Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)
1981-10-09 / 41. szám
4. oldal Gyászjelentés Mélységes fájdalommal, de az Úr akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagyanya és sógornő Id. Romváry Ernőné sz. MÉSZÁROS MÁRIA életének 87-ik évében, halotti szentséggel ellátva, szeptember 29-én a Los Angeles New Hospitalban nemes lelkét visszaadta Teremtőjének. Temetése nagy részvét mellett október 3-án ment végbe FT. HORVÁTH BENEDEK vigasztaló szolgálatával a Szent István egyháznál megtartott gyászistentisztelet után, és elhunyt férje oldalán a Calvary temetőben talált örök nyugalomra. Elhunytét gyászolják és emlékét örökre megőrzik gyermekei: Olga, Sarolta és Ernő. Sógornője: Romváry Éva, unokája, Romváry Adriene és férje Ranold Kathol. Legyen emléke áldott. ■_ N-----T-Jtí I i .......,r. . ■ Dr. Ternovszky Zsuzsa FOGORVOS RENDEL HÉTFŐI és SZOMBATI NAPOKON 94-ig, KEDDEN, SZERDÁN délután 10921 Wilshire Blvd. No.906. Los Angeles, Ca.90024 T. (213) 208-7220 Készséggel áll magyar páciensei rendelkezésére. IaIJLLaJLIJLjIJLIJL?^^ NEMZETKÖZI ÉS CIGÁNYZENE Szerelem — Szenvedély — Tűz Fellépnek: Színpompás NÉPI TÁNCOSOK és SZENZÁCIÓS ÉNEKESEK Csak egyetlen estén! November 7-én, szombaton este 8 órai kezdettel a WILSHIRE EBELL SZÍNHÁZBAN (4401 West 8th St. L.A.) Jegyek: 15, 12, 10, 8 dolláros árakon. Jegyrendelésért hívják (213) 939-1128, 939-7485, 939-1376. és a jegyügynökségeknél. INGYENES PARKOLÁS. JLIJLiaiJAJLLJLLJLLJLIJLIJAlJ^^ V^STEAKS • SEAFOOD • SALAD BAR\i (öf • HUNGÁRIÁN DISHES • ■ \ • BEER • WINE • CHAMPAGNE • I I 1\ T( förmerhj Cser’s - Same Owner-New Name I B \l Uwff tKCMPT SAT. / _ - ■ Mr' YttW 11349 Palm Dr. Desert Hot Sprinds \ CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 41. 1981. október 9. Személyi, Társadalmi Hírek AZ ERDÉLYI VILÁGSZÖVETSÉG KÉRELME Az Erdélyi Világszövetség évente egy rendezvénnyel tartja ébren azt az eszmét, hogy Erdély 1000 éven át Magyarországhoz tartozott. Erdélyi tárgyú és magas színvonalú művészi műsorral, emlékezünk Erdély kulturális értékeire. Szeretettel kérjük egyházunk lelkész urait, egyesületeink vezetőit, városunk magyarságának mindazon tagjait, akik szívükön viselik Erdély ügyét, pártolják a november 14-én szombaton este fél 8 órai kezdettel rendezendő KINCSES ERDÉLYORSZÁG Erdélyi Estünket a Wilshire Ebell Színház Koncert Halljában. Részletes műsort a jövő héten közlünk. Az Erdélyi Világszövetség L.A. Szervezetének Végrehajtó Bizottsága. 1981. november 7én este 6.30- kor tartják a 8.sz. és 49.sz. Cserkészcsapatok a hagyományos CSERKÉSZVACSORÁJUKAT a Szent István Egyházközség Lani termében (37 th és Woodlawn Ave, L.A.) Kérjük a dátum szíves figyelembevételét! TOLLAS TIBORRAL a Magyar Bibliai Gyülekezetnek kellemes együttléte lesz vasárnap, október 11-én délután 4 órakor, CSOTYA ALEXÉK kedves otthonában.Cím: 283. E. Gainsborough, Thousand Oaks. Szombat délután TOLLAS TIBOR régi barátai BÚS ISTVÁN és SÁRIKA vendégszerető, elegáns otthonukban OPEN HOUSE pezsgős fogadást rendeztek tiszteletére, melynek nagyszámú résztvevője volt. Sárika a nagyszerű háziasszony, gazdag és változatos büféről gondoskodott. Tollas Tibor rövid beszédében a vasfüggönymögötti ifjúság ellenállásáról szólott. A magával hozott könyvekből — mint „A forradalom tanúi" — nagy mennyiségben vásároltak a jelenlévők, így a rendezvény szép erkölcsi és anyagi sikerrel zárult. Vasárnap este PÉTER PÁL Huntington Harborban lévő mesés otthona volt egy felejthetetlenül szép, baráti találkozás színhelye. A művészi ízléssel és pazar eleganciával berendezett ház emeleti tágas, játékszobájában terítettek meg, harminc személy részére ültetéses vacsorára. A kedves háziasszony ILONKA és két szépséges leánya gondoskodtak nagy figyelemmel a vendégek ellátásáról. A fenomenális menü : töltött káposzta, töltött csirke, saláták, kompotok, sütemények, finom tepertős pogácsa. Tokay aszú, pezsgő, és más italok kerültek az asztalra. A vendégek kitűnő hangulatban a késő esti órákig maradtak együtt. TOLLAS TIBOR rövid beszámolót tartott az európai politikai helyzetről, és a kommunizmusban született, nevelkedett ifjúság ellenállásáról. A vacsora megkezdése előtt NT. NÉGYESSY BERTALAN és befejezésekor, NT. PATÓCS SÁNDOR (aki feleségével és kisfiával jelent meg) mondtak imát. A vendégek közül a már említetteken kívül a következő neveket sikerült feljegyezni: Kannás Alajos, Dr. Csaplár András és neje Hefty Frigyes és Magdi, Jávorszky János és Margó Stubner Gyula nejével és fiával, Dr. Király Sándorné, Fényes Mária, Pataki Jenő, Négyessy László Hangyás László, Dr. Csaba Józsefnék, Kovács Tiborék, Ruiz Lucy. Ezúton is köszönjük Péter Páléknak a sok szívvel és szeretettel megrendezett estét. Színek ...a szivárvány tündökletes káprázata kavarog a színpad szűk négyszögében... Hullámzik, egy fordulattal összefonódik, s a következő mozdulattal kitárul újra, — új változatban... Ritmus ... dobbannak a táncoló lábak, — ütemre csattannak a tenyerek a csizmaszáron. Libbennek a szoknyák, — repülnek a hosszú hajfonatok: ring a sok karcsú leányderék — mórikálva hajolnak a párjuk felé — csalogatnak a hajladozó karok... Muzsika ...az ősi öthangú dallamok édesen ismerős melódiája: — a csárdás gyöngyöző dallama, a toborzó fériás egyszerűsége: — kántáló gyerekhangok friss, tiszta cérnázása... Táncol a Kárpátok.... Ötven fiatal ringatja bűvöletbe ezen a csodálatos őszi vasárnap délutánon a Wilshire-Ebell színház zsúfolt nézőterét. A közönség együtt dúdol velük. Táncra mozdulnak a vállak és a lábak önkéntelen mozdulattal, és az előadás fergeteges fináléjában a székekről felugrálva, önfeledt tapsban olvadnak össze a táncosokkal. Hullámzik a tánc a színpadon, — és nehéz a kritikus munkája. Mert bíbelődhetnék apró-cseprő kifogásokkal. Mint ahogy a legjobb mustnak is forrnia kell, s az újkornak is be kell érnie, — az első önálló színpadi műsorát adó tánccsoportnak is ki kell még dolgoznia az apró hibákat: színpad-ismeretet, időzítést, műsoregyensúlyt, a zenei betétek arányát kell csiszolgatniuk. De ezek a „kritikus" kifogások eltörpülnek az együttes ragyogásában és a telkekre való hatásában. Nincs kiemelkedő egyéni teljesítmény: a szóló-táncosok belesimulnak az egészbe, a pergő műsor lélekzetvételnyi megállás nélkül ragadja magával a közönséget. A színpompás ruhák: - a koreográfia, - a zene, - tündöklő keretbe foglalják a táncosokat. De ezt a keretet tehetségszorgalom, fáradhatatlan munka, — a professzionista szinten mozgó tudás tölti be, és friss, fiatal, lelkes öröm: a jól végzett munka sugárzó öröme. Sokszor táncolt már a Kárpátok a los angelesi közönség előtt, —régóta ismerjük és szeretjük őket. Mégis: a múlt vasárnap új volt, más...! Megható, és lelkesítő ... s hatalmas lépés fölfelé... előre... Nyugodtan állíthatom, hogy valamennyien mérhetetlenül büszkék vagyunk rájuk. VARGA KATALIN Táncol a Kárpátok Csoportutazás Magyarországról Indulás december 19-én. Visszatérés tetszés szerinti időben, három hónapon belül. ÁRA: 748. 5 dollár. (Árváltozás lehetséges!) JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: NOVEMBER 10. Bővebb felvilágosításért hívják: SUMMIT TRAVEL MAGYAR UTAZÁSI IRODÁT . TEL. : (213) 501-6757. 01f§ 13455 Ventura Boulevard, Suite 204. Jh ' Jp% Sherman Oaks, California 91423. FORDÍTÁS, NOTARY PUBLIC -----^ IKKA, TUZEX COMTUR1ST * rrv~- át —x~ ----------?~V - ■ ■ ~x [ All* te £118*8 Arkt & £iwa Europeau Pastfy Swp 1 SUNSHINE INN MAGYAR ÉTTEREM 5925 Franklin Hollywood. T : (213) 462-0344. Hétvégén este valet parking. Házi módra készült minden nap friss, finom magyar ételekkel, olcsó árakkal várja kedves vendégeit a Napsugár Étterem. - Komplett ebéd: levesek, saláták, és főétel $ 3.15-től. - Vacsorák: csirkemáj-krém, zöldségek, vaj, kenyér, leves, saláta, sütemény, szódavíz, leves és főétel $ 8.30 -Csütörtökön és pénteken borjúláb, Gundel-módra $ 6.50 -Minden szerdán pacalpörkölt levessel $ 4.30. Péntek, szombat és vasárnap este Rigó Kovács Lajos híres cigányprímás hegedűs és Kovács Almos zongoraművész zongorázik. Nyitva 6 napon át, hétfőn zárva. 7356 Melrose Ave., L.A., CA 90046. T. : (213) 651-3165 \ ! MINDENNAP KÉTSZER FRISS MAGYAR KENYÉR, ZSEMLE - KIFLI - KALÁCSOK .1 TORTÁK: Dobos, Diós, Rumos, Mokka, KRÉMES, 1 ALMÁS, CSERESZNYÉS és TÚRÓS RÉTES Üzleti órák: 8-tól este 7-ig, vasárnap, hétfőn és ünnepnap zárva. :[ ■»« ■»» -t -« —* re ---------N