Budapesti Hírlap, 1934. június(54. évfolyam, 122-145. szám)

1934-06-15 / 133. szám

10 SZÍNHÁZ A Russwurm cukrászda panasza a „ Csak azért is“ ellen * Harmaik Imre, a Csak azért is című revü­­ben, amelyet konzorcionális alapon játszanak a Royal Orfeum színpadán, a százéves budai Russwurm-cukrászdát is felvonultatja a béke­beli emlékek között. E­miatt súlyos bonyodal­mak támadtak. Russwurm Vilmos a Russ­­swurm-cukrászda mostani tulajdonosa megbí­zásából Kossányi Dezső dr. ügyvéd följelen­tést tett a budapesti büntető járásbíróságon Harmath Imre, a Csak azért is revü szöveg­írója, idősb és ifjabb Latabár Árpád, a revü szereplői és Vig Miklós ellen rágalmazás cí­mén. Följelentésében elmondja Kossányi Dezső dr., hogy mikor a függöny felgördül, a szín a Russwurm-cukrászdát ábrázolja, cégtáblá­ján még a cukrászda alapítási évszáma is lát­szik. A cukrászda előtt ül ifj. Latabár Ár­pád és Russwurm Miéitől „habcsókot’ rendel. A habcsókok elfogyasztása után azonban un­dort kifejező arccal fordul újra Russwurm Micihez: — Jaj, Micike, maguknál úgy látszik, szár­nyas a hasicsók. Legyek voltak a habcsók­ban. Nem egy légy, hanem hét. Ez az egyik jelenet, amelyet a följelentés Inkriminál. A másik a következő: Az Úri­ utca felől a cukrászda elé gördül egy kasírozott konflis, amelyből fiatal pár száll ki. A kocsis, akit idősb Latabár Árpád Személyesít meg, megkérdezi a fiataloktól, várjon-e rájuk, mire azok valóban várako­zásra szólítják föl. Latabár folytatja a kérde- zősködést: — Soká kell várni? Tavaly is hosszan vár­tam. Március 18-án hoztam föl ide egy fiatal párt és mikor augusztus 18-án vége volt a vá­rakozásnak, már nem is kettőt, hanem hár­mat vittem vissza Pestre. A két jelenet a följelentés szerint Russ­­wurmék ismeretségi körében és vevőik sorá­ban megbotránkozást keltett, úgy hogy a da­rab bemutatása óta tömegesen hívták föl őket telefonon és biztatták őket elégtételszer­zésre. Erre megkérték ügyvédjüket, hogy nézze meg a darabot és győződjék meg a vá­dak alaposságáról. Kossányi dr. végig is nézte az előadást és fölhívta Víg Miklóst, hogy te­gye meg a szükséges változtatásokat. A kö­vetkező előadáson megállapította az ügyvéd, hogy a cégtáblát átfestették és így a cuk­rászda már nem Russwurm néven, hanem Schnitzerhof Antal néven szerepel. De a kör­nyezet és maga a cukrászda épülete válto­zatlan maradt. Erre történt azután a följelentés a büntető­­járásbíróságnál. A följelentésben Kossányi Dezső dr. 1000 pengő erkölcsi kár megfizeté­sét is követeli azzal, hogy a fiatal Russwurm az összeget, megítélése esetén a budapesti mentőknek ajánlja föl. Kéri egyben a följe­lentés, hogy a járásbíróság 500 pengő napi pénzbírság terhével tiltsa el vagy a kulisszák használatát, vagy az inkriminált párbeszédet. A büntetőjárásbíróság elnöke elrendelte ,az ügy soronkívüli tárgyalását, úgy hogy a tár­gyalást a közeli napokban meg is tartják. * (Grand-guignol.) A Komédia Kabaré csütörtökön este mutatta be grand-guignol műsorát, amelyet bohózatokkal tarkított. A csapdában és Charrier professzor című kis, izgalmas drámai jeleneteket Karinthy Frigyes Ki az örült a csárdában és László Miklós bohózatai váltották fel. A drámai jelenetekben igen jó alakítással szolgált Dib­ói Ica, Baló Elemér, Szigeti Jenő, Berczy Géza és Rédly Gyula. A bohózatok középpontjában Sarkadi Aladár csillog­tatta humorát, míg a többi szerepben Vidtor Ferike és Dávid Zsuzsa járultak hozzá a sikerhez. A bemutató közönsége sokat tapsolt az újszerű előadásnak, ame­lyet Mészöly Tibor rendezett. (a) * (Növendékhangverseny.) A Nemzeti Ze­nede csütörtökön tartotta évzáró zenekari hangversenyét a Zeneakadémia nagytermében. Az Intézet zenekara Fleischer Antal vezetése alatt évről-évre fejlődik. A hangzás szépségei és az összhang fegyelmezettsége a fiatal tagok lelkes igyekezetének és tanáruk gondos oda­adásának eredménye. A szólisták közül Reisz Vilmos Vieuxtemps hegedűversenyét adta elő lendületesen kiforrott stílusban. Sajó Magda színes zongorajátéka és Magyar Gábor el­mélyedő és puhatónusú gordonkázása mellett Haydel Vilma éneke és Heisler Ferenc hegedű­­száma aratott szép sikert. A műsort Korányi Frigyes sokat méltatott poétikus „Idyll”-je fejezte be. * (Heltai Jenő megvált a Magyar Szín­háztól.) Heltai Jenő, a kiváló író, békés megegyezéssel megvált a Magyar Színház­tól, amelynek két évig igazgatója volt.. Előbb a Belvárosi Színházat igazgatta és ott is, a Magyar Színházban is nagyon sok siker fűződött rezsimjéhez. Heltai Jenő egyelőre nem óhajt színházzal foglalkozni, minden idejét az írásnak akarja szentelni. * („Az ember tragédiája” filléres hely­­árakkal.) Az iparostanoncok jubiláris kiál­lításával kapcsolatban vasárnap délután fél hat órai kezdettel előadásra kerül a Városi Színházban Az ember tragédiája. Helyárak 30, 50, 70 fillér és egy pengő. A főszerepeket Beregi Oszkár, Sebestyén Géza, Molnár Aranka és K. Lázár Jolán játsszák. Jegyek válthatók a Székesfővárosi Népművelési Bizottság Hivatalában, IV., Szép­ utca 5., délelőtt 9—2 óra között, vala­­molnt az előadás előtt a helyszínen. Soha más asszonyt! Bemutató a Royal-Apollo-, Casino- és Kert­mozgókban A nyári műsorok közül messze kiválik az a film, amelyet Soha más asszonyt! címmel csütörtökön mutatott be a Royal-Apollo a Casino- és Kert­mozgókkal együtt. Iréne Dunne, a gyorsan és méltán népszerűvé vált amerikai filmsztár áll ismét a mese közép­pontjában, még­pedig ez alkalommal egészen újszerű téma keretében. Két boldogtalan sze­relmes abban találja életproblémájának a megoldását, hogy gondját, fájdalmát, bána­tát egymással megosztja és összeházasodik. Hogy miképpen alakul át a két boldogtalan szerelmes boldog házaspárrá, ez a film me­séje és Iréne Dunne nagy művészettel raj­zolja meg, miként nyugszik meg az asszony és miként hódítja el a férfit régi szerelmétől. A kitűnően rendezett és nagyon szépen fényképezett film a téli műsorok­ között is kitűnően megállta volna a helyét. Felújított filmek A Kamara-, Omnia- és Décsi-mozgók új műsora Három bemutató-mozgószínház adott csü­törtökön új műsort és mind a három szín­ház régebbi hónapok, sőt évek nagysikerű filmjeit vette elő ebben az új műsorban. A Kamara-m­ozgószínház Stefan Zweig Vágyak éjszakája című filmjét újította fel, amelyben Hilde Wagener és Willy Forst ala­kításai méltók a kitűnő író értékes novellá­jából készült, magas színvonalú filmhez.­­ A könnyebb szórakozásra vágyó közönséget a műsor másik filmje, a Riói lányok elégíti ki pazar táncszámaival és modern meséjével. A Décsi-mozgószínház az irodalom és zene­művészet jegyében állította össze repríz-mű­­sorát. Tauber Richárd budapesti vendégsze­replésének aktualitásából felújította A mo­soly országát, Lehár Ferenc világhírű ope­rettjét, amelyben a filmen is Tauber Richárd játssza a főszerepet. A műsor másik filmje László Aladár Becsületes megtaláló című, pompás vígjátéka, amelyet Amerikában vit­tek filmre. A harmadik repríz-műsort az Omnia mu­tatta be. Greta Garbó egyik legjobb hangos­filmjét, a Mata Harit, és az Égi titánok című, rendkívül izgalmas repülőfilmet párosította össze és aki az izgalmak műsorát kedveli, annak a legtökéletesebb szórakozást nyújtja a színház csütörtöki két filmje. N­­ a vígszínház­i cir­uszbil RÖKK MARIKA felléptével Bús Fekete László új zenés játéka A CIRKUSZ CSILLAGA Bemutató pénteken, június 22-én. Június 22-én, pénteken a régi Beketow­­cirkuszban szenzációs színházi esemény lesz. Először kerül színre Bús Fekete László zenés, látványos, énekkel, tánccal, fölvonulásokkal, nagy színészi és cirkuszi produkciókkal átszőtt játéka, A CIRKUSZ CSILLAGA. Az újdonság zenéjét Békeffy István ver­seire Komjáthy Károly és Eisemann Mi­hály írták. RÖKK MARIKA, a társulat primadonnája. Énekel és táncol manézsban, énekel és táncol lovon, a le­begő kötélen szédítő magasságban nagy ar­tista-mutatványokat végez, a maga nemé­ben páratlan produkciót csinál. Góth Sándor, mint a cirkusz igazgatója magas iskolát lovagol. Góthné Kertész Ella a porondon föllép, mint zenebohóc és bűvész. Gombaszögi Ella ponnykat idomít és konferál. Fejes Teri ligeti cukorkaárus lesz. Somlay Artúr a manézsban produkálja magát. Jávor Pál lovon és trapézen, Békeffy László mint hasbeszélő, Mály Gerő mint stallmeister, Makláry, Gárdonyi, Feleky mint bohócok, Békássy István énekkel, tánccal, artista­mutatvánnyal, Peti Sándor és László Miklós mint is­tállófiúk szerepelnek. A BÁRSONY—DAJBARÁT-PÁR, Somló, Bárdi, Balassa, Hajmássy, Pártos Erzsi, Tarján, Dózsa, Bob Gray, Kőszegi Ferenc és egész sereg kisebb szereplő vesz még részt a produkcióban. 32 görl, 16 boy, 32 tagú zenekar, 120 szereplő, 600 ruha. Egész sereg kiváló artista működik közre: WONG-CHIO-TSCHING fenomenális kínai akrobata-csoport, CAPT. BAMBECK világhírű medve-mutatványaival HEROS erőművész, BOIZOFF­ET RADVAN akrobatikus táncok. Benjamino, a magas kerékpáron. — Miss Catherine, a csontnélküli nő. — Ben Ali Jusszuf, a késdobáló. — Miss Mack, a re­pülő golyón. — Gaston-trió, zenebohócok. — Három Fortuna, akrobaták. A produkciót Szabolcs Ernő rendezte. Tervező: Vörös Pál. Kosztümtervező: Várady Tihamér. Karmester: Szánthó Mi­hály. A táncokat betanította: Varga­ Tro­­yanoff és Bob Gray. Az előadás minden este 8 órakor kezdő­dik. Ünnep és vasárnap délutáni előadás y24 órakor MÉRSÉKELT HELYÁRAKKAL. Csütörtökön és szombaton y24-kor délutáni előadás R­EN­D­K­ÍV­Ü­L MÉRSÉKELT HELYÁRAKKAL. JEGYELADÁS. A jegyeket nemcsak a régi Beketow-cirkuszban árusítják (tele­fon: 183—35), hanem a Vígszínházban is (telefon: 153—44), továbbá az összes jegy­irodákban. A jegyek árusítását már megkezdték. NYILVÁNOS FŐPRÓBA CSÜTÖRTÖKÖN, JÚNIUS 0-IH ESTE ÓRAKOR. B. H. 1934 JÚNIUS 15. PÉNTEK Is világhírű orosz Kék Madár Kabaré a Magyar Színházban Rendkívül olcsó helyárak: 50 fillértől 5.80-ig Többévi távollét után, június 19-én, kedden ismét visszatér a világhírű orosz Kék Madár Kabaré, Jushny igazgató vezetésével, és né­hány napig szórakoztatni fogja a Magyar Színházban ragyogó új műsorával a pesti közönséget, mely annyira megszerette őket. A Kék Madár Kabaré eddigi vendégjáté­kainál 12 pengős halgárak voltak, míg most a Magyar Színházban a legdrágább, jegy 5,80 és 50 fillérért márő kitűnő jegyek kaphatók. Jegyek a Magyar Színháznál, az Andrássy­­úti Színháznál, a Koncertnél (Váci­ utca 23.), és az összes jegyirodákban elővételi díj nél­kül válthatók. (Telefon: 33—8—33.) X (Tatatóvárosi) június 17-i szabadtéri előadásra jegyek már csak P 4.— és 6.50-ért Operánál, IBUSz-nál. X (A Magyar Világhíradó) legújabb számának tartalma a következő: A dunai központi vízből mentő állomás felavatása; a Jankovich-Bésán Gyula-emlékverseny Me­­gyeren; a svábhegyi szanatórium strand­fürdőjének felavatása; részletek a buda­pesti tornászvilágbajnokságokról; képek a MFTR aldunai társas­hajóút­járól; a csiká­­gói óriási tűzvész pusztítása a vágóhíd kör­nyékén ; űrnapi körmenet csónakokon a ba­jorországi Chiemsee-n; a skagerraki csata évfordulójának ünnepe Hamburgban. X (A Műjég-mozi) újonnan átalakítva és új hangosgéppel felszerelve, szombaton, 16-án este 8 órakor nyílik meg a Pardon egy szóra című Fox-filmmel. Magyar Királyi­­ Osztály sorsjáték 32. sorsjáték — III. osztály 2-ik nap június 14 (csütörtöki) húzásának tudósítása és ny­eremé­ny­j­egy­zéke közli: Benkó Bank Rt. osz­t­ály sors­jegy-foeláru­sító BUDAPEST, VI. ANDRÁSSY­ ÚT 56. SZ. Telefon: 28-6-47. Itt következik a tegnapi húzáson kisorsolt szá­mok jegyzéke. A két húzási napon kisorsolták a 3000 tervszerinti nyereményt. A legközelebbi 4-ik osztályú húzás 1934. július 10 és 12-én lesz. A negyedik osztálynál is be lehet lépni a já­tékba. A sorsjegyek vételára most: Egynyolcad­­ 12.— pengő. Negyed 24.—, Fél 48.—, és Egész 96 ar. pengő. Rendeléshez levelezőlap elégséges. 15.000 pengőt nyert: 65881 5000 pengőt nyert: 54326 2000 pengőt nyertek: 19377 68700 1000 pengőt nyertek: 29623 46150 66082 75316 500 pengőt nyertek: 18960 32628 75295 81404 82868 200 pengőt vertek­: 3417 5356 6176 12918 13030 13527 15053 20466 22448 29498 30467 31927 37061 43142 48624 48873 50142 54713 56968 61866 67750 68401 77798 79058 82541 120 pengőt nyert: 0155 266 297 391 502 571 622 796 880 892 968 1016 042 100 202 215 392 414 547 566 653 693 961 2004 019 218 331 547 563 612 664 709 765 5024 064 288 339 660 745 807 4191 411 454 505 578 585 633 647 690 796 966 5184 435 484 514 662 906 987 6010 099 467 550 805 928 960 7070 125 177 272 323 349 355 463 475 872 913 1178 211 309 707 962 977 982 9104 301 434 463 476 737 892 899 942 10007 033 090 149 334 427 698 760 775 877 11026 057, 281 314 547 654 672­­708 730 815 823 827 12055 198 231 420 492 537 547 557 619 694 695 816 15096 331 355 612 646 654 669 977 14022 078 080 177 293 391 661 691 799 15010 013 093 156 174 230 238 457 498 515 595 680 782 813 820 859 87­8 16028 406 476 577 877 946 17115 135 221 292 331 378 556 626 713 744 796 15062 112 291 333 398 464 480 614 622 647 693 787 903 19461 496 533 564 659 758 802 849 458 991 20165 432 434 561 597 609 641 647 662 671 912 966 994 21000 034 108 109 293 294 413 419 441 514 570 587 594 710 762 834 852 22052 299 300 496 859 988 22001 008 074 131 144 184 186 309 316 364 445 564 608 702 726 767 937 987 24031 103 177 447 498 668 825 912 944 956 25025 063 087 185 323 373 523 577 743 849 864 876 920 986 26351 375 506 674 711 790 27008 081 256 376 527 566 591 631 673 879 881 28614 656 674 768 781 966 977 990 29023 327 449 514 542 688 723 739 748 825 826 889 979 20170 185 332 381 468 586 21019 061 145 146 180 191 420 437 575 658 761 853 878 952 975 22012 072 148 173­ 262 376 449 473 620 633 661 740 22155 198 226 230 380 403 758 790 885 893 938 24026 034 063 281 401 572 668 675 715 723 752 875 886 889 896 938 952 962 984 988 25113 219 281 291 309 366 394 469 526 552 709 711 730 841 974 26072 180 210 254 339 395 483 671 801 814 816 830 879 988 989 27154 267 354 434 598 744 901 911 973 25009 107 117 164 299 523 552 570 690 723 912 941 29039 057 065 124 157 209 303 777 953 46074 080 290 296 320 374 453 495 515 546 450 926 41073 100 127 138 178 208 375 420 635 806 830 989 42250 331 430 443 402 765 773 910 42101 352 397 420 430 468 530 577 698 969 991 44086 317 346 349 513 531 693 808 814 962 988 995 45281 357 379 433 474 496 573 642 719 730 755 872 909 46059 067 076 250 588 810 886 905 944 975 47002 107 154 239 252 295 339 425 453 464 504 527 664 678 711 829 832 890 918 48117 299 360 523 578 607 727 756 786 907 49058 083 154 191 883 50020 084 179 221 275 333 336 382 438 496 538 642 677 685 964 511 334 387 415 551 572 673 824 827 936 944 960 52073 117 271 499 523 578 671 708 55281 330 462 502 536 546 621 688 766 923 962 993 54201 228 310 429 561 564 701 780 953 55072 123 126 168 369 389 397 465 520 653 676 697 705 737 765 794 930 65036 105 135 227 466 473 535 628 721 720 57009 013 029 213 608 710 799 897 58022 035 130 255 304 394 445 488 561 675 701 863 59444 549 564 726 781 795 856 60186 433 622 797 872 874 943 61048 157 207 457 461 497 504 590 735 741 753 775 841 961 62017 240 503 718 803 871 936 65070 200 318 364 375 421 402 476 533 829 880 987 64030 211 217 268 332 334 353 434 451 475 684 749 758 807 968 6550 089 129 150 179 297 298 478 541 548 739 833 925 981 66091 108 246 331 340 363 418 532 596 774 826 857 910 923 991 67409 430 649 658 707 734 811 819 825 895 68018 038 447 450 692 773 954 69061 088 144 196320390 409 446 482 578604763964 70027 141 209 453 559 685 706 799 906 71156 266 281 285 483 69079179 6853 854 906 955 72008 058 087 090 191 291 387 461 537 560 716 872 918 73122 239 267 760 795 878 902 948 950 71171 191 230 389 499 528 717 933 75010050 098 117 243 252 287 403 494 512 557 580 661 709 722 798 820 872 949 76136 147 160 290 340 372 432 498 554 650 653 687 737 935 959 77178 191 211 247 322326 418 424 513 604629 676677 849 78053 184 296 371 384438 487 503 563566605 691 797 86­4883 903 908 998 79072 257 360 481 80010 072 140 142 156 266 331 469 573 575628 676 716 722 776 961 965 81139 230 335 478 505 529 543 587 589605 671 702 830 923 956 82074 241 282 349 387 406511 557 628 670 778 945 946 973 83101 131 176 63 383 405 437 472 542 586 598 680 705 787 856 938­ 952 * Az esetleg előforduló sajtóhibákért felelősséget nem tárt fű­jtí­a

Next