Chicago és környéke, 1983 (1-53. szám)
1983-12-17 / 51. szám
Katharine Hepburn: A nők nem férfiak! A múlt egyik legszépségesebb, tehetségesebb, és szókimondóbb hollywoodi filmcsillaga Katharine Hepburn interjút adott és kerekperec kimondotta véleményét a nők mozgalmáról, saját felfogásáról és múltbeli magatartásáról. Katharine Hepburn, aki New Yorkban él és jelenleg 75 esztendős, fiatal korában férjhezment, majd hamarosan felismerte, hogy a házasság nem neki való. Az interjút, amit egy régi barátjának, egy férfinek Cleveland Amerynek, az írónak adott Miss Hepburn ezeket mondotta : Életem jórészét úgy éltem le, mint hogy ha férfinek születtem volna. Önző és soviniszta disznó voltam. Magamra gondoltam elsősorban és a pályafutásomra. Az ilyesmiért az életben állítólag mindig nagy árat kell fizetni. Most minden nap várom a számlát, de különös módon ezt eddig senki sem hajtotta be rajtam. Ami a mai nőket illeti az ő helyzetük módfelett nehéz. A magam részéről támogatom a női mozgalmat, ugyanakkor azonban azt hiszem, hogy helytelen utat követnek, amikor a férfiakkal való teljes egyenlőséget követelik. A nők nem férfiak. És ha tévesen ezt hisszük, úgy óriási tévedést követünk el. Sok szempontból a nők magasabb rendűek a férfiaknál. Szükségszerűen, mert az életben több nehéz döntés vár reánk. Ami engem illet én korán felszabadítottam magamat a nők előnytelen helyzetéből, amikor férfias gondolkozásommal és önzésemmel döntöttem. De azt a hibát sohasem követtem el, hogy azt higyyem, hogy a nők érzelemvilága ugyanaz, mint a férfiaké. Ezt sohasem hittem. Ugyanakkor tudtam azt is, hogy a házasság intézményét nem nekem találták ki, — folytatta Katharine Hepburn éspedig azért nem, mert túlságosan szerettem munkámat és sohasem áltattam magam azzal hogy a munkám és a házasélet, a férjes élet megfértek volna egymással. Az én időmben ha két olyan ember házasodott össze, aki saját pályafutása parancsait követte mindig a nő volt az akinek engednie kellett. Lehet, hogy manapság ez máskép van, de ...milyen gyorsan múlik az idő! Utána néztünk annak, hogy a közelmúltban milyen ismert személyiségeknek volt születésnapjuk és íme, néhány érdekes adat: Joe DiMaggio, a néhai Marilyn Monroe egyik férje, nemrégiben töltötte hetvenedik életévét. Erre Sevareid, Amerika egyik legkiválóbb politikai hírmagyarázója, aki évekkel ezelőtt nyugalomba vonult, 71 esztendős. Ricardo Montalban, mexicói származású amerikai színész, aki a „Fantasy Island” című televíziós sorozat főszereplője volt, néhány nappal ezelőtt múlt 63 éves. John Kennedy, Jr. a Dallasban meggyilkolt elnök fia 23 esztendős, nővére, Caroline, 26 éves volt. Billie Jean King, a világhírű teniszbajnoknő, nemrégiben múlt negyven éves. • ...Frank Sinatra, aki talán a világ legismertebb, leggazdagabb és legsikeresebb énekese, ha én ma lennék fiatal és történetesen férfinek születtem volna, — fejezte be nyilatkozatát Katharine Hepburn, — úgy volt biztos, hogy nem vennék feleségül egy olyan nőt aki a karrierjét tartja a legfontos közeljövőben lesz 68 éves — és a jelentések szerint nem lehetetlen, hogy be kell fejeznie énekesi karrierjét. A hozzá közelállók szerint a temperamentumos énekes (akit egyidőben azzal vádoltak, hogy szoros összeköttetései vannak a Mafiával, de ezt sohasem sikerült bizonyítani) olyan vírusos torokbetegségben szenved, amelynek következtében nem fog tudni többé énekelni. Mr. Sinatra titkára tagadja ezt, a helyzet az, hogy Francis Sinatrának nem kell aggódnia a jövő miatt: saját hanglemez-vállalata van, Las Vegasban (Név.) a játék kaszinók részvénytöbbsége az övé, vagyonát legalább 120- 150 millió dollárra becsülik... így tehát, Frank Sinatranak, ha beosztja a pénzt, mindig lesz mit aprítania — a whiskybe.• ... a régi álom, amely szerint mindenki arra vágyott, hogy hollywoodi sztár legyen, alighanem nem álom többé... talán azért, mert a hollywoodi „aranykorszak” évei megszűntek. A „Research and Forecasts” nevű közvéleménykutató intézet (Phila. Pa.) legutóbbi felmérésének eredménye a következő: A megkérdezettek 36 százaléka ismert, nemzetközileg tisztelt tudós szeretne lenni, 22 százalékuk hivatalos sportolói pályafutásra vágyik, 15 százalékuk sikeres államférfi szeretne lenni és csupán a megkérdezettek 11 százaléka válaszolt úgy, hogy ismert filmsztár szeretne lenni. Az eredmény annál is érdekesebb, mert a filmsztárok és hivatásos sportolók sokkal több pénzt keresnek, mint a világ bármelyik ismert és nemzetközi tekintélynek örvendő tudósa. Lehetséges, hogy a mai fiatalság valamivel többet is akar az élettől, mint csak pénzt? • ...a Buckingham Palotából származó jelentések szerint Diana, walesi hercegnő, Anglia jövendő királynéja, az 1983-as esztendőben mintegy 300.000 dollárt költött ruhára. A walesi herceg állítólagos kommentárja: Én nem vagyok egy szegény ember, de ezt mégis csak túlzásnak találom! (Melyik férj nem találja túlzásnak a felesége költekezését? — Szerk.) • ...Monacóban most nyomták ki az első olyan pénzérmét, amelyen a néhai Grace hercegnő képe látható. A tíz frank értékű pénzérme (1,20 amerikai dollár) első példányai után máris megindult a versengés, természetesen, elsősorban az amerikai gyűjtők között. Az első tíz pénzérmét darabonként tízezer dollárért adták el, a következő kilencven már „mindössze” csak ezer dollárt ér. A vásárlók mindegyike amerikai volt, a neveket a jelentések nem köztik. • ... azok számára, akik számon tudják tartani Zsa-Zsa Gábor házasságait és szerelmeit, talán jelentős az alábbi hír: Zsa-Zsa, négy hónapi szakítás után, ismét kibékült Frederick von Anhalt „herceggel”. Dzsakarta: Egy Imiyati nevű, 12 éves indonéz lányt, akiről azt hitték, hogy 1977 februárjában belefulladt egy szumátrai folyóba, vadászok most 20 kilométernyire otthonától megtalálták ruhátlanul egy mocsaras területen, mohaágyon fekve. A lány nem tudott beszélni és kezével mutogatva próbálta megértetni magát. Hat éven át gorillák között élt. • London: Az athéni kultuszminiszternek, Melina Mercourinak továbbra is várnia kell az Anglában lévő ógörög márvány szobrokra. A brit parlament felsőházában 49 szavazattal 11 ellenében elvetették azt a törvényjavaslatot, amely egyengette volna a British Múzeum által 1916- ban megvásárolt Panthenon szobrok és domborművek visszaadásának útját. A törvényjavaslatot Lord Jenkins, volt munkáspárti miniszter nyújtotta be azzal, hogy Anglának teljesítenie kell nemzetközi kötelezettségeit. Nem elég azt mondani, hogy minden görög ellátogathat Angüába, hogy megtekinthesse kulturális örökségét. Az érvelés azonban nem használt. 38 szavazattöbbséggel a lordok továbbra is a British Múzeumban akarják látni a görög szobrokat. Katharine Hepburn fénykorában Frank Sinatra és felesége, Barbara. Eltűnt a világhírű hang? A tenger csodálatos emlőse: A delfin Három évvel ezelőtt írtam ebben a rovatban egy híres „filmsztárról”, aki a tengerben él. Bár a világ egyik leghíresebb filmsztárja, mégsem kap dollármilliókat szerepléséért, sőt, bár főszerepet játszik, semmi honoráriumra nem tart igényt, legfel-,jebb szeretetre és jó bánásmódra, amit viszont teljes mértékben meg is érdemel, ő ugyanis Suzzy, a „flipper” TV filmek sztárja, a delfin. Talán tudjuk, hogy ez a tengeri emlős egyik legintelligensebb, legtanulékonyabb állatfajta. Halakkal, teknősbékákkal táplálkozik, 2-től 9 méterre is megnő. Különös tulajdonsága, hogy rendkívül szereti az embert. Nem enni, hanem mint társát, barátját, annak ellenére, hogy az ember ezt az érzelmét bizony nem mindig viszonozza. Németország leghíresebb állattörténet-írója cikket írt a Bunte című német képeslapba a delfinekről. A cikket olyan érdekesnek tartom, hogy ahelyett, hogy kivonatolnám, teljes egészében közlöm itt olvasóimmal magyar fordításban, csupán néhány saját megjegyzésemet hozzátéve. íme: Nyolc napon és kilenc éjszakán át hányódott gumicsónakján Indonézia és Borneo között a jávai tengeren a holland Quentin Fikke. Előzően helikopter defektusa miatt kényszerleszállást kellett végeznie a tengeren. Kilátástalan helyzetében egy csapatnyi delfint látott felbukkanni. A delfinek orrukkal kezdték bökdösni a csónakot 10 kilométeren át, a legközelebbi szigetig. A hajótörött így megmenekült. Ez júliusban történt. Nem először esett meg, hogy a tengeren bajbakerült embereket delfinek mentették meg. Az egyik leglátványosabb megmentésben egy 36 éves egyiptomi mérnök, Abu Gindali részesült. Motorcsónakja elsüllyedt a suezi öbölben. Egyszer csak észrevette egy feléje tartó cápa uszonyát. A következő pillanatban egy delfin úszott a mérnök teste alá, de előbb elkergette a cápát. „Testőre” megjelenése ellenére a mérnök 20 perc múlva elvesztette idegeit és görcsöt kapott. A delfin most újra nekirohant az ott ólálkodó cápának és addig dögönyözte, amíg az holtan fordult fe. Aztán óvatosan ismét az ember alá úszott és a víz felszínére vitte. Ott addig úszott vele, amíg egy arra haladó hajó személyzete észre nem vette és fedélzetére nem emelte. Aztán, örömében ugrándozva néhányszor még körülúszta a hajót, majd eltűnt a tenger mélyében. Ez 1960 májusában történt. Vajon miért életmentőnk, barátunk, segítőnk nekünk embereknek ez a tengeri emlős? Valami természetes veleszületett segítőkészség rejtőzik benne. A „delfinbébik” születésük után rögtön elpusztulnának, ha „bábák” nem segítenél őket. Ahogyan egy svájci professzor megfigyelte, egész raj delfin jelenik meg a delfinbébi születésekor, hogy lélegzetvétel céljából azt a víz felszínére emelje. Ott nyüzsögnek az újszülött alatt, mintha csak a segíteni akarás megszállottai lennének. Ellentétben más tengeri állatokkal, a delfineknek szükségük van arra, hogy mintegy tizenöt percenként levegőt szippantsanak akárcsak a bálnák. Ugyanúgy, mint a születéseknél, a cápák által megsebzett delfineket is felviszik társaik a levegőre, lélegzetet venni Ilyenkor a segítő delfinek olykor órákig is kell hogy várjanak az őket felváltó társaikra. S amikor azok megérkeznek, szinte ellökik a korábbi „mentőket” hogy ők is részt vehessenek a mentésben. S ez így folytatódik napokig esetleg hetekig, amíg sebesültjeik meggyógyulnak. A delfinek azonkívü beléjük idegződött játékoskedvvel is rendelkeznek. Gyakran figyeltek meg delfineket a világtengereken, amikor azok versenyt úsztak hajókkal, de az is látható volt, hogy gerendákat, vagy üres olajos hordókat egyensúlyoztak a fejükön. Amikor azonban a cápákkal való harcban életet mentenek, ezt neri csak játékból teszik. Valami sejtelmük kell hogy legyen arról, mit jelenthet a halál más élőlények számára. A delfinek ilyen képességét bizonyítja egyikük híres öngyilkossága az olaszországi Riccioneban, egy tengeri mutatványos kiállítás alkalmával. A szezon végén a kiállítás igazgatósága az egyik delfingavallért eladta egy állatkertnek. Párja, a delfinasszonyka ettől olyan bánatos lett, hogy fejével addig rohant a medence falának, amíg nyakszirtjét törte... Hawaii mellett a Csendes óceánon kutatók megfigyeltek egy mama-delfint, aki halott gyermekét öt napig cipelte, magatartásán kétségtelenül látszott a bánat kétségbeesése. A delfinek tudomása életről, halálról nyilván szintén egyik tényezője annak, hogy embert mentenek. 1962-ben Sakinohama japán kikötőben egy motoroshajó elsüllyedt. Két életben maradott kétségbeesetten küzdött a hullámokkal. Mielőtt még mentőhajók érkeztek volna a helyszínre, a delfinek a két túlélőt a partra vitték. Egyévvel azelőtt ugyene hely közelében három hajótöröttet mentettek meg a delfinek a biztos haláltól. Már 2500 évvel ezelőtt görög és később római költők írtak a delfinek barátságáról. Klasszikus hírességű a jasosi Dyonisius, története. 320 évvel Krisztus születése előtt, gyerekkorában a tengerben fürödve barátságot kötött egy delfinnel. Még lovagolhatott is rajta. Az antik költészet egyik alakja lett így a „gyermek a delfin hátán”. A delfinek barátsága az ember iránt még a halászatnál is bebizonyosodott.. A mauretániai El Mahara nevű faluban éhínség volt. A nyílt tengerről delfinek hajtották a halakat az éhező halászok hálóiba. Sajnos, a delfinek e barátsága az ember iránt olykor bizony egyoldalú. A „jó emberek” gyakran tömegével irtják ezeket a kedves, nemes, barátságos állatokat. 1978-ban a japánok több, mint 700 delfint a legszörnyűbb vérfürdővel mészároltak le. Tanuk igazolták, hogy egy öbölben lándzsákkal szúrták le a delfineket, amelyek egy harapással, vagy uszonyuk egy csapásával elintézhették volna támadóikat. De még ilyen körülmények között sem voltak hajlandók megtámadni az embert... A delfinek e természetükből fakadó békés magatartása olyasvalami, amit az „értelmes” ember, a „békét kereső és hirdető” felsőbbrendű ember egyszerűen képtelen felfogni ... sabbnak életében, így nyilatkozott a legendás amerikai szépség az önmagát korán felszabadított Katharine Hepburn. Nyilatkozatával nem fog sok tapsot kapni a női felszabadítási mozgalomtól, a férfiaktól valószínűleg annál többet. Katharine Hepburn azonban olyan legendás, hogy bármit nyugodtan mondhat, hírnevét ez nem fogja csökkenteni, ellenkezőleg alkalmasint öregbíti. BIKA — Ápr.20—Máj.20 Munkája meghatványozódik. Levelezéseit, számláit kell rendbehoznia. A kommunikációktól sok függ. Úgy érzi, hogy fáj a füle, annyit volt a telefonon. Ne törődjék ezzel sem. Családi ügyek kötik le. Valahogy minden könnyebben megy mint máskor. Több vitalitás van önben. A bokros teendők közepette azonban vigyázzon arra, hogy nehogy elvakítsák hamis ígéretekkel. Vegye figyelembe a tényeket is, mielőtt dönt. KOS — Márc.21—Ápr.19 Megelégedetten végzi munkáját, családjával kellemes a hangulat és békés napok elé néz. Tekintélye megnő munkatársai között is, mert észre veszik változott magatartását. Bárki pénzt kér öntől, mégha családtag is — számolja gondosan át és írást kérjen vagy adjon róla — későbbi viták elkerülése végett. Ne bízzon vakon senkiben, még családjában sem, ha nem akar haragot. IKREK — Máj.21—Jún.21 Jobban teszi ha otthon marad,mintha elmegy hazulról, mert ez utóbbi komoly pénzbe kerülhet. Nyugtalansága abból fakad, hogy mindenáron változást akar maga körül és nincs türelme egy hely-ben maradni. Valami rendkívülit akar csinálni, amivel felhívja magára a figyelmet. Ez néha sikerül, néha nem, de meg van az ára. Nem ártana, ha az izgalmakat elővigyázatosságával fékezné. Ne keresse örökké a változást és a szórakozást. Csalódásai ebből adódnak. RÁK — Jún.22—Júl.22 Ez a hét végre a feszültségek után váratlan és szerencsés fordulatot hoz. Különösen vonatkozik ez a változás családjával és rokonaival kapcsolatban. De öröme lesz vásárlásaiban is. Akár háztartását újítja fel, akár ruhatárát, akár ingatlant vásárol — szerencsésen alakulhat.Akikben túlságosan bízott, akikért családjával öszszekülönbözött — nagy csalódást okoznak. Ne mutassa ki csalódását,bármennyire is rosszul esnék. OROSZLÁN — Júl.23—Aug.22 Néha nehezére esik a munka és tavasszal ez feltétlenül rendszerint bekövetkezik önnél. Éppen ezért nem is tud ígéreteinek eleget tenni. Ez bántja önt. Ha őszintén feltárja a helyzetét—mindjárt megkönnyebbül és megértik barátai, családja, sőt munkatársai is. Ellenkező esetben azt hiszik, hogy nem őszinte a barátsága és csak kihasználja és orruknál fogva vezeti őket. Legyen őszinte még ha nehezére esik is. SZŰZ — Aug.23—Szept.22 Legális ügyek, szerződések, vagy partnerség, összevont hitelek — kitűnően alakulnak. Befolyásos emberekkel találkozhat, akiknek ha elmondja terveit a kivitelezésben segítségére lehetnek. Lelkesedése másra is átragad. A házasoknak kapcsolata még mélyebbé válik. Esetleg új otthon megvásárlását tervezhetik. Minden amihez hozzáfog ebben a pár napban sikeres lehet. MÉRLEG — Szept.23—Okt.23 Alakulóbanvannak dolgai, és néhány kezdeményezése sikerrel is jár. Figyeljen jobban mások véleményére — értékes információkat szerezhet. Kérdezzen meg másokat, ha valamit nem ért, vagy meg szeretne tudni. Az emberek az ilyenfajta érdeklődést nem veszik tolakodásnak. Valaki akinek régen tetszik , jelentkezhet. Jobban teszi, ha megpróbálja kiismerni, mert esetleg több alkalma nem lesz rá. Néha csak egyszer kopogtat a lehetőség ajtónkon. SKORPIÓ — Okt.24—Nov.22 Türelem és kemény munka rendszerint meghozza gyümölcsét. Ez a pár nap még közelebb hozza vágyai álmához. Új fázis kezdődik életében és ebben ez a pár nap jelentős állomás. Egyéni, vagy csoportos kezdeményezésekben vehet részt. Régi ideái megvalósulhatnak. De azért ne sürgessen és ne akarjon egyik pillanatról a másikra kihajszolni mindent. Ha mindenáron, erőszakkal akarja rávarrni magát másokra és akaratát keresztül vinni — gyanút fognak és tervei kútba eshetnek. NYILAS — Nov.23—Dec.21 Könnyebben érzi magát mint máskor. Olyan hangulatban van, hogy mindenáron ünnepelni akar. Ne igyon előre a medve bőrére. Felesleges kiadásokkal csak megnehezítheti, amúgy is nehéz anyagi helyzetét. Magányosoknak románc lehetséges. Régi emlékei csak kisértik és nem vesz semmit sem komolyan — ne beszéljen senkinek múltjáról, vagy legbizalmasabb ügyeiről,mert adott esetben a kellemetlenkedők — felhasználhatják ön ellen. BAK — Dec. 22—Jan. 19 Ragyogó korszak pihenésre és tervezgetésre. Alkotó erejének teljében van. Mindenféle vállalkozása sikerrel, vagy legalábbis elismeréssel zárulhat. Ha úgy érzi, hogy komoly tényezőkkel meg kell beszélni valamit — ne habozzék, hanem azonnal fogjon hozzá. Szóló magányos emberek — életreszóló barátságot köthetnek, mert olyan személlyel találkozhatnak, akire már rég vártak. Mielőtt azonban bármit határoz— aludjék rá egyet. Ön az a típus, aki később esetleg rágódik a dolgokon. VÍZÖNTŐ — Jan.29—Febr.18 Olyan leckét kapott, ami egy életre szólhat. A problémája az, hogy azt gondolja, hogy akkor kell vitába bocsájtkozni, ha az emberek nem táncolnak úgy, ahogy ön fütyül. Hallgasson a családjára, ha egyesek meg akarják változtatni egy éreiségét. Töltsön több időt olyan személyek társaságában, akik önbizalmát megerősítik, de nem akarják rossz irányba befolyásolni, másszóval — válogassa meg jobban barátait! HALAK — Febr. 19—Márc.20 A jelen körülmények között bölcsen teszi, ha annak rendje — módja szerint végrehajt mindent, ami idejéből futja, mert a csillagképe szerencsésen alakul. Új fejlődések — változásokat hozhatnak életében. Fontos személyekkel tárgyalásokra kerülhet sor, amely anyagi helyzetére is kihatással lehet. Vannak azonban olyan kapcsolatok, amik nem előnyösek az ön számára. Ezeket jobb ha leépíti. 11. oldal