Budapesti Nap, 2003. május (2. évfolyam, 101-111. szám)

2003-05-08 / 105. szám

Budapesti Nap Hírsorok ----- ----­ Magyar ingázók Ausztriában­­Az idei évre 1700 határmenti ma­gyar munkavállaló ausztriai fog­lalkoztatását engedélyezte az osztrák-magyar vegyesbizottság. Az osztrák munkahelyekre első­sorban ácsok, burkolók és festők pályázhatnak. Jövedelmük lé­nyegében nem különbözik az osztrákok bérétől. Drágulhat a posta­­ Az Európai Bizottság javasolta a hagyomá­nyos postai szolgáltatók áfa­mentességének megszüntetését. A cél az állami és magánszolgál­tatók közötti versenyben méltá­­nyosabb feltételeket teremteni. Legjobban a posták vállalati ügy­felei járnának, ha levonhatnák költségeikből az áfát. Különböző alkoholszintek - Az Európai Unióban évente több milliárd euro kár írható az ittas vezetés számlájára. A britek, írek, olaszok és luxemburgiak 8 ezrelékes véralkoholszint mellett ülhetnek volán mögé. A legtöbb EU-tagállamban a 0,5 százalék a megengedett szint, kivéve Svéd­országot, ahol csupán 0,2 száza­lékos véralkoholszintet tolerál­nak. Cigarettacsempészek az EU-ban­­ Nemzetközi együttműködésnek köszönhetően Hollandiában hét, Németországban három cigaretta­csempészt lefüleltek és több ton­na dohányárut lefoglaltak. Az ügy felgöngyölítésében segítséget nyújtottak a csatlakozó országok vámhatóságai is. (BN) Tíz kamara tanácskozott A magyar miniszterelnök kötet­len beszélgetést folytatott az EU- hoz csatlakozó tíz ország kama­ráinak elnökeivel. A tagjelölt or­szágok vállalkozói érdekképvise­letének veze­tői Budapesten tanácskoztak a hét elején. A Magyar Keres­kedelmi és Iparkamara berkeiben szü­letett meg még 2002-ben az ötlet, amely a visegrádi országok partnerszervezeteinek javasolt közös találkozót a négy országot közösen érintő kihívások kezelé­sére. A kör azóta kibővült, és ezen a héten már mind a 10 EU- ba igyekvő ország kamaráinak vezetője találkozott Budapesten. Medgyessy Péterrel elsősorban természetesen az európai integ­ráció kérdéseiről cseréltek esz­mét. A tagjelöltek gondjai nem­csak azért közösek, mert egy tér­séget képviselnek, hanem azért is, mert - Máltát és Ciprust kivé­ve - mindannyiuknak meg kell küzdeniük a szocialista múlt örökségével. (BN) ★ * * + ★ A transzatlanti viszonyt az iraki háború miatti politi­kai nézetkülönbségek mel­lett súlyos gazdasági fe­szültségek is terhelik. A Kereskedelmi Világszerve­zetnek (WTO) lapzártánk után kellett döntenie az amerikai exporttámogatók miatt kirobbant vitáról. A WTO nagy valószínűséggel sza­bályellenesnek minősíti az ameri­kai exporttámogatások rendsze­rét, és így az Európai Uniónak le­hetősége nyílik arra, hogy mint­egy 4 milliárd dollárnyi büntető­vámot rójon ki amerikai cégekre. A két fél már korábban is éles vi­tában állt az acéltermékeket ter­helő amerikai vámok és a génma­nipulált élelmiszerek bevitelét blokkoló európai intézkedések okán. Az amerikai exporttámogatási rendszer (FSC) miatti viszály 1988 óta dúl a felek között. Az eu­rópai felmérések szerint az EU- tagállamok cégei mintegy 4 milli­árd dollár veszteséget kénytele­nek elkönyvelni évente az ameri­kai dotációk következtében. Brüsszel 95 áruféleséget tartalma­zó listát nyújtott be a WTO-nak. Ezen az élő állatoktól kezdve a já­tékokon és az ékszereken át a nukleáris reaktoralkatrészekig nyúlik azon termékek skálája, amelyek az európai vélemény szerint tisztességtelen állami se­gédlettel tudnak csak piacot talál­ni maguknak. Az EU azonban nem szándékozik azonnal szank­ciókat bevezetni az amerikaiak ellen, amint megkapja erre a fel­hatalmazást. A két fél közötti ke­reskedelmi háború ugyanis végle­gesen és hosszú időre leül­tethei az egész világgazdaságot. A globális fejlődés megfojtása mel­lett megfoszthatja a világ országa­it e viszály elfajulása attól is, hogy a WTO keretében előrelépjenek a világkereskedelem útjában álló korlátozások fokozatos lebontá­sában. Az amerikaiak is tisztában van­nak ugyanakkor azzal, hogy nem tartható fenn a jelenlegi export­­ösztönzési rendszerük. Az ameri­kai törvényhozásban már beter­jesztették az FSC rendszer módo­sítását a WTO szabályainak meg­felelően. Pascal Lamy az EU ke­reskedelmi biztosa a közelmúlt­ban leszögezte, hogy Brüsszel re­ménykedik a kérdés mielőbbi megoldásában. Lamy azonban nem hagyott kétségeket afelől: nem óhajtanak a végtelenségig várni. Az EU tisztségviselője teg­nap úgy nyilatkozott, amennyi­ben nem lesz előrelépés, akkor 2004 január elsejével életbe lépte­tik a szankciókat az amerikaiak ellen. Sz. M. * ★ * Gazdasági feszültségek a transzatlanti kapcsolatokban Az acél és a génmanipulált élelmiszer sorsa régóta vitatott kérdés Amerika és Európa között főtök­­bn Európai Unió Párizs szigorú takarékosságra kényszerül Brüsszel egyértelmű figyel­meztetést küldött Franciaor­szágnak, mire a párizsi kor­­m­­ány azonnal takarékosko­­dási intézkedések megterve­zéséhez fogott. Az Európai Bizottság nemrég Pá­rizsnak küldött ajánlásában az szerepelt, hogy Franciaország szorítsa le államháztartási hiá­nyát a GDP 3 százaléka alá - leg­később 2004-ig. Jean-Pierre Raffarin miniszterelnök komo­lyan vette a figyelmeztetést és a hét elején hosszú megbeszélése­ket folytatott Alain Lambert pénzügyminiszterrel a jövő évi költségvetés alapelvei- eök­ről. Aztán megszüle­tett az a levél, amelyet a kormányfő tegnap szétküldött az összes minisztériumnak, és amelyben szigorú ta­karékossági intézkedé­seket helyezett kilátás- ---------­ba a tárcák finanszírozásában. A Le Figaro című párizsi lap rá­mutatott: Raffarinnek három célt kellett teljesítnie. Bebizonyítani az EU-nak, hogy megvannak a tartalékok az állami eladósodás megfékezésére. A május közepén is nagy tüntetésre készü­lő közalkalmazottakat pedig meg kellett nyug­tatnia, nem lesznek nagy elbocsátások a minisztériumoknál. Emellett a francia köz­véleményt is meg kell -------- győzni arról, hogy „eu­rópai partnereink számára meg kell hoznunk azt a 700 millió eurónyi áldozatot”. A Le Figaro aláhúzza: nem vi­lágos, miként lehet megtakarítá­sokat elérni a minisztériumoknál nagyobb elbocsátások nélkül. Ezért­ kétséges, hogy Raffarin hármas célkitűzésének mind­egyikét teljesíteni tudja majd. Miközben a francia állam pénzügyi kutyaszorítóba került, addig a francia olajóriás, a TotalFinaElf történetének egyik legjobb eredményét hozta 2003 első negyede: 2,12 milliárd eurós nettó nyereséget ért el. Az iraki konfliktus ugyanis alaposan fel­hajtotta a fekete arany árát. O. N. Az iraki konfliktus alaposan felhajtotta a fekete arany árát Nő a légszennyezettség az EU-ban A vártnál aggasztóbb környezetvédelmi mutatók Az Európai Környezetvédelmi Hivatal legújabb adatai szerint 2001-ben a káros anyagok kibo­csátása 1 százalékkal nőtt az elő­ző évhez képest. Az 1997-ben el­fogadott, a környezetvédelmi problémákat szabályozó Kiotói Szerződés értelmében az Európai Unió vállalta, hogy 2008-2012-re az 1990-es szinthez képest 8 szá­zalékkal csökkenti az üvegház­hatásért felelős gázok kibocsátá­sát. Margot Walström, az EU kör­nyezetvédelmi biztosa szerint a legfrissebb mérési eredmények arra utalnak, hogy további intéz­kedéseket kell hozni a káros gá­zok kibocsátásának csökkentése érdekében. Tavaly Ausztriában 5, Finnor­szágban 7,3 százalékkal nőt a ki­bocsátás. Az ugrásszerű növekedés oka a hosszú és száraz tél volt. Töb­bet fűtöttek fosszíliás fűtőanya­gokkal (kőolaj, földgáz, szén), melyek - közismerten - az elsőd­leges légszennyezők. Az EU- tagállamok közül Írország, Spa­nyolország és Portugália állnak a legtávolabb az üvegházhatásért felelős gázok csökkentésének ki­tűzött mértékétől. Az 1990-es mérésekhez képest nem hogy alacsonyabb, de Íror­szágban például 31 százalékkal magasabb a kibocsátás. Ezzel szemben Németország, az EU legnagyobb tagországa, ugyaneb­ben az időszakban 18 százalék­kal csökkentette az üvegházha­tást befolyásoló gázok kibo­csátását. É. S. Nem lesz közös SARS-szűrővizsglat Az Európai Unió Egészségügyi Miniszterek Tanácsa kedden rendkívüli ülést tartott a SARS- járványról, amelyen részt vett Kökény Mihály az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Miniszté­rium államtitkára is. Az esemé­nyen a tagok és tagjelöltek kép­viselőin kívül jelen voltak az Egészségügyi Világszervezet (WHO) vezetői is. - Ez volt az első alkalom, hogy tagjelölt országként meghívást kaptunk a tanácskozásra - tájé­koztatott Kökény Mihály. Euró­pában SARS-járványügyi szem­pontból stabil a helyzet, 110 fer­tőzöttet találtak, akik közül egy sem halt meg. Többségük a fer­tőzött ázsiai területekről érke­zett. Anglia kivételével sehol nem történt továbbterjedés. Nagy-Britanniában húsz napja nem volt közvetlen fertőzés. Sem az Unió tanácsa, sem a WHO nem tartja szükségesnek az átfogó szűrővizsgálatok beve­zetését a tagországokban. Csak a fertőzött területekről érkezők tel­jes körű tájékoztatását, valamint a tüneteket produkálók vizsgála­tát javasolják. A tagországok jár­ványügyi hatóságainak teljes mértékben felkészültnek kell lenniük a vírusfertőzés felisme­résére, valamint a gyors és haté­kony gyógyításra. Ezt a tanács rendszeresen ellenőrizni fogja. Május 25-ig minden országnak jelentést kell tennie felkészültsé­géről. Az Unió a következő napok­ban 20 millió eurót különít el a SARS-vírussal kapcsolatos kuta­tásokra. A megbeszélésen a WHO do­hányzás elleni keretegyezmé­nyét is megtárgyalták, amelyet hazánk örömmel aláír majd - hangsúlyozta Kökény Mihály. Egyedül Németország képviselő­je vetett fel alkotmányos problé­mákat. Kovács Barbara 2003. május 8., csütörtök 7 Segélyiroda nyílik Bagdadban A belga légierő gépe az EU 10 millió euró ér­tékű élelmi­szerekből, or­vosi és gyógy­ászati eszkö­zökből álló humanitárius segélyszállít­mányával a fe­délzetén vár­hatóan ma érkezik Bagdadba. A szállítmányt a brüsszeli repülőté­ren Prodi elnök, Verhofstadt belga kormányfő és Flauhaut honvédel­mi miniszter bocsátotta útjára, és Bagdadban Poul Nielsen EU-biztos várja (képünkön). A segítségnyúj­tásról az EU tagállamai és a Bizott­ság közös erőfeszítéseként, az Eu­rópa Tanács legutóbbi, athéni ta­nácskozásán állapodtak meg. Az Európai Bizottság Humanitá­rius és Segély Hivatala (ECHO) fi­nanszírozta a 19 tonna rakományt. A repülőgép Athénban is megáll, ahol a Világ Orvosai, a francia Első­segély és a Nemzetközi Orvosi Se­gély élelmiszeradománya is a fe­délzetre kerül. A Bizottság és a tagállamok fel­ajánlásai 730 millió euróra rúg­nak, ebből 255 millió hozzáfér­hető. A Bizottság maga ebből az összegből 100 millió euróra tett ígéretet, amelyből már - a fenti társadalmi szervezetek közremű­ködésével - 22,5 milliót hozzáfér­hetővé tett. Az EU új, e hónap végén felállí­tandó helyi központjából irányít­ják majd a humanitárius segélyek elosztását. B. L. 4aAIaAs rádió 98! B­udapest MHz Lengyel népszavazási előkészületek A lengyel parlament elnöke teg­nap bejelentette: módosítanák a népszavazásról szóló törvényt. Mégpedig úgy, hogy az tegye le­hetővé a kétnaposra tervezett voksolás első napja után a rész­vételi arány nyilvánosságra hoza­talát, és ezzel törvényes lehetősé­ge legyen a távolmaradókat sza­vazásra ösztökélni. A június közepén esedékes EU- csatlakozási referendum csak ak­kor lehet érvényes, ha a részvéte­li arány meghaladja az 50 száza­lékot. A lengyel kormánynak minden oka megvan az aggoda­lomra, mert a belépés támoga­tottsága egyre csökken, és a rész­vételi arány sem túl biztató, an­nak ellenére, hogy már korábban döntöttek arról, hogy két napot kapnak a lengyelek a szavazatok leadására. A törvénymódosítás­hoz a kormánynak valószínűleg meglesz a kellő többsége, bár a Balolali Demokratikus Szövetség hónapok óta kisebbségben kor­mányozza az országot, és nép­szerűsége is negatív rekordokat dönt. Zse ‰0‰ TÖRLÉS c* KERESÉS ›5- LégSZOmj 1 *”**7 .?. !***•**•**« ‚□ 0­ ...i'. Or'i” timoigm Orwell ***'lil@. j '££. 1938-ban járunk; a borúlátó jóslatok szerint Anglia legkésőbb 1941-ben háborúba lép legnagyobb emilegia új^8 * RfiWMf iflflif ' Jj Németországgal George Bowling, a középkorú biztosítási ügynök kicsinyes feleségével és magi*«« a napot »eljönni Ezzel a I h H| két gyermekével az angol alsó középosztály szürke életét éli London egyik jellegtelen koromege« 4im4nnyei hazaid* j­­­TjSXiroO.ir.m----------------TI­RtSilOTi i»m.n«»s SB Szórakoztató irodalom Hl * fttadrtai -intiltm jLlTényirodalom O . TMiTudomány, szakkönyv CT Ismeretterjesztés P Megjelent t***f**lMf*: * ..LlTörténetem □ ±Ujk­k» - -- - -- — - /-~~' 35 21 Művészet Q tV* D*D* Beregi Temé* t*: pVallás, mitológia □ 3) .. (Ifjúsági és Intermekire- Q járó Juda­­s Tankönyv, jegyzet O Nem is tudom elmagyarázni, hogy ez milyen érzés Amikor először bementem a fiatalember"** e tévébe, csak én tudtam, ki vagyok, honnan jöttem, mit akarok Szerintem ugyanolyan i*merkedő*i 5 aKÄÄ o­­ ■■ ’s"em «■de«■«■*isTM • I | 3* aJEzoténa, horoszkóp O Részletes ismertetés § ImmJi »»«*«*« kauMM» W JJ8DOI1, utazó; Cl «4g.3ktg S5­^J Számítástetristika. info .O kitart JzMen­ton» n megm­­erz 4*4nefc elve mellett. Az * —itm­ogen nyelve LI 4ljUfcfc.4n­h..I tmoMutivi te.eb4lye.edS » Kézikönyv, szótár n nSb.­e.4. r..ly»*in4ui 4 kilencvenet évek Budapeetienese Megjelelt­ kultika* «xDiascozihelyei, koncerttel Habsburg Ottó élet* «chesm*. Stephen Baler, Eva Dämmerte Habsburg Ottó, aki IV Károly, az utolsó magyar király fia, egyben az Európa Parlament _ . . . képviselője, 2002-ben kilencvenéves Az Európa Könyvkiadó ebből az alkalomból jelentett .­­Tasiét*% -.... meg a XX század egyik leghitelesebb tanújának és politikusénak életrajzét I ■ r~, MW Pesstetfis ismertetés TITQHB játSunkbe*. 4 ....J Megjelenés elött U r­tvktv.ében « ^Ajánlataink O S­.... Könyv ára "Sár V/ttO. . r4xztvev»M8i.

Next