccsel egy 500 centiméteres forgókondenzátort kötünk párhuzamosan. A tekercs alsó végébe a 300 centiméteres csatoló kondenzátor egyik végét, a másikat az audion anódjára kötjük. A tekercs feszültségét a 14-ik menet leágazásánál a pozitív fűtővezetékről kapja. A hálózati résznél ügyeljünk arra, nehogy a földvezeték érintkezésbe kerüljön a hálózati vezetékkel, mivel rövidzárlatot okozhat, amelynek következtében a készülékünk eléghet. Szükséges anyagok: 1 drb nagy terhelést bíró, melegedhető ellenállás, üveg-, vagy porcellán-hengeren 750 ohmos, rajta egy tolható gyűrűvel, 1 drb 20.000 ohmos huzalellenállás feszültségcsökkentésre, 2 drb 2 mf., 1 drb 1 mf. 3 drb. 0.3 mf, és egy 5000 cm. blockkondenzátor. A készülék bekötése: A hálózat negatív sarkát kössük a transzferátor szakunderoldalához. Erről a vezetékről a 100 ohmos előtétellenálláson keresztül kapcsoljuk a végerősítő eső foglalatának egyik fűtőpontját. A pozitív vezetéket a nagy terhelést bíró huzalellenállás (750 ohm) tolható gyűrűjére, a másik fix végpontot az audion fűtéséhez vezetjük. Az audion rácsa is erről a vezetékről kap feszültséget a tekercsen keresztül. A transzformátor primeroldala a 20.000 ohmos kisterhelést bíró ellenálláson keresztül kap feszültséget, a tolható gyűrű mögött lévő fix pontról. A hangszóró a pozitív oldalról direkt feszültséget kap. A blokk-kondenzátorokat 2 darab 2, 1 darab 1 és 1 darab 0,3 mikrofarab, az egyik oldalról mind összekötjük és a minuszvezetékre kapcsoljuk. A másik végeket külön, a két mikrofarádot a pozitív vezetékre, a három mikrofarádot a 20.000 ohm ellenállás után a transzformátor felé menő vezetékre, a 0.3 mikrofarádot pedig a fojtótekercs után a transzformátor felé menő vezetékre kössük. Üzembehelyezés előtt vizsgáljuk át a kötéseket, toljuk az ellenálláson lévő gyűrűt a fütőszállhoz menő vezetéktől legtávolabb, a lámpákat helyezzük a foglalatba, nézzük meg jól, hogy az áthidaló ellenállást jól hozzá-e forrasztottuk (párhuzamosan megy az audion fütőszálával). Ezek után kapcsoljuk rá a hálózati áramot (egyenáram 110 volt) és a gyűrűt toljuk a sűtőszál felé addig, míg sütőfeszültségüket külön-külön megkapják. Természetesen egy voltmérővel állandóan ellenőrizzük ezt a folyamatot. Ha a végerősítő cső feszültsége megvan, de az audioné kevesebb, nem baj, mert a készülékünk így is dolgozik. Hálózati kapcsolónk érintése biztos legyen. Hangszóró kivezetéseinket a két 0.3 mikrofarádos blokkon keresztül vezessük, nehogy az valakit megrázzon. Az ellenállások melegedése nem befolyásolja a készülék működését. Madarász István. BUDAPEST, 1931 SZEPTEMBER 20-TÓL SZEPTEMBER 26-IGRÁDIÓ BS MELLÉKLET MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Budapest heti rádióműsora. Vasárnap, szeptember 20. 9.00: Újsághírek, kozmetika. 10.00: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Ravasz László dr. püspök. 11.00: Egyházi zene és szentbeszéd a Jézus Szive templomból. Szentbeszédet mond P. Somogyi Jenő S. J. Énekek : lm arcunkra borulunk, — Nagyasszony nemzetünk reménye, — Imádlak nagy Istenség, — Jöjj el Szentlélek. Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. Majd: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Közreműködik: Berg Lili (zongora). Karnagy: Berg Ottó. 1. Mendelssohn: Szép Meluzina — nyitány. 2. Weber: Versenymű f-moll (Berg Lili). 3. Goldmark: II. szimfónia — Es-dur. E hangverseny szünetében: „Rádiókrónika“. Elmondja Papp Jenő. 2.00: Gramofónhangverseny: 1. Bach: „Prelúdium“ e-moll (Alfred Sittard). 2. Mascagni: Cavalleria rusticana „Szicíliáim“ (Pataky Kálmán). 3. Strauss: A kék Duna — keringő (Ivogün Mária). 4. Weber: „A bűvös vadász“ (Berlini Állami Opera kórusa). 5. Verdi: Álarcosbál — ária (Giuseppe Danise). 6. Bizet: Gyöngyhalász — ária (Ada Sári). 7. Rossini: Sevillai