Budapesti Közlöny, 1910. augusztus (44. évfolyam, 175-199. szám)
1910-08-26 / 195. szám
1910. augusztus 27. Budapesti Közlöny 11 Mi e törvény czikket s mindazt, a mi abban foglaltatik, összesen és egyenkint helyesnek, kedvesnek és elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősítjük és szentesítjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más Híveink által megtartatjuk. Kelt Bad Ischlben, ezerkilenczszáztizedik évi augusztus hó huszonegyedik napján. Ferencz József s. k. Gróf Khuen-Héderváry Károly s. k. (P. H.) A Személyem körüli magyar ministerium ideiglenes vezetésével megbízott magyar ministerelnököm előterjesztésére Hermann Sándornak, a csetneki Concordia vasgyártársulat bányagondnokának, a bányászat terén eltöltött majdnem félszázados, odaadó és hasznos szolgálata elismeréséül, a koronás arany érdemkeresztet adományozom. Kelt Bad Ischlben, 1910. évi augusztus 1-én. Ferencz József s. k. Gróf Khuen-Héderváry Károly s. k.császári és apostoli királyi Felsége 1910. évi augusztus 11-én kelt legfelső elhatározásával Szcsesniak József főtörvényszéki bírót a mostari kerületi törvényszék elnökévé, Suta Ferencz kormányzósági titkárt a sarajevoi főtörvényszékhez főtörvényszéki bíróvá és lovag Zarzycki Witold törvényszéki bírót a tuzlai kerületi törvényszék alelnökévé legkegyelmesebben kinevezni méltóztatott. A császári és apostoli királyi Felsége méltóztatott legkegyelmesebben adományozni: Janowski Szaniszló nyugállománybeli tengerészhadbiztosnak, katona-emberbaráti téren kifejtett különösen érdemes működése elismeréséül, a koronás arany érdemkeresztet kinevezni: Haus Antal ellentengernagyot, hajórajparancsnoki állásától egyidejű felmentése mellett, a hadtengerészeti műszaki bizottság elnökévé; ns. Krnsti Alajos ellentengernagyot, a hadtengerészeti akadémia parancsnoki állásától egyidejű felmentése mellett, hajórajparancsnokká; Elbleini lovag Müller Frigyes ellentengernagyot, a tartalék hajóraj parancsnoki állásától egyidejű felmentése mellett, a kikötői tengernagy adlátusává; Wettenburgi gróf Lantus Károly ellentengernagyot, a hadtengerészeti műszaki bizottság elnökhelyettesi állásától egyidejű felmentése mellett, a tartalékhajóraj parancsnokává; elrendelni, hogy: Baumbergi báró Bourguignon Athur ellentengernagy a kikötői tengernagyi adlátusi állásától felmentessék és a kikötői tengernagyi hivatalhoz a flottaszemélyzet állományának kiegészítésére osztassák be; kinevezni: ns. Posch Antal wieni 1. sz. helyőrségi kórházi segédorvos-helyettest, egyetemes orvostudort és Simon László 9. sz. táb. vad.-zászlóaljbeli egyévi orvosönkéntest, egyetemes orvostudort — ideiglenes minőségű fregattorvosokká; elrendelni, hogy: Urednicek Pál hadtengerészeti superior saját kérelmére a nyugállományba átvétessék adományozni: Urednicek Pál hadtengerészeti superiornak, nyugállományba helyezése alkalmából, a Ferenczi József-rend középkeresztjét; Glück Artur budapesti illetőségű temesvári lakos családi nevének »Gerendái«-ra kért átváltoztatása az 1910. évi 119.809. számú belügyministeri rendelettel megengedtetett. A m. kir. kormány 4.712/M. E. szám alatt kelt rendelete, a Rumániával 1909. évi április 23/10-én kötött kereskedelmi pótszerződés életbeléptetése iránt. A Rumániával 1893. évi deczember 21/9-én kötött kereskedelmi egyezményhez tartozó 1909. évi április 23/10-én kötött pótszerződés mint 1910. évi V. t.-cz. az ország törvényei közé iktattatván, a szóban forgó pótszerződés V. czikkének rendelkezéséhez képest a megerősítő okmányok folyó évi augusztus 18-án kicseréltettek, mihez mérten a m. kir. kormány az előbb idézett pótszerződést annak V. czikke alapján folyó évi szeptember 1-ével kezdődő hatálylyal életbelépteti. Budapest, 1910. évi augusztus 26-án. Gróf Khuen-Héderváry Károly s. k. m. kir. ministerelnök. A m. kir. földmivelésügyi minister által a m. kir. kereskedelemügyi, pénzügy- és belügyminiszerrel egyetértőleg kiadott 54.000/1910. számú rendelet. A Romániával 1909. évi április 23-án kötött pótszerződés aláírása alkalmával történt kölcsönös jegyzékváltás útján az állatok, állati nyersanyagok és állati termékek Ausztria-Magyarország és Románia közötti forgalmának állategészség-rendőri kezelése tárgyában megállapított határoznáelrendelni, hogy Korák János hadtengerészeti lelkész a hadtengerészeti superiori hivatal vezetésével megbizassék. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi minister Stein Miklós csákovai és Szeitz Bernát udvarszállási állami elemi iskolai tanítókat kölcsönösen áthelyezte. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi minister Dombrády Piroska kevermesi és özv. Eiszdorferné Szönyi Ilona vetési állami elemi iskolai tanítónőket kölcsönösen áthelyezte. A m. kir. pénzügyminiszer Lettrik Gyula díjtalan pénzügyi számgyakornokot, a nyíregyházi m. kir. pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőségnél, ideiglenes minőségű segélydíjas, Huszty Gyula nyíregyházi lakost pedig ideiglenes minőségű díjtalan pénzügyi számgyakornokká a nyíregyházi m. kir. pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőséghez kinevezte. A debreczeni kir. ítélőtábla elnöke Gazda László zilahi kir. törvényszéki díjtalan joggyakornokot segélydíjas joggyakornokká nevezte ki. Skrabák István szombathelyi illetőségű budapesti lakos családi nevének »Bárd«-ra kért átváltoztatása az 1910. évi 118.347. számú belügyministeri rendelettel megengedtetett. Bologan Jeremiás gyantái illetőségű budapesti lakos családi nevének»Balog« ra kért átváltoztatása az 1910. évi 119.305. számú belügyministeri rendelettel megengedtetett. ngokc életbeléptetésére és végrehajtására a m. kir földmivelésügyi minister által a m. kir. kereskedelemügyi-, pénzügy- és belügyminiszerekkel egyetértőleg kiadott rendelkezések a következők : 1. Az imént említett határozmányok a magyar szent korona országaiban 1910. évi szeptember elsejével kezdődő hatálylyal életbe lépnek és a Romániával 1893. évi deczember 31-én kötött kereskedelmi egyezmény módosítása és kiegészítése iránt 1909. évi április 23-án kötött pótszerződésnek a kereskedelmi egyezmény III. czikkéhez tartozó határozmányához képest, a szerződés érvényességének tartama alatt hatályban maradnak. 2. Ezek a határozmányok az azokban megnevezett és Románia területéről származó állatokra, állati nyersanyagokra és állati termékekre vonatkozván, a más országokból származó ilyen termékek beviteli és átviteli forgalmára nézve az illető állammal netán fennálló állategészségügyi egyezmény, illetve kereskedelmi szerződések idevonatkozó határozmányai és az ezek végrehajtása tárgyában a m. kir. kormány által kiadott rendeletek, olyan államokkal pedig, amelyekkel ezen kérdést szabályozó nemzetközi megállapodások nincsenek, az illető állammal szemben ezen forgalomra nézve a m. kir. kormány rendelkezése alapján tekintetbe jövő általános, vagy általa külön alkalmazott intézkedések mérvadók, amely rendelkezések körébe tartozik azon romániai állatok, állati nyersanyagok, állati termékek és vészterjesztő tárgyak állategészség - rendőri tekintetben való kezelésének megállapítása is, amelyek a fent jelzett jegyzékben nincsenek külön megnevezve. (Lásd az 1910. évi április 22-én kelt 2.041. évi. számú itteni rendeletet az 1.002. számú Értesítőben és a jelen rendelet 24. pontját.) 3. A Romániából behozott állatok, állati nyersanyagok és állati termékek bármilyen tartamú itt tartózkodás után sem lévén honi származásúaknak tekinthetők , ezen termékekre minden olyan esetben, amidőn azok innen olyan további forgalomba jutnak, amelyhez a honi származású termékekre származási , illetve egészségi bizonyítvány szükséges, csakis az idegen származást kifejezetten feltüntető bizonyítvány állítható ki, de csak abban az esetben, ha ezen további forgalomnál az eredeti származási , illetve egészségi bizonyítvány már csakugyan nem kerülhetne folytatólagos használatra. Feltétlenül tilos tehát az idegen származású terméket honi származást jelző bizonyítványnyal ellátni. Másrészt pedig kiváló súlyt kell fektetni arra, hogy az idegen származású termékeknek innen további forgalomba jutása lehetőleg az eredeti származási , illetve egészségi igazolványokkal történjék. Abban az esetben tehát, ha az eredeti származási , illetve egészségi bizonyítvány alapján az árunak ilyen további forgalomra szánt egy részére új igazolvány kiállításának elkerülhetetlen szüksége forog fenn , az új bizonyítványba az idegen származást és az eredeti származási bizonyítvány kiállításának helyét és napját (esetleg számát is) pontosan be kell jegyezni, azon árumennyiséget pedig, amelyre az új bizonyítvány kiállíttatott, az eredeti bizonyítványon le kell írni. Ha pedig az eredeti származási bizonyítványon csak az egészségi bizonyítvány megújításának vagy kiegészítésének szüksége forog fenn, azt csak hatósági állatorvos és csakis az eredeti bizonyítványon teljesítheti. 4. A Romániából behozott állatoknak és állati nyersanyagoknak, illetve állati termékeknek innen, bármily tartamú itt tartózkodás után az osztrákmagyar monarchia szerződéses vámhatárán kívüli országokba (vámkülföldre) való kivitele esetében a szállítmányok származási és illetve egészségi bizonyítványainak azokat az állategészség-rendőri feltételeket kell tartalmazniuk, amelyek ezen nem honi származású termékeknek a rendeltetési idegei