Československý Svět, leden-červen 1962 (XVII/1-13)
1962-01-11 / No. 1
OPAT0 Zažali sme druhý rok tretej päťročnice. Bilancia, ktorú v decembri uplynulého roku podal v Národnom zhromaždení podpredseda vlády a predseda Štátnej plánovacej komisie inž. Otakar Šimůnek, nebola za vlaňajší rok vo všetkom potešujúca. V celom rade odborov sme za rok 1961 nesplnili všetkých ukazovateľov hospodárskeho plánu tak, ako by sme si boli priali. No i tak bol lanský rok ďalším krokom vpred na ceste k uskutečneniu nášho veľkého cieľa - vyspelej socialistickej spoločnosti v našej krajine. Je to najmä úspešné plnenie plánu v priemysle spotrebného tovaru a v priemysle potravín, ktoré nás môže mimoriadne potešiť. Zvyšuje sa nám ďalej a nemalou mierou životná úroveň nášho ľudu. Vezmime si len niektoré číslice tak ano o nich hovoril podpredseda vlády a predseda Štátnej plánovacej komisie inž. O. Šimúnek. Oproti roku 1960 vzrástla v Československu výroba v spotrebnom priemysle o vyše 8 percent. Vo väčšine výrobných odvetví spotrebného priemyslu sa muselo pracovať v dvojsmennej prevádzke. Pokiaľ ide o potravinársky priemysel, dodal v porovnaní s vlaňajším rokom asi za 800 miliónov korún viac ako sa predpokladalo. Neustále stúpa spotreba masla, cukru, mäsa, vajec a ďalších hodnotných potravín. Predaj tovaru bol v roku 1961 v maloobchodných cenách prepočítané asi o 4 miliardy väčší ako bol v roku 1960 a dokonca o 700 miliónov väčší ako predpokladal plán. Pritom je treba vidieť ešte aj to, že sme štátom, kde každý pracujúci a všetky deti do 15 rokov majú lekárske ošetrenie a lieky zadarmo, že žiakom v školách sú poskytované učebnice a všetky školské pomôcky zadarmo, že každý pracujúci sa môže stravovať za nepatrnú čiastku peňazí v závodných jedálňach, že nájomné tvorí len 3-6 percent mesačného príjmu obyvateľov, že cestovné na našich železniciach je najnižšie na svete at ď. atď. To všetko sú ďalšie príspevky k rastu životnej úrovne nášho ľudu. Potešiteľné sú aj výsledky za uplynulý rok v zdravotníctve a sociálnej starostlivosti. Otvorili sme rad nových moderných nemocníc, medzi ktorými sú najmä nemocnice v Hořoviciach, Prievidzi, Bardejove, v Ledči nad Sázavou aj v Ostrove pri Karlových Varoch. Počet miest v jasliach sa rozšíril o 5 tisíc, v zariadeniach sociálnej starostlivosti o 4 tisíce. To všetko sú potešujúce zjavy, práve tak ako i pokračujúca výstavba moderných sídlišť pre pracujúcich vo všetkých krajoch republiky, najmä na Slovensku. Rastú výškové, panelové stavby nielen v Bratislave, ale aj v Košiciach, v Prahe i na Kladne, v Ostrave aj v Žiline. Obrázky, ktoré vám na tejto strane nášho časopisu prinášame, sú len malou ukážkou toho, ako naša krajina rok od roka viac napreduje, koľko noviniek nájdete pri každej novej návšteve v socialistickom Československu. Hradec Královi: V noví obytné čtvrti na Pospíšilovi ulici bydli dnes na 400 rodin Praha-Žižkov: V Husitské ulici je zavedena prodejna-samoobsluha, kde se prodává maso a masové konzervy. V tomto způsobu prodeje jsme na druhém místi v Evropě Košice: Východoslovenskí železiarne - montovanie hál mechanizačných dielni Brno - krajská dětská nemocnice snímky Ctk Nahoře: Praha -z nejmodetnijšlch jeslí na Žižkovi. Umývání je obřad,který děti rády dělají, malí obyvatelé jeslí na procházce — Dole: Cheb-