Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)
1986-09-19 / 36. szám
10. oldal APRÓHIRDETÉSEK APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA: 6 sorig (kb. 20 szó) egyszeri közlés esetén 6.50 dollár, kétszer: 13 dollár, háromszor: 18 dollár. A szöveget a csekkel együtt kérjük beküldeni. ÁLTALÁNOS PRAKSZIS családi orvos. Elfogad Medicare kártyákat. Súlykontrol ZOLLER MARINO M.D. 7110 Remmet Ave., Canoga Park California 91303 T: (818) 883-8373 Készséggel áll páciensei rendelkezésére, éjjel-nappal. House calls. INGYENES JOGI KONZULTÁCIÓ Bármilyen sérülés, autómunkahely, vagy más baleset. PETER RAY ügyvéd 15250 Ventura Blvd. Suite 810. Sherman Oaks, Calif. 91403. Tel: (818) 788-9132. V. INCOMETAX Hites tolmács és könyvelés Notary. — D.M.V. írásbeli vizsgára előkészítjük. Videó-felvételek minden alkalomra! Tulajdonos: HORÁK ENDRE 373 N. Western Ave. No. 7. Los Angeles, CA 90004. Tel: (213) 938-6431,464-1249 Korán reggel és késő este: 762-2231 DR. ROZSA TAMÁS T.: (818) 762-1470 6320 Commodore Sloat Dr. L A. California, 30048 Patent Law-Szabadalmi ügyek Trademark-Entertainment Law — a szórakoztató ipar — Business Law — Forming Corporations — Üzleti összeköttetésbe lép A ZENE DOYENJEI Toscanini 1954- ben, egy Carnegie Hall-i koncert után hagyta abba a dirigálást. 87 éves volt. Három nap múlva meghalt. Beteg nem volt, de főleg azért, mert a bosszúságot nem nyelte le. Hírhedtek voltak dühkitörései a próbák alatt. Szidta a muzsikusokat, mint a bokrot. Kettétörte számos dirigensi pálcáját, földhözvágta zsebóráját, és rátaposott. Arthur Rubinstein 89 évesen Londonban adta utolsó zongorakoncertjét. Amerikai állampolgár, mindig higgadt gentleman volt. 93 éves korában halt meg, 1982-ben De előzőleg még beleszeretett egy nála 58 évvel fiatalabb amerikai nőbe. — Mindenesetre platonikusan. Stokowski még 90 éves korában is dirigált. Mire vezethető ez vissza? Az agy visszafejlődése nem „szükséges rossz”. Az állandó tréningben tartott agy aktív marad magas korban is. Diétához ennek semmi köze. Richard Strauss például sört ivott és szivarozott — de 82 éves korában még komponált. A muzsika élethosszabbító kvalitása tagadhatatlan — és mint ő kifejezte: „lelki Miért dobja ki pénzét lakbérre, s amikor kevés lefizetéssel ingatlan tulajdonos lehet? Két hálószobás, családi ház, jó környéken, alacsony áron 83,500 dollárt kérnek, alacsony lefizetéssel, kb. 5,000 dollárral már megvehető. Minden vevőmnek az escron zárása után előfizetek egy évre a Californiai Magyarságra. Hívják akármikor, minden vételkötelezettség nélkül a Century 21 Post Realty képviselőjét: HEIDLBERG GYÖRGY (818) 899-3629 (213) 851-7330 Ha nincs ott, hagyjon üzenetet. IDŐS SZEMÉLY GONDOZÁSÁT vállalom lakásomon. Kertes ház. Teljes ellátás. (818) 960-0082. 36 NEW CREDIT CARD! NO ONE REFUSED Visa/Mastercard info. Call (Refundable) 1-518-459-3546 Ext. C-2948A 24HRS 36/ ELADÓ Delicatessen és Minimarket nagyon jó helyen Santa Monica-ban. Tel: (213) 829-2367 36. KÉT HÓNAPJA ÉRKEZETT fiatal (21 évesek) magyar házaspár munkát keres, nem messze Long Beachtől. A férj villanyszerelő erősáramú szakközépiskolai diplomával. — A feleség látszerész (3 éves látszerész szakmunkásképző végzettséggel). Bármilyen más munkát is vállalnak. A férjnek kocsija és hajtási engedélye van. Tel: (213)491-1915. 36. FIGYELEM! MEGVÁLTOZOTT AZ ADÁS IDEJE! AZ AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET rádióadása minden szombaton d.u. 2.303-ig a KTYM AM 1460-as hullámhosszon. Program: Rév. SMITH HENRY — + — Istentiszteletek vasárnaponként d.e. 11-kor és este 6-kor V. KERESEK magyarul beszélő háztartási alkalmazottat egy idős hölgy gondozására, Sherman Oaksban. Tel: (818) 981-0397. 38. IDŐSEBB HÖLGY könnyű munkára lelkiismeretes, kocsival rendelkező segítséget keres heti 37 órára. Tel: 671-5611. 36 megrázkódtatásokban a legnagyobb segítő”. Yehudi Menuhin csak 70 éves. A Schleswig-Holsteini nyári ünnepségek körülrajongott előadója volt a nagy hegedűs, aki New Yorkban született. Londonban és Svájcban él. Andres Segovia, a nagy gitárjátákos, 93 éves. A tavaszszal héthetes amerikai turnén vett részt. Őszre angliai koncertek várják. A spanyol művész pipázik, issza a bort. Magas életkorát és frissességét munkának, muzsikának és egyszerű életformának tulajdonítja. Millstein Náthán, a másik óriási hegedű-talentum, 81 éves. Német sikerei után júliusban a londoniakat ragadta el csodálatos játékával. Akvarelleket fest szabad idejében, igen tehetségesen. Stradivari hegedűjének még nevet is adott: Maria Therese. Felesége és leánya nevét. ELŐREHALADT KOROM MIATT az összes olajfestményeimet keretekkel együtt kiárusítom, kedvező fizetési feltételekkel. RÉSZLETRE IS ADOM, NÉZZE MEG kötelezettség nélkül. ALEXOVICS, 105 S. St. Andrews Pl. 1 esu. sarok. 464-1365 (100 db kép). 21 ÉVES SZŐKE, magyar lány házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő férfivel. Cím: Edina Horváth 502 E. Spring Meadow Sparks, Nevada, 89431. Tel: (702) 355-1012. 37. GYAKORLOTT MEDICAL secretary-t keres orvosi iroda. Gépelés szükséges. Tel: (213) 653-6404. 36. ELADÓ két antik francia hegedű, 2,000 dollár darabja. Az első Jean Baptist Vouillome, a második, — Marquise de L'Air. D'oiseau. Érdeklődni naponta d.e. 106-ig Tel: (213) 858-3743 Mr. Oltiano. Angolul, vagy románul lehet hívni. 39. JÓ POZÍCIÓBAN LÉVŐ, egyedülálló intellektüel, 13 éves kislánnyal, kellemes otthonnal, az Óceán mellett Huntington Harborban keresi egy házias, gyermekszerető, nem dohányzó, szelíd, csinos hölgy ismeretségét, 40 év körül. Hívjanak collect esténként (714)840-8982. 38. JÓ MEGJELENÉSŰ ASSZONY KERES élettársat 45-60 év közötti úriember személyében, aki, mint én, művelt, becsületes, törekvő, felelősségérzetű. Válaszoljon: „Talpraesett asszony" jeligére. 38. y Síz &&, V CSOPORTUNK BUDAPESTRŐL KÍSÉRŐVEL xrfglK NOVEMBER 21-ÉN INDUL. rmsMtatk Információért hívjanak: (213) 659*0402 MAXIMUMOT KAP A PÉNZÉÉRT! Útlevél és vízumkérvények pontos, gyors *tm . intézése! () ÚTLEVÉLKÉPÉT AZONNAL díjmentesen elkészítjük. — Utazási okmányait hitelesítjük! Alex &. Ella’s Arki &. Sima European Pastry Shop 7356 Melrose Ave., L.A. CA 90046. T.: (213) 651-3165 MINDENNAP KÉTSZER FRISS MAGYAR KENYÉR, ZSEMLE - KIFLI - KALÁCSOK TORTÁK: Dobos, Diós, Rumos, Mokka, KRÉMES, ALMÁS, CSERESZNYÉS és TÚRÓS RÉTES! Üzleti órák: 8-tól este 7-ig, vasárnap és hétfőn és ünnepnap zárva! 66 ÉVES ÖZVEGY, FIATALOS, SZÉP ÉDESANYÁM házasságot kötne egy korban hozzáillő korrekt, komoly gondolkozású férfivel. Hívják Miklóst: (818) 994-4493. 39. ELVISELHETETLEN A MAGÁNY? Forduljon bizalommal a világszerte elismert társkereső szervezetünkhöz Információért válaszborítékban mellékelve $2 USA. Légipostán (címzés nyomtatottan) kérjük az alábbi címre: GLOBALCONTACT 049 P.O. Box 325 Sunshine, Victoria, 3020 Australia * 'ALAPÍTVA. 1925-ben. 1 b MEATS, INC. 1 8768 So. Main St., Los Angeles f Calif. 90003 T.: 759-9935, 759-3466 I INŐSÉGÜ FRISS HÚSOK I lódra készült szalonna, sonka, fász. Hideg felvágottak ! fagyban és kicsiben JS KENYÉR, CUKRÁ^DA ! ^ ^ | HELP WANTED PRINTING/STRIPPERS Move to Arizona. Expanding color sparator hiring fór: SC1TEX OPERATOR STRIPPERS SCANNER OPERATOR Must have trade shop experience. Send resume or call Laserscan Inc., 2415 W. Huntington Drive, Suite 103, Tempe, AZ 85282 (602) 438-2282 Wladimir Horovitz 82 éves. Remek kondícióban koncertezik, ünnepük ma is, mint fiatal korában a zseniális zongoraművészt. Claudio Arrau 83 éves zongoraművész. Az idei Salzburgi Ünnepi Játékok fő vonzóereje, chilei származású. Nagy evező és úszó volt, de most már csak sétál. Herbert von Karajan 78 éves. Kilencszer dirigált az idén Salzburgban, gerincoperációja ellenére. Salzburgban született. A muzsika mellett rajong a modern technikáért. Van egy privát setje, mélytengeri yachtja. Szereti a Rolls Royceot és a sportkocsikat. Három évvel ezelőtt még helikopter pilóta igazolványt is szerzett. Hirtelenjében ezek „Mater Musica” soha eléggé nem méltatható csodái és életük végéig igaz hívei. Cadillac Meat Markét 18350 SIERRA HWY, CANYON CQUNTRY, CA 91351 Szemben a régi helyiséggel a Canyon Markettel. Tel.: [805] 251-2373 Állandóan kapható saját készítésű friss hurka, kolbász, rendelésre füstölt sonka. Elsőrendű felvágottak: disznósajt, füstölt és abált szalonna, tepertő. — Friss húsok: borjú, disznó, marha, bárány. Élő és friss szárnyasok! Nyitva 7 napon át reggel 9-től este 7-ig. - Szeretettel várja magyar vevőit: GÁSPÁR SÁNDOR tulajdonos. - Útirány: 14-es Freeway a Sierra Hwy kijárónál az első lámpa után jobbra. IMMIGRATION LAW ZÖLD KÁRTYA VÍZUMOK B-1 (business) H-1 (professional/artist) E (investor/trader) K (fiance) F (student) L. (intracompany transferee) NATURALIZATION A CITIZENSHIP LABOR CERTIFICATIONS HOZZÁTARTOZÓK BEHOZATALA Házastársak—szülők—testvérek-gyermekek DR. HOFFMAN R. ÁGI ügyvéd — Attorney at Law Law Offices - AGGIE HOFFMAN 3580 Wilshire Blvd. Suite 1510, Los Angeles, Ca 90010 (213) 384-5211 MAGYARUL IS BESZÉLÜNK Parking in the Building. CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. — 36. 1986. szeptember 19.