Budapesti Szemle. 1918. 174. kötet, 496-498. szám
496. szám - AMERIKA BELSŐ ÉLETE. (II.) – Gróf Vay Pétertől
AMERIKA BELSŐ ÉLETE. Második és utolsó közlemény.* VI. A sajtó és folyóiratok. Mielőtt Amerika szellemi életébe mélyebben hatolnánk, nem szabad tekinteten kívül hagyni a nemzet fiatalságát. Mindekkoráig alapításának korát, a foglalás, a küzdelmek, heroikus napjait éli és eposát csak a későbbi nemzedékek fogják megírni. Mint láttuk, irodalma még vagy naiv, vagy csiszolatlan. Könnyen utánoz idegen termékeket és inspiratióit kiapadt forrásokból meríti. Európa felé tekint és az ismert classikusoknál keres támaszt. Ez végre is megbocsátható, sőt természetes. Nem keresi-e századokon keresztül Róma is Athénében mestereit, hogy hűséges tanítványként léphessen nyomdokaikba ? A formalány, amit nem kevésbbé gyakran vetnek szemére, elsősorban a külső körülményekben találja magyarázatát. Az úttörő telepedők, a puritán zarándokok és később fiaik elsősorban az eszmére vetették a súlyt. Gondolataik népszerűsítése mindenekelőtt fontos , hogy e gondolatoknak csiszoltabb külsőt adjanak, erre, ha nem volt is mellékes előttük, nem volt még idejük. Ha szépirodalmi szempontból sajnálatos is e darabosság, de viszont publicistikai és politikai műveknél gyakran épp a szokatlan kifejezésmód és váratlan fordulatok ragadják meg a figyelmet. A yankee fegyverrel, szerszámmal avagy tollal a kezében harczol egyaránt. Talán azért veszik nálunk oly ritkán tekintetbe e döntő körülményt, mert az Atlanti-tenger választ el és partjai száz és száz mérföldre esnek tőlünk. Az új világrész mindekkoráig a küzdelmek tere. A kialakulás, a forma érzéke, mindenekelőtt a finomulás csak későbben nyilatkozhatik és Az előbbi közleményt lásd a Budapesti Szemle 1918. évi 495.számában.