Budapesti Nap, 2003. február (2. évfolyam, 40-50. szám)

2003-02-21 / 44. szám

mB I TÉRKÉPEK |||| Csökkenő árak, bővülő kínálat! 2648 Magyarország (térkép) 990 Ft 2670 Magyarország (autóatlasz) _______1490 Ft IMIYAHOH ■ 51.'Sr 2653 Budapest (térkép) .................... 990 Ft 1**** 2632 Europa (térkép) 1190 Ft ■ 2674 Európa (autóatlasz) 1990 Ft HfflSSS 2644 Szlovén'a'Horvátország (térkép) 1190 Ft tri ^ t 2639 Ausztria (térkép) 1190 Ft Mf*....jt ^46 Cseh Közt. / Szlovák Közt. (térkép) 1190 Ft ITAL llS. 2641 Románia (térkép) 1190 Ft 'ZS:X. ^9?S£5. 2637 Olaszország (térkép) 1190 Ft ““ I Wiakf.«» 2635 Görögország (térkép) 1190 Ft ■ *#/.. iiiiifil 2645 Spanyolország i Portugália (térkép) 1190 Ft g&rara ! H 2690 Tunézia (térkép) ...... 1590 Ft 19 UB 2678 USA/Kanada (autóatlasz) 1990 Ft IMsaasi cs**xe7t fliesien Magyar Könyvklub 1546 Budapest m Telefon: (06 29) 578 210 Ogm H ffin Fax: (06 29) 578 220, (06 1)214 4400 fes. im E-mail: rendeles@mkk.hu mim BH Honlap: www.mkk.huUHU.HUwww.uhu.hu W. tZZZZJ HI I IM II I IM TTTIM IT.M ■Románia 9 i iq A 9 ESPA N A 9 G nechenlan' l^9^Mjría KitfVjtsaság I ' W » V j ; igS'* ,• a * & Hb ***■*' **•»*-•*->» BB ^ JECf 3® 99 ioC COO , jyj w IS* 22 2003. február 21., péntek BUDAPEST Regionális oldalak X., XVIII., XIX. kerület, Ecser, Maglód, Vecsés, Gyál Helyi tudósítóink Tutor Kata Tel.: 06-30/552-6258 E-mail: ktutor@bnap.hu X., XIX. kerület Fülep Erzsébet Tel.: 06-30/552-6259 E-mail: efulep@bnap.hu XVIII. kerület, Ecser, Maglód, Vecsés, Gyál ___ Hírsorok ___ Jelmezbál - Farsangi jelmezbál lesz pénteken 20.30-tól a Kő Caféban, Kőbányán (Előd utca 1.). Közreműködik a Heartbeat együttes. A belépés díjtalan. Countryzene - ír nemzetiségi táncházat tartanak Kispesten, a KMO- ban ma este 19 órától. A talpalávalót a Greenfields együttes szolgáltatja. Holnap Vízhez szoktatás - A Kastélydombi Tanuszoda (Pestszentimre, Nemes utca 56-60.) óvodás és iskolás gyerekeknek csoportos, kezdő és haladó úszásoktatást tart Kovács Eszter, Kovács Attila és Sík László. A vízhez szoktatásra szombatonként 9 és 10 óra között várják a kicsiket. Telefonszám: 290-6965. Síoktatás műanyag pályán - Nincs hó? Várja a Bókay-kertben a műanyag sípálya! Szombatonként 9 és 10 óra között a haladóknak, 10-től 11-ig a legkisebbeknek, a kicsit nagyobbaknak 11 és 12 óra között, a felnőtteket 12-től 13 óráig várják. Csoportok pályát bérelhetnek. Együtt élünk • XIX. kerület Oklevél a pedagógusoknak Kispest önkormányzata felhívással fordult a kerületben élő pedagógusokhoz. Eszerint azok a nyugdíjas pedagógusok, akik legalább 30 évet töltöttek a pedagógus pályán vagy a művelődés területén, illetőleg 50, 60, 65 vagy 70 évvel ezelőtt szerezték meg képesítésüket, díszoklevelet kaphatnak a polgármesteri hivatal vezetőitől. Az oklevél iránti kérelemhez csatolni kell a képesítő oklevelet vagy annak hiteles másolatát, szakmai önéletrajzot és a szolgálati évek számát igazoló okiratot, adóazonosító, tajszámot és nyugdíjastörzsszámot, és a polgármesteri hivatal művelődési, egészségügyi és sportirodájára kell beadni. Ha a kezdeményező már kapott valamilyen fokozatú díszoklevelet e tárgykörben, annak másolatát, adó-, taj-számát és nyugdíjastörzsszámát kell leadni. Információ: Mernyei Erzsébet, 347-4652. A HÍR, AMELY RÓLAM SZÓL Budapesti Nap A XVIII. kerületi piacon igazi forgatagban találjuk magunkat. Mintha időutazáson vennénk részt. Ám hamarosan megnyílik az új piac, amely külsőleg vitathatatlanul mutatósabb lesz a jelenleginél, s a körülmények is korszerűbbek. Az őstermelőket, eladókat arról faggattuk: jönnek-e majd árulni az új piacra. - Mi a legszívesebben itt maradnánk, ahol vagyunk - mondja határozottan Opolszki Miklósáé tejtermék-árusító őstermelő. - Szeretnék menni az új piacra - veszi át a szót Csapó Jánosáé -, ám nem örülök annak, hogy a nyitott piactéren kapunk szabad asztalt. Nem tudom, ott hogyan áruljuk majd például a tejtermékeket. Ki leszünk téve az időjárás szeszélyeinek. Áruinkat telehordja a szél porral, nyáron már reggel felforr majd a kannában a tej, télen pedig megfagy. Azt a felvilágosítást kaptuk, hogy az üzlethelyiség bérleti díja 700-800 ezer forint lesz havonta. Ezt az összeget pedig nem tudjuk kitermelni. - Annyit hallottam már, hogy bérleti díjakat állapítanak meg az asztalokra, és lesz napidíj is - mondja Ihász Jánosné zokni- és harisnyaárus. - Szeretnék árulni az új piacon, de még nem ismerem a feltételeket. - Három hónapra két asztalt foglalunk, azalatt kiderül, megéri-e, avagy sem - vázolja helyzetét Molnár Jánosné őstermelő, aki sonkát árul a piacon. Egy hónappal ezelőtt érdeklődtünk, annyi biztos, hogy az asztalok bérleti díja a mostani ár többszöröse lesz, így is magasak a költségeink: vidékről jövünk fel árulni, a benzin 20-30 ezer forint havonta. Az új piacon ehhez 25 ezer forintos asztalfoglalási és parkolási költséggel is számolni kell. Aktuális • XVIII. KERÜLET Piaci körkép Pestszentlőrincen Van, aki maradna, mások szívesen mennének az új piacra, de félnek a költségektől BN-fotó Sziréna • XVIII. kerületGazdagság Jutalom a bátor rendőröknek A XVIII. kerületi rendőrkapitányság szerdán délután tartotta állománygyűlését, amelyen az előző évben végzett munkáját értékelte. Az adatok jelentős javulásról tanúskodnak a bűnügyek felderítésénél. A kerületi polgármesteri hivatal tanácstermében rendezett állománygyűlésen részt vett dr. Kökényesi Antal rendőr vezérőrnagy, Budapest főkapitánya is, aki elismerésben részesített hat rendőrt és közalkalmazottat, valamit dicséretben és pénzjutalomban azt a két rendőrt, aki a szerda délelőtti fegyveres rablás elkövetőjét elfogta. Dr. Béres László rendőr alezredes 2002. július 21-én került a kerületi rendőrkapitányság élére. Ebben a posztjában erősítették meg január 1-jétől. A BRFK stratégiai elemző osztályának adatai alapján mutatta be a kerületi kapitányság tevékenységét. A XVIII. kerületnek közel százezer lakosa van, s ezzel a fővárosi kerületek között a 6. helyet foglalja el, a kerületek területének arányában pedig a 4. helyen áll. Minden hivatásos rendőrre 680, minden egyenruhás rendőrre 1135 kerületi lakos jut. A többi kerületben ennél sokkal jobb az arány. Ezen a rendőrkapitányságon 2001-ben 3224, 2002-ben 3051 feljelentést tettek, ezzel a fővárosi régiók között a 8. helyen szerepel. A bűnügyi osztály eredményességét, az ügyfeldolgozás hatékonyságát tükrözi, hogy a befejezett ügyek száma - az eljárásokat követően - 2870-ről, 3112-re emelkedett. A befejezett nyomozások száma 3422-ről 4328-ra nőtt. A bűnügyi osztály beszámolt arról, hogy míg 2001-ben 672, addig 2002. évben 1396 esetben került sor vádemelésre. A nyomozás sikeressége 28,5%-ról 2002-re 42%-ra emelkedett. Ez a szám azért is említésre érdemes, mert a technikai feltételek nem igazán megfelelők. Ha a kerületek eredményességét hasonlítjuk össze, akkor a XVIII. kerület a 4. helyen áll. Az ismeretlen tettes felderítése az azt megelőző évben 16,5%-os, 2002-ben 31,7%-os volt, amely adat 1037 felderített ügyet jelent - kerületi összehasonlításban a 4. hely. A vagyon elleni bűncselekmények felderítésében szintén sikeresebb évet zárt a rendőrség: 10,2%-ról 23,4%-ra nőtt az arány - 642 ügyet derítettek fel. A betöréses lopások száma 974-ről 825- re csökkent. Ezen belül a lakásbetörések száma 678-ról 529-re mérséklődött, ebből 398 betörés lakótelepen történt. A rendőrség kiemelten kezeli a lakossági magántulajdont sértő bűncselekményt, a rablást, amelynek száma 2001-ről 2002-re 43-ról 46 esetre emelkedett, ám mindössze négy maradt felderítetlenül. Dr. Kökényesi Antal budapesti főkapitány és dr. Béres László Üres ingatlanok „Várospolitikai szemlét” tartott szerdán a kispesti önkormányzat vezetése. Steinerné dr. Török Katalin polgármester, Eördögh Gábor, Gajda Péter és Vinczek György alpolgármester valamint Cserny Sándor, a várospolitikai és fejlesztési bizottság elnöke olyan önkormányzati ingatlanokat keresett fel, amelyek hasznosítása több mint fél éve húzódik. A megtekintéskor kiderült, hogy az előző önkormányzati ciklus alatt megüresedett vagy akkor vásárolt ingatlanok hasznosítása azóta sem történt meg. Ily módon a kerület vezetői összességében több mint ezer négyzetméternyi kihasználatlan területet tekintettek meg. Az önkormányzat a következő hónapokban a további felméréseken kívül javaslatot készít az említett ingatlanok hasznosítására. A MEGTEKINTETT INGATLANOK XIX., Árpád utca 8., volt VAMOSZ- épület, cca. 500 m2 XIX., Bercsényi utca 18., cca. 150 m2 XIX., Corvin krt. 4., lakásokból kialakított raktár, cca. 90 m2 XIX., Petőfi utca 49., önkormányzat által vásárolt családi ház, cca. 80 m2 + cca. 180 nő telek XIX., Ady E. utca, volt Nevelési Tanácsadó épülete, cca. 150 m2 Lakóhelyem • X. kerület Fenyegetett, hiszékeny nyugdíjasok Bűnmegelőzésről tartott előadást dr. Gáborjáni Szabó Attila rendőr ezredes, Kőbánya rendőrkapitánya nyugdíjasoknak a Pataky Művelődési Központban. Gáborjáni Szabó Attila a Harmat nyugdíjasklub meghívásának tett eleget, amikor ellátogatott legutóbbi összejövetelükre. A beszélgetés elején rögtön némi indulatkitörést váltott ki, amikor a kapitány leszögezte, hogy Kőbánya közbiztonsága nem rossz. Erre a kijelentésre némi zsibongás támadt a teremben. Ezt követően az ezredes azokról a jelenségekről beszélt, amelyekkel a bűnözők a leginkább károsítják a nyugdíjasokat. Legjellemzőbbek a trükkös besurranó lopások, a csalások. Sokszor előfordul, hogy valamilyen Szolgáltató nevében illetéktelenek keresik fel, és kérnek bizonyos összegeket a nyugdíjasoktól, de az ügynökök is hasonlóan veszélyesek lehetnek. Az ilyen esetek elkerüléséért Gáborjáni ezredes a főbb közüzemi szolgáltatók igazolványaiból mintát mutatott be, sőt, a jelenlévők a rendőrigazolványt is megtekinthették. Itt fontos megjegyezni: az igazolvány mindig elkérhető! A rendőrségi vezető felhívta a résztvevők figyelmét: idegent ne engedjenek be otthonukba, s ezenkívül ha értéktárgyaikat leltározzák, lefényképezik, azok azonosító, gyári számát felírják, egy esetleges rablás esetén valamivel nagyobb az esély arra, hogy az értékek megkerüljenek. Továbbra is a 107-es és a 112-es telefonszámon lehet rendőrségi bejelentést tenni, illetve a 260-9301-es számot is lehet tárcsázni. A lakosság biztonságérzetét hivatott növelni a nemrég beindított cirkálójárőr-kezdeményezés is. Ez Kőbányát is érinti: egy kisbuszban három kerület - XXXVII., XVIII. - hat járőre és egy parancsnok felügyeli a kijelölt körzeteket. A cirkáló járőrök fő feladata a kapcsolatteremtés, a lakosság biztonságérzetének helyreállítása.