Chicago és Környéke, 1980 (1-51. szám)
1980-08-30 / 35. szám
ÉRDEKES, HOGY... ...az amerikai munkaügyi tűinisztérium statisztikai osztálya 21 városban felmérést végzett annak a megállapítására, hogy mennyibe kerül jelenleg egy amerikai nagyvárosban egy négytagú család megélhetése? A statisztikusok feltételezték, hogy a jelképes családnak saját háza van, autója van és a férj és feleség hetenkint kétszer házon kívül vacsorázik. A felmérés eredménye megdöbbentő. Az alábbiakban közöljük a városok nevét és zárójelben a dollár öszszeget. íme, a statisztikai felmérés eredménye: Boston (36.000) — New York City (37,500) — Philadelphia (30,000) — Pittsburgh (28,000) — Chicago (29,700) — Kansas City (28,800) — Cincinnati (28,500) — Detroit (30,300) — Minneapolis (31,500) — Atlanta (27,300) — Baltimore (29,700) — Dallas (26,700) — Washington D.C. (32,400) — Denver (29,400) — Los Angeles (29,700) — San Francisco (31,500) — Seattle (29,400) — Honolulu (39,300) — Anchorage (40,500). Ámbár a statisztikai felmérésből kiderül, hogy a déli vámosokban valamivel olcsóbb a megélhetés, mint nyugaton és középnyugaton, a helyzet valójában az, hogy még délen is, a dollár vásárlóértékének hanyatlása következtében, szinte elképzelhetetlen, hogy egy átlagjövedelmű négytagú család tisztességesen és gondtalanul megéljen.• ..a kanadai federális kormány legújabb közlése: Az 1971-es kanadai dollár jelenleg 47 centet ér, vásárlóértékét tekintve. Egy washingtoni közlés szerint az amerikai dollár 1971 óta 49,5 centet veszített vásárlóértékéből. Talán nem érdektelen megjegyezni, hogy két arab ország (Szaudi Arábia és Kuwait sejkség) szinte fantasztikus olajgazdaságától függetlenül, a világ két leggazdagabb országának pénzügyi helyzetéhez mérték a kanadai és amerikai dollár értékét. • ... a San Jose State University (California) egyik pszichológusának, Dr. Robert Hicksnek a megállapítása: Azok, akik nem alszanak eleget, idegesek, agresszívek, de általában nem energikusak. Dr. Hicksnek ehhez a megállapításához három évre volt szüksége és az úgynevezett kutatásához az amerikai federális bürokraták 60,000 dollárt bocsátottak rendelkezésére. (Nem lehetetlen, hogy a federális bürokraták a kérdéses pillanatban álmosak voltak, mert nem aludtak eleget előző éjszaka. Van ilyen. Csak mi ahelyett, hogy pénzt dobálnánk legfeljebb férjünkkel, vagy feleségünkkel veszünk össze. ( Szerk.)• ...egy washingtoni statisztikai kimutatás szerint 1979-ben az Egyesült Államokban a tyúkok három százalékkal több tojást tojtak, mint 1978-ban, az amerikai polgárok viszont 7 százalékkal több tojást ettek. (Nem egészen világos, hogy miképpen fogyasztottak több tojást az amerikai polgárok, mint amennyit a tyúkok tojtak. De lehet, hogy majd federális granttal ezt is megfejtik. — Szerk.) • ... Amerika egyik legkiválóbb golfozója a 47 esztendős Pat Browne. Mr. Browne sohasem volt képes legyőzni Jack Nicklaust, vagy Arnold Palmert, de a hazai és nemzetközi golfversenyeken olyan eredményt ér el, hogy a golfozásból származó jövedelme évenként átlagosan 40,000—50,000 dollár. A dolog annál is érdekesebb, mert Pat Browne vak, 1966-ban vakult meg, egy autóbaleset következtében. • ...az olaszországi ,,Comelice Supiriore” nevű tó, amely a halászok és a horgászok kedvenc helye volt, 12 perc alatteltűnt. A délutáni napsütésben a tó vize hirtelen apadni kezdett és a halászok és horgászok (a halakkal együtt) váratlanul a tó száraz fenekén találták magukat. A geológusok képtelenek magyarázatot adni a tó különös apadására. • ... a bürokrácia legújabb fantasztikus példája: a „Gray Line Tours” (San Diego, California) egyik autóbuszvezetője, Brynda Dunbar, megszakította útját, mert az autóbusz egyik utasa, a 11 hónapos Joseph Medina, beteg lett és hirtelen megszűnt a lélegzete. A csecsemő szülei, Lorraine és Fidél, Mrs. Dunbar lakására mentek. Az autóbusz Mrs. Dunbar otthona közelében volt éppen és Brynda úgy gondolta, hogy mivel férje rendőr, könnyebben kaphatnak segítséget. Mrs. Dunbar férje azonban nem volt otthon Brynda ekkor szájbelélegeztetést alkalmazott és a csecsemő rövidesen ismét lélegzett. Nem volt kétséges, hogy a sofőrnő megmentette a csecsemő életét. Az autóbusz-vállalat azonban három napra felfüggesztette munkájából Mrs. Dunbart — magyarázata ellenére — mert rendeltetési helyéről 23 percet késett. Az autóbusz-vállalat bürokratáinak a véleménye ez volt: Bármi történik is, egy autóbusz nem késhet. Mrs. Dunbar a lapok útján a nyilvánossághoz fordult és a felháborodás olyan mértékű volt, hogy az autóbusz-vállalat bürokratái néhány nap múlva viszszavonták a felfüggesztési határozatot. Indokolásuk egymagában is jellemző a bürokráciára. Felfüggesztési döntésünk alkalmával ,,valószínűleg” tévedtünk és elhamarkodottak voltunk.• ... egy Dr. Irving Johnson nevű angol kutatóorvos és vegyész (London) nemrégiben olyan vegyi eljárást talált fel, amelynek segítségével mesterséges inzulint lehet készíteni. A találmány azért rendkívül lényeges, mert szerte a világon évenként átlagosan 4 százalékkal emelkedik a cukorbetegek száma és a szakemberek szerint a „természetes” inzulin körülbelül tíz esztendőn belül nem lesz elegendő a cukorbetegek kezelésére. A Dr. Johnson által felfedezett módszer azonban lehetővé teszi az inzulin korlátlan mennyiségben való előállítását. Az új módszerrel történő inzulin kereskedelmi forgalmához Angliában az Angol Orvos Szövetségnek, Amerikában pedig a Food and Drug Administrationnak kell hozzájárulnia. ...Dr. John Shallam (ftorth Carolina Memóriás Hospital, Chapel Hill) mondta az újságíróknak egy sajtóértekezleten. Újabban a„ szívműtétek” alkalmával egy olyan újfajta különleges gépet alkalmazunk, amely nemcsak újra indítja a vérkeringést, hanem megtisztítja a sejteket is és ezáltal csökkenti a műtét utáni májkomplikációk lehetőségét. • ...az újságírók felfedezték, hogy van még igazi „megtérés”. A Mafla egyik néhai vezető alakjának, Joe Colombonak az örökbefogadott fia, Mario Colombo, aki valamikor ugyancsak tevékeny tagja volt a Mafla nevű szervezett bűncsoportnak, — jelenleg egy kis középnyugati városban a „Seventh Day Adventist Church” lelkésze. Mario Colombo valamikor azzal kereste kenyerét (ha egyáltalában ezt a kifejezést ebben az esetben használhatjuk), hogy egy 12 nőből álló prostitúciós csoport főnöke volt. A rendőrség leleplezte a csoportot, Mario egy ideig börtönben ült és amikor kikerült kokaincsempészéssel foglalkozott. Volt egy idő, amikor autójában egymillió dollárt vitt magával, készpénzben. Nem sokkal később agyvérzéssel kórházba került és egyik szobatársa adta kezébe az első Bibliát. Mario ma Willis Dagenaisnak nevezi magát és arra kérte az újságírókat: ne közöljék tudósításukban hogy melyik kis középnyugati városban lelkész.• ...Elizabeth Taylor, két Oscar díj nyertese és jónéhány férfi egykori felesége, aki egykor igazán szép volt, de jelenleg körülbelül 40 fonttal túlsúlyban van, néhány nappal ezelőtt ünnepelte 48. születésnapját -, ha ugyan egy 48 éves nő egyáltalában „ünnepelhet” meg a születésnapot. Liz jelenleg John Garner, virginiai szenátor felesége, aktív szerepet visz a politikai életben és igyekszik lefogyni. Ez a legKOS — Márc.21—Ápr. 19 Új célok előtt áll. Alakítsa át lakását, házát. Végre kiélheti alkotó képességét, szépérzékét, amire az utóbbi időkben nem adódott lehetősége. A hangulat kellemesen alakul környezetében. Vigyázzon azonban továbbra is, hogy mit mond. Néhány meggondolatlan szóval elronthat minden kedvező véleményt. BIKA — Ápr. 20—Máj. 20 Az előny rendszerint azoknál van, akikben meg van a kezdeményezések mellett a kitartás és a szorgalom is a munkához. Annyit azonban nem kell dolgozni, hogy egészsége kárt szenvedjen. Önben meg van a hajlam a szélsőségekre. Kitűnő lehetősége van, hogy összekösse a kellemeset a hasznossal, üzleti érdeket a szórakozással. Régi barátai felkereshetik fontos üzleti ügyben. Legyen mértékletes. IKREK — Máj.21—Jún.21 Kiben van a hiba? Önben, vagy barátaiban? Ezt a kérdést nem árt ha analizálja. Hirtelen meggondolatlan ítéletei rendszerint következményekkel járnak. Magára haragítja az embereket — még legjobb barátait is. Uralkodjék türelmetlenségén, mert ezzel csak elvadít magától mindenkit. Hajlamos arra, hogy könnyen kiürítse pénztárcáját haszontalanságokra. Ne vegyen senkit és semmit se komolyan. RÁK — Jan.22—Júl.22 Nagy szükség van és lesz türelmére. Nem mindig sikerül kiforszírozni az élettől amit akar. Ne a szavakon rágódjék, hanem ami mögöttük van. — Sokszor jószándék, máskor nem az. Az az életművész, aki megtalálja a megfejtés kulcsát. Helyzete változatlan egész jövő év júniusáig. Semmi oka az aggodalomra. Ügyeljen az anyagiakra, mert önnél ez különösen fontos szerepet játszik. OROSZLÁN — Júl.23—Aug.22 Ne higyjen el mindent amit hall. Akinek legjobban hisz, a legnagyobb kellemetlenségbe sodorhatja, ami nemcsak hírnevének, hanem zsebének is árthat. Családi kapcsolatai feszültek. A bajokat csak kiegyezéssel és megalkuvással tudja kiiktatni. Hallgasson a belső figyelmeztetésre. Ne terhelje túl magát munka...a „Star Trek” című televíziós sorozat alighanem valósággá válik életünkben. „General Motors” megtervezte a jövő autómobilját, amely azoknak közülünk, akik elég szerencsések (vagy elég szerencsétlenek?) lesznek, hogy a kétezredik évben is élnek majd alig 50,000 dollárért rendelkezésre fog állni . A jövő automobilja 196 incs hosszúságú és képes lesz arra, hogy az országutakon 300 mérföldnyi sebességgel haladjon. (Kérdés az, hogy az amerikai és a kanadai federális törvényhozók megengednek-e majd ilyen sebességet? Nyugat-Németországban könnyebb lesz a dolog, mert ebben az országban nincs autóhajtási sebesség-korlátozás.) ... a torontói Sandy Allen férjet keres. Ez azonban nem könnyű feladat: Sandy ugyanis a világ legmagasabb nője (7 láb 7 incs). Panaszos kérdése: Hogyan találok olyan férfit, aki legalább 7 láb 8 incs magas? vagy legalább 7 láb 7 incs? Az újságírók a sajtóértekezleten nem tudtak válaszolni a kérdésre, mert a legmagasabb riporter 6 láb 3 incs magasságú voltával, mert egészségére káros lehet. SZŰZ — Aug.23—Szept.22 Ha úgy érzi, hogy valahol lyukas a zsebe, ahol jövedelme könnyelműen kifolyik, azonnal tegye vizsgálat tárgyává, mielőtt elmerülne. Mindenki elkövethet hibákat. Ön is. De ha egyszer felismerte , azonnal változtasson, nehogy családja kárát vallja. Bármiféle üzleti ajánlattal környékezik is meg ne ugorjon bele. Munkahelyét ne változtassa anélkül, hogy kiértékelné, érdemes-e? MÉRLEG — Szept.23—Okt.23 Munkája megnövekedhet és ezzel együtt jövedelme is. Használja ki az alkalmat. Képességére mások is felfigyelnek. Új érdeklődési területe azonban, veszélyes kísértésekkel járhat. Minden kalandos kezdeményezés, akár üzleti, akár szerelmi — kockázatos. A kudarcnak — egészsége lehet az ára. Kérje ki családja tanácsát, ha netán válságos helyzetbe kerül. % SKORPIÓ — Okt.24—Nov.22 Nincs oka a pánikra. Mindenkinek vannak rossz napjai, amikor sötéten látja a dolgokat. Hagyjon időt a pihenésre is. Szüksége lehet rá fizikailag és szellemileg egyaránt. Ne értékelje túl fizikai erejét. Ha valami nem megy jól, legokosabb, ha szakemberrel átbeszéli. Adott helyzetben a döntés pillanatában, mindig számíthat élettársára, vagy családjára. NYILAS — Nov.23—Dec.21 Nézzen a dolgok mélyére. Meg van a képessége, csak akarata nincs hozzá. Minden pénzt megér, ha tiszta helyzetet teremt maga körül. Ha bárki azt akarja bizonyítani, hogy ön nem veszi ki részét a közösségi munkából — ne törődjön vele. Inkább szedje össze gondolatait és szentelje idejét saját jövőjének. BAK — Dec. 22—Jan. 19 A helyzet arra kényszeríti, hogy macska-egér harcot folytasson. Ne közöljön senkivel semmit terveiről, értesüléseiről, hanem amikor eljön az idő használja fel. Foglalkozásával kapcsolatba olyan titkokra jöhet rá, aminek nagyon is hasznát veheti. Szerettei is észreveszik önön a változást. Hallgassa meg őket türelemmel — de döntsön mindent saját belátása szerint. A döntésen azonban sokat gondolkodjék, mert ha döntött már nem lehet segíteni. • _ újabb szerepe... szk A 7 lb 7 incs magas Sandy Allen olyan férjet keres, aki legalább 7 lbr incs magas. (Leveleket a főkiadóba kérünk, fényképpel és a testmagasság megjelölésével.) Baloldali kép: Mario, amikor még gangszter és a Mafia tagja volt. Jobboldali kép: a Manóból Willis Dagenaissd vélt lelkész A jövő automobilja. (A háttérben álló csinos nő nincs benne az árban.) Pat Browne, a vak golf bajnok 11. oldal Orr Orrf Két ifjú 1980-ban Szomorú aktualitás adta a kezembe a tollat. Mai társadalmunk legkomolyabb problémája fiatalkorúak által elkövetett bűncselekmények” — állapították meg az illetékesek. Múlt évben kilenc 16 éven aluli ifjú állott gyilkosság miatt az ontarioi bíróságok előtt. Háromszor annyi, mint bármely előző évben. Ez a szörnyű adat azonban még mindig nem rendíti meg a hitemet abban, hogy azért vannak még családok, ahol az emberi értékeket tisztelik, ahol a jónevelés győzedelmeskedik a gonosz ösztönök felett. Ha sok nem is, — de van még remény. Két, majdnem egykorú ifjúról szeretnék írni, mindkettő kanadai. Az egyik David Hinsperger, 18 éves. Ahogy az egyik torontói napilap jellemezte: a babaarcú gyilkos, aki „életfogytiglani” (?) büntetését tölti a börtönben, mert tavaly 14 éves (!) barátnője részvételével hideg vérben megölt egy idős ékszerészt, miután rablási kísérlete nem sikerült. Az őt a börtönben meglátogató újságírónak szenvtelenül (majdnem szemtelenül), minden bűntudat nélkül mondotta el, hogy középosztálybeli családból származik. Apja mérnök, ő maga kimaradt az iskolából, amelyet utált, gyerekkora óta önálló életet él, „drog”-okat szed, gyakran került összeütközésbe a törvénnyel. Cinikus elbeszéléséből élénken bontakozik ki az az erkölcsi fertő, amely fiataljainkat manapság kísérti, betörések, lopások sorozata, a könnyű pénzszerzés, a szinte mindenütt (így: a börtönben is) kínálkozó kábítószerekhez való könnyű hozzájutás. Bizalommal néz jövője elébe, amely, — „hála” laza igazságszolgáltatásunknak — biztosított, mert 10 év múlva kiszabadulhat. Még azt is elmondotta az újságíróknak, hogy egy második gyilkosság elkövetése már sokkal könnyebb lenne számára. 14 éves barátnője, akire „lovagiasan” rákeni a gyilkosságra való felbujtást s akit zsenge kora miatt nem lehet megnevezni, egy ifjúsági gondozóközpontba került, ahonnan négy év múlva automatikusan kiszabadul. A 18 éves gyilkos minderről nevetve és fölényesen beszél. Büntetését a börtönben azzal tölti: VÍZÖNTŐ — Jan.20—Febr.18 A legtöbb embernek az a hibája, hogy előbb beszél és cselekszik és csak utána gondolkozik, ennél is fennáll ez a hiba. Úgy érzi ismét kettőt hátra kell lépnie, ahelyett, hogy előre lépne. Családi összejövetelek kellemesnek ígérkeznek. Akik valóban szeretik, azok hibájával és erényeivel együtt értékelik, — ezt jegyezze meg, és azt is, hogy legalább egy barátjának mindig csak az igazat mondja — ettől jelentős változás várható életében. HALAK — Febr. 19—Márc. 20 Végre tiszta az út ön előtt és semmi sem állja útját. Gazdaságilag és társadalmilag is megalapozhatja jövőjét. Természetesen ez féltékenységgel jár együtt. Különösen kulcs pozíciójában lévő személyek részéről. Ne dicsekedjék, az okosság megkívánja a hallgatást. Ne hánytorgassa a múltat, mert ezzel csak megkeseríti a jelent. Ha hallgatni is megtanul, senki sem tud sikerének útjába állni, hogy kártyázik, TV-t néz és továbbra is kábítószeren él. A megrögzött, elszánt, javíthatatlan bűnöző képe alakul ki előttünk, saját szavai ból és magatartásából. • A másik ifjú, akiről szólni akarok, most 21 éves. Terry Fox a neve. Három évvel ezelőtt, — amikor annyi idős volt, mint az, akiről mostanáig írtam s aki 18 éves korában az emberi bűn legmélyére süllyedt, — ugyanebben a korában Terry Fox jobblábát tőből amputálták, mert csontrákja volt. Azóta műlábat visel. Ez a fiú, Terry akkor elhatározta, tesz valamit a maga erejéből, hogy a rákkutatáshoz hozzájáruljon, amivel enyhítheti embertársai szenvedését. Idén nyáron 5300 mérföldes, Kanadán keresztül való futásra indult, hogy ezzel pénzt gyűjtsön a rákkutatásra. Cikkem írásakor már több, mint félmillió dollárt sikerült összegyűjtenie, ami vállalkozása befejeztekor többillióra növekszik, ő maga egy pennyt sem fogad el. Hadd írjam le szó szerint az újságoknak adott nyilatkozatát, amikor éljenzéssel, vagy döbbent némasággal fogadta a tömeg egy-egy célpontjához való beérkezésekor. „Kérem, ne csináljanak hőst belőlem,” — mondotta, — „nem azért futok, hogy gazdag, vagy híres legyek. A világ egyik nagy problémája az, hogy az emberiség egyre kapzsibb és önzőbb lesz. Egyetlen fontos célom, hogy bebizonyítsam: a rák leküzdhető. Még ha nem is tudnám e futásomat befejezni, szükségünk van arra, hogy azt mások folytassák a cél érdekében." Futás közben az amputálás helyén lábának csontja, amelyre a műlábat illesztették, többször felhorzsolódott, kivérzett, megdagadt. Vállalkozását abba akarták hagyatni vele, de ő nem tágított. Ez a vállalkozás több mint hőstett, szinte elképzelhetetlen, majdnem végrehajthatatlan cselekedet. De Terry folytatja, mosolyogva és leküzdve fájdalmait, mert nagy ember és nagy lélek. Novemberre tervezi, hogy visszaérkezik kiindulóhelyére, british columbiai otthonába... Két mai ifjúról írtam itt — tényeket, — lehetőleg kevés kommentárral, a két fiú szüleire is gondolva. Terry szülei, hős fiúk nevelésében kipótolták azt is, amit a bűnöző fiú, David szülei elmulasztottak, vagy amire képtelenek voltak. És olvasóim biztosan megegyeznek velem abban, ha van égi hatalom felettünk, amely sorsunkat intézi, — mint ahogyan biztosan van, — meg kell, hogy segítse Terryt a féllábú futót, az ifjú, modern szentet, hogy bebizonyítva lássuk: jóság, az emberi nagyság mégis kell, hogy győzedelmeskedjék, nemcsak a betegségen, de az emberi elvetemültségen, gonoszságon is.