Budapesti Hírlap, 1933. március (53. évfolyam, 49–73. szám)
1933-03-29 / 71. szám
8 VÍZÁLLÁS A földművelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna végigapad. Alacsony vízállású. Mai dunai vízállások: Passau (hiányzik), Struden 75, Stein mínusz 98, Bécs mínusz 115, Pozsony 27, Komárom 167, Budapest 101, Paks mínusz 5, Baja 74, Mohács 97. A Dráva Barcsnál mínusz 104. A Tisza Vásárosnaményig árad, lejjebb apad, Szolnokig alacsony, lejjebb közepes vízállású. Mai tiszai vízállások: Tiszabecs 1,S, Vásárosnamény mínusz 1. Tokaj 150, Tiszafüred 170, Szolnok 230, Csongrád 238, Szeged 288. A Jósamos Csengérnél 54, a Körös Békésnél 362, Gyoménál 292. A Balaton Siófoknál 90. (A hajógyári tűz.) Kedden reggel ötóráig tartott, amíg a tűzoltók eloltották az óbudai hajógyárban keletkezett raktártüzet, amelynek részleteiről már beszámoltunk. Az épület nagy része elpusztult, egy részét azonban sikerült megmenteni. A kár ideiglenes, hozzávetőleges becslés szerint, százezer pengő körül jár. Szerdán tartják meg a tűzvizsgálatot, amelynek során megállapítják a kár pontos összegét és a tűz keletkezésének okát. Az eddigi jelek szerint valószínűleg gondatlanul eldobott gyújtó, vagy pedig olajos kötéldarabok öngyulladása idézte elő a veszedelmet. (Affér haj festés közben.) Lovas István vívómester felesége különös ügyben tett panaszt kedden a főkapitányságon. Előadta, hogy betért a Dembinszky utca 48. számú házban lévő Spatenkó László-féle fodrászüzletbe és a haját festtette. A festés nem jól sikerült és ezért újra festtette a haját. A munka sokáig tartott és sürgette a fodrászmestert. Közben szóváltás keletkezett, aminek az lett a vége, hogy Spatenkó rátámadt és kiutasította üzletéből. A szóváltás közben a fodrászmester a vívómesterét mellbeütötte. Lovas Istvánná sem hagyta magát és visszaütötte a fodrászmestert. Ezután a főkapitányságon panaszt tett ellene. A rendőrség megindította az eljárást. (A vonat elé vetette magát egy cukorgyári igazgató felesége.) Debrecenből jelentik: Dorn Frigyes nyugalmazott cukorgyári igazgató ötvenhárom éves felesége kedden este a csapókerti megálló közelében a Nyíregyháza felé haladó gyorsvonat elé vetette magát. A vonat kerekei kettészelték, úgy, hogy azonnal meghalt. Valószínű, hogy tettét pillanatnyi elmezavarában követte el. A budapesti rádió A szerdai műsor 9.15: Bertha István szalonzenekara. Közben. 9.30: Hírek. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. Vízállásjelentés magyarul és németül. II.00: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. it.05: Dénes József és cigányzenekara. Közben 11.25: Hírek. 1.00: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. X.45: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 3.30: A rádió diákfélórája. .,Szivárvány. — Délibáb. — Virág/ ‘ 4.00: „Hogyan kormányozzák a világot?" ‘ Szigeti János előadása. 4.45: Pontos időjelzés, időjárás jelentés, hírek. 5.00: „Rövidlátás , túllátás". Brann János úr. előadása. 3.30: Koromzay Dénes hegedül, zongorán kíséri Polgár Tibor. 6.00: .Büntetőjogunk , az Árpádok alatt." Bernolák Nándor előadása. 6.30: M. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Friceay Richárd. 7.45: A rádió külügyi negyedórája. 7.00: Színműelőadás a Stúdióból. „Bizánc". Dráma 4 felvonásban. Irta Herczeg Ferenc. Rendező Odry Árpád. Utána körülbelül 10.00: Pontos időjelzés, hirek, időjárásjelentés. Majd: Bura Károly és cigányzenekara a Metropol-szállóból. 10.45: Szórakoztató zene. Vezényel Polgár Tibor. BUDAPEST 11. 6 óra 30 perctől: Azonos a Budapest I. műsorával. TELEFONHÍRMONDÓ: A műsor egész nap azonos a Budapest I. műsorával. II. H. 1933, MÁRCIUS 29, SZERDA lt MII IIIIIBI IIIIWIM ■HIIIIWI IIP ■ I III Ml MM ■ ■ÜMRMWMMwanBMBWWWMMMWaMMBWMBMBMMMMWPW IRODALOM. MŰVÉSZET Brahms-hangverseny A Brahms-cententarium ünnepségei között a lekazebbeik egyikie volt a keddi koncert, amelynek a keretében Scherchen Ihrmann főlzeneigazgató vezényelte a Budapesti Hangversenyzenekart és amelyen Huberman Broniszlaw és Feuermann Emánuel működött közre. Scherchen jelentős, maistáns egyéniségét jellemzik a mozdulatai. Pálca nélkül dirigál, de nemcsak a kezével, karjával, hanem egész testével, amelyen elektromos feszültségként áramlik át a muzsika, úgy hat, mint a szobrász, a feá az ihlet percében megálmodott és apróra elgondolt eszméjét önti anyagba; törhetetlen hűséggel ragaszkodik a struktúra vonalharmóniájához és ugyanakkor gonddal és szeretettel mintáz meg külön-külön minden apró részletet. Leherdhen vezénylésén érezhető, hogy előre megállapítja a hangzás képét s a zenekar minden tagjának pontosan kell követnie ezt az elgondolást. Hatalmas energia él benne és őszinte komolyság a felfogásában, amely inkább tudatos, mint ösztönös, de a — éppen a meggyőződés őszinteségével — olyankor is tiszteletet ébreszt, mikor nem értünk vele egyet. Az est műsora a III. szimfóniával kezdődött, amely után a hegedűre s gordonkára írt kettős versenyművet (op. 102.) adta elő Hubermann és Feuermann. A két nagy művész előkelő felfogása és meleg, fényes, puha tónusa eszményien simult egymáshoz. Végül Huberman játszotta a hegedűversenyt, mint mindig, úgy ezúttal is nemes költészettel és magávalragadó lendülettel. (Op.) * („A lidérc" bemutatója a Nemzeti Színházban.) A Nemzeti Színház e heti, pénteki egyfelvonásos bemutatója, a kitagadottak után a jövő pénteken, április 7-én, ismét irodalmi bemutatót ad: színrehozza Voinovich Géza több képből álló színművét, A lidérc-et, amelynek tudvalévően Shakespeare ahőse. Shakespeare Ódry Árpád személyesíti, Miss Mary Fitton-t Bajor Gizi, Erzsébet angol királynőt Hettyey Aranka, Essex grófot Lehotay Árpád, Kent-et Kürti József, Pembrooke-t Turay Tivadar, Lady Anne-t Füzes Anna, Shakespeare feleségét M. Iványi Irén, leányát pedig Ághy Erzsi. A lidérc előadását Csathó Kálmán rendezi. * („A kitagadottak" szereposztása.) Vitéz Somogyváry Gyula (Gyula diák) három egyfelvonásos dramolettjét pénteken este mutatja be a Nemzeti Színház A kitagadottak címmel és a következő szereposztással: I. Utolsó szárnycsapás. Thököly Imre — Kiss Ferenc, Zrínyi Ilona, a felesége — P. Márkus Emília, Petróczy — vitéz Garamszeghy Sándor, Nemessányi — Bodnár Jenő, Sándor Gáspár — Tímár József, A dervis — Forgács Antal, A bimbasi — Náday Béla, Laskaris — Hosszú Zoltán, Jusszuf — Matány Antal, Balázs — Major Tamás, Janicsár őrszem — Surányi Andor. II. A virágember. II. Rákóczi Ferenc — Petheő Attila, Mikes főkamarás — Abonyi Géza, özvegy Bercsényiné Kőszeghy Zsuzsika — N. Tasnády Ilona, Zay óbester — Tímár József, Máriássy óbester — Bodnár Jenő, Sárossy kapitány — Hosszú Zoltán, Sibrik főudvarmester — Burányi Andor. III. A fiú nem üthet vissza. Kossuth Lajos — Kürti József, Iliász — Forgács Antal, Szarvady — vitéz Garamszeghy Sándor, Mária — Rápolti Anna, Péter — Bodnár Jenő, Catherina — Kelemen Mária. A kitagadottakból csütörtökön délelőtt nyilvános főpróba lesz. Az igényjogosultak jegyeiket megválthatják. * (Kollektív szerződés.) A Színészszövetség a színházak mintájára kollektív szerződést kötött a filmgyárakkal is, amely gyakorlatban először a „Kísértetek vonata" című film felvételeinél lépett teljes megelégedésre, életbe. * (Jubileum a Király Színházban.) A Király Színházban kedden került színre századszor Békeffi István, Szilágyi László és György Pál derűs katonaoperettje, a „Kadétszerelem", amely még a Fővárosi Operettszínházban kezdte meg pályafutását. A jubiláns est közönsége lelkes hangulatban ünnepelte a szereplőket. Beszélgetés Stravinsky Igorral Kedves és közvetlen modorú úr Stravinsky, a jelenkor egyik legnagyobb zeneszerzője. De legfeltűnőbb tulajdonsága a kivételes intelligencia. Látszik rajta, hogy sokat gondolkozott; mindenről megvan a határozott véleménye, amely olyan meggyőző s amelyet olyan világosan magyaráz meg, hogy azonnal abszolút igazságnak érezzük. A stereotip kérdéseken hamar átsiklik. — Igen, 1912-ben járt először Budapesten, azután 1926-ban újból saját zongoraversenyét játszotta. Most ugyanazt vezényelni fogja. Ez az év a koncertek esztendeje; sokat utazik, itt is, ott is hangversenyt ad, vezényel és zongorázik. Épp ezért mostanában nem igen komponál. — Az a szerzeménye, amin most dolgozik, Persephone történetét dolgozza fel melodrámaszerűen. Voltaképpen némajáték, női- és gyermekkórus kísérettel; egy magánénekes szereplője van, a sacerboce. A bemutatót, amely a párizsi Operában lesz az év vége felé, ő maga vezényli, mint minden művének első előadását. — Új kompozíciói a klasszikus irányt követik? — Nem. Inkább kanonisztikusak, a szó dogmatikai és filozófiai értelmében. Minden művészet alapja ez a kanonizmus. A tudatos cselekvés egy bizonyos célra törekszik. Meg kell állapítani a határokat, tudni kell, mit akar az ember és mit nem akar. Én selective dolgozom, kizárom a munkámból mindazt, amit nem akarok s akkor máris megvan az irány, amely felé haladok. — A fejlődést magát nem lehet, megfigyelni, csak akkor, ha már készen van. Előrehaladás (progrés) nincs, csak fejlődés van (evolution). Ha ez az evolúció lassú, nem elégít ki; ha gyors, akkor mérgező, éppúgy, mint ahogyan az, aki sohse mozog, nem lehet egészséges, de aki kifárad, az megmérgezi az idegrendszerét. Az evolúciót nem lehet kormányozni, az felülről jön. — Tévedés azt hinni, hogy lehet úgy komponálni, ha az ember kibámul egy darabig az ablakon és már meg is van a mű. Ez ostobaság. A zenét éppúgy meg kell csinálni, mint egy Rolls Rogcet; aki ért hozzá, az jó zenét és jó kocsit csinál. — Hogyan hat a közönségre az új muzsika? — vetjük fel a kérdést. — Az emberiség kultúrája tekinteteiben nagyon sok fokozat van. Ha teljesen műveletlen vadaknak pl. egy Beethoven-szimfóniát adnak elő, azok meghallgatják ugyan, de nem hallják meg. Amai közönség, tömegben, eléri a zenei képzettség bizonyos fokát. Bizonyos dolgokat megért, de ebben nagy szerepe van a megszokásnak. Ha például egy zeneművet hallgatnak, amelynek a szerzőjét nem ismerik, nem biztos, hogy tetszik nekik, de ha tudják, hogy Beethovert-kompozíció, akkor biztosan tetszik. — Amit én csinálok, az nekem természetes, de másnose nem lehet az, mert hiányzik a megszokás, s így a hallgató egyedül marad a művel. Itt kezdődik a cselekvő meghallgatás, de erre kevesen képesek. — A rádiónak a jó oldala épp az, hogy ezt a megszokást előmozdítja, viszont ugyanez a hátránya is: minden műveletlen egyén, aki nem tud három zenei hangot egymástól megkülönböztetni, fölényesen megkritizálhatja — és meg is kritizálja —a meg nem értett muzsikát. Véleménye — jogosan — csak annak lehet a zenéről, aki maga is műveli, a rádió pedig kiszorítja az otthon életéből a zenetanulást. — A muzsika fejlődése a jövőben? erre a kérdésre senki sem felelhet : a hegy lába mellett állva, nem láthatjuk azt, ami a csúcson van. OTTLIK PÁLMA * (Németh Mária vendégjátéka az Operaházban.) Március 29-én, szerdán, először lép fel Budapesten a „Salome" címszerepében Németh Mária kamaraénekesnő. A „Salome" után még a „Parasztbecsület" Santuzzáját énekli. * (Az „Elssler Fanny" bemutatója az Operaházban.) Az Operaház, mint megírtuk, már kitűzte egyszer Faragó Jenő és Nádor Mihály biedermeier táncjátékának, az „Elssler Fanny"-nak a bemutatóját, de a címszereplő Szalay Karola betegsége miatt kénytelen volt elhalasztani a bemutatót. Szalay Kékrőla most meggyógyult, holnaptól kezdve ismét részt vehet a próbákon és így az „Elssler Fanny4 ‘ alkalmasint már a jövő hét szombatján, április 8-án a közönség elé kerül. * (Az olasz-magyar díszhangverseny.) A Horthy Miklósné fővédnöksége, Zichy Edina grófnő és Elly Colonne hercegnő védnöksége alatt április 10-én este 8 órakor a Vigadóban tartandó díszhangverseny nemcsak mint művészi esemény, de mint társdalmi esemény is kimagasló lesz. A születési és szellemi arisztokrácia és a külföldi képviseletek mind jelen lesznek az olasz-magyar barátság jegyében rendezendő ünnepségen. A külföld legjobb zenekaraival versenyző Budapesti Hangverseny, zenekart Failoni Sergio vezényli. Műsors Beethoven II. , Leonóra nyitánya és VIL szimfóniája, Kodály Háry János suiteje, Martim éi Notturno és Novellette-je és Wagner Tannhäuser nyitánya. * (László-kép a művészeti tárgysorsjáték főnyereménye.) Az ínséges sorsban lévő magyar művészek javára az idén is megrendezik a művészeti tárgysorsjátékot. A vállalkozás tudvalevőleg lady Chilstonnak, a budapesti angol követ feleségének kezdeményezésére indult meg. A sorsjáték alapjának gondozására alakított tanács fingjai Glattfelder Gyula Csanádi megyés, püspök, Ugrón Gábor v. k. t. t., Kertész K. Róbert h. államtitkár és Széchenyi Károly gróf, most megválasztották a tanácsba Klebelsberg gróf megüresedett helyére Hóman Bálint dr. kultuszminisztert, aki elvállalta az idei második művészeti tárgysorsjáték rendező-bizottságának elnöki tisztségét. A bizottság szerdán délben 13 órakor tartja első ülését Hóman kultuszminiszter elnökletével a kultuszminisztériumban, ahol lady Chilston is megjelenik. A holnapi ülésen beszámolnak az eddigi vásárlásokról. Kiemelkedő pontja az új sorsjáték rendezésének az, hogy László Fülöp egy értékes festményét ajándékozta a rendezőségnek a sorsjáték céljaira. Egy spanyol táncosnőt ábrázol a László-kép, amely a tárgysorjáték főnyereménye lesz. * CITY Vilmos császár*út 86. Telefon: 111—40. CORVIN Üllői-út és Körút sarok Telefon 889—88 CORSO Váci-utcai Telefon': 87—4—02. FILMVÉCSI Teréz-körút 28. Tel.: 259—52 ét 813—43 FOHU.H Koseuth Lajos-n. 18. Tel 89-8-43 89-7-07. HOMEROS Hermina-út 7 Telefon 961—00 Táncol a narnizon. — Enaadin. Jós hó és szerelem — Híradó. Táncol H Garnizon. — — Enaadin. — Híradó. Március 23-tól: Szerelmeskedés. (Magda Schneider, Olga Csehova, Paul Hörbi.sze r.) — Híradók.. SZÍNHÁZAK MŰSORA Rejtelmes kikötő. Fősz. Hány Pter. — Híradók Amiről az asszonyok Álmodnak. Rendezte: Bolváry Géza. Főszereplők: Gustav Fröhlich, Nóra Gregor. Otto Wallburg. India fia. Főszereplő: Ramon Novarro. őfelségre a gyermek. — Híradó. Előadások hétk. tél 5. 7. fél 10. ünnep és vas. 2 fél 5. 7 és 10 ó. Az első előad. mindennap fél. Előadások kezd. hétk. 5. Vas. 10. vasárnép ünnepnap ^3. 5. %8 Kezd mindennap 9/n. */*6. */*8. */410 ó. A hétköznapi első előadás félhelyárakkal. Kezdete hétk. 4. 6. 8. 10 vas. 2. 4 6. 8. 10 órakor Első előad. nap. nagyrészt félh. 60 fillértől. Kezd. hétk. 4. 6. 8 és 10 van. 2. 4. 8. 8 10 órakor. Első előad. nap. nagyrészt félhet*. 60 t.-tül. Előadások kezdete fél 8. 7 fél 10 vasárnap 2. 4. 6. 8 .10. KAMARA Dohányon ér- Nyáru sarok ! 440—27 OrbNNA /.sef-körút és Kölesey-u sar k Telefon 801—25 ORION Bekü-ö* 1. Telefon 83—1—02. PALACE Erzsébet-körút 8. Telefon 365—23 RADIUS-METRÓ Nagymező-utca 22. Tel. 220—98 292—50 ROYAL APOLLO VIII. Erzsébet-körút 45. telefon: 419—02 420—46. UFA Teréz-körút 60. Tel 197—67 197—M. (Jrainia Rákóczim 21. Tel. 460—46 460—41. Március 22-től: Szivrabló. J Hans Albers és a Weintraub-Jazz.) — Tranaos magyar világhiradó. Március 23-tól: Harry Piel: A rejtelmes . kikötő. — Mi uiság a nagyvilágban? — Híradók. A vöröshajú asszony (Jean Harlow.) — Adós ne fizess. tan és Pan.) — Híradó. Szeredneskedés. (Majda Schneider Olga Csehova. Luise Ullricht' — Híradók. Prol. A vöröshajú aszszony( stan és Tan. Auós ne fizess flanaos magyar világhiradó.. — Vasárnap de 11 ó. Anyámasszony katonája Amiről az asszonyok Álmodnak. Rendezte: Bolváry Géza. Főszereplők: Gustav Frölich és Nóra Gresser. — Híradók. A naívrabló. (Fősz. Hans Albers.) — Ezeréves titkok Afrikában — Híradó. Császári udvar. A sztárok filmje. — Miki legújabb mókái. (Trükkfilm. —* Híradó. Előadások 4/ 8. 8. 10 órakor. vasárnap és ünnepnap 2. 4.6. 8.10 órakor. Kezd. Kétk. 4. 6. 8. 10. vasárnap 2. 4 . 8. 10 ó. Az első előadás mindennan félhelyárakkal. Előadások kezdete 4. 6. 8 és 10 órakor. Az első előadás félhely árakkal. Előadások 4. 6. 8 és 10. vasárnap 1. 4. 6 8 és 10 ó. Az első előad naeyr. félh. lenyelt 60 fillértől Előadások 2.6-ig folytatólagosan azután 6. 8. 10 órakor, vasárnap 2. 4. 6. 8. 10 órakor. Kezd hétk. 4 . 8. 10. vasárnap 2. 4. 6. 8 10 ó. Első előad nap. nagyrészt félh. 60 fillértől. Előadások kezdete hétköznap 5. *148. V2IO szombat vasár- és ünnepnap 4. 6. 8 10. Előadások hétk 5. esynegyed 8. fél 10. szombat vasár- és ünnepnap Arany János összes költői művei Emlékkiadás a költő halálának ötvenedik évfordulójára. I—IV. kötet. Kisebb költemények, V. kötet. Az elveszett alkotmány. — Rózsa és ibolya. — Szent László füve. — Murány ostroma. — Losonczy István. VI—VII. kötet. A Toldi tritógia. VIII. kötet. Katalin. — Bolond Istók. — A Jóka ördöge. — A nagyidai cigányok. — Az első lopás. — Töredékek. IX. kötet. Keveháza. — Buda halála. X. kötet. Daliás idők. — A Csaba eposz. A gyűjteményt Gyulai Pál klasszikus előszava és a költő önéletrajza vezeti be. A 10 kötet hiánytalanul tartalmazza Arany minden költői művét. A BUDAPESTI HÍRLAP könyvesboltja, BUDAPEST VIII., József körút 5. Megrendelem Arany János összes költői műveit legfinomabb pehelykönnyű, famentes papírra nyomva, tíz kötetre osztva, hat aranyozott egész vászon kötetbe kötve 32 pengő árban. Az összeget egyidejűleg küldöm.* 8 pengős havi részletekben törlesztem. Megrendelő neve: .................................... Foglalkozása: . ................................................. Fontos lakcíme: ........................ Hely és kelet: ................................................... * A nem kívánt mód törlendő: