Chicago és Környéke, 1982 (1-52. szám)

1982-12-25 / 52. szám

12. oldal ROVATVEZETŐ: (Sport editor) Harmath István NBI Az NB I tizennegyedik fordulója RÁBA ETO—HONVÉD 1—0 TATABÁNYA—FERENCVÁROS 3—2 VIDEOTON—HALADÁS 3—0 CSEPEL—DEBRECEN 1—1 MTK-VM—ÚJPESTI DÓZSA 1—1 BÉKÉSCSABA—PÉCS 3—2 ZALAEGERSZEG—DIÓSGYŐR 3—1 VASAS—NYÍREGYHÁZA 1—1 A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1.Rába ETO 14101 3 35—13 21 2.Csepel 147 6 1 22—15 20 3.Honvéd 147 3 4 22—17 17 4.Ferencváros 147 2 5 36—26 16 5.Vasas 145 5 4 28—23 15 6.Üjpesti Dózsa 145 5 4 20—19 15 7.Debrecen 144 6 4 17—18 14 8.Videoton 146 1 7 25—21 13 9.Tatabánya 144 5 5 20—21 13 10.Békéscsaba 144 5 5 24—31 13 11.MTK-VM 145 3 6 18—30 13 12.Pécs 145 2 7 22—26 12 13.Haladás : 144 4 6 12—20 12 14.Diósgyőr 143 5 6 16—22 11 15.Zalaegerszeg 144 2 8 14—21 10 16.Nyíregyháza 142 5 7 10—19 9 Pruzzo ismét gólkirályságra tör Bár szeptember második vasárnapján beindult az olasz labdarúgó-bajnokság gépezete, Itália sportszerető népe még mindig a Mundial öröm­mámorában ég. S az is bizonyos, hogy így megy ez még jó néhány hónapon át. „Ha pedig valaki ezt nem érti meg, akkor nem is igazi olasz” — modta Bearzot kapitány, aki most ünnepelt nem­zeti hős, hiszen valójában nem remélt diadalra vezette csapatát. Mindemellett egyre nagyobb figyelem fordul a bajnoki küzdelmekre is. Béke honol már a ki­emelkedő favorit Juventus házatáján, mert Boni­­perti elnök nagyvonalúan rendezte a Rossi, Tar­­delli, Gentile-trió anyagi követeléseit. (A „hár­mak” azon sértődtek meg, hogy az újonnan iga­zolt Platini és Boniek keresete jóval meghaladta volna az övékét!) Az olasz labdarúgó-szakemberek túlnyomó több­sége a torinóiakra szavazott, amikor a várható bajnok ifiléte iránt érdeklődtek egy körkérdés kapcsán. Ezen senki sem csodálkozik, de a kü­lönböző csapatok vérmes szurkolói más véleményt is nyilvánítanak. Ezt tette néhány játékos is, kö­zöttük az AS Roma gólerős középcsatára, Pruzzo. Az ő szavait azért érdemes meghallgatni, mert jó­­néhány éve rendre eltalálja a bajnokság élmező­nyének sorrendjét. „Nem vitás, hogy az összeállításokból az tűnik ki, a Juve a legjobb csapat — mondotta. — Én mégsem érzem lefutottnak ezt a bajnokságot. Mi is megerősödtünk például az elmúlt idény óta, pedig akkor is sokáig versenyben voltunk az első helyért. Ezt sem szabad figyelm­en kívül hagyni! Biztosra veszem, hogy Prohaska, Vierchowod, Maldéra és Jorio hamar be fog illeszkedni együt­­tesünkbe és a jelek szerint én sem vesztettem el a góllövő cipőmet. Barátainknak­­ és kedves magyar vevőinknek ezúton kívánunk boldog Karácsonyt és békés Újesztendőt jó egészségben! J.O. Fabos Bohák Cimbalom Milwaukee, Wise. 53214 Tel: (414) 476-2595 Meyer Import Delicatessen NAGY VÁLASZTÉK: Magyar, Osztrák és Jugoszláv Borokban, — Likőrök — Pezsgők ■ Barack Pálinka —Császárkörte - Barack Likőr — Cseresznye — Tokaj — Egri Bikavér stb. Szegedi paprika — Darált mák — Magyar szalámi — Gyulai — Cserkész kolbász! Török és bécsi kávé Meyer Import Delicatessen 3306 N. Lincoln Ave, Chi. 60657 Nyitva: Hétköznap 9-től 9-ig. Vasárnap d.e. 10-től este 6-ig. Tel: BU 1­8979 1 Magyar szülők figyelmébe! Rendelje meg a NYOLCADIK TÖRZS-öt saját ma­gának és gyermekeinek, unokáknak, akik nem értik a magyar nyelvet, hogy ismerjék meg magyar öröksé­güket. Angol-magyar havi lap. Negyedévenkénti melléklete a „Transylvanian Quarterly.” & $ 10.00 egy évre. P.O. Box 637, Ligonier, Pa. 15658. /$Wi!!»V^ Ivl ^HvitTTL Ha egy estét Magyarországon akar tölteni, akkor okvetlen keresse fel éttermünket. Biztosak vagyunk benne, hogy meg lesz elégedve óhazai módon ké­szült ételeinkkel. Az étlapon megtalálja mind­azt amit szeret. Halászlé — Harcsapörkölt — Fatányé­ros — Aranybika húsostól — Szilvásgombóc — Vadasak — Sültek és különböző töltelékfélék. Palacsinta — Rétes — Töpörtöspogácsa — Kaproslángos. Asztalfoglalásért kérjük hívja a következő számot: 764-1436 Heti 7 napon át nyitva! Szombat, vasárnap ebédet is felszolgálunk, a többi napokon csak vacsorát. Nyitva délután 4 órától, hétvégén déli 12 órától. Nyitva délután 5 órától, hétvégén du. 2-től. Hétvégén: BALOGH TESTVÉREK cigányzenekara 7308 North Rogers Ave. Chicago 60626 ( Kellemes Karácsonyi Ünnepeket, Boldog és magyar megértést hozó Újévet kívánnak az összmagyarságnak BORKÓ RÓZSA és SZILÁGYI KLÁRA CONTINENTAL CHOCOLATE HOUSE M14 1/2 W. Devon Chl. ül. Tel: 631-1311 SHELL TRAVEL Bureau Inc. • Egyenes kapcsolás helyfoglalás ügyében a világ több mint 500 légitársaságánál. • Jegyek azonnali kiállítása és jóváhagyása. • Nyomtatott útitervek, feltüntetve az étkezés, indulás és érke­zési időpontok. • Az utazási tervekhez automatikus árajánlatok. • Azonnali szálloda foglalások és árjelzések több mint 3.500 vendéglátóipari vállalatnál. • Autóbérlések lekötése és megerősítése. • Pontos időjárás jelentés, síelési lehetőségek ismeretetése, va­luta árfolyam információk... • CHICAGO — BUDAPEST — CHICAGO szolgálat BUDAPEST — CHICAGO — BUDAPEST Northpoint Shopping Center 304 A East Rand Rd Arlington Hts., II. 60004 (312) 392-6255 All major credit-cards are accepted! MERCEDES M. HORVATH j Bpttt Wás %orf LABDARÚGÁS Nemzetközi mérkőzések: Rot­terdamban Franciaország-Hollan­­dia 2/1­ A franciák szellemeseb­ben, gyorsabban játszottak, sike­rük teljesen megérdemelt. Lu­xemburgban az Európa-bajnok­­ság selejtező mérkőzésén Dánia- Luxemburg 2-1. A vezető bíró­­ egy nem igazságos 11-est ítél a hazaiak ellen. Milánóban 75.000 néző előtt kínos döntetlen szüle­tett. Csehszlovákia-Olaszország 2-2. Az olaszok pár hete, ugyan­csak az Európa-bajnokság mérkő­zésen kikaptak Svájctól, ezért várna a közönség valami válto­zást a csapatban. Az olaszok 29 év óta nem tudták a csehszlová­kokat legyőzni, most itt volt az alkalom, mert már 2-0-ra vezet­tek, de a második félidőben a csehszlovákok két góllal kiegyen­lítettek. Az olasz újságok nem a csatárokat, hanem a védőket okolják a sikertelenségen. A Cor­­riere della Serre úgy nyilatkozik, hogy a világbajnok csapat csak 15 percig játszott elfogadhatóan. Kérdi az újság - Bearzot szövet­ségi kapitány vajon észrevette-e, hogy megismétlődtek a Svájc el­leni hibák? Tehát: félre kell ten­ni a­ szép emlékeket és változtat­ni a csapat szerkezetén, most már egy értékes pont elvesztése után. A kapitány kijelentette, hogy a csapaton csak akkor vál­toztat, ha december 4-én a ro­mánok győznének Firenzében. Súlyos büntetések az UEFA szövetségben. A fegyelmi bizott­ság a legutóbbi mérkőzéseken el­követett fegyelmezetlenségekért Szabó András újpesti játékost egy mérkőzéstől eltiltotta. Sok­kal nagyobb büntetést­ kapott a román Florea Dimitrache, aki a mérkőzés végén két bírót is testi­leg bántalmazott, s ezért 1989-ig nem játszhat UEFA mérkőzése­ken. A szintén román Romulus Gábor öt soron következő talál­kozón nem szerepelhet. A legna­gyobb pénzbüntetést, — 15 ezer svájci frankot — a spanyol Va­lenciának kell fizetni. Nagyon helyes a döntés, mert egyszer vé­get kell vetni a játékosok erősza­kos uralkodásának a pályán. ÖKÖLVÍVÁS: Las Vegasban a múlt héten került sor a könnyű­súlyú professzionista világbajnok­ság döntőjére a jelenlegi bajnok Ray Muncini és a koreai Duk Koo Kim között. A 14. menet­ben Muncini kiütötte ellenfelét, aki oly súlyosan megsérült, hogy azonnal kórházba kellett szállíta­ni, és agyműtétet alkalmazni. A sérült azóta sem tért magához. A koreai kormány acupuncturis or­vot küldött azonnal Las Vegasba ki mindent elkövetett Kim meg­mentésére. November 17-én a kerületi bíró Kim halálát igazol­ta. A koreai kormány úgy édes­anyját, mint testvérét is azonnal Las Vegasba küldte. Élt 23 évet. ÖKÖLVÍVÓ hír: Joe Bugner, azaz a magyar Bugner Jóska is­mét visszatért a szorítóba,­ 32­­éves korában, Walesben mérkő­zött Winston Allent ellen, akit a harmadik menetben kiütött. Bug­ner sokáig pihent, volt tartalék tőkéje hozzá. Pár évvel ezelőtt Angliában a rendkívül népszerű Henry Cooper ellen győzött, ami 250,000 angol fontot hozott neki a konyhára. Volt mit a le­vesbe aprítania. Úgy látszik, hogy még veterán korára is meg­felel a profi küzdelmeknek, mert még szerepeltetik. Houstonban Larry Holmes és Randy Cobb mérte össze erejét a nehézsúlyú profesionista világbajnoki cím­ért. A mérkőzést az eddigi világ­bajnok, Holmes nyerte meg. ASZTALITENISZ: Ismét sok szó esik a magyar válogatott já­tékosok fegyelmezetlen, sportsze­rűtlen viselkedései miatt. A ma­gyar szövetség a japán Butterfly gyárral szerződési viszonyban áll, hogy az szállítja a megfelelő sze­reléseket­ és versenyasztalokat, olyanokat, amilyeneken az EB- ket és VB-ket is játszák - így a szövetség az összes kiemelt szak­osztályt el tudja látni és hazai versenyeket is rendezhet. A szer­ződés előírja, hogy a futtatott szerelésen és ütőborításon kötele­sek az ő emblémájával játszani. Jónyer és Molnár az NSZK Grand Prix-n levette az ütőjéről a Siiver­softot és helyette más gyárt­pányt ragasztott fel. A MOATSZ ezért Jónyert hathóna­pi, Molnár Jánost pedig három­­hónapi élsportolói juttatása meg­vonására ítélte. Ezt követte — amit már jelentettem — a svédek elleni 7-0-ás, majd a csehszlová­kok elleni ismét 7-0-ás vereség." Erre már az otthoni sajtó is fel­figyelt és kéri, követeli, hogy te­remtsenek rendet, követeljék meg a fegyelmet, szüntessék meg a sztároskodást! Ez csak akkor lesz eredményes, ha összefog az edző, orvos, vezető és megválto­zik a játékos. Az lehetetlen, amit Gergely csinál :akkor jelent bete­get, sérültet, amikor akar! A vi­lágbajnokok dirigálnak, azon a versenyen indulnak el, amelyik tetszik és nem azon, amelyiken szükséges. Felhívták a vezetőség figyelmét a játékos uralomra, s megsértődtek az illetékesek. Vé­gül is Klampar eljutott az eltil­l­tásig. Egyik játékos sem játszik elfogadhatóan. Erről már írtam az utóbbi időben, de azóta sú­lyosbodott­­a helyzet, azért köz­löm ismét a fejleményeket. SPORTLÖVÉSZET: Caracas­ban tartják a Sportlövő Világ­­bajnokságot. Az eddig lefolyt ver­senyszámokban a Szovjetunió csapata erősen vezet, több új vi­­lágbajnokságot állított fel. Futó­vad lövő , verseny­számokban az Egyesült Állam versenyzői két aranyérmet szereztek. A magya­rok mindössze egy ezüstérmet nyertek. Disztl Péter akkor készült, amikor csak pelyhedzett az álla, de be­­került az U válogatottba. Három székesfehérvári fiú. A két Disztl és Csullay. Valamikor májustájt talál­­koztunk velük Tapolcán. A Szovjetunió ellen amolyan utánpótlás-olimpiai keret vegyes játszott barátságos mérkőzést. Terveikről, el­képzeléseikről akkor váltot­tunk néhány szót. A Disztl fiúk arra készültek, hogy az ősszel megalakuló új válogatott csapatok egyi­kében fix helyet­­bérelje­nek maguknak. Csuhay is­­úgy vélte, megnyílhat szá­mára is az út a VB-t kö­vetően. Kora ősszel nyilvános­ságra került az A-keret el­ső változata. Abban Csuhay tartalékként szerepelt. Az­tán elkezdte az utánpótlás­keret is. Disztl Péter védte­­a csapat kapuját. Disztl­­László hiányzott egyedül a listáról, de csak azért, mert makacs sérülése zavarta abban, hogy ott legyen az első felmérésen. A­ MAGYAR VIKING Disztl Péter az idényt 86 NB I-es mérkőzéssel a há­ta mögött kezdte. Tulaj­donképpen évek óta a Vi­deoton első számú kapusa. A szakvezetés arról a Ko­­­vács Lászlóról mondott le miatta, aki ma a bajnok Rába ETO kapusa. Nem véletlenül voksol­tak rá a fehérvári vezetők. Disztl Péterben benne van még legalább tíz esztendő. .És manapság, amikor­­olyan kevés a jó kapus, a­­Videoton 10 évre kipipál­hatja az egyes mez állandó tulajdonosának nevét. Péter kellemes modorú fiú. Még a lengyelországi UEFA-tornán kerültünk közeli ismeretségibe egy­mással. Akkor ragyogóan védett. Neki köszönheti a csapat, h­ogy egy évvel ké­sőbb kijutott az ifjúsági Vi­lág Kupára. Az ifiévek után alapo­san megváltozott. Szakállt növesztett. Ma úgy fest, mint egy viking. Talán így akar nagyobb­­tekintélyt szerezni magának a pá­lyán? Biztos, hogy múló di­­­vatnak hódol. Na, de­­nem is ez a lényeg. Péter ugra­ni készül. Bizonyítani, hogy az ifi és az utánpótlás vá­logatott évek után rá az új­­ válogatottakban is lehet­­ számítani. Most 22 éves. Az után­pótlásból már kiöregedett, de ez nem jelent semmit. A szabályok értelmében min­den csapatban két túlkoros Ktzifarcéc. VADÁSZ JÓZSEFNÉ VANYA MÁRIA 1950. január 1-én született Környén. 165 centiméter magas, 57 kg. Férjezett, az Vasas SC versenyzője. Tagja volt a montreali olimpián bronzérmet nyert együttesnek, három világ­bajnokságon három bronz­érmet nyert. Nyolcszoros magyar bajnok. 1955. november 27-én szü­letett Orosházán. 172 centi­méter magas, 65 kg. Haja­don, az Építők SC verseny­zője. A felnőtt válogatottban 1979-ben szerepelt először, több mint hússzoros válo­gatott. DR. BALOGH SÁNDORNÉ NYÁRI ERZSÉBET 1950. március 14-én szüle­tett Berettyóújfalun. 172 centiméter magas, 65 kg. Férjezett, a Bp. Spartacus versenyzője. Két világbajnokságon sze­repelt, 1971-ben, a hollan­diai VB-n a harmadik he­lyen végzett együttes tagja­ is játszhat. Disztl Petinek tehát „útlevele” van a csi­kócsapathoz is. Éppen ezért nem vélet­len, hogy szeptemberben Kispesten találkoztunk az utánpótlás első nagy teszt­vizsgáján. Peti nagy öröm­mel állt be a sorba, s re­mekül v­édett a­ Bp. Honvéd ellen. — Szükség van egy meg­bízható, tapasztalt portás­ra — mondta Mezey György, az utánpótlás-vá­logatott edzője. — Az NB I-ben egyetlen utánpótlás­korú kapus sincsen. Disztl Péter is túl van már a ko­ron, de őt jól ismerjük, a korábbi évekből.­­Biztosan jól megállja majd helyét a nálánál egy-két évvel fia­talabbak között. Disztl Péter útja tehát világos. Persze az olimpiai csapatnál is figyelembe ve­szik, s egyszer biztosan a­ nagyoknál is. DISZTL LÁSZLÓ Péter öccse. 1962-ben született, tehát bőven ben­ne van még az utánpótlás­­korban. Laci mindenben követte bátyja példáját. Először ifiválogatott lett, aztán utánpótlás kerettag. Egé­szen fiatalon került be a Videoton első csapatába. Kevés labdarúgó mondhat­ja el magáról, hogy 18 évesen már egy NB I-es klub egyik legfontosabb posztját, a középhátvéd feladatkörét bízták rá! Eb­ben a gesztusban benne volt az előlegezett bizalom és a báty, Péter minden korábbi érdeme. Persze az is kellett hozzá, hogy Laci tehetséges legyen. És Disztl II az! Erről már sokszor megbi­zonyos­odhattunk. Hatvanhat NB I-es mér­kőzést játszott az őszi nyi­tányig. Nem kis szám ez egy húszéves fiatalember­től. A folytatásra azonban várnia kellett, mert ma­kacs sérülése akadályozta. Így hát bátyjával együtt nézegettük, ha meggyó­gyul, hol lehet a helye az utánpótlás csapatban? Vannak-e vetélytársai? Ezt­ is­ kutattuk. Két középhát­védet is láttunk az után­pótlásban. Az egyik Grósz János, a Bp. Honvédből. Egyidős Lacival. A másik fiú Pecsics Tibor, ő szin­tén húszesztendős, s a ZTE-ben játszik.­­Mi­az előnye Disztlnek? A Pecsics 15 NB I-es mér­ésnél tartott, míg Grós a hatodiknál, így kétség­telenül rutinosabb játékos­nak számít két ellenlába­sánál. Viszont lépéshát­rányba is került, mert nem volt ott a rajtnál! ’ Ezt azonban be tudja hozni­. — Minden vágyam az, hogy újra válogatott lehes­sek — vallja a középhát­véd. — Jönnek az új fel­adatok, s úgy érzem, én is tehetek azért, hogy többre vigyük, mint leg­utóbb, amikor nem jutot­tunk tovább az utánpótlás­csoportunkból. Jó lenne újra együtt játszani sok is­merőssel, baráttal, és per­sze fivéremmel, Petivel. A HÁTVÉDJELÖLT Csuhay József most 20­ esztendős. Egyértelműen vagy a nagyválogatottba, vagy az alakuló olimpiai csapatba kerülésre van esélye. Hogy mennyire számítanak rá, figyelik, mi sem jellem­zőbb rá, mint az a tény, hogy az első őszi válogato­­ott keret összeállításánál neve ott szerepelt a listán. Mészöly Kálmán úgy fo­galmazott, hogy „biztonsá­gi tartalék”. Tehát ha va­laki megsérült volna, ak­kor őrá­ is sor kerül. Hatvanegy NB I-es mér­kőzés, néhány utánpótlás­találkozó van az ered­ménylistáján. Az elsőt ősz­szel alaposan meg tudja toldani, hiszen rendszere­sen játszik a Vidiben. És mi lesz a válogatottsággal? — Minden vágyam az, hogy ne „biztonsági tarta­lék”, hanem kerettag le­gyek. A szövetségi kapi­tány, s az olimpiai csapat mestere, Mezey György gyakran informálódik ró­lam. Most itt a nagy le­hetőség. Új csapatok for­málódnak. Meg kell ra­gadni a soha vissza nem térő alkalmat. Három fiatal ember, tele tettvággyal. Biztos látjuk őket címeres mezben. | VIDEOTON:­­ Hárman Fehérvárról BONYHÁDI KLÁRA Disztl László ,Csuhay József

Next