Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)
1984-09-07 / 34. szám
No. 34. 1984. szeptember 7. CALIFORNIAI MAGYARSÁG EGYLETI KALAUZ A BLOOMINGTONI MAGYAR HÁZ 992 W. San Bernardino Ave. Bloomington, Cal 92316. Levelezési cím: P.O. Box 990 Bloomington, Ca. 92316 A Club minden hónap harmadik vasárnapján tartja gyűléseit, d.u. 2 órakor. Ebéd minden hónap első vasárnapján, finom ételek és italokkal, valamint jó cigányzenével Kuglipálya nyitva van. ELNÖK: NÉZŐ JÁNOS (714) 627-0117 Alelnök: Fábián Károly (714) 822- 6171. Titkár: Hajcsák Mária. Pénztáros: Uray Mária. Péntár ellenőr: Beírnom Fábián Jolán. Számvizsgálók: Shall Mária,Papp Ilonka,Papp György Vigalmi vezető: Hajcsák Mária, Gondnok: Görgei Albert. LOS ANGELESI MAGYAR HÁZ 1975 W Washington Blvd, Los Angeles, CA 90018 T.: (213) 737-8973 Nyitva szerdától vasárnapig d.u. 5-től 2-ig. A magyar konyha remekei igen jutányos áron. Italok nagy választékban. Péntek és szombat esténként a zenét BODROGI GYUSZI szolgáltatja. Tánc, vidámság, magyaros hangulat. Elismert énekesek vendégszereplése. Bálok, előadások, rendezvények időpontját figyelje hirdetéseinkben! Támogassa a magyar szó és kultúra otthonát! CALIFORNIAI ZSEB iüMMiil Zip Cod«-al -SZAKNÉVSOR- a sárga lapokon. 1985 (SaIuS POC K ET TELEPHONÉ DIRECTORY - CLASSIFIEDS -in the YELLOW section PLEASANT 'fA JOURNEY'J INCWishing You a Pleasant Journey! 5426 RESEDA BLVD -~V TARZANA. CA 913S6 HIRDETÉS A HÁTSÓ FEDŐLAPON' ! MEGJELENT!S A CALIFORNIAI MAGYAR ZSEBTELEFON KÖNYV! 1985. Díjtalanul kapható a Szerkesztőségben KÍNA TOVÁBB LIBERALIZÁL. A központosítást enyhíti, az egyes gyárak és üzemek vezetőjének több önállóságot ad. Számtalan kapitalista-ízű termelési újítást vezetett be. A SPORT HÍRES ÉLTHES CSABA fia (Tibor R. Machan) érdekes cikket írt a LA Hérald Examinerben a magyar sportról, illetve sportolókról. A ma Kaliforniában élő Elthes család kimagasló sporteredményekkel büszkélkedhet (a lányok, a fenti nevű fogadott fiú, és amama egyaránt). Világ Sporthíradó FOGATHAJTÁS: Szilvásváradon tartották meg a VII. fogathajtó világbajnokságot, mely nagy magyar sikerrel végződött. 15 ezer néző gyönyörködött az idomításból vizsgázó 43 fogatban. Az első bemutatót - amit szépségversenynek neveznek — Fülöp herceg (brit) nyert meg fogatával Ez nem egy versenyszám, inkább lehet bemelegítőnek nevezni, de szép mutatvány. Ezt követte a díjhajtás versenye. A magyar csapat a második szám után átvette a vezetést a csapat versenyben az angoloktól s megtartotta elsőségét A díjhajtás egyéniben a győztes Bárdos György lett, 2. Fülöp herceg (brit) 3. Velstra (holland) Duen (NSZK) és Juhász László (magyar). A maratonhajtásban a rendkívül nehéz pályán a világbajnokságot Juhász László szerezte meg 2. Bárdos György. Csapatban: 1. Magyarország (Bárdos, Fülöp Juhász). Ezt a versenyt már 70 ezren nézték végig. Súlyos baleset is történt a pályán, a harmadik akadályból levezető meredek útszakaszon. Az osztrák Georg Gschwanden kocsijának féke elromlott, de ő a figyelmeztetés ellenére tovább hajtott. A meredek hegyoldalban fogata irányíthatatlanná vált, lefelé zúdult, egyik segédhajtója leesett a másik — édesapja — Johnann Gschwanden menteni akarta fiát, közben lába a forgó kerekek közé került és súlyos sérülést szenvedett. Helikopterrel az egri kórházba szállították, ahol az orvosi vélemény alapján amputálni akarták a lábát. Ezt nem engedte, hanem repülőgéppel Bécsbe vitték. Ott is műtétet ajánlottak az orvosok, ami azonnal meg is történt. A beteg állapota kielégítő. Az amerikai Long elvesztette csapata bronzérmét, mivel három akadálynál is leesett a verőhibát jelző lába, így a bronzérmet a magyar Bálint Mihály kapta. Az összetett versenyben 1. Bárdos 24, 2. Fülöp herceg 29,3. 3. Velstra 31 ponttal. ATLÉTIKA: Úgy látszik már nincs határa a sportban elért eredménynek. Ezek már a következő század sportjába valók. Az NDK 116 kg súlyú, 198 cm magas, 22 éves nagyszerű felépítésű gerelydobó atlétája túldobta az álomvilágnak nevező 100 métert. Uwe Hohn egy versenyen 104.80 méteres dobásával új világrekordot állított fel, amely 5.08 méterrel jobb a régi rekordnál. Győzelme után kérdésekre kijelentette, hogy téved az, aki azt hiszi, hogy most már minden versenyen túl dobom a 100 métert.. Aki erre gondol annak fogalma sincs, hogy milyen óriási távolság az a száz méter. Ilyen dobások nem sikerülhetnek minden versenyen. . . bármennyire szeretném is. Zürichben (Svájc) egy nemzetközi versenyen az amerikai Evelyn Ashford a női 100 méteres síkfutásban 10.76 másodperccel új világrekordot állított fel. (A régit 10.79 az NDK-beli Marlies Gohr tartotta). Kölnben nemzetközi atlétikai versenyt tartottak, melyen úgy a nyugati, mint a keleti országok versenyzői indultak. A férfi versenyen — mely 16 számból áll — felét, vagyis 8 számban az amerikai versenyzők diadalmaskodtak. A nehezebb számokban, mint a súly, gereglydobás, hoszszú távfutás stb. győztek más ország sportolói. Ez áll fent a nőknél is. Magyarországon megkezdődött az új labdarúgó szezon. Az NB II-ben az első fordulót lejátszották. Az NB I-ből kiesett csapatok nem jól mutatkoztak be. Nyíregyháza és Diósgyőr az utolsó helyen állnak. A labdarúgó világ legfontosabb helye a Rio de Janeiro-i Maracana stadion úgy látszik elveszíti a „földgolyó" legnagyobb stadionja" büszke címet. Az ok: a nagy csapatok nagy anyagi gondjai. A híres stadiont két év alatt építették fel, hogy megfelelő helyet kapjon az 1950-es világbajnokság döntője. A befogadóképességet 200 ezer nézőre tervezték. A döntő Uruguay-Brazilia között folyt le, melyet mint tudjuk az uruguay-iak nyertek meg 2-1 arányban. A nézőtéren 210 ezer drukkoló szorongott. Az utóbbi időben átlagosan 150 ezer jegyet adtak el a Maracanában megtartott mérkőzéseken. Éppen ezért most csökkenteni akarják a befogadóképességet, de drágítani a jegyek árát, a bevétel növelése érdekében. A lelátók ülőhelyeinek számát 90 ezerről 60 ezerre kívánják szűkíteni, míg az egész pálya befogadóképességét 128 ezerben szabnák meg. Dr. Kánássi Gyula volt magyar vizipóló válogatott 70 éves korában a Long Beach-i otthonában váratlanul elhalálozott. A sportban „Kanna"*becenéven volt ismert. Az 1932-es itteni Olimpián is szerepelt a csapatban. Büszke volt a MAC tagságára. Kidőlt ismét egy régi sportbajtárs, Hunyadfi István — becenéven Vis,ki a régebbi időben a magyar úszógárdát készítette elő a nagy versenyekre, olimpiákra. Amerikában Fortwayneben él. Nagyon készül, mint mondtatta, ez lesz a tizedik olimpia, melyen részt vesz. Nem így sikerült. Indulás előtt olyan szerencsétlenül esett le egy lépcsőről, hogy lábát törte és kórházból nézte végig az Olimpiát. Ő volt annak idején szigethi Varga Emőke — Sándor Lászlóné — tanítója, trénere. B. Borg a híres „tenis-császár" ki pár évvvel ezelőtt házasságot kötött egy román nővel Bukarestben, most elhagyta feleségét és válnak. Borg egy szőke svéd szépséggel Hawaii szigetén feledi a sötéthajú román szépséget. KAÁLI NAGY TIBOR I• KUASTERS CORK I VASSZERKEZET, DISZVASÁRU, BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK, ( 9710 Ovensmouth Ave., Unitéd. Chatsworth, Calif. 91311. Telefon: (818) 998-7236 (24 órán át) Licence NO: 443 293 Ha a gép válaszol, hagyjanak részletes magyar üzenetet! MAGYAR BIBLIAI GYŰL. HÍREINEK FOLYTATÁSA a 12. oldalról lett a Magyar Bibliai Gyülekezetben örömteljesen és lelkesedéssel magasztaljuk a mi Urunkat Erre az áldott együttlétre minden kedves honfitársunkat szeretettel hívunk és várunk! HALLGASSUK meg a Magyar Bibliai Gyülekezet RÁDIÓADÁSÁT a KMAX FM 107.1 hullámsávon, kedden esténként 7-7.30-ig. NE DOHÁNYOZZ! ÓVD AZ EGÉSZSÉGED ELSŐ MAGYAR KALIFORNIAI ADVENTISTA EGYHÁZ THE HUNGARIAN SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH 1254 19 Street Santa Monica, Ca. 90406. T.:(213) 240-3327 Istentisztelet minden szombaton d.e. 9.45-kor. RÁDIÓ EVANGÉLIZÁCIÓ: minden szombaton d.e. 10.45-kor és d.u. 5.15-kor az Inglewood KTYM. 14.60 hullámhosszon. Lelkész: CSAPÓ G. TAMÁS a képzőművészetek, a héber szimbolizmus és a bibliai teológia tanára. Chiefelder: JULIUS KOZMA T.: (213) 395-5514. 11. oldal |Cadillac Meat Market! | a Canyon Marketben | - 18409 W Sierra Hwy. • Canyon Country, California 91351 | Telefon: (805) 251-2373 ® | Állandóan kapható saját készítésű friss hurka, kolbász. ! | rendelésre füstölt sonka. Elsőrendű felvágottak, disznósajt, füstölt és abált szalonna, tepertő. Friss húsok: borjú, disznó, marha, bárány, baromfi ■ Nyitva 7 napon át reggel 8-tól este 8-ig.Szeretettel várják magyar vevőiket: f ! GÁSPÁR SÁNDOR tulajdonos SZABÓ LAJOS menedzser Terjessze lapunkat! SZEPTEMBER 17-I CSOPORTUNKBAN LOS ANGELES-BUDAPEST ODA-VISSZA SZEPTEMBER 6-IG JELENTKEZHET! B $895 ♦ $3 tax Aj Los Angelesből Budapestre és vissza csoportjaink vannak december hónapban. — Budapestről Los Angelesben október és december hóban. Aj Jegyezze elő már most! Vámmentesen IKEA AUTÓK, CSOMAGOK és PÉNZ MAGYARORSZÁGRA. — Gyógyszer vámmentesen a világ minden részéből a világ minden részébe. Hivatalospapír-formákat, rendeleteket, vízumra, visszatelepedésre lakás vételre Magyarországon Ausztriában és Jugoszláviában díjmentesen küldünk. I Travel I 1162 N- Orange Grove Ave, West Hollywood, CA. 90046 fl__^^___T^1213) 656-6809 és 650-1598 European Meat Specialties 12926 Saticoy St. No. 12. No. Hollywood, CA. 91605 Telefon: (818) 982-2325 Gyulai* Szalámi Friss, sütnivaló hurka• Disznósajt Virsli • Cserkészkolbász* Császárhús és sok más USDA inspected. Low, low prices! Wholesale — Retail x ÁRUINK SAJÁT ÜZEMÜNKBEN KÉSZÜLNEK! ! T Yfimamis konzervek nagy választékban kaphatók. InSt We can send your order by U.P.S. Nyitva naponta 8-tól 6-ig. Szombaton 8-tól 4-ig. EUROPEAN DELICATESSEN 1215. N. Central Avenue, Glendale, CA. Tel: 246-8377 Friss húsok: marha, sertés, borjú, bárány, szárnyas. Európai módra készült felvágottak, sajtok. SZENDVICSEK, IMPORTÁLT* CSEMEGÁRU ^ NYITVA HÉT NAPON ÁT! ^ Magyar tulajdonos: SULI ISTVÁN |