Budapesti Közlöny, 1897. augusztus (31. évfolyam, 175-199. szám)
1897-08-01 / 175. szám
A consuli főtörvényszéknek azonban jelentés vagy kérelem nélkül is, meg van engedve, hogy czélszerűség okából a különben illetékes consuli bíróság helyébe egy másikat küldjön ki. 14. § A consuli főtörvényszék köteles továbbá: 1. Az elsőfokú consuli bíróságok ügymenetére felügyelni, a consuli bíráskodás gyakorlása körül észlelt fogyatkozásokat megróni, az e tekintetben szükséges útbaigazításokat megtenni és amennyiben az észlelt hiány megszüntetése saját hatáskörén túl megy, a közös külügyministernek jelentést tenni; 2. a consuli bíráskodás intézményére, úgyszintén idevágó törvények és rendeletek kibocsátása vagy módosítása tárgyában a közös külügyminiszer kivonatára véleményt adni és a külügyminiszernek önállóan is javaslatokat tenni; 3. az elsőfokú consuli bíróságok által évenként készítendő ügykezelési főkimutatások és különös kimutatások felterjesztését ellenőrizni; ezeket a kimutatásokat átvizsgálni, szükség esetén felvilágosításokat kívánni és ott, ahol az ügymenetben hiányt vagy késedelmet észlel, a megfelelő intézkedéseket megtenni; az egyes bíróságok ügykezelési főkimutatásaiból az összes elsőfokú consuli bíróságok ügyeiről a 2. minta szerint ügykezelési összkimutatást készíteni és azt a közös külügyminiszerhez felterjeszteni, amely alkalommal a már megtörtént intézkedéseket bejelenti és az olyan intézkedések tekintetében, amelyek saját hatáskörüket meghaladják, javaslatot tesz; 4. azokról az ügyekről, melyek a consuli főtörvényszéknél egy naptári éven belül előfordultak, a 3./§ alatti minta szerint, az elsőfokú consuli bíróságok ügykezelési összkimutatásával ügykezelési főkimutatást felterjeszteni és a consuli jogszolgáltatás állapotáról és menetéről, úgyszintén a törvényhozás terén észlelt hiányokról véleményés jelentést tenni. 15. §• A consuli főtörvényszék teljes tanácsülésben hozza határozatait és teszi meg intézkedéseit. A tanácsülés áll az elnökből, a magyar és az osztrák főbíróból és a jegyzőből. 16. §. A consuli főtörvényszék ítéleteit e szavakkal kell bevezetni: 10 Felsége Ausztria császára és Magyarország apostoli királya nevében«. 17. §• A consuli főtörvényszék összes kiadományait a hivatali pecséttel (1. sz. minta) és az elnök vagy helyettesének aláírásával kell ellátni. A határozatok és intézkedések az elsőfokú consuli bíróságoknak adatnak ki. A felekkel való közlést az elsőfokú consuli bíróságok teljesítik. A consuli főtörvényszék közvetlenül csakis a cs. és kir. közös hatóságokkal, a birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok, a magyar korona országai, úgyszintén Bosznia és Herczegovina hatóságaival levelez. Az érintkezés alakja a cs. és kir. közös külügyministeriummal a jelentés, a cs. és kir. consuli hivatalok, mint elsőfokú consuli bíróságokkal a rendelet, a többi hatóságokkal pedig az átirat. Az ozmán birodalom és az idegen államok hatóságaival minden közvetlen érintkezés ki van zárva és az idevonatkozó ügyekben — ha az ozmán birodalomban való eljárásról van szó — a konstantinápolyi cs. és kir. nagykövetséghez, egyébként pedig a közös külügyministériumhoz kell fordulni. A felek részére szóló kiadmányokat a consuli főtörvényszék nem kézbesítheti közvetlenül, hanem köteles a kézbesítés végett a fentiekben szabályozott hivatalos érintkezés (levelezés) útján a jogsegélyt venni igénybe. 18. §. A consuli főtörvényszék ügykezelési nyelve a közös külügyministérium ügykezelési nyelvével egyezően, a német. A felebbvitel útján a consuli főtörvényszékhez érkező ügyekben az elintézést azon a nyelven kell kiadni, amely nyelven az ügy az első fokon elintéztetett; a magyar korona országainak honosai részére — ezeknek kifejezett kérelmére — az elintézést az ottani állami, illetőleg hivatalos nyelven is kell kiadni. A magyar korona országainak honosától a consuli főtörvényszékhez közvetlenül érkező, a magyar korona országainak állami, illetőleg hivatalos nyelvén szerkesztett beadványnak a fél részére szóló elintézését ugyanazon a nyelven kell kiadni. A magyar korona országainak hatóságaival való levelezésben a consDl főtörvényszék az ottani állami, illetőleg hivatalos nyelvet köteles használni. 19. §. A közös külügyminister felügyel a consuli főtörvényszék ügyvitelére, az osztrák és a magyar igazságügyministerrel egyetértően. A consuli főtörvényszék köteles a közös külügyministernek a felügyeleti jog gyakorlása körében kiadott utasításait követni és felhívására az öszszes hivatali ügyekről felvilágosítást és számot adni. 20. §. A közös külügyminiszer — az osztrák és a magyar igazságügyminiszerrel egyetértve — a consuli főtörvényszéket kiküldött biztos által megvizsgáltathatja. A kiküldött biztos köteles pontosan kideríteni, a törvényeknek megfelelő-e az eljárás az igazságszolgáltatás összes ágaiban, észlelhető-e és mennyiben a bíróságnál és az egyes személyeknél a hivatali kötelesség elhanyagolása és miképen lehet az esetleges hibákat orvosolni. A bírák és hivatalnokok képességeiről és egyéni tulajdonságairól, amennyire az csak lehetséges, meggyőződést kell szereznie. E végből jelen legyen a bíróságnak néhány ülésén, maga elé terjesztesse és vizsgálja a peres, csőd, hagyatéki, gyámügyi és egyéb bírósági iratokat, az előadók dolgozatait, az iktató- és kiadókönyveket, úgyszintén a tanácsülések jegyzőkönyveit. A lehetőséghez képest és legalább néhány adatnak az illető iratokkal való egybevetése útján győződjön meg az utolsó években felterjesztett ügykimutatások helyességéről. Az észlelt hiányok tekintetében az elnököt és a körülményekhez képest más tisztviselőket is meg kell hallgatnia, egyébként azonban hivatalos eljárásában mindent kerülnie kell, ami a törvényszék becsületét és tekintélyét érinthetné avagy az ügymenetben késedelmet idézhetne elő. Tartózkodnia kell minden önálló rendelkezéstől, hacsak valamely nyilvánvalóan törvényellenes eljárás nem igényel sürgős orvoslást. A vizsgálat eredményéről a közös külügyminiszernek véleményes jelentést tesz. 21. §. A consuli főtörvényszék segéd- és kezelő személyzete fölötti fegyelmi hatalom gyakorlása tárgyában a megfelelő szabályok később fognak kibocsáttatni. Hasonlóképen később kibocsátandó szabályok fogják meghatározni, hogy mily intézkedések szükségesek avégből, hogy előforduló esetben az elnök vagy a fő bírák ellen a törvényes hazai fegyelmi hatóság a fegyelmi eljárást megindíthassa. 22. §: A consuli főtörvényszék költségét a közös külügyministérium előlegezi a magyar és osztrák igazságügyi tárcza terhére és ezt a költséget a mindenkori leszámolás eredményének megfelelő összegben, a két igazságügyi tárcza egyenlő részben, félévenként valóságos arányban téríti meg. II. CZIM: A consuli főtörvényszék ügyvitelének szabályai. I. Fejezet. A bírósági személyek hivatali kötelességeiről és tennivalóiról. 23. §. A consuli főtörvényszékhez beosztott tisztviselők és szolgák a consuli főtörvényszéknél való alkalmazásuk tartama alatt is azokat a szabályokat kötelesek megtartani, amelyek a hivatalbani és hivatalon kívüli magaviselet és a hivatali kötelességek tekintetében abban a szolgálati ágban fennállanak, amelyből az illető tisztviselő vagy szolga a consuli főtörvényszékhez beosztatott, 24. §. A bíró nem vehet részt a jogszolgáltatás gyakorlásában, különösen pedig nem folyhat be a határozat hozatalára, sem jelen nem lehet a tanácskozásnál : 1. saját ügyében és minden ügyben, amelyben közvetlenül kárt vagy hasznot várhat; 2. házastársa, fél- és lemenő vérrokonai, testvérének gyermekei és még közelebbi rokonainak vagy ugyanabban a fokban sógorainak ügyében; 3. örökbefogadó vagy tápszülőinek, örökbefogadott vagy tápgyermekeinek ügyében; 4. a gyámsága és gondnoksága alatt álló ügyében; 5. azokban az ügyekben, amelyekben korábban mint tanú, képviselő, tanácsadó, közvetítő vagy közbenjáró működött; 6. nem vehet részt oly ügy eldöntésében sem, amelynek eldöntésében már az alsófokú bíróságnál része volt; 7. végül ki van zárva az előadásból és az elnöklésből, ha az a biró, aki az első fokon határozott, vele a 2. pontban meghatározott rokonsági vagy sógorsági viszonyban áll. 25. §. Az a biró, akire nézve a felsorolt akadályok egyike sem forog fenn, nem vonhatja ki magát az őt megillető hivatali kötelességek alól. 26. §. A consuli főtörvényszék elnöke elnököl a tanácsülésben, képességük szerint alkalmazza a neki alárendelt tisztviselőket és a szolgákat, czélszerűen megosztja a munkát, a főfelügyeletet gyakorolja az összes ügyek, azok ellátásának rendje és pontossága fölött, szünetlen gondot fordít a törvények megtartására és minden viszszaélés meggátlására, megvizsgálja a tisztviselők és szolgák elleni panaszokat és amennyiben orvoslásra szükség van, az ügynek megfelelően intézkedik. Ha az elnök olyasmit észlel, ami a fegyelmi eljárás megindítását teszi szükségessé, erről a közös külügyminiszernek jelentést tesz. Az elnök őrzi és nyilvántartja a beosztott tisztviselők és szolgák személyi táblázatait. A közös külügyminiszer által negyedévenkint számadási kötelezettséggel részére utalványozott pénzből a consuli főtörvényszék folyó kiadásait fedezi és a közös külügyminiszernek negyedévenként számot ad. 27. §. A consuli főbirák és a helyettes főbirák hivatali tennivalóit az ügyviteli szabályok második fejezete állapítja meg. 28. §. A titkár vezeti a tanácsjegyzőkönyvet és ellátja mindazokat az ügyeket, melyeket az elnök hozzá utal.