Budapesti Szemle. 1913. 154. kötet, 436-438. szám
438. szám - PETŐFI «JÁNOS VITÉZ»-ÉNEK HATÁSA ARANY «TOLDI»-JÁRA. – Kéki Lajostól
ben fekvő rétegét tárta föl Petőfi a műköltészet számára: a népit, a csodás elemnek legelhitetőbb jelentkezéseit: népmeséink tündéreit, óriásait, sárkányait viszi be machinériául s az elbeszélésnek legmagyarosabb módját: népmeséink stcylusát szólaltatja meg. Főtendentiája, mely a lyra terén a magyar népdal megnemesítése útján ihlette halhatatlan dalköltészetére, így epikus megnyilatkozásaiban is a népszellem élénkségét, erejét és élettel teljességét viszi be az elernyedt, vértelen műköltés felfrissítésére. Valamint a lyrában, ebben sem volt Petőfi olyan határozottan forradalmár jelenség, olyan minden előd nélkül újító, a milyennek első tekintetre látszik. Voltak előzői, kik útját egyengették s tendentiájának érvényesülhetését előkészítették, — főként Gvadányi és Vörösmarty. Gvadányi az előadásnak már közvetlenebb hangját, részletezőbb módját szólaltatta meg s az Alföld képéből és embereiből is már sokat látunk nála. A csataképek fenséges borongású költője a Tündérvölgy czímű egyénekes költeményében már mesei tárgyat választ s szerencsés leleménynyel népies motívumokból szövi a költemény csodás elemeit. Ezeket a kísérleteket Petőfi öntudatos programmá szélesítette ki, teljes harmóniában életének nagy vezérlő gondolatával és sugalló érzésével. E gondolattal küzdve s ez érzés hevületében Petőfi egy általános európai eszmeáramlatnak, a demokratia felé törekvésnek sodrán úszott; de ez a nagy folyam sehol sem öntözte termékenyítőbben az irodalom mezeit, mint nálunk. Petőfi egész elragadó költészete tulajdonképen a nép költői szellemének csodálatosan friss megnemesítése és művészi magaslatra emelése. Jézios vitéz is a népmesének ilyen művészi sphaerába emelése, melybe Petőfi belevitte a maga demokratikus irányú politikai czélzatát is. Az a hős, kinek tetteit ő énekli, egészen más, mint a megszokott epikus hősök. Ő nem véres csaták diadalmas hősét énekli meg, hanem a nép fiát, kiben bemutathatta e népnek szeretetreméltóságát és szívbeli derékségét. Az ő érzése és vágyai szerint ez volt az a diadalmas harczra induló hős, ki a hazában új hazát fog magának foglalni.