Cegléd, 1945. július-december (1. évfolyam, 20-46. szám)
1945-10-28 / 37. szám
4. oldal. Vágólovat a legmagasabb napi áron v j á _ s á j r _ o _ l PECHÁN IMRE V. ker., Tél utca 7 szám. (Szolnoki-út mellett) — Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, kik szeretett jó férjem temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetet mondunk az Egyesületeknek megjelenésükért ésa küldött koszorúkért, özv. Gyura Józsefné és családja _ Értesítjük a gazdaelőljárókat, hogy a szántásdíja traktoroknál 120—160 kg csövestengeri vagy árpa (átszámítva a tengeri naptárához) a talaj minősége szerint. Polgármesteri hirdetmények A pénzügyminiszter úr 211506—1945. sz. rendelete szerint az 1945. évi termésű dohányok beváltása f. évi szeptember hó 1. napján kezdetét vette. Még egyszer felhívom a bortermelőket, hogy bejelentési kötelezettségüknek f. évi november 8-ig annál is inkább tegyenek eleget, mert aki musttermését ezideig nem jelenti be, az ellen jövedéki kihágásért eljárást fogok indítani. . . A pénzügyminiszter úr a borfogyasztási adót felemelte. Ezen felemelés arányában fel kellett emelni az átalányok összegét is. Ennélfogva felhívom az átalány egyezséggel bíró feleket, bortermelőket, hogy aki még ezen fölemelt adót nem fizette be, úgy 1. évi november 15-ig fizesse be, mert ezen határidőn túl történő fizetések után késedelmi kamatot kell felszámítani. Platzer László adótanácsnok: Felhívok mindenkit,egyesületeket, hivatalokat, intézményeket, cégeket és magánszemélyeket), hogy akinek a városi levéltár, a ceglédi Kossuth Múzeum és könyvtár tulajdonát képező tárgyak, könyvek, iratok, képek v ágy és fehérnemű vagy egyéb más ingóságok vannak birtokában, szíveskedjék azokat 8 nap alatt hivatalomhoz Városháza I. e/6. 1. ajtó, visszajuttatni. Ellenkező esetben a jogtalanul visszatartó ellen a büntető eljárást folyamatba tétetem. Némedy Ernő múzeum igazgató, Cegléd városban a mezőgazdasági termelési hiteligényeket elbíráló bizottság, melynek feladata hiteligények szükségességének elbírálása ellenőrzése, megalakult. A vetőmag, szőlő és gyümölcstermelési kölcsönben részesítendő újonnan földhöz juttatott és háborús kárt szenvedett gazdák hiteligényeiket e bizottságnál tartoznak írásban bejelenteni. A hiteligények elbírálása után pedig kölcsöneik azonnali folyósítása végett a vármegye székhelyén lévő bankokhoz és szövetkezetekhez kell fordulniuk Amennyiben a hitel folyósítása akadályokba ütközik, az érdekeltek azonnal lépjenek érintkezésbe a fölelmitelésügyi minisztérium termelési osztályával. Pestvármegye közellátási felügyelőség kecskeméti kirendeltségének közlése szerint a Közellátási Minisztérium felhatalmazása alapján a Burgonyahivatal az 1945. évi termésű burgonya árát fajtára való tekintet nélkül 1945. október 4-től kezdve az alábbiak szerint állapította meg: Termelői ár 15 P., Nagykereskedői ár 25 P. 50 fillér, Fogyasztói ár 32 P. Az árak betartását szigorúan ellenőriztetni fogom. ___________ Magyar államrendőrség ceglédi kapitánysága. Felszólítom Cegléd város és kültelkének minden egyes lakosát, mely átvételi elismervény ellenében értéktárgyakat adott át kölcsönképpen valamely orosz katonai alakulatnak, hogy a kapottátvételi elismervénnyel jelentkezzenek a rendőrkapitányság II. emelet 2 sz. szobájában. dr. Farkas Ferenc r. kapitány Meghívó. A Ceglédi Épitőmunkások Termelő Szövetkezete 1945. évi november hó1-én d. e. 10 órakor Erdő utca 10 sz. alatt rendkívüli közgyűlést tart. Tárgy: Kecskeméti törvényszék, mint cégbíróság felhívása az alapszabály kiegészítése. _________________Igazgatóság.______________ 4"PARÓHin DETELEK GAZDASSZONYNAK menne vidékre is, középkorú nő. Teleki utca 44. (9) FÉRFI télikabát tűzifáért elcserélhető. Kárpát burgonyáért cserélek. Nyúl u. 2. (10 EGYSZOBÁS kiadó lakást keres Hodruszky Kálmán Rákóczi út 6. (11) IGAZLEBONTÁSBÓL gerendák, tégla, deszka, föld és 1 ebédlőszekrény eladó Szabadság tér 2 FÉRFIKERÉKPÁR malacért cserélhető összekötő út 41/c. (13) KÁLYHÁK vannak eladók és egy 5 tonnás kocsiemelő tűzifáért elcserélhető Keserű ócskavasasnál Perczel u. 1. (14) SZÁNTÓ társat keresek Dob u. 35. Cseh F. GABONÁÉRT vagy malacért 39-es csizma cserélhető Toldi utca 5 szám. (17 KÉTSZOBÁS új házamat elcserélném szőlőért III.Törteli u. 23 (18) EGy fekete hosszú férfi télikabát búzáért, süldők lóért elcserélhetők Vasvári út 9. (19 BÚZÁÉRT, lisztért, burgonyáért, libáért cserélek fekete női, férfi ruhaneműt, kabátot, szövetet, bort, varrógépet, Arany u. 1. Borosné Eladi textilanyagát megveszem vagy bizományi eladását elvállalom HODRUSZKY KÁLMÁN rőfösüzlete. I., Rákóczi út 6. Sg. MINDENEST, aki lóápoláshoz is ért, azonnal felvesz a Papp ecetgyár. ZSill és VAJ csomagoló papir kapható Sárik nyomdában, Batthyány út 8. SZŐLŐMBE nagyobb családnak ingyen lakást és tüzrevalót adok. Állandó munkát biztosítok. Lakás: Ángyal u. 26/a) (37—38) PALÁÉRT malacot adnék cserébe. Törtei, Kocséri út 61. (23) GUMICSIZMÁT, télikabátot, szövetet, cipőt, 39-es nőt, cserélek lisztért, vetnivaló és fogyasztásra alkalmas burgonyáért V. ker. Besnyő u. 10/a. (24) KÉNLAP és darabos kén I. a. minőségbenkapható Besnyő u. 10/a. (25) EGY keveset használt bürgeri csizma eladó, Árpád utca 5 szám. (26) * I SACHS motorkerékpárt elcserélnék kocsiért, lóért. Eladó vagy terményért elcserélhető fehérnemű, ágynemű, ruha, cipő, kályha. Bercsényi út 33. (27 IN TORRI GÓT, afrikát, lószőrt vesz Csisza kárpitos, Szabó-bazár. (28) TÉGLÁT, vályogot, cementlapot vennék rozsért vagy pénzért. Nagykátai út 3.______8 RÖVIDINKA, rizling 2 éves gyökeres szőlővessző eladó, burgonyáért vagy gabonáért elcserélhető, Gr. Károlyi Gábor utca 12 szám._______________________ EGY gyermek ketrec eladó Bede utca 8. sz. SZÉP gyermek sportkocsi, strapa csizma eladó, Mária u. 20 szám. EGY hosszú fekete férfi télikabát eladó. Vitéz utca 18 szám. FÁRADT olajat, rossz étolajat veszek: Sárik-nyomda, Ceglédi, Battyhyány u. 8- ROMLOTT, kozmás étolajat bármily kisebb vagy nagyobb mennyiségben vesz. Sárik-nyomda, Cegléd, Battyhyány u. 8- KUKORICA, árpa és krumpliért , adok bakancsot, gyermekcipőt, férfi, gyermek nadrágot, kályhát, mázsát, Vörösmarthy tér 8 szám. CSURGAI dűlőben Magó Károly mellett kiadó feléből 14 hold föld, értekezni Vadász utca 22. 1 BIRKAGYAPJU széthúzást, kártolást vállalok Elsőrendű, olcsó munka. Lakatos u. 3.____2 FÁT, bort adnék cserébe búzáért, vagy lisztért XI. Külső Pesti út 58._____________75__ Uj férfi 40-es fekete félcipő elcserélhető, 1—2 számmal nagyobb női lapos sarkú lehetőleg magasszárú cipőért. Arany utca 10. ELCSERÉLNÉM 45-ös uj férfi félcipőmet 10 mázsa szén vagy 20 mázsa fáért. Gubodi u. 4. FAVÁGÓT keres DÉL-KA Szabadság téről. JÁSZBERÉNYI után 7 és 8 kilométer között 12 gerendás cseréptető lóért elcserélhető. Érdeklődni lehet ugyanott Pákozdi Jánosnál. (7 ) Kosztümök - lumberjach, férfi pulóver, gyermek- ruhák kötését, horgolását C és összeállítását vállalom, C — hozott anyagból is. — C Bálint út kézimunkaüzlete 5 Rákóczi-út 8 szám alatt, b ^Fonalat, kézimunkát veszek.^ 4 PÓLG. VÉGZETT lány elhelyezkedne üzletbe pénztárosnak vagy könnyebb irodai munkára. Selyem u. 10 sz. ANGÓRAFONÁL, gyapjúfonál, állandóan kapható. Kártolás, angóra, gyapot, kender, lenfonás. Gyapjúból szép puha, csomó és sodrásmentes fonálkészítés. Fonalat cserélünk szappanért, mindenféle élelemért, baromfiért, takarmányféléké Szolnoki út 5. Uj RÖVID férfi télikabát és egy új hosszú fekete nagy nőikabát malacért esetleg pénzért eladó, Pesti út 65. Étkezde. (29 EGY PAR 39-es női magasszáru cipőt adnék cserébe rádióért X. Szarvas u. 2. MENYASSZONYi fátyol és koszorú eladó III. ker. Kert u. 2. Ugyanott ruha is kölcsön kapható. (31 LÓSZERSZÁM burgonyáért elcserélhető Felszegi ut 24 a. A REFORMÁTUS egyház fiúiskola udvarán nagy mennyiségű trágya van, melyet díjtalanul ellhet hordani. Gondnok. (33) LÓÉRT vagy kényszervágott tehénért cserélek megegyezés szerint disznót. Mátyás kir. u. 41. ^________________________(34) (35 )fJ) ÁROK u. 4 számú ház eladó jószágokért, vagy földért elcserélhető, sürgősen. Ugyanott tűzhely, kályha, 2 szekrény eladó. Egy elsőosztályú ló eladó vagy földért elcserélhető. V f bok! a legmagasabb napi áron vásárol Orosz Mihály CEGLÉD, Pesti u. 82. EGY FEKETE télikabát eladó Puskaporos u. 2 KEDVEZŐ fizetési feltételek mellett tanyás kertészt keresek Kert utca 17. (38 3 HOLD SZŐLŐ feléből kiadó. Érdeklődni Kupás Gyula Szt. Imre herceg u. 21. (39 EGY ZSÁK rozsot elcserélnék vetnivaló búzáért V., Besnyő u. 10/a. (40 EGY ÖTHÓNAPOS malacot adnék épületfáért, cserépért, V. ker. Besnyő u. 10/a. KIADÓ 7 kat. hold szőlő feléből. Értekezni lehet Kinizsi u. 3. (P SZOBA, konyha, kamra, alsókonyha udvarral villanyvilágítással kiadó Csengeriben, Alszegi legelő mellett Sinka Vilmosnál. (43 MÁSFÉL hold föld kiadó, kés* bunda elcserélhető Alszegi út 18 szám. (44 EGY PAR lószerszám malacért elcserélhető, használt tetőanyag eladó Báthory u. 9. ELADÓ egy keveset használt barna női bunda fáért és terményért Nagykátai utca 3. (46 44-es UJ férfi bakancs búzáért, rozsért vagy lisztért elcserélhető. VIII. ker. Kertész u. 11. KISSÉ sérült bútorok eladók Teleki u. 27/a. CSEMŐI gyümölcs- szőlőgazdaságba családos, vezetéshez is értő szakembert keresek, lakás, fűtés, világítás pénz és természetbeni fizetés ellenében. Igénymegjelöléssel jelentkezni lehet V. ker. Besnyő u. 10/a (49) TÜZELŐFÁT cserélnék zsiradéké, vagy malacért X. ker. Sátorköz 1 szám. (50 NŐI aranykarórát adnék fáért és terményért. Nagykátai ut 3. (51) ELADÓ Füle Lajosnak Angyal utca 14 bombázott házának faanyaga. Érdeklődni Irja. Kolozsvári ut 22. (52 ÖSSZEFOGÁSRA szántást vállalok gróf Károlyi Gábor u. 28. (53) EGY SZOBÁBÓL álló lakás kiadó magányos urnák vagy nőnek Malom u. 20. (54 MÁKULÁTORA, használt papír kapható Sárik nyomdában Batthyány u. 8. VESZEK ezerjó és kadar gyökeres szőlővesszőt Károly fűszerkereskedő Alszegi út 4. TÜZELŐFÁT adnék olajért, zsírért, gabonáért VII. ker. Sugár u. 55. Ugyanott egy ló szántásra kiadó. (56) 8 ÉVES fiúnak való télikabátért élelmiszert adok. Sajtó u. 7. (57) KIADÓ feléből öt kis hold föld. Értekezni lehet Pesti út 84 szám alatt. Ugyanott egy pár 34-es cipő és egy bocskai télikabát van eladó,58 EGY lovat szerszámmal, erős szekeret, kisféderes kocsit cserélek szőllőért és 3 mázsa vetőmag rozsot adok kukoricáért. Érdeklődni Központi szállodában. 65 Bort és pálinkát minden mennyiségben a legmagasabb napi áron vásárol Wistlbach lenit Pelili-u. 8 MUSTOT és kifiett BORT a legmagasabb napi áron, minden mennyiségben vásárol WUCHS SÁNDOR Felház utcai lakásán, MAGÁNOS házaspárnak lakást adok. Értekezni lehet Marton Gyula pékmesternél V. ker. Alszegi ut 10. (36—37) (95) KÉT LÓ után való jó erős paraszt kocsiért kukoricát adnék cserébe. Budai úti Dobos tanya, Lendér József. 144 ANGORA, birka és gyapott fonalkészitést szakszerűen gyorsan vállatok. Kazinczy u. 34. PERMETEZŐ van eladó Körösi ~ut 4... LAKÁST istállóval, tehénnel rendelkező gazdálkodónak kiadok. Értekezni lehet Bocskay utca 3. (36—37) (131) 3 méter ing anyag lisztért elcserélhető. Cím: Árpád u. 5 sz. SERTÉST vállalunk hizlalni feléből. V. ker., Sas utca 17 sz. MAGÁNYOS asszony elmenne idősebb férfihez gazdaasszonynak, vagy gondozónak is. IX. Nyereg utca 8. 59 FÁT adok rozsért, IX. kerület, Bocskai út 23. VÁSZNAT adok krumpliért, Lakatos utca 26. ISMÉTELTEN felkérem mindazokat, kik üzletemből és csengeri szőlőmből megőrzés vagy más célból tárgyakat elvittek 3 nap alatt hozzák vissza, ellenkező esetben bűnvádi eljárást megteszem ellenük, neveiket tanukkal igazolom Dely József, Szolnoki út 36. 62 ELCSERÉLNÉK 3—4 darabosákat takarmányrépáért. VI. Herceg u. 45. 63 RÖVID szilibunda búzáért elcserélheti. Ha.ceg utca 40. 61 ISKOLAKÖNYVEK kötését békebeli anyagból gyorsan és jól készíti Sárik Gyula és Géza könyvkötészete Cegléd, Batthyány u. 8. ÉLŐFÁK kiszedhetők a galyákért. Cím megtudható Kisfaludy u. 24 alatt. 66 MÉLY gyermekkocsit vennék pénzért, vagy élelemért Fütőház u. 44. 67 mázsa búzáért adnéktort, pálinkát vagy krumplit. Feléből vállalnék disznót hizlalásra. Déli út 30 szám. 68 szoba-konyha, kamra, 4 líra való istállóval, óllal lakást keresek, a lakásért szántást is vállalok V. ker. Kép utca 12. 4 Ló van eladó. 10 mázsa tyakít bakancsot*, cserélek, VII. ker. Nádasdi u. 40. 7V EGY samattas, salgótarjáni kályha és egy fehér vattelines paplan, burgonyáért elcserélhető. Körösi út 45 szám. 71 40 KÉVE nádat és 100 drb. nagy cserepet cserélnék búzáért vagy lisztért. Kazinczy u. 34. 72 GYÁSZLAPOK gyorsan, pontosan készülnél Sakk-nyomdában, Batthyány u. 8. Még ünnepnap is. UJSZÁSZI Gergelynek 50 hold földje kiadó, Szarvas utca 16. 73 FEHÉR salgótarjáni kályha búzáért elcserélhető, Szolnoki út 33, 74 KIADÓ haszonbérbe, vagy feleobo 18 magyar hold föld, jó kaszálónak, Szúcs dűlőben. Értekezni lehet Csipke Józseffel. Kispest, Szigligeti út 30/a,________ 75 Gyümölcsfák, Rézsik és díszcserjék, Gyümölcs vadcsemeték mindennemű faiskolai termelvények megrendeltetők : Kolausch Károly szegedi faiskolai gazdaságából, a ceglédi lerakat vezetőjénél, kedden és pénteken TÓTH LÁSZLÓ X. ker., Kender utca 4 sz Szerkesztőség: Városháza I. e. 11. szoba. Kiadó a Ceglédi Nemzeti Bizottság. Felelős szerkesztő: Szelepcsényi Imre. F. kiadó: Németh Sándor. Előfizetések és hirdetések felvétele a Sárik-nyomdában, Cegléd, Batthyány-utca 8. .CEGLÉD. Nyomatott Sárik Gyula és Géza könyvnyomdai műintézetében, Cegléd, Batthyány út 8 szám. 1945 október 28.