Československý Sport, duben-červen 1971 (XIX/77-152)
1971-04-08 / No. 83
6 u předsedy vlády Předseda vlády ČSSR dr. Lubomír Štrougal přijal dnes v Hrzánském paláci v Praze vedení čs. reprezentačního hokejového mužstva. Soudruh Štrougal poděkoval kapitánu mužstva Josefu Černému, trenérům Jaroslavu Pitnerovi a doc. Vladimíru Kostkovi a dalším funkcionářům za vzornou reprezentaci ČSSR a dobytí titulu mistrů Evropy. Přijetí se dále zúčastnili člen předsednictva GV KSČ prof. Josef Kempný, místopředsedové vlády CSSR ing. Václav Hůla a dr. Matej Lúčan. Vedení čs. hokeje doprovázeli místopředsedové ŰV ČSTV ing. Julius Chvatný a Oldřich Hradec. Dále byli přítomni předseda Čs. hokejového svazu dr. Zdeněk Andrst a vedoucí čs. výpravy na mistrovství světa ve Švýcarsku Miroslav Červinka. Předseda federální vlády dr. Štrougal vyjádřil přesvědčení, že jakmile se naskytne příležitost, setká se s celým mužstvem. Tlumočil kapitánu týmu J. Černému a vedoucím výpravy pozdravy a poděkování od prvního tajemníka ÜV KSČ dr. Gustáva Husáka, presidenta republiky armádního generála Ludvíka Svobody a dalších vedoucích představitelů ČSSR. »Těší nás, že po začátečních potížích, kdy se mužstvu nedařilo, nesložilo zbraně a bojovalo,« řekl dr. Štrougal. »Bojovali jste a dokázali pak dosáhnout zasloužených úspěchů. Sledovali jsme vás na televizní obrazovce v Moskvě.« Kapitán čs. mužstva Josef Černý poděkoval předsedovi vlády za pozvání a blahopřejný telegram, který mužstvu do Ženevy poslal. Pak už trenéři, vedoucí a Josef Černý vyprávěli soudruhu Štrougalovi o dojmech a zážitcích z namáhavých bojů na MS. Předseda vlády ČSSR dr. L. Štrougal (vpravo) v rozhovoru s doc. prof. VI. Kostkou, kapitánem hokejistů ČSSR J. Černým a trenérem Jar. Pitnerem při přijetí hokejistů u předsedy vlády. Snímek ČTK Jíš zítra znovu na hokej CESTA ZA TITULEM začíná na Kladně Bern a Ženeva Jsou za námi, pozornost hokejistů se nyní cele zaměří na vyvrcholení nejvyšší soutěže, na boj o mistra ČSSR. První semifinálový zápas uvidíme již zítra veěer na Kladně a pak se »pojede« prakticky každý den až do 21. dubna, pokud ovšem semifinálová střetnutí neskončí před termínem. Jak známo, hraje se systémem »play off« — sedm zápasů na čtyři vítězné. Důležité je, že každé střetnutí musí být rozhodnuto vítězstvím jednoho z týmů, remíza nepřichází v úvahu. Pokud by utkání v normálním čase skončilo nerozhodně, Na utkání s CSSR v ME Wales nominoval Fotbalový svaz Walesu nominoval kádr 16 hráčů, kteří nastoupí ve středu 21. dubna ve Swansea v utkání 1. kvalifikační skupiny ME proti ČSSR. Tým tvoří: Sprake (Leeds), Millington (Swansea), Rodriguez (Sheffield), James (Blackpool), Roberts (Arsenal), Powell (Sheffield Utd.), Yorath (Leeds), Thomas (Swindon), Durban (Derby), Phillips (Cardiff), Rees (Nottingham), Griffiths (Wrexham), Davies (Southampton), Toshack (Liverpool), Davies (Newcastle) a Mahoney (Stoke). prodlužuje se 2X10 min. (bude však ukončeno ihned po vstřelení rozhodující branky), Jestliže by i poté nedošlo k rozhodnutí, nařídí rozhodčí na obou stranách po třech trestných střílení, která provedou vybraní tři hráči. Semifinále má tento porad: 9. 4. Kladno—Brno (rozh. Baštuga—Bučala), 10. 4. Slovan—Dukla (Kořínek—Vidlák), 11. 4. Brno—Kladno (Bučala—Prejzaj, 12. 4. Dukla—Slovan, 13. 4. Kladno — Brno, 14. 4. Slovan—Dukla, Kladno— Brno, 15. 4. Slovan—Dukla, 17. 4. Brno —Kladno, 18. 4. Dukla—Slovan, Brno — Kladno, 19. 4. Dukla—Slovan, 20. 4. Brno—Kladno, 21. 4. Dukla—Slovan. Začátky jsou stanoveny na 19.30 hod. Vítězové semifinále se střetnou v pěti finálových zápasech na tři vítězné v termínech 23., 24., 27., 28. a 30. dubna, poražení o třetí místo ve třech utkáních na dvě vítězná 24., 26. a 29. dubna. (pn) ----------------------------------------------------> MARIE BRADlKOVÁ z Gottwaldova měla důvod k úsměvu: vyhrála velmi pěkným, bolovným výkonem závod na 400 m vol. zp. v mezistátním plaveckém střetnutí ČSSR—Švédsko a pomohla tím k bodovému vedení našeho družstva žen. PRAHA Čtvrtek 8. 4. 1971 • Roč. XIX • 50 hal. Já a lvíček Tentokrát o členech reprezen- 3 tační štafety str. J Semifinále velkých pohárů Komentář k evropským Jolba- C lovým soutěžím str. ** Albert Šesterněv Profil účastníka tři fptbalo- C vých MS str. ** ŠVÉDSKÝ JUNIOR BENGTSSON MISTREM SVĚTA! VOŠTOVÁ nejlepší Evroponkou V japonské Nagoji skončilo 31. mistrovství světa vo stolním tenisu. V jednotlivcích se konečně prosadili i čs. reprezentanti. Kunz, Orlowski a Grófová se probojovali mezi světovou elitu, Voštová si dokonce odváží bronzovou medaili a pověst nejlepší Evropanjty. 1 Japonky, které vy' ■ 1 hrály Corbilloncup, se v singlu neprosadily a byly vyřazeny již ve čtvrtfinále. Jedině Voštová se pokusila narušit hegemonii reprezentantek ČLR, podlehla však mezi posledními čtyřmi vynikající čínské obranárce Lin Chui-čching. Ostatní Evropanky skončily svou pouť již v prvních kolech: Rudnovová, Grinbergová, Schölerová, Alexandruová, Pogosovová i Kisháziová zůstaly na štítě. Kunz a Orlowski měli ve čtvrtfinále evropské soupeře. Kunz podlehl hladce Bengtssonovi, Orlowski v bojovném střetnutí exmistru Evropy šurbekovi. Bengtsson potom vyřadil v semifinále poslední čínskou naději Si En-tinga, Šurbek se neprosadil proti obhájci titulu Itovi. Finálový zápas v naplněné hale Aichi přinesl obrovské překvapení. Obhájce titulu Ito nedokázal před domácím obecenstvem čelit prudkému útoku juniorského mistra Evropv Švéda Bengtssona a prohrál celkem jasně 1:3. Je zajímavé, že zlatá medaile na MS je vůbec prvním vítězstvím mladého švéda na seniorském turnaji. Zatím stál Bengtsson i doma ve stínu svých velkých učitelů, Hasse Alséra a Kjell Johanssona. Dvouhra žen — čtvrtfinále: Voštová —Inoueová 3:1 (18, —17, 12, 13), Grófová—Čeng Min-čchi 0:3 (—9, —10, —12), Lin Cbui-čching—Ohzekiová 3:2 (—18, 10, 9, —18, 10), Li Li—Čeng Chuaj-jing 3:1 (14, —16, 12, 20), semifinále: Voštová—Lin Chui—čching 0:3 (9, 15, 14), čeng Min-čchi—Li Li 3.0 (11, 10, 13). Dvouhra mužů — čtvrtfinále: Kunz —Bengtsson 0:3 (14, 19, 17), Orlowski— Šurbek 1:3 (19, —12. —15, —19), Ito— Li Fu-žung 3:1 (—17, 12, 18, 12), Si En-ting—Klampár 3:1 (21, 17, —14, 18), semifinále: Ito—Šurbek 3:1 (12, —19, 16, 18), Bengtsson—Si En-ting 3:0 (19. 19, 19). Finále: Lin Chui-čching—Čeng Minčchi 3:1 (17, 15, —13, 19), Bengtsson- Ito 3:1 (17, —19, 13, 10). Inter Volley v Teplicích V Teplicích má volejbal už dlouholetou tradici. Oddíl Lokomotivy, jehož členové získali titul vzorný a mají mnoho dalších oceněni, připravuje na velikonoční svátky X. ročník mezinárodního turnaje žen — Inter volley. Zúčastní se ho patnáct družstev ze sedmi zem! — NDR, Polska. Belgie, Maďarska, Bulharska, Holandska a ČSSR. (VL) Orlowski, Kunz a Grófová mezi světovou elitou ■ Finále žen čínskou záležitostí ■ Muži ČLR se v singlu neprosadili iimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimi JAKO CHLAPEČEK vypadá novopečený mistr světa Stellán Bengtsson, ačkoliv je mu již 18 let a zkušeností předčí kdejakého starého mazáka. CSSR —ŠVÉDSKO PLAVCC 130;162 Čestná prohra v Podolí Zeny 73:73, muší 57:89 »Bylo to pěkné,« říkali si v úterý i ve středu diváci, kteří se většinou spíš zcela náhodně v rámci osobní rekreace zúčastnili v Podolí mezistátního plaveckého střetnutí ČSSR—Švédsko. Pochvala, které se tím našim plaveckým reprezentantům dostalo — i když neoficiálně — byla skutečně zasloužená. Aniž to naše sportovní veřejnost zatím vzala na vědomí, vyrůstají nám v plavání bojovní a s evropským měřítkem už srovnatelní reprezentanti. Vlastní spíš reprezentantky, neboť jsou to především děvčata, která dělají větší a důraznější pokroky. Však také utkání žen skončilo nerozhodně, a kdybychom měli v momentálně lepší formě znakařky, mohly ženy vyhrát. Vedly ještě před závěrečnou štafetou, třebaže jen malým rozdílem. Ale štafetu prohrály a dovolily tak Švédkám odejít z bazénu s nerozhodným výsledkem. Celkem překonaly ženy za oba dny dva rekordy ČSSR. Slavíčkové 200 m polohový závod 2:29,9 a 4X100 m polohová štafeta 4:41,6. Přičemž třeba Faitlová na 100 m motýlek a Vyjídáková na 400 m kraul prohrály boj o druhé místo jen o dohmatl Muži podle očekávání prohráli víc bodově, ale byli úspěšnější, pokud jde o rekordy: vytvořili nové na 4X100 m volný způsob 3:46,2, Hrouda v úterý na 1500 m kraul 17:43,2 a ve středu na 400 m kraul 4:17,0. Tím splnil zimní postupový OH limit. Navíc se mu ještě ve středu podařilo vyrovnat sedm let starý Wágnerův rekord na 100 m volný způsob časem 55,6. Přestože jsme celkově se Švédském prohráli, je tento poměr bodů nejlepší, jakého jsme v poválečných letech ve vzájemných střetnutích dosáhli. Výsledky — ženy: 200 m polohový závod: 1. SLAVÍČKOVA 2:29,9 — rekord ČSSR, 2. FAITLOVÁ 2:38,4, 3. Ruderová 2:39,8, 4. Berglundová 2:42,3. 200 m volný způsob: Johnssonová 2:17,0, 2. BRADÍKOVÄ 2:18,2,. 3. Erikssonová 2:20,4, 4. KREJČÍ 2:21,3. 200 m motýlek: 1. FAITLOVÁ 2:32,5, .‘'2. Anderssonová 2:33,6, 3. Viknerová 2:39,5, 4. ŠTEFLOVÄ 2:41,0. 200 m prsa: 1. SLAVÍČKOVA 2:50,3, 2. Olssonová 2:51,6, 3. Bergqvistová 2:51,7, 4. MARKOVÁ 2:53,9. 200 m znak: 1. Zarnowiecká 2:35,0, 2. VEJRAŽKOVÁ 2:37,3, 3. KUBKOVÁ 2:38,1, 4. Carlssonová 2:38,8. 800 m volný způsob: 1. Kocková 10:02,0, 2. BRADlKOVÁ 10:03,2, 3. Klintová 10:26,0, 4. VYJÍDÁKOVÁ 10:29,1. 4X100 m volný způsob: 1. Švédsko 4:12,2, 2. ČSSR 4:18,1. Muži — 400 m polohový závod: 1. van Holst 4:59,4, 2* Ljunberg 4:59,8, 3. JIRUŠEK 5:00,7, 4. TÖCZIK 5:03,2. 100 m volný způsob: 1. HROUDA 55,3 — rekord CSSR vyrovnán, 2. Blomqist 55,6, 3. Grödel 55,7, 4. TIPPMAN 57,2. 100 m motýlek: Eriksson 1:00,3, 2. Westergren 1:01,3, 3. VOKATÝ 1:02,8, 4. PETR 1:03,0. 100 m prsa: 1. PEJŠA 1:11,1, 2. Eriksson 1:11,9, 3. BERAN 1:12,7, 4. Sangfeldt 1:14,7. 100 m znak: L. Zetterlunst 1:02,0, 2. FISCHER 1:03,8, 3. Sandberg 1:04,3, 4. JANDÄSEK 1:05,8. 400 m volný způsob: 1. Bellbringer 4:17,0, 2. Hagstrolm 4:20,3, 3. HROUDA 4:20,8 — rekord ČSSR, 4. Bazger 4:26,9. 4X100 m polohová štafeta: 1. Švédsko 4:11,2, 2. CSSR 4:15,2. Gterní výsledky — ženy: 100 m vol. zp.: 1. Odgaardová 1:03,0, 2. Jonssonová 1:03,2, 3. BRADlKOVÁ 1:03,4, 4. KREJČÍ 1:04,1, 100 m mot.: 1. Anderssonová 1:09,2, 2. Hjortová 1:10,0, 3. FAITLOVÁ 1:10,0, 4. ŠTEFLOVÁ 1:12,0, 100 m prsa: 1. MARKOVÁ 1:17,9, 2. SLAVÍČKOVÁ 1:19,0, 3. Ohlsonová 1:19,9, 4. Bergqvistová 1:21,7, 100 m znak: 1. Zarnowiecká 1:10,9, 2. KUBKOVÁ 1:11,3, 3. VEJRAŽKOVÁ 1:12,7, 4. Carlsonová 1:13,3, 400 m pol. záv.: 1. SLAVÍČKOVÁ 5:24,8, 2. Erikssonová 5:33,4, 3. FAITLOVÁ 5:34,7, 4. Berglundová 5:50,9, 400 m kraul: 1. BRADÍKOVÁ 4:49.4, 2. Kocková 4:53,4, 3. VYJÍDÁKOVÁ 4:53,4, 4. Klintová 4:58,8, 4X100 m pol. štaf.: 1. ČSSR 4:41,6 — rekord ČSSR, 2. Švédsko 4:45,6 min. Muži — 200 m pol. záv.: 1. Ljunberg 2:19,3, 2. TÖCZIK 2:20,3, 3. von HOlst 2:20,6, 4. JIRUŠEK 2:21,2, 200 m • Dokončení na str. Z FINÁLE ČESKÉHO POHÁRU: SPARTA B—PLZEŇ Ima pojede k odvete klidná? Středa byla dnem našich fotbalových pohártl. Zatímco v Čechách došlo k semifinále Českého poháru a v jablonci si pokutovými kopy zajistila finále prvoligová Plzeň, v Praze to byla záležitost výlučně sparťanská. V Trnavě však došlo už k prvnímu finálovému utkáni Slovenského poháru. Trnavští si zajistili pro odveta dvoubrankový náskok a to by mělo podle současné formy obou mužstev stačit. Rozhodne se ovšem až na hřišti. Hoffman vystřílel Plzni finále Jablonec-Plzeň 1:1 (0:1) Kdyby domácí útočníci proměnili alespoň polovinu šancí, mohla Plzeň z Jablonce odjet poražena rozdílem třídy. »Kdyby« však na hřišti neplatí a faktem je, že jedním z finalistů Českého poháru je mužstvo Škody Plzeň. jablonecký rozbahněný terén poskytl domácímu mužstvu půdu k počáteční ofenzívě. Dvacetiminutovka však zůstala nevyužita a do té doby chladní hosté se začínali pomalu rozehřívat. při jednom nenápadném útoku se k míA či dostal Novotný (ofsajd?) a po sólu překonal vyběhnuvšího Voštu. Teprve v 55. minutě padla vyrovnávací branka, když Majer prohodil R. Svobodovi a ten obešel i Čalouna (opět akce v ofsajdu?). To byl signál pro domácí k ofenzívě. Akce stíhala akci, střelci se probudili a zle zatápěli Čalounoví. 60. minuta pravděpodobně rozhodla o osudu utkání. Pronikající P. svoboda byl v gólové šanci téměř u malého čtverce sražen Sudíkem, ozvala se píšťalka rozhodčího Kalaše, ale k všeobecnému údivu to nebyla penalta, nýbrž jen nepřímý kopl! Utkání tedy skončilo nerozhodně a o postupu do finále rozhodovaly pokutové kopy. Jako první střílel plzeň• Dokončení na str. 8 V sobotní národní směně na počest 50. výročí KSC nezůstali pozadu ani příslušníci naší tělovýchovné organizace. Na mnoha místech plnili své závazky, jimiž chtějí aktivně přispět k oslavám významného jubilea. V Sokole Březno u Chomutova, odkud je náš snímek, členové oddílu kopané dali do pořádku lavičky pro diváky, plot, napnuli pletivo a upravili potok, který jim dělal škody na hřišti. Mezi množstvím dospělých sportovců se pohybovalo také hodně fotbalových žáčků — nosili prkna, pomáhali, kde se dalo, zkrátka bylí velmi užiteční. Foto Ladislav Zeman cAAAAAA-A'AtAAAA^rAA» •'■k'k'k'k'