Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)
1984-07-20 / 27. szám
8. oldal DEL MEDICO ERZSÉBET: Ha ma kedd van, akkor ez Belgium... Valahogy így igaz is. Amikor kitör a nyár Los Angelesben, nincs már maradása a vándormadárnak. Mennie kell! És így nyakába veszi a tarisznyát s útrakel a többi millióval együtt. Európa, kedves szép Európa, gyökerünk és ringató bölcsőnk, te vársz ránk ilyenkor. Nagyszerű, csendes andalító hűvös autóbuszunk lesz a tanyánk egész út alatt. London. A Kensington Park megint gyönyörű díszben, minden smaragdzöld, üde, hívogató. Megyünk-megyünk. Szép, drága környéken vezet az utunk, Richmondon, Sussexen át Minden ápolt, mosott, ragyogó. Elhúzunk a két Vörös oroszlánhoz címzett ősrégi fogadó előtt. Apró kis egyemeletes ház, de a bejárat előtt méretben inkább a parlament elé illő két, vörösre festett vicsorgó oroszlán. Kacagni való, Haensel és Gretl díszlete lehetne. Apró emeletén virágzó futómuskátli ömlik le a bejárat fölé. Csodálatos kényelmű Hilton Hotel. Zsúfolva turistával. Bejön egy jólöltözött fiatalember, egy kis bőrönddel. Szobát szeretne. Mondja a portás, hogy sorry sorry, minden tele van. Kivéve egy egyágyas suite-et az még kapható, 250-ért egy éjjelre. (A fiatalúr kivette). Londonban színházba visznek. Nem egészen értem, ilyen gyermeteg, humortalan, ostoba darabocskát hogy lehet egyáltalán valakinek is előadni. Bosszantóan unalmas, kis, iskolai zárásra talán megfelelő, gyatra fércmű. El lehet képzelni, ha én, a színházrajongó, az ELSŐ FELVONÁS után taxin visszamenekültem a hotelbe. . . Amszterdam. Kicsi a forgalom az utakon, mert a „camfortosok, a buszok, sőt a vonatok is éppen sztrájkolnak, külön szimpátiából a már hónapok óta nem dolgozó bányászokkal. Az Amstelen végigvisznek kishajóval az összes létező lagúnákon. „Gentie men's canal", „Empress canal" Princess canal" húzódik végig a nagyon szép, főleg 17-18-ik századbeli, gazdag kereskedők álmosan, redőnyök mögé bújó házai mellett. Kikötünk a „gyémánt gyár"-nak becézett gyémántcsiszoló előtt. 1664 óta egy család tulajdona a cég. Fenn az emeleten millió és millió ékszerdarab között válogathat a pénzes utazó miközben még azt is bemutatják neki, hogy készül a gyémánt. (Nem vettem — el lehet képzelni, irtózatos áraik vannak). Rembrand házát mutogatják, ahol 20 esztendeig élt. Útrakelünk Hága felé a Mondschein szonáta andalító hangjai mellett. Itt a holland királynő kastélya kis tó partján, mellette a parlament. Látjuk a Népszövetségi palotát, ahol az első világháború intrikáit szőtték. Bemegyünk Brüsszelbe és meg akarjuk nézni a „Grande Place" gyönyörű palotáit. De helyette katonai parádéba esünk, emelvényén a király, a királyné, az egész magasrangú katonai kar, miniszterek, miegyéb . Mindezt nem a mi tiszteletünkre rendezték, mint egyesek szerették volna hinni, hanem, mert a Katonai Akadémia 150 éves fennállását ünnepelték, kadettek feszülő sötétkék aranysujtásos egyenruhájukban, mint antik marionettek adták a díszmozdulatokat. Csákójukon lengő maradútoll, a mesébe illettek. Próbáltuk őket fényképezni, kérdés, lesz-e belőle valami. Jellemző az európai humorérzékre, hogy a híres Mének in piss szobrocskát is ugyanebbe az egyenruhába bújtatták erre az alkalomra. . . Egy kis német, Oestrich nevű helyecske érdekessége egy romantikus hotel, a Schwan. Ragyogóan ápolt, többszázéves vendégfogadó. Ott megszállunk, aztán az Ardennes-ek csodálatos erdein keresztül szívjuk tele tüdőnket a smogmentes levegővel. Heidelberg is gyönyörű hely. Fenyőerdők követik utunkat. Átváltunk Baden Badenbe. De azt ma már nem sokan mondhatják el magukról Amerikában — a menekült társadalom tagjai közül — hogy ők a patinás, régi baden-badeni kaszinóban mentek tönkre. Mint én. Akinek utolsó 20 dollárosa ott úszott el a roulette asztalon. Ott erre a célra (mármint a kifosztás), még az útlevelet is be kellett mutatni, s névre szóló belépőjegyet osztogattak. Na, az a félóra, amit ott eltöltöttem, igazán nem érte meg ezt a nagy fáradságot! Ennek a társasutazásnak rengeteg fénypontja volt, de a leggyönyörűbb maradatunk. A svájci égbenyúló havasok aljában mérföldekre és mérföldekre nyúló fenyőerdők között. A szép zöld havasi lankákon szétterül a kolompok kedves hangja, és szaporán adjuk a hálát Istennek, aki ilyen gyönyörűségek részesévé tett Persze, olyan természeti apróságok, mint a schaffhauseni vízesés, meg a Duna eredete, meg, hogy Baden Baden gyönyörű színes ablakokkal díszített kerektemplomában egy 16-17 éves fiú az esti csöndben úgy orgonál, hogy az ember szíve a bachi futamok alatt könnyekig hatódik meg, s mindez mondom, eltörpül szinte Svájc mindent felülmúló szépségei előtt. Még a rajnai hajóutunkon megcsodált romos és rendbehozott várkastélyok sem mérkőzhetnek a természet lenyűgöző remekeivel. A kanyargó hegyi utak egy járműre szabott fordulót lélegzetelállító havasok és szelíd lankák között vezetnek el az édes kis Lucernbe, ahol, bár sokszor lehettem, de visszamenve mindig újra és újra csak gyönyörűséget találok. Lausanne, Montreux (itt az első atombiztos menedékhely a város 3/4-ét képes megvédeni)nem tudom, Montreux és a világ többi 1/4-ével mi lesz). Át Genfbe, s ez a város nem tesz semmiféle benyomást az emberre, lehetne akármilyen más nevű is. Persze a M épülete uralkodik és a tavon kis hajón megtett rövid úton majd megfagyunk, a szél még a lelket is kifújja belőlünk. Gstad, a híres síelőhely is utunkba esik, megebédelünk egy édes fogadóban. Megtudjuk, hogy ez a világ legdrágább üdülőhelye (úgyis sejtettük a látogatók ranglistájából) A Jungfrau néz le ránk 4500 méteres havasfejével s a Bemer Oberland felejthetetlen csodái megihletnek. Interlakent Victoria angol királynő kedvelt nyaralóhelye volt, úgyannyira, hogy a Grand Hotellel szembeni nagy legelőt megvásároltatta annak idején, nehogy valaki odaépíthessen valamit és eltakarja szeme elől a kilátást. Jól tette. De ha már ott vagyunk, bemegyek kedves magyar társnőmmel s leülve, jön a Folytatás a 9. oldalon! A CHILLON KASTÉLY MONTREUXBAN Az amerikai igazságszolgáltatás zűrzavara Az egyik legnagyobb munkás-szakszervezet elnökét megvádolták sok milliós korrupcióval. A nyomozás és vizsgálat évek óta folyt és folyik. Összeszedték az összes bizonyítékokat, elkészült a vádirat és megkezdődött a bírósági tárgyalás. Mindez nemcsak a korrupcióban, de az adatszerzés során is sokmilliós kiadást igényelt. A bíróság azonban nem folytatta a tárgyalást, mert a federális nyomozó hatóság (az FBI) bejelentette, hogy a ,,munkás vezető” bizonyos tevékenységeit FBI adatszerzés céljaira hajtotta végre. Hol van a hiba, fent, vagy lent? A nagy szabadságban túl nagy a titokzatosság? Vagy csak az előkelő vádlottaknál fordulhat efféle elő? CALIFORNIAI MAGYARSÁG I FAITH GOSPEL | MISSION P.O. BOX 452 | SANTA MONICA, | CA 90406 Rádió adásunk minden I szombaton este 5:30-tól | | 6.00 óráig, a KTYM AM J 1460-as hullámsávon. I Igét hirdet: | | DR. OLÁH SÁNDOR | evangélista No. 27. 1984. július 20. Sznopek György Biztosítási ügynökség (Farmers Insurance Group, Blue Cross stb.) Bármilyen biztosításra van szüksége, hívjon fel árajánlatért, készséggel állok magyar honfitársaim rendelkezésére. Office: (818) 785-3818 6308 Woodman Ave., Suite 212 Van Nuys, Ca. 91401 Home: (818) 343-6553 M ALAPÍTVA: 19254 jen FRED REICH’S M ■ MEATS, INC. U 8768 Sp. Main St., Los Angeles I M Calif. 90003 T.: 759-9935, 759-3466 H y KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSOK M Híres farmer módra készült szalonna, sonka, A kolbász. Hideg felvágottak M Nagyban és kicsiben H y FRISS KENYÉR, CUKRÁSZDA!___________ -UMJMLLIASTERS CORK • VASSZERKEZET, DISZVASÁRU,I BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK, J 19710 Ovensmouth Ave., Unitéd. Chatsworth, Calif. 91311. Telefon: (818) 998-7236 (24 órán át) Licence NO: 443 293 A Ha a gép válaszol, hagyjanak részletes magyar üzenetet ■ MEGJELENT! ! ! CZÖVEK ISTVÁN és DÓRA LÍVIA I közös hangszalagja DANKÓ PISTA EMLÉKMŰSOR I címmel. Közreműködnek rajta: NESZLÉNYI JUDITH zongorán, és ICSER MÁRIA hegedűn A magas művészi színvonalú hangszalag ára adóval és postázással ! 1 együtt 10 dollár. Megrendelhető Dóra Líviánál 9519 Urbana Ave., fl lAreta, Ca. 91331. T: (818) 896-2406 ^ÉTKEZZENEK A HOLLYWOOD SZIVÉBEN LÉV^| | | j Paprika Kentaur art \ MAGYAR ÉTTEREMBEN, ahol mérsékelt áron kitűnő magyar ételeket fogyaszthatnak. — Bor. — Sör. — Nyitva hat napon át d.e. 11-től este 9.30-ig. — Szerdán zárva! — 1624 Cahuenga Blvd. Hollywood, T: (213) 465-3443 AZ AUGUSZTUS 5-I SAJTÓNAPON KAPHATÓ: FÉNYES MÁRIA: A NAPNYUGAT ÍRÓI KÖRÉNEK átkozott szépség i. antológiája .című modern társadalmi regénye. 160 oldal. Beige luxus fehér Puha kötésben- 155 oldal. 3.00 dollár (f.a. 20 cent) kemény kötésben 7.00 dollár (forgalmi adó 46 cent). Puha kötésben 5.00 dollár (f.a. 33 cent). í. . II. ANTOLÓGIÁJA : 1 . 1 k Kék-arany díszkötésben. 143 Oldal. 8.00 dollár. , A KROZUS FELESÉGE V/ : (T'a-52 cent)— fr-című mad ám társadalmi regénye, 224 &£(. tbr&kék Wy . ' * mi «£ csak aroforniai vevőkre vonatkoz luxus kemény kötésben, aragy borítóval 11.00 dollár (f.a. 72 . ,. .................. . ■■ ■ ■ ■« ■ ■ centi. Puha kötésben 8.00 dotj)r (f.a. SZmant). Aki 37 .,ÁTKOZOTT SZÉPSÉGet, „ Vv fú ,” és „A KRÖZEJS FELESÉGE”* KACAGÓ ÁRIA kemény kötésben megveszi, ajándékba Vidám történetek. Puha kötésben. 93. oldal. kapja, vagy a „KACAGÓ ÁRIA”-t, vagy 3.50 dollár (f.a. 23 cent) az I. ANTOLÓGIA’-át.__________