Budapesti Közlöny, 1885. szeptember (19. évfolyam, 198-222. szám)

1885-09-06 / 203. szám

tás megkezdődött, gyümölcs — szilvát kivéve — sok termett, haszonállatok egészségesek. Gömör- és Kis-Hontmegye rima­szombati, tor­na-aljai, rimaszécsi és nagy-rőczei járásában az aratás több helyt befejezve, az északi fekvésű köz­ségek határaiban csak a napokban vette kezdetét, gabonaneműek hozama részben közép, részben azon alól; kapásnövények fele termést sem fognak adni, mint remélni lehetett, a majdnem négy hé­tig tartó aszály fejlődésüket nagyon hátravetette, sarjúszéna — igen kevés kivétellel — silány ter­mést adott, szőlő középtermést igér, hasznos házi­állatok egészségi állapota — eltekintve a sertések közt szórványosan fellépett toro­ngyiktól — kielé­gítőnek mondható. Hont megye ipolysági járásában termésered­mény átlag valamivel jobb a tavalyinál, sarjater­­més ép oly silány, mint a széna volt, magló­herék sem fogják az ígért termést megadni, tengeri, bur­gonya még meglehetős, szőlő — hol a korai fagy­tól ment maradt — jó közép termést igér, az őszi keverő szántás folyamatban van, állategészség kielégítő. Liptó megye liptó-ujvári, nagy-olaszi és szent­­miklósi járásaiban az őszi rozs be van takarítva, tavaszi kalászosok most aratottnak, eredmény­­ta­­lán közép, a lóhere második kaszálása is gyengén fizetett, burgonya jól áll, borsó, lencse silány, le­gelők meglehetősek, haszonállatok egészségesek. Máramarosmegye ökörmezői, izavölgyi, vissói, tiszavölgyi, zalaborvizi és­­szigeti járásaiban idő­járás a folytonos esőzések miatt a lehető legkedve­zőtlenebb, úgy a kalászosok, valamint a széna takarására is, az őszi kalászosok hozama nagyobb­részt közép, zab gyenge termést fog­­adni, burgo­nyát itt-ott a pajor pusztítja, a folytonos esőzések miatt félni lehet, hogy a tengeri éretlen marad, gyümölcs nagyon férgeskedik és hull, haszonálla­tok egészségi állapota kielégítő. Nyitra megye privigyei, tapolcsányi, érsekujvári, galgóczi, vágujhelyi és pöstyéni járásaiban a csép­­lési munkálat folyamatban van, általában kielégítő eredménynyel, kapásnövények egyes határokban a szárazságot sínylik, nagyobbrészt azonban még jó középtermésre van kilátás, ugarolás, tarló-keverés megkezdődött, sarja, széna részben középen aluli termést adott, gyümölcs bőven termett, szőlő jól fejlődik, hasznos háziállatok egészsége jó. Pozsonymegye galántai és malaczkai járásaiban kapásvetemények átalában jól fejlődnek és szép termésre van kilátás, ugarolás, tarlószántás min­denfelé megkezdődött, repczevetés befejezéséhez közel áll, szénatermés kielégítőnek mondható; a malaczkai járás egyes községeiben a szarvasmar­hák száj- és körömfájásban szenvednek, az egész­ségi viszonyok kielégítők. Sárosmegye tapolyi járásában, búza, rozs és árpa jó középtermést, a zab sok helyt azon alól fizetett, burgonya, tengeri jó termésre nyújt kilá­tást, ősziek vetése megkezdődött, állategészség ki­elégítő. Szepes megye bányai, poprádvölgyi és tátrai járá­saiban az aratás általában kielégítőnek mondható; a tátrai járásban részben közép, részben azon alul van úgy az őszi, mint a tavasziak hozama, kapás­vetemények kevés kivétellel jó termést ígérnek , a here második kaszálása jónak ígérkezik, sarja­­termés kielégítő, állategészség jó. Trencsén megye csáczai, baáni, vágbeszterczei és zsolnai járásaiban a tavasziak aratását és behordá­­sát a meg-megújuló esőzések hátráltatják, termés­­eredmény várakozáson alul ütött ki, kapások kö­zül a burgonya itt-ott rothadni kezd, általában azonban jó termés lesz, lóhere második kaszálása és a sarju jónak mondható, magbere jó termést igér, haszonállatok egészségesek. Ugocsa megye tiszánm­enneni és tiszántúli járá­saiban a terméseredmény búza és rozsból nagyobb részben középen aluli, zab jó közép; a keverés mindenféle folyamatban van, burgonya és tengeri, kevés kivétellel, jól áll, a korán beköszöntött hi­deg időjárás miatt azonban félni lehet, hogy utób­bi beérése elmarad, sarju-széna meglehetős, állat­egészség kielégítő. Ungmegye nagy-bereznai járásában még a zab aratása nincs befejezve, egyéb kalászosok learatva és behordva vannak, tengeri és káposztára nagyon kedvező az időjárás s bő termésre van kilátás, szé­natakarás, ugarolás folyamatban van, állategész­ségi állapot jó. Zemplén megye tokaji, szerencsi, nagy­mihályi, sztropkói és varranói járásaiban a repczeveté­­sek jól kikeltek, talajelőkészítés a többi őszi veté­sekhez folyamatban van, tengeri, daczára a hosz­­szas szárazságnak, még középtermést adhat, bur­gonya és répában a pajor pusztít, sarja és széna kevés termett, mindenféle takarmányhiány érez­hető, bab kevés van, gyümölcs sok, állategészségi viszonyok jók. Zólyom megye beszterczebányai, breznóbányai, zólyomi felső, zólyomi és nagy-szalatnai járásai­ban az időjárás nagyon száraz, mi a földek forga­tását nagyon megnehezíti, sarjakaszálás, behordás folyamatban van, az eredmény csak a nagy-szalat­nai járásban mondható kielégítőnek, egyebütt — bár a minőség jó — a mennyiség nagyobb részben középen aluli, burgonya szép, hasznos házi állatok egészségi állapota kielégítő. II. Dunántúli megyék: Bar­anya megye baranyavári és mohácsi járásai­ban a kisebb birtokosok a cseplést már elvégezték, az eredmény jó középnek mondható, a tengeri szé­pen fejlődik, a sarja kaszálását megkezdették, gyengén fog fizetni, szilva és egyéb gyümölcs bő­ven termett, a szőlő szépen érik s jó minőségű bor várható, a hasznos házi állatok egészségesek. Fehérmegye sárbogárdi, vaáli, adonyi és moóri járásaiban a cséplés kedvező idő mellett vége felé közeledik, a szántás folyamatban van, a répa he­­lyenkint szépen kel, a sarjakaszálás megkezdetett, az eredmény kielégítő, legelők a helyenkint elő­fordult esős idők folytán megjavultak, takarmány átalában kevés van, a répa, a burgonya és a ten­geri, eső lévén, valamit javult, s mindezekből kö­zépen aluli termés várható, gyömölcstermés közép­szerű, szőlők jól állnak, a birkák között uralkodott lépfene szünőfélben van, a szarvasmarhák között a száj- és körömfájás még folyton észlelhető. Györmegye pusztai alsó és tóközi járásaiban a cséplés csak helyenkint van folyamatban, az ered­mény közép, minőségre a korán aratott búza elég­gé aczélos, a későbbi kevésbé, rozs és árpa közép, a zab középen aluli, az utóbbi eső folytán a répa és kései burgonya javult, a tengeri szemképződé­sére azonban elkésett, a sarjakaszálás csekély eredménynyel folyamatban van, legelők javultak, szőlőből jó termés várható, a háziállatok egész­ségesek. Komárom megye csallóközi járásában a kapás­vetemények a nagy szárazság miatt sokat szenved­tek, tengeri a dombosabb helyeken eső nélkül ma­radt, a burgonya apró s abból gyenge termés vár­ható, a takarmányrépából középtermés ígérkezik, takarmánynemüek, muhar, köles, sarja, széna ta­karítása folyamatban van, legelő elegendő mennyi­ségben van, a hasznos háziállatok egészsége ki­elégítő. Moson megye magyar­óvári és nezsideri járásai­ban a keverő szántás a nagy szárazság folytán las­san halad előre, a cséplés és nyomtatás nagy része bevégeztetett, a sarját most kaszálják, mennyi­ségre nézve középen aluli, minőségre jó, a tengeri gyenge termést igér, úgyszintén a burgonya is, a hasznos háziállatok közül a sertések s birkák vér­bajban szenvednek. Somogy megye lengyeltóti, igali, szigetvári és kaposvári járásaiban a cséplési munkálatokat be­fejezték, a szemes gabonatermés eredménye ki­elégítő, a kapásnövények a gyakori esőzések foly­tán jól fejlődnek, a szőlő állása kedvezőnek mond­ható , a sarjakaszálás kezdetét vette, az eredmény igen csekélynek ígérkezik, a heverő szántás és az őszi repczevetések folyamatban vannak, a hasznos háziállatoknál a birkák közt lépfene és vérbaj, a sertéseknél torokgyík szórványosan pusztít. Sopron megye soproni, kapuvári, csornai járásai­ban az őszi búzavetéshez való munkálatok meg­kezdődtek, a szántás folyamatban van, a repcze­­vetés befejeztetett, a korábbi vetések a száraz idő­járás folytán szépen keltek, sarja kevés termett, az eredmény középen aluli maradt, a répa, burgo­nya, tengeri és egyéb kapásnövények a szárazság folytán növésükben visszamaradtak, gyenge ter­més ígérkezik, ellenben a szőlők bő szüretre nyúj­tanak kilátást; gyümölcs sok termett, a hasznos háziállatok között járvány nincs. Tolna megye dombóvári, dunaföldvári, központi és völgységi járásaiban a cséplés még tart, az őszi gabonának szánt földek megmivelése kedvezőtlen idő mellett munka alatt van, sarjakaszálást meg­kezdették, az eredmény gyengének ígérkezik, a tengeri, répa, káposzta szépen fejlődik, a burgo­nya azonban rothadni kezd, gyümölcsökből sok lehull, szőlő jó termést igér, a hasznos háziállatok egészségesek. Vas megye szombathelyi, mura­szombati, vasvári, szent-gotthardi, felső-eőri­­járásaiban az őszi és tavaszi gabonák cséplése csak helyenkint tart, a repczevetést elvégezték, az őszi bükkönye azonban még folyamatban van, a keverő szántás és lóher­­kaszálás befejeztetett, a len virágzik, de a száraz­ság miatt rövid maradt, a kapásnövények elég jól állanak, köles és hajdinából jó termés ígérkezik, gyümölcsféléből alma és körte sok, dió és geszte­nye kevés lesz, szőlő szépen mutatkozik, helyen­­kint sertések­ és birkák hullanak. Veszprém megye zirczi járásában a cséplés és nyomtatás nagy­­része elvégeztetett, a burgonya jól áll, szép reményekre jogosít, here, luczerna jó termést adott, széna kevés lett, sarja csak helyen­kint kaszálható, a gyümölcs közt sok férges van, a hasznos háziállatok egészsége a sertések kivé­telével, jó. Zala megye kanizsai, tapolczai, lendvai és pacsai járásaiban a gyakori záporosök kedvező hatása folytán a mezei munkálatok jól előre haladtak, a gabonacséplés befejezéséhez közeledik, a repcze szépen kelt, a kapásnövényekből burgonya, bur­gundi­ répa, tengeri szépen fejlődik, jó középter­més ígérkezik, a sarjúkaszálás a lapályosabb réte­ken megkezdetett, gyümölcsből igen­­sok termett, úgyszintén a szőlő is jó szüretet igér, a hasznos háziállatok közül a szarvasmarhák száj- és köröm­fájásban szenvednek, a sertések pedig szórványo­san hullanak. III. Alföld északi része. Arad megye borosjenői, világosi, pécskai, terno­­vai és eleki járásaiban a cséplési munkálatok ke­vés kivétellel be vannak fejezve, ugarolás, keverés mindenfelé megkezdődött, a repczevetések szépen kelnek, kedvező időjárás mellett úgy a réti, vala­mint a tarlólegelők sokat javultak, sarjútakarás folyamatban van, termés jó részben középen aluli. 2

Next