Californiai Magyarság, 1979. január-szeptember (57. évfolyam, 1-38. szám)
1979-06-08 / 23. szám
8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: Szt. ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre.) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap de. 10:45. Gyónások minden szombaton du. 3-tól 5:30-ig és 7-től 9:30-ig vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE A SZENTHÁROMSÁG EGY ISTEN IMÁDÁSA. Minden vasárnap délelőtt 10:45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a Szent István Egyesületnek a pünkösdi ebédért. A készséges segítőket áldja meg az Isten. Legközelebbi ebédünk június 17-én Úrnapján lesz a Magyar Nőszövetség előkészítésében. SZOMBATON, június 9-én este 6-kor a University Hilton dísztermében a Katolikus Magyar Nőszövetség elnöknője Rácz Teréz Elek Mariskával együtt megérdemelt megtiszteltetésben részesül. Gratulálunk e kedves alkalomhoz. ISKOLÁNK MUNKÁJÁT röviden őrzi az 1978-79-iki évkönyvünk. Ott látjuk tanítók neve mellett a gyermekeket, évfordulós nagyjaink rövid ismertetését. Az idei, az ötödik nyomtatott közös értesítő Vegyük meg emlékül és őrizzük úgy,mint magyar élniakarásunk kis mentőövét. A 16 oldalas könyvecske kapható a plébánián 1 dollárért, vagy postán kiküldve 1.50-ért. JÚNIUSI SZENTÓRÁNK 29- én, pénteken est 7.30-kor lesz. ÚRNAPJA június 17-én. A szokásos ünnepi körmenet d.e. 10- kor kezdődik. Áhitatos jelenlétünk magyar hagyományaink őrzését bizonyítja. SZENT ISTVÁN Ünnepe augusztus 19-e. ARANYLAKODALOM alkalmával gratulálunk Jankovits ferencnek és Deák Katalinnak.Boldog házasságuk ötvenedik évfordulójára kértük templomunkban Isten áldását rájuk és utána a 30 főnyi családi és ismerős vendégkoszorú nagytermünkben ünnepi ebéden vett részt. Az ünnepeltek az ünneplők legtöbbjével együtt elszakított területű magyarok, akik jelenleg Costa Mesaban és környékén laknak. Isten áldása kisérje további életútjukon is. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: a Harbor Freewaytől a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main Streetig és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcában, a Woodlawnon van a templom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REF. EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 Gondnok: Arnét Róbert Telefon: (714) 985-2395 Istentisztelet de. 11 órakor. Orgonista:Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2. vasárnapján. A PRESBITÉRIUM és a NŐEGYLET most, vasárnap, június 10-én tartja gyűlését. EGYHÁZI ÉVFORDULÓ. Egyházközségünk 20-ik évfordulóját június 24-én ünnepeljük. Délelőtt 11 órakor hálaadó Isten tisztelet. Déli 12 órától díszebéd a Zágonyi Kultúrteremben. A kitűnő ebédet a Császár család készíti el. Lesznek többen akik a késő esti órákig maradnak, így a Császár család vacsorával is felkészül. Az évfordulós ebédre kérjük a helyfoglalásokat a következő telefonszámokon: Los Angeles környékén 665- 6653, San Gábriel Völgyében 448-1396-os telefonszámokon, valamint a lelkipásztor és a gondnok számain. Az évfordulós rendezés időpontját kérjük az egyházak és egyesületek részéről figyelembe venni. Az egyházközségi évfordulóra szeretettel hívjuk és várjuk a Dél-Kaliforniában élő magyarságot. FT.DÖMÖTÖR TIBOR püspökhelyettes Rómából küldte üdvözletét. Onnan a Szentföldre utazik, mert ezeknek a történelmi helyeknek a felkeresésére egy most megjelenő könyvének kiadása előtt szüksége van. A Főtiszteletű úr eme útjára még vissza fogunk térni, mert ígérte, hogy lelkipásztorunkon keresztül beszámol tapasztalatairól. A HEGYALJAI SZÜRET dátuma szeptember 23. ÚJ TEMPLOMUNK építkezése előreláthatólag ebben az évben befejezést nyer. A HOLLYWOODI TESTVÉREGYHÁZ június 10-i jubileumi ünnepségére készül Dél Kalifornia magyarsága. Mi is buzdítjuk egyházunk tagjait és másokat is, hogy a jubileumi ünnepségen résztvenni szíveskedjenek. ADOMÁNYOK: Arnét Róbert és neje úrvacsorái 15, Bencze Heléna, dr. Csaba József és neje 6, Gergye Mihályné úrvacsorái 10, dr. Király Sándorné úrvacsorái 5, Pálkovács Miklós és neje úrvacsorái 10, Péter Pál és neje 20, Probstner Mária 5, Okos Károly és neje úrvacsorái 10, Ragep Imréné 5, Vavrek család úrvacsorái 10, Veres Józsefné úrvacsorái 5 dollár. Templom alapja: Nagy Zsigmond és neje (emlékablak első részlete) 100 dollár. A jókedvű adakozót szereti és megáldja az Isten. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS és REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Lelkész: PAÁL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: de. 11-kor. Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok: b. Hangyássy Károly Telefon: 1 714-674-4776 Gondnok: Marton András Telefon: 862-4979 Bibliaóra: 10:30-kor. JÚNIUS 10. Igehirdetés: Péter és János templomba mentek . . . aranyom és ezüstöm nincs . . hanem amim van . . .,,kelj fel és járj!" Ap.Csel. 3:1-26. EGYHÁZI ESEMÉNYEK: Jún 9. Alkalmi vásár a Kossuth Teremben. Nyári időszakban a szokott időben tartjuk az Istentiszteleteket, a Bibliaórát és egyéb gyűléseket bejelentés szerint. JÚN.3. Pünkösd Vasárnapja, szép gyülekezet a templomban. Az Úr Asztala mellett Bodnár Józsefné, Kegyes Jánosné és Krajcsik Istvánné virágai. Istentiszteletünk áhítatát emelte Énekkarunk szép alkalmi éneke. Imádságban emlékeztünk meg Szabó Antal nt. úrról leánya Saltzer Margit kérésére, Szabó nt. úr operáció előtt kórházi beteg, ugyancsak betegeinkről, Trianon gyászos évfordulójáról. Az Úrvacsorához a szent jegyeket a következő testvérek ajándékozták: Gally József és cs.dr. Béky Zoltán emlékére, Saltzer Margit és Krajcsik Istvánná. Istentisztelet után imával kezdődött a Presbytérium ebédje, amit ez alkalommal is Lorincz Lajosné és Warga Betty készítettek és nőtestvéreink szolgáltak fel. Vendéglátók voltak szép ajándákkal: Borzy Jánosné, Jolán Michaelis és Grecz Gyula és neje. Saltzer Margit orgonistánk értékes riportot adott a Kálvin Egyház gyűléséről, kedvesen megemlékezve édesapja Szabó Antal nt. úr kitüntetéséről. A PRESBYTÉRIUM gyűlése a kétnyelvű áhítattal kezdődött: Bibliát olvasott Hudák Ferenc és Hady Albertné nt. asszony. A jegyzőkönyvet Lőrincz Lajosné olvasta fel, hitelesítették Korn Károly és Bodnár Józsefné. A pénztári könyvet Hady Albertné olvasta fel. A lelkész a Kováts Mihály ünnepségekkel kapcsolatban megemlékezett Hites Kristóf rom.katolikus lelkész értékes kiértékelő cikkéről. A Presbytérium foglalkozott a nyári teendőkkel. A tartalmas gyűlés imával és énekkel zárult. A gyűlés után a presbyterek és nőtestvérek a Kossuth termet készítették elő az alkalmi vásárra. Köszönet a munkásoknak. BÚCSÚZÓRA jött Istentiszteletünkre Elekes Denise, aki a héten Taiwanba megy, hogy az ottani nyelvintézetben a kínai nyelvet tanulmányozza. A kitűnő tanuló jól beszél németül, franciául, magyarul és angolul. Elekes Klári pedig Afrikából visszatérőben Athénben tölt napokat. . . Selmeczy Józseftől is búcsúztunk, aki az óhazába indul. Felsőőry Béláné szintén. Marton András és neje itthon. BETEGEINK. A lelkész Szathmáry Lajos és Hudák Ferenc és neje meglátogatta Tisza Pált, még időben, hiszen tiszteletbeli presbiterünk vasárnap elhalálozott. B.Hangyássy Károly és neje meglátogatta Gedeon Violát a lelkész Wass Bálintnak Úrvacsorát osztott, telefonon beszélgetés Csutoros Kornéliával, Szombathy Béla jobban van és feleségével és két kanadai barátjával templomban volt. Gyengélkedő betegek még Gally Józsefné, Gaál Miklósné és idős testvéreink ápoló otthonokban. Krivulka Károlyné at. asszony jobban van. Betegeinkről és idős testvéreinkről gondunk van. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9.30 D.E. Vasárnapi iskola: 10.00 D.E. Istentisztelet: 10.50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.30 D.U. Minden szerdán este 7.30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11.15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6.30 P.M. VASÁRNAP délelőtt, június 3- án Bánás Alice, Takács Rózsika és Szerényi Bernét testvérek ünnepelték születésnapjukat, akikért hálaimat Rév. Héthalmi Páth Károly testvér mondott. FANCHAL DÉNES gyülekezeti vén Jóéi próféta könyve 2:28. versét olvasta fel. ,,És leszen azután, hogy kiontom telkemet minden esetre, és prófétáinak a ti fiaitok és leányaitok, véneitek álmokat álmodnak, ifjaitok pedig látomásokat látnak.” VENDÉGEINK között szeretettel köszöntöttük Baráth Gergely testvért, Baráth Antal testvér ikertestvérét, aki Somogy megyéből érkezett a kedves családi körbe. HÉTHALMI Páth Károlyné szólóéneke után lelkésztestvérünk az Apostolok cselekedeteiről írott könyv második részének alapján hirdette az igét. Az üzenet a Szent Szellem kitöltetésének napján és ma is ez az üzenet, csak az üzenetközvetítő más. Mikor valaki a keresztényével szembetalálja magát, rájön, hogy Jézus az ő bűneiért halt meg. Ha megértjük azt ami a kereszten történik, szívünkben megkeseredünk. Ezáltal a megkeseredés által jutunk igazi boldogsághoz. A kereszt üzenete választ vár. Térjetek meg, hangzott és hangzik az üzenet. Miből? , kérdezhetitek, nem loptam, nem csaltam, nem paráználkodtam, adakozom, imádkozom, most is itt vagyok a templomban. Uram, hát én nem vagyok különb, mint mások? Rágalmazás, hazugság, viszálykodás gyűlölködés, fösvénység mind megtalálható a névleges keresztények között, szükséges nemcsak megjátszani, színész módon a krisztusi keresztyén életet, hanem őszintén élni is kell azt. Az őszinte bűnbánatot mindig bűnbocsánat követi. Az Isten, az Úr Jézus Krisztus kereszten történt áldozata által a megvallott, a megbánt bűnöket megbocsájtja. Isten, az ő megváltottjainak az Ő Szent Szellemét adja, de csak azoknak, akik hajlandók megtisztult, Istennek engedelmeskedő életet élni. AZ IFJÚSÁGI EST műsorát Bánás Alice és Bánás Tamás vezették. AZ ESTI Istentisztelet alkalmával Kiss Imre bibliakeresztségben, bemerítésben részesült. Ezután a gyülekezettel együtt az úrvacsorához járult. JÖVŐ VASÁRNAP, június 10- én gyermeknapot ünnepelünk. Este a gyermekek műsora és az Istentisztelet után a Nőegylet frissítővel szolgál. IMÁDKOZZUNK testi-lelki betegeinkért. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 JUBILEUM. Amint azt személyimeghívókban és a lap egyházi híreiben többször meghirdettük: egyházunk június 10- én i.e. 11 órai kezdettel hálaadó Istentiszteleten emlékezik meg az egyház alakulásának és a lelkipásztor szolgálatának 20 esztendős évfordulójáról. Az igét Ft. Ábrahám Dezső az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke hirdeti. Az Istentisztelet keretében elégetjük az adósságlevelet. Az Istentiszteletet díszebéd követi. Dr. Benkő Géza főgondnok köszöntése után ítt Ábrahám Dezső püspök szól a megjelentekhez. A felszólalások után a gyülekezet lelkipásztora rövid beszédben összegezi a 20 esztendős szolgálat tanulságait. Mivel a presbitérium és a nőegylet úgy döntött, hogy az ünnepi alkalomban gyülekezetünk önkéntes férfi és női munkásai leülhessenek és egyszer 20 év alatt mint vendégek résztvehessenek a tisztességadásban, az ebédet egy Catering Co. adja, szolgálja fel és végzi a mosogatás stb. munkálatait. Ezért hirdettük meg, hogy csak azok számára tudunk ebédet biztosítani, akik június 5-ig jelentkeztek.A nőegylet az ebéden résztvenni nem akarók számára kávét és süteményt szolgál fel. Nagyon kérjük magyar testvéreinket, hogy a zökkenőket elfedező szeretettel, nemes jóindulattal vegyék tudomásul. MÚLT VASÁRNAPI pünkösdi istentisztelet utáni kávézásnál Papp Kató és Néző Marika adományozták a kávét és süteményt ÚRASZTALÁN a szép virág Rácz Ilona megemlékezése volt Dávid Meenan halála ötödik évfordulója alkalmából. SZEMÉLIY HÍR: Magyarországról dr. Herédy Lászlóné, Rómából Fr. Dömötör Tibor esperes köszönti szeretettel a gyülekezetet. ADOMÁNY. Tagdíjra: Gombos Béla 10, Guba András 10, László Gyula 5, Ray János 5 dollár. Isten dicsőségére: Aiig Sándor 5, Demeter Lajos 25, Fekete József 10, Hunter István 5, Irsay Nandine 10, Karátsonyi Mária 5, Néző János 20, Sir János 50 dollár. Űrvacsorai adomány Ferencz Béla 10, Szabó Róza 5 dollár. Misszióra: Nagy Sándor 5 dollár. Egyházi híradóra: Nagy Sándor 5 dollár. A SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA 343-9175 Gondnok: BARNAKY FERENC Telefort: 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP 10-én, lelkészünk és főgondnokunk Pomonában lesz, közegyházunk három napos zsinati évi közgyűlésén, így a lelkész távollétében KELEMEN GYÖRGY tb. főgondnok lesz az igehirdető. Istentisztelet után kávé és sütemény áll a gyülekezet rendelkezésére. Szeretettel bíztatjuk a híveket, hogy Istentisztelet után minél többen menjenek át a hollywoodi testvéregyház huszadik évforduló ünnepélyére és ebédjére. APAK NAPI ebédet és műsort rendezünk június 17-én. JÚLIUSI KÖZELEDŐ ESEMÉNYEK: Július 15. vasárnap d.u. 1.30-kor JANCSÓ ADRIENNE irodalmi előadó műsora. Július 21. VADVIRÁGBÁL Törőcsik János rendezésében a Continental Gypsy Orchestra zenéjére. INGYENES ANGOL nyelvtanfolyam van egyházunknál minden hétfő és szerda este 7—9-ig. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: felemelő szép élmény marad Kincses Mónika és Nagy-Kandra Ildikó konfirmációs bizonyság- és fogadalomtétele Isten kegyelméből vannak fiatalok, akik komolyan érdeklődnek a hit és az egyház ügyei iránt, köztük a magyarnyelvű egyház iránt is. Használja fel őket az Úr, hogy rajtuk keresztül más fiatalok is megtalálják az utat az egyházhoz, de arra is, hogy a fiatalokon keresztül ébressze fel a sok jóindulatú, de közömbös felnőttet. Pünkösd vasárnapján egy gyönyörű konfirmációs bizonyságtételen elmélyült Úrvacsorán összesen 65-en voltunk az Isten házában. Hálát adunk Istennek a 65-ért, de vajon a többi magyar hívő milyen fontosabb és értékesebb elfoglaltságot talált pünkösd vasárnap délelőttjén? Az Úrvacsora jegyeket Barnaky Ferencék, Fehér Lászlóék, Kopcsó Károly, Orbán Karolina, Szemerédy Lívia és Töröcsik János ajánlották meg, az utóbbi a tíz éve elhunyt édesanyja emlékére. Virágot hoztak: Aracs Etel, Barnaky Ferencék, Kotok árén, Kukoró István, Orbán Karolina és virág jött Dafkó Józsefék kertjéből. A kitűnő ebéd megajánlói és elkészítői: Kincses Ferenc és Magda, az elkészítésnél Fehér Márta, Marosfalvi Erzsébet és Pfahler Erzsébet nyújtottak komoly segítséget, míg a vendéglátásnál Fehér László, Kelemen György és Kincses Mónika segítettek. BETEGÜNK: Nt. Szabó Antal a City of Hope kórházban várja felépülését. Imádságos szeretettel gondolunk rá. A LÉLEK MOSOLYA: Két rövid mosolytéma: 1. Hol kezdődik az ég? ... A tüdődben. (Az az te benned.) 2. C. S. Lewis szerint kétféle ember van. Az egyik azt mondja Istennek „Legyen meg a Te akaratod!", a másiknak viszont Isten mondja: „Ha enynyire konok vagy, legyen a te akaratod szerint, lássuk csak mi lesz belőle!" TERJESSZE LAPUNKAT No. 23. - 1979. június 8.