Budapesti Nap, 2002. december (1. évfolyam, 52-63. szám)
2002-12-09 / 58. szám
Budapesti Nap RS9: Ötvenhatos óvóhelyből színház Az RS9 Színház abban a szerencsés helyzetben van, hogy aki egyszer megjegyzi - első hallásra kissé furcsának tűnő - nevét, az egyben a címet is tudni fogja. Az elnevezés ugyanis a Rumbach Sebestyén utca 9. számot rejti. Az egykori zöldséges pincéből kialakított színház a budapesti kulturális élet egyik legizgalmasabb helyszíne, immár tizenkét esztendeje. Az RS9 sokszínűségét jelzi, hogy nemcsak alternatív színházi estékkel várja nézőit, hanem például hét végi gyerekelőadásokkal, szerdai versmondással, zenés produkciókkal és időszakos kiállításokkal is. A színházat évente 15 ezer néző látogatja, ami óriási teljesítmény, pláne, ha még azt is hozzátesszük, hogy nézőtere mindössze 70-100 fő befogadására alkalmas. A néző: Bazsó Zoltán - Számomra mindig nagyon kellemes élményt nyújt ez a kis stúdiószínház - vallja az RS9 egyik gyakori vendége, nézője, Bazsó Zoltán. - Hangulatos pincekávézóját nemcsak színházlátogatásaimkor veszem igénybe, hanem egyébként is szívesen beülök egy kávéra vagy italra, ha arra járok. Szívélyes a kiszolgálás, és számomra nem mellékesen barátiak az áraik is. Azonban a színházstúdió kialakítása szerintem már hagy némi kívánni valót maga után. Elsősorban arra gondolok, hogy hátsó felünk tűrőképességét igen komolyan igénybe veheti egy-egy hoszszabb előadás megtekintése, de ennél sokkal lényegesebb probléma az, hogy az első széksorokon kívül nagyon rosszul lehet látni az előadásokat. Ezen talán némi műszaki változtatással segíteni lehetne. Ennek ellenére öszszességében nekem a kedvenc helyeim egyike az RS9. REPERTOÁR Decemberben látható: 10-én: Bordalos gálaest (A Szekszárdi Német Színház előadása) 13- án: Nagy Magyar Pornográfia (Esterházy Péter műveiből) 14- én: Legszebb cigány népmesék (kezdés 15 órakor) 15- én: Dickens: Karácsonyi ének (kezdés 11 órakor) 20- án: Shakespeare: Macbeth 21- én: Kiss Bea és Csernus Katalin fuvola- és gitárestje 22- én: Dickens: Karácsonyi ének (kezdés 11 órakor) Info RS9 Színház Cím: VII., Rumbach Sebestyén utca 9. Jegyek telefonon és e-mailen is rendelhetők! Tel.: 269-6610 E-mail: rs9theater@axelero.hu Honlap: www.rs9.hu KULTÚRA LÁTCSŐ Kirakatkultúra vagy valódi izgalmak? Beszélgetés Dobay Dezsővel az alternatív színházakról Dobay Dezső rendező, az RS9 Színház vezetője, a magyar alternatív színházi mozgalom egyik „régi motorosa”. Ezért aztán nemcsak az RS9 múltjáról, jelenéről és jövőjéről kérdeztük, hanem az egész „struktúrán kívüli” színjátszás helyzetéről is. AZ OLDALT ÍRTA: CSERNA-SZABÓ ANDRÁS - Mikor kezdődött az RS9 Színház története? - 1988-ban tizenöten alapították meg az Astoria Színházi Egyesületet, amely az országban a második ilyen jellegű egyesület volt. Tagjai, Lábán Kati rendezőn és jómagamon kívül, azok a színészek voltak, akik az I. kerületi Művelődési Ház színészkurzusáról kikerültek. Rögtön nekiálltunk színháznak alkalmas helyiséget keresni. Amikor rátaláltunk a Rumbach Sebestyén utca 9. szám alatti pincére, saját magunk vágtunk bele a felújítási munkákba, és a szakmunkákon kívül mindent a társulat végzett. Egyébként a színház helyén eredetileg óvóhely volt, amelyet később zöldséges pincének használtak. Egy év múlva, 1989-ben megindult a színházi munka a helyiségben. Első bemutatónk 1990- ben Witold Gombrowicz Operett című darabja volt, ami rögtön öt előadást ért meg. Ez ebben a színházi közegben óriási eredménynek, sikernek mondható. - Milyen anyagi háttérrel indult a színház? - Maga a színházalapítás Sorosösztöndíjból valósult meg. Utána pedig folyamatosan pályáztunk különböző kisebb alapítványi támogatásokra. Ez arra volt elég, hogy a társulatunk tagjai eleinte kb. 3000 forintos, később, 1998-ra 30-40 ezer forintos havi „apanázshoz” jutottadtak, ami akkoriban az éhenhaláshoz sok volt, a megélhetéshez kevés. 1999-re annyira botrányossá vált a támogatás, hogy szét- ---------ment a társulatunk. Nemcsak az RS9-ben zajlott ez így, többé-kevésbé ez történt minden alternatív játszóhelyen. Azóta - társulat híján - a színészek „keresztbe játszanak” ebben az öt-hat budapesti alternatív színházban. - Hogyan fogadta a közönség az RS9-ben létrejött előadásokat? - Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy olyan emlékezetes előadásokat mutattunk be, mint például Gombrowicz Esküvő, Esterházy Péter Daisy, vagy Nádas Péter Temetés című műve. És a sikerek nemcsak itthon találtak meg bennünket, hanem külföldön is. Csak hogy két fontos külhoni állomást említsek a színház történetéből: Edinburgh és a lengyelországi Gombrowík Zsfesztivál • Mindkét helyről komoly elismeréssel jöttünk haza. A közönség itthon és külföldön is fogékony volt színházi alkotásainkra, talán azért is, mert egészen más megközelítéssel, hozzáállással találkozott, mint amit a kőszínházakban megszokott. Évente kb. 15 ezer néző jön el hozzánk. Eleinte a húszon-, harmincéves generáció látogatta az előadásainkat, később a középgeneráció, sőt az idősebbek is kezdtek jönni. Ma már teljesen vegyes a közönségünk: olyan emberek, akik hozzánk hasonlóan „kirakatkultúrának” tartják a kőszínházat, s kíván- ------— csiak a valódi izgalmakat nyújtó „művészszínházra”. Talán egyetlen korosztály van, amely kissé eltávolodott a színháztól: az a 18 és 22 év közötti generáció, amelyet a tömegkultúra foglal le: a tévé, a megarendezvények stb. Őket szeretnénk a jövőben visszacsalogatni a nézőtérre, hiszen végtelenül nyitott és értelmes réteg. - Mennyire megoldott a színház anyagi helyzete? - Semennyire. De ez nemcsak az RS9 problémája, hanem az öszszes alternatív színházé. Minisztériumi és fővárosi keretből a hat alternatív budapesti játszóhely és a mögöttük álló mintegy húsz társulat ugyanakkora támogatást kap évente, mint egy közepes kőszínház. Ez azt jelenti, hogy az évi 900-1000 körüli alternatív előadás ugyanannyi pénzből jön létre, mint egy közepes nagyságú kőszínház 200-250 előadása. Ez, véleményem szerint, botrányos. Főleg, ha még azt is hozzáteszem, hogy a Budapesten eladott színházjegyek 10%-át ezekben az alternatív színházakban adják el, ahol 70-100 ember fér el a nézőtéren. Arról nem is beszélve, hogy a külföldi meghívások 80%-át az alternatívok kapják. A mindenkori kormányzatok nagyon szeretnek villogni azzal, milyen pezsgő kulturális élet folyik a fővárosban, csak azt felejtik el megemlíteni,, hogy ők milyen szánalmas támogatásokkal lehetetlenítik el a kis klubok, színházak működését. - A jövő? - Újra megnyitottuk kávézónkat, amely este hattól várja a vendégeket. Reméljük, hogy előadások előtt és után kellemes sörözések, dumálások színtere lesz. Ráadásul talán a rezsinket is ki tudjuk termelni a kávézóval. Olyan előadásokat készítünk, amelyek hitelesebb, kockáztatóbb, izgalmasabb alkotói munkával jönnek létre. De ha az állami és fővárosi támogatás kivonul mögülünk, akkor nekünk befellegzett. A színházjegyek tíz százalékát az alternatív színházakban adják el Dobay Dezső az RS9 Színház előtt Fotó: Aknay Csaba Vörösben és feketében William Shakespeare a színházban Az RS9 Színház legutóbbi bemutatója, Shakespeare Macbeth című tragédiája bizonyíték arra, hogy színre lehet vinni kis stúdiószínházban is sokszereplős, monumentális, klasszikus darabokat. Balkay Géza rendező ugyanazt a cselt alkalmazza a színészek „megsokszorosítására”, amelyet annak idején a londoni Globe Színházban is annyiszor bevetettek: a szerepösszevonásokat (Spiró György írt erről kiváló könyvet pár éve). Az, hogy a három vészbánya és Hekaté olyankor is a színpadon vannak, amikor azt Shakespeare nem írja, két előnnyel is jár. Egyfelől mintha a Macbeth felett lebegő Végzetet szimbolizálnák, tudatosítanák a nézőben a Sötét Sors folyamatos jelenlétét, másfelől pedig - alkalomadtán - bármilyen szerepbe beugorhatnak: lehetnek lakomát ülő skót nemesek vagy éppen kísértetek, akik Macbeth kezébe tőrt adnak. Vörös és fekete. Mind a színpadképben, mind a jelmezeken csupán ezzel a két színnel találkozunk. Egyszerű és kifejező ez a kettősség, hogy a sok közül csak egyetlen párhuzamot említsünk: a vörös a vér, a fekete pedig a gyász színe. Érdekes, hogy a jelmez kiemeli Lady Macbeth alakját a többi szereplő közül, hiszen ő az egyetlen, aki nem fekete, hanem vörös ruhában látható a színpadon. (Elismerésünk jeléül álljon itt, hogy a jelmez Gergely Erika munkája). Rendhagyó az előadás abból a szempontból, hogy ebben a Balkay rendezte tragédiában a szereplők nem viselkednek mindenáron „tragikusan”, játékukban olykorolykor megcsillan az irónia is. És ettől az előadás mintha kicsit emberibb lenne, zordságában is mintha kicsit közelebb húzódna a színjáték a nézőkhöz. A színészi játék szempontjából emeljük ki Orosz Róbert (Macbeth) és Kassai László (Banquo) teljesítményét, megjegyezve azt, hogy a vörös jelmezbe bújtatott,, szőke (Meryl Streep vonásait idéző) Kovács É. Rebecca igazi Lady Macbeth volt a színpadon, egyszerre hittünk gonoszságában és tébolyában is. E sorok írójának az előadásból mindössze némi kardcsattogás, kardvillogás hiányzott, s egy levágott fej, mert aki Macbethet nézni megy, annak jár némi vér és borzongás is. . Fotó: MTI 2002. december 9., hétfő 15 Macbeth-címszereplő: Orosz Róbert a színpadon Megvan a saját közönség Az RS9-ben játszott Macbeth címszereplője Orosz Róbert. A fiatal színész neve mindazok számára ismerősen csenghet, akik kedvelik a budapesti kis színházak előadásait. Orosz Róbert ugyanis nemcsak az RS9 előadásaiban, hanem a Merlin Színház darabjaiban is gyakran látható. - A Merlin Színházban, Jordán Tamás és Lázár Kati színészképző műhelyében kezdtem, 1991-ben. A négyéves iskola elvégzése után a Merlinbe szerződtem. Eltöltöttem egy évadot a székesfehérvári Vörösmarty Színházban, jelenleg a Merlinben és az RS9 Színházban vagyok. Játszottam Shakespeare-t, Moliere-t, Gogolt és több kortárs darabot. - Mikor került kapcsolatba az RS9 Színházzal, melyik előadásokban vett rész? - Dobay Dezső rendező két évvel ezelőtt felkért az általa rendezett, A bolond dala című előadásban három különböző karakter eljátszására. Azóta dolgoztam vele más darabban is, sőt Lábán Kati is rendezett. Most a Balkay Géza rendezte Macbeth-előadásban a címszerepet játszom az RS9-ben. ■j Miben különbözik az RS9- ben zajló munka a kőszínházi alkotó folyamattól? - Az alternatív színházakban az alacsony nézőszám (50-200 fő) miatt jellemző a bensőségesebb kapcsolat a nézővel. Ez igaz az RS9 Színházra is. A munka folyamatában, a próba intenzitásában nem látok különbségeket a kőszínházi produkciókhoz képest. - Hogyan látja az alternatív, avagy struktúrán kívüli színjátszás és azon belül az RS9 Színház jövőjét? - Ha alternatív színházon azt értjük, hogy új színházi utakat, új megfogalmazásokat keresünk, akkor ennek van jövője, mert erre, azt hiszem, igény is van. Az itt készült előadásoknak megvan a saját közönsége, remélem, hogy a jövőben is meglesz. De az RS9 léte nagyban függ az anyagi támogatók szándékától is. Lakóhelye Budapest Olvassam a Budapesti Napot, fizessen elő fővárosunk egyetlen napilapjára, hiszen ez rólunk és nekünk szól! „ », Budapesti Nap ... ■ AMI VELÜNK TÖRTÉNIK __