Észak-pestmegyei Népujság, 1949 (5. évfolyam, 15-51. szám)

1949-05-08 / 19. szám

SPORT A május 1-i ünnepségek miatt áp­rilis hó 30-án, szombaton kerültek, lejátszásra a bajnoki labdarúgó mér­kőzések. A Ceglédi Vasutas Erzsébeten sze­repelt. EMIK—Gr Vasutas 7:1 (2:0). Az EMTK otthonában biztosan­­győzte le a­­Viasutotit, bár a helyi csa­pat mezőnyben nem játszott aláren­delt szerepet. A hazai csapat egyet­len gólját Elekes érte el Sajnos a C. Vasutas már aligha kerülheti el a kiesést. C. Kossuth VAOSz—Endrőd 7:0 (3:0). A Kossuth itthon játszott az utol­só helyezett Endrőd csapatával. A csapatnak Mednyánszkyt nélkülöznie kellett, de így is biztos győzelmet aratott. A gólok sorrendje: öngól, majd­ Gyura két gólja állítja be a félidő eredményét. Szünet után is­mét Gyura eredményez kétszer. A 6. gól szerzője Hahni, majd a vé­dőjátékosok részéről Pázsit járul hoz­­­zá a gólok növeléséhez és ő állítja be a végeredményt. Függetlenül a nagy gólarányú győzelemtől,­­a csa­pat összmunkáján még mindig van egy-két javítani való. Egyénileg senkire sem lehet pa­nasz. Külön ki kel emelni Gyura játékát, aki nemcsak rengeteget dol­gozik, hanem amellett eredményes is. Egyébként ő volt a mezőny legjobb­ja. Csabai, Fü­­le és Jankó még azok, akik nagyszerűen játszottak. Vasárnap, május 1-én, délután a Városi Sporttelepen tartott sportmű­sor keretében barátságos labdarúgó­mérkőzést tartott két helyi szakszer­vezeti csapat, a CMNV és a Postás,­­I­elyet a CMNV nyert meg 5:0 (3:0) arányban. Május hó 8-i labdarúgó műsor: Olasz—Kölasz ifjúsági válogatott. — Előtte a C. Kossuth VAOSz—helyi Szakszervezeti válogatott. ASZTALI TENISz OGMSE—CVSE 13:10. NB. II. o. bajnoki. Május hó 8-án, vasárnap itthon játsza utolsó bajnoki mérkőzését az NO. II. osztályban a DVSE a Diós­győri Vasassal. A verseny az Ipar­­testület emeleti dísztermében lesz i. e. 10 órakor. NA1­, tavaszi kabát, kosztüm: TBKftCS-ruhaszalon IBMICS-iuhaszalon Tavaszi és nyári kü­önlegesség N­KICS-ruh­aszalon Fürdőruha, short a legolcsóbban Marx Károly,u. 3. Dr. PIROGOV Ruha, szoknya, blúz: A XIX. század orosz tudósok egyik legkiválóbb képviselője volt N. I. Pirogov. Elsőként tette az emberi természetét és annak megnyi­latkozásait kutatásai tárgyává. A ra­gyogó anatómius, sebész és új gyógy­módok felfedezője egyúttal nivetsé­­ges professzor, előadó és pedagógus volt. Pirogov később abbahagyta az orvostudományi kutatást egy nem ke­vésbé vonzó szakma, a pedagógia kedvéért. Mély érdeklődéssel fordult a neveléstan felé. A filmből láthatjuk, hogy az iga­zán haladó szellemű nagy tudósok mindig szembekerültek koruk elma­radottságával és lényegesen kisebb tudású kortársaik féltékenységével, de a haladás a tudomány területén is mindig győzedelmeskedik. A fil­met Grigorij Kozacev, Sztálin-dí­­jas rendező, a nagy sikert aratott történelmi forradalmi filmek­­Maxim trilógiái rendezője rendezte. Pirogov szerepét a leningrádi drá­mai színház ismert művésze, Szko­­robogatov játsza. Ez a film kerül hamarosan a ceglédi közönség elé, aminek még nagy előnye, hogy magyarul beszél, az első magyarra szinkronizált szov­jet film. B. S. MUNKABÉR-FIZETÉSI lapot­ kell fizetéskor minden munkavállalónak adni. Kaphatók Sárik-nyomdában és Darek könyvkereskedésében. KONYHABÚTOR 950-től, gyermek­álló 55-től: Németh asztalos, Nagy­­kátai­ u. 45. URÁNIA filmszínház Szombattél—hétfőig: DR. PIROGOV — Magyarra szinkronizált film. — A nagy tudósok harca az orvostudo­mányért. Szerdától—péntekig: TŰZZEL-VASSAL Egy kis csoport önfeláldozó harca, a nagy honvédő háborúban Szombattól—hétfőig : FORRÓ MEZŐK Izgalmas bűnügy. Móricz Zsigmond regénye nyomán. — Karády Katalin nagy alakítása. Nemzeti Vállalat megbízásából ócskavasat, fémet, csontot rongyot és vasárút vesz SZABADI, Cegléd, Mátyás király­ utca 37. Telefon : 101. NYÍLT-TÉR* Nevemben senkinek hitelt és pénzt ne adjanak, mert azt ki nent fizetem. özv. Turi Józsefné, Jászberényi­ út I. E rovatban közöltekért semminé­ven nevezendő felelősséget nem vál­lalunk. FELHÍVÁS Ismételten felhívják azokat az ezüs­tkalászos gazdákat, akik 1948 őszén résztvettek a ceglédi ált. Gaz­da és Gazdasszonyképző Iskola mű­trágya akciójában és az ősszel ki­adott szuperfoszfát és pétisó utalvá­nyokat­­ átvették, haladéktalanul ve­gyék át a tavaszi péti-só utalványo­kat az iskolában. Igazgatóság. OLVASSÁTOK!________ ------ TERJESSZÉTEK! mert minden dolgozóért egyformán küzd az Észak pestmegyei NÉPÚJSÁG | Ez A TE ÚJSÁGOD Csak ebben hirdess, ez vezet ered­ményre, mert az egész megyében olvassák ! ÉRTESÍTEM a cigányszéki gazda­társakat, hogy a csősz részére a be­­tegsegélyzőre holdanként ez évre 2 forint 50 fillér kötelező fizetni és pedig lakásomra szíveskedjenek el­hozni. Horváth Pál lajstromos gaz­da. Cím: II. ker., Majomteszéi 9 szám. 51 INGYEN homok újból kapható Var­ga-féle homokbányából, Kukfa Béni mellett. 52 SZÉNA van eladó. Érdeklődni lehet: Arany­ u. 16. 53 TEHENET vállalnék fejére. Cím a kiadóban. 54 A volt Kukla-féle legelőre lehet je­lentkezni és befizetni. Tóth Gyulánál, Kukla bácsi mellett. 55 BERCSÉNYI-ÚT 43 számú ház ela­dó, azonnal beköltözhető. 56 MÉLA­ gyermekkocsi és egy sport­kocsi eladó, Batthyány-u. 18 szám alatt, Patika. ' ” 57 DARÁLÓMALMOSOK figyelmébe. — Darálás! könyv újra kapható: Sár­k­­nyomdában, Batthyány­ u. 8 szám alatt, Cegléden. ALKALMAZUNK a biztosítási szak­mában tárgyaló képes utat fizetés­sel és jutalékkal. Vidéki utakra úti­költség megtérítéssel — Ajánlatokat »Képviselet« jeligére a kiadóba ké­rünk. 60 TEHENET vállalok téli nyári tar­tásra. Telelős földben, Pesti­ út Ob­­rác Ferenc. 58 EGY finom fekete férfi öltöny eladó, Kút­ u. 22 szám alatt. 59 ÓRA-könyvelést vállatok, Sárkány­utca 12 szám alatt. 61 CSERÉPKÁLYHA munkálatokat szakszerűen végez: Bánkóczy Sán­dor cserépkályhás mester, Batthy­­ány-u. 27 szám. 71 KULTUR-MOZGÓ Szombattól—hétfőig: VARÁZSKRISTÁLY Zenés, táncos, mulatságos történet, az Ezeregyéjszaka mesevilágéból. — Keddtől—csütörtökig: MAGAS JUTALOM Izgalmas kémtörténet. — Híradó. — Szombat—hétfő: FORRÓ MEZŐK Izgalmas bűnügy — vagy egy tár­sadalom válsága. Móricz Zsigmond regénye nyomán. — Karády Katalin nagy alakítása. EGA­ 9 hónapos malac eladó: Wes­­selényi­ utca 11b. 62 PÁNCÉLSZEKRÉNY, gyorsmérleg, morzsadaráló, sütőipari felszerelések eladók: II. kert Temető-utca 24 szám alatt. 63 ELADÓ 2 kereset használt ágybetét, 3.000 darab kadar vessző: Hunya­di-utca 23. 64 ADÓMENTES családi ház, beköltöz­hető eladó: Fátyol-u. 2. 65 MÉLY­ gyermekkocsi (krém színű) eladó: Csatorna-u. 8. 66 BORJUT vállalok jegelőre, Postakert elülő, 29 sz. Lőrincz Elek. 67 KÖNNYŰ féderes, tábláskocsi ela­dó. IV. ker., Bedeszél 5. 68 EGAZ rekamic, 2 fotel,­ 2 párnázott szék eladó. Cím a­ kiadóban. 69 ELADÓ jó állapotban lévő 2 üveg­ajtó, ablak, gyermek sportkocsi, ma­gyaros festésű szobabútor. VIII. ker. Lúd­ u. 2. 70 ELADÓ: eke, ekekapa, könnyű pa­­rasztkocsi, morzsoló, 9.b hl hordó, mezőgazdák rendszerű zuhírtog kút, betonváju. Bővebbet: Arany­ u. 6 sz. HÁROM hoki tanyát­lan, egy hold ta­nyás fühl olcsón eladó mizsoi-úti ONCSA hazafi melletti Koszorú-ta­nyán. 73­­ MÉLA' gyermekkocsi barna sürgősen­­ és olcsón eladó: Ibolya­ u. 5. sz. Az Egyesült Nemzeteknél Ó de pompás, de csodás Benyújtanak egy javaslatot S kezdődik a szavazás Feláll az USA küldötte 3 szól: Háborút akarok ! És mint kemoly parancsszóra Emelkednek a karok Működik a szavazógép Jól megkenték, jól mozog Íróson rángatott bábukkal Nem is olyan nagy dolog RITKA ALKALOM 1949. évi hríd asztali naptár 2.— Ft., órarendes naptár spirál rugóval 3.—­ Ft., ko­saras naptárra tömb 60 fillér kapha­tó a Sárik-nyomdában, Battyhyány­­utca 8 szám alatt. HÁLÓSZOBA, konyhabútor szükség­letét legolcsóbban beszerezheti: Te­leki­ utca 10 szám, a Vasutas Otthon mellett. 103 EGY ló után való kubikoskocsi va­­salatlan, új oldalsár és egy lóra va­ló szerszám eladó. Érdeklődni lehet Alpári kovácsnál, Mizsei­ út. 30’ KOMBINÁLT gyalugép (abrikter) beépített motorral­ és egy használt tűzhely eladó: Battyhyány­ u. 5. KIS családi ház eladó: Csörgő-utca 14 szám alatt. 106 MENYASSZONYI ruha kellékekkel kapható: Fürdő-utca 19 szám alatt. A NAGYKŐRÖSI állami általános iskolák jövő évi faszükségletét most­ szerzi be, akinek eladó akác­, vagy tölgyfája van, jelentkezzen a gim­názium épületében lévő számadó­ igazgatói irodában. INGATLANOK: Ház, szőlő, föld el­adása illetve vétele ügyében fordul­jon bizalommal Molnár ingatlanköz­vetítőhöz, Nagykőrös. ________ INGATLANOKAT eladó és vevő kö­zönség legteljesebb megelégedését 15 éve fennálló, elismert ingatlan iro­dám igazolja. Szabó ingatlanközve­títő Nagykőrös. ÖNKÉNTES árverési felhívás. Fo­lyó hó 8-án, vasárnap ,i. e. 10 óra­kor a Munkás Sport Otthon gará­zsában önkéntes árverésen eladásra kerülnek: mérlegek, mázsák, motor­­kerékpár, személygépkocsi, íróaszta­lok, kerékpárok, permetes hordók, vashordók, lisztes és sós zsákok, de­­mizsonok, ládák, stb. MÁTRA 100-as 1943-as típus, jó állapotban eladó. Vill. ker., Ván­­csadi­ u. 1 Bz. IjVÁSÁROLJON 1 magas fűtóértékű tároló képes 3­5 pécsi brikettet, Pj 5 pécsi szenet *• 1 5 kovácsszenet C 5 bánya áron a MESZHART P C lerakatánál: 3 5 PIROS-TELEPEN ? C Fegyver­tér 1. Telefon: 187. «5 ■ Közalkalmazottaknak 7 hónapi­g ^ ^ ^hitalt adunk^ ^ ^ Észak-pestmegyei »NÉPÚJSÁG« politikai hetilap Felelős szerkesztő: ZSADON MIKLÓS Felelős kiadó: VARÓCZI JÓZSEF Szerkesztőségek és kiadóhivatalok Cegléd, I., Marx Károly-u. 3. Telefon: 26. Abony MDP. Telefon: 28 és Báthory-u. 2. Monor: Kossuth Lajos-u. 105. Telefon: 22. Popper nyomda. Telefon: 42. Nagykőrös: Dalmady Győző-u. 3 sz. Telefon: 8. Szabadság­nyomda. Telefon: 66. ELADÓ egy darab 10—12 mázsáig bíró, alig használt skráfkocsi, vagy könnyebbre elcserélhető, esetleg 4 kerék tengelyekkel eladó: Gát And­­rás, Cegléd, VII. ker., Slomok­ u. 70 szám. 75 JÓKABBAN lévő ebédlőbútor olcsón eladó: Zrinyi­ u. 22 sz. 76 VÁLYOG eladó többezer és egy ki­­schirmnéi cin ablak is. Déli-út 8 sz. DOBÓ-UTCA 14 szám alatt 2 dtb. új konyhaszekrény van eladó. 1 DARAB 2 éves heréti csikó eladó: Nádasdi-u. 5 szám alatt. 79 HA INGATLANT venni, vagy el­adni akar, forduljon bizalommal itt. Mezriczky Lajos ingatlanirodájához, Rákóczi-út 16 szám alatt. go Műjég házhoz szállítva megrendelhető: TŐKÉSZ, PESTI­ ÚT 2*. Telefon: 1. fx. BÚTORT Cegléd és környékének legolcsóbb bútor beszerző helyén,a pesti áron alul­­ Vargánál, Kinizsi­utca 4. szám alatt. ELADÓ gyenge borjas üsző jó faj. Szőtő u. 33 szám. 700 n.-es szőlő, jó épü­lttel, Alsó­erdő dűlőben, 1 m. nőid gyümöl­csös szőlő a Körösi betonnál, ezen­kívül igen sok más szőlő, föld és ház a város minden részében ela­dó. " Keresek kisebb beköltözhe­tő házakat nagyszámú kistőkés ve­vőim részére Mezriczky György in­gatlanirodája. "Kossuth F. u. 7 sz. EGY tizedes 200 kg os mázsa ela­dó- Kisfaludy-u 58. KERESKEDŐK, iparosok részére előírás szerinti számlakönyv olcsón kapható: Sárik-nyomdában, Cegléd, Batthyány­ u. 8. NYOMATOTT: SÁRIK GYULA ÉS GÉZA KÖNYVNYOMDÁI MÜINTÉZETÉBEN CEGLÉD, BATTHYÁNY U. 8. SZÁM. — TELEFON: 92 SZÁM. BÚTORVÍStRÜkK^ Figyelem! Hálók, kombinált bútorok, konyhák nagy választékban ^ % olcsón kaphatók : KOHN JÓZSEF V nd^HBetkraiUl, HUNYADI-UTCA 21. SZÁM 2 DARAB továbbhizlalásra alkalmas series eladó: Nádasdi­ u. 5 szán­. DÉLI-UT 84 számú ház, valamint három szobás lakáshoz uj ajtók, ab­lakok eladók: Vezér­ u. 3 sz., Szűcs­telep. 82 BÚTOROZOTTSZOBA különbejárat­­tal, konyha használattal kiadó május hó 15-től, Ifájó-tálca 4. 83 KOMPLETT sötm hálószoba és egy jó karban lévő varrógép eladó: Szőllő­­utca 27 szám­útolt. 84 SZÉP-utca 19 számú ház, üzlethe­­lyiséggel eladó.______________ 85 RADIO Orion 2-­-­ es olcsón eladó. Teleki-u­. 33 sz. 86 BUTOROZOTT szoba kiadó, Tefe- Ici-u. 30 szám alatt. * 87 HASZNÁLT, világos hálószoba­­­szekrénnyel eladó, az Állami bor­­pincénél. 88 KÉT Körösi- és Mizsei-úti tehén­járás kiadó VI. ker., Wesselényi­­uk­ 1­9 szám. 89 Közösséggel a közösségért! Helybeli és vidéki fuvarozásaival keresse fel a Fuvarosok Munkaközösségét Kossuth Ferenc­ u. 3. Tel.: 35. Olcsó! Gyors! Megbújható VÉGH-TELEP környékén fél hold pusztaföld harmadából kiadó. Érte­kezni­ lehet: Törteli-út 553, Antalék­­nál. 91 EGY mély gyermekkocsi sürgősen eladó Gr. Károlyi Gábor-utca 4 *­7. alatt. 91' EGY jókarban lévő lédereskocsi ela­dó: Selyem-utca 15 szám alatt. HARMONIKA. A kromatikus, 100 basszussal eladó: Kéz-u. 4. 93 KIÁLLÍTÁSI pavilion eladó: Monori Mihálynál, Szolnoki­ út 1 szám alatt. 4—5.000 forintig vállalathoz keresek havi 4—450 fizetésig férfit, vagy nőt. Dobó­ u. 18 sz. 95 SZOBA-konyhás lakást keresek. — Thököly­ utca 23. 96 46 ÉVES MÁV, lakatos 600 forint fizetésem, saját házam. Feleséget ke­resek, aki hasonló anyagiakkal­ ren­delkezik. Leány, vagy özvegy gyer­mektelen »30—36-ig« jeligére. KUKORICAHAJAT (csuhét) veszek, Herczeg­ u. 40. 98 GYÁSZLAPOK nagy választékban, olcsón, Sárik-nyomdában, Batthyány­­u. 8 szám alatt. RÉZÜSTÖK, permetezek szakszerű javítása: Holczmann rézművesnél. —• VI. ker., Déli­ út 92. 100 2—3 órás délutáni kifutó foglalko­zásra felveszek fiatal fiút. Ref.-ba­zár 8 szám. ELADÓ 2 kat. hold fekete szántó­föld a Bán dűlőben. Értekezni le­het: II. ker., Könyök­ utca 10 szám alatt. 102 EGY fehér mély gyermekkocsi ela­dó: IV. ker., Bede­ utca 7 sz. 102 GYÜMÖLCSSZAKMÁBAN gyakor­lattal bíró bevásárlók,­­ piaci fize­tők, mázsálók, jelentkezzenek levé­­lileg, részletes életrajzzal, pontos címmel, a Baromfiértékesítő Nemzeti Vállalat kecskeméti telepénél. FELKÉRJÜK ceglédi hirdetőinket, hogy hirdetéseiket legkésőbb csütör­tök délig szíveskedjenek Sárik-nyom­­dába, Batthyány út 8 szám, leadni. KIS családi ház eladó: Csörgő-u. 14 szám. 13 ELADÓ Dobó-u. 12. sz., és Baj­csy Zsilinszky-u. 32 számú házak. Értekezni lehet: Dr. Váradi Imre ügyvédnél, Pesti­ út 8. 14

Next