Chicago És Környéke, 1988 (83. évfolyam, 7-49. szám)
1988-02-13 / 7. szám
2. oldal Nézzünk a tükörbe... Elődeink, — az 50-100 évvel ezelőtti magyar emigránsok nagy százaléka — iskolázatlan, sok esetben írástudatlan emberek voltak. Emigrációs történelmünk azonban megcáfolhatatlanul azt igazolja, hogy ezek a régi emigránsok, — avagy diaszpórában élő magyarok, többek voltak, mint az utánuk érkező tanultabb és műveltebb generációk. Embernek és magyarnak egyaránt többek és értékesebbek voltak, mint az elmúlt 3-4 évtized emigránsai, — tisztelet a sajnálatosan és szégyenletesen kis arányszámú kivételnek. A századforduló körüli és az első világháború utáni emigránsok eredményei azt bizonyítják, hogy: Nemcsak önzetlen emberségben és áldozatkész magyarságban álltak felettünk ezek a ma — sokunk által nagyképű és lekicsinylő fölényességgel megmosolygott — honfitársaink, hanem mint reális és logikus gondolkodók is legalább egyenrangúak voltak velünk. Tiszteletreméltó elődeink, akikből sajnos már csak alig néhányan vannak közöttünk, tudták, — ösztönösen, vagy tudatosan tudták — hogy: Minden magyar a többi magyar sorsának hordozója! Tudták, hogy a legkisebb gondolat, vagy a legjelentéktelenebbnek tűnő tett is alakíthatja valakinek, vagy valakiknek — sok esetben egy egész nemzetnek — a sorsát! Elődeink tudták, vagy ösztönösen megérezték, hogy magyarságuk nemcsak áldozatvállalással jár, hanem sok esetben önfeláldozást is követel tőlük. A régi idők magyar emigránsainak sok esetben anyagi erejüket messze meghaladó áldozatvállalása és önzetlen, verejtékes munkája eredményeként templomok, iskolák, öreg otthonok és Magyar Házak épültek Észak-Amerikában és szerte a nagyvilágban. Ezzel szemben mit építettünk mi, akik az elmúlt 3-4 évtized alatt hagytuk el hazánkat??! Semmit, vagy szégyenletesen keveset! S azt a keveset is többnyire úgy, hogy eladtuk valamelyik régi templomunkat, vagy egyéb elődeink által vásárolt ingatlant és annak az árából építettük az újat, modernebbet. Emigrációs életünk kezdetén, nagyritkán még ellátogattunk azokba a magyar templomokba és Magyar Házakba, melyeket „iskolázatlan”, „egyszerű”, „műveletlen” stb. elődeink építettek. Néha elmentünk egyik-másik hazafias ünnepélyre is, — és ilyenkor sokan bizonyára elismeréssel és büszkeséggel gondoltunk magunkra, hogy lám, milyen hűséges és hazaszerető magyarok vagyunk. Az igazság az, hogy többségünk „part time”, vagyis időszakos magyar lett, akik főként csak magyarkodunk. De azt is csak szégyenletesen kevesen és nagyon ritkán. S közben nem gondolunk arra, — pedig iskolázott és kultúrált embernek tartjuk magunkat, — hogy milyen könnyűfajsúlyú emberek és értéktelen magyarok vagyunk. Kényelemből, vagy mert állítólag „iskolázottságunk” ellenére képtelenek vagyunk őszintén és reálisan nézni magunkat, nem gondolunk arra, hogy: Amennyiben gyökértelen és hazánkat, fajtánkat hűtlenül elhagyó és elfelejtő magyarok vagyunk, akkor új hazánknak is csak könnyűfajsúlyú és érdemtelen polgárai lehetünk! Magyarságunk legbiztosabb értékmérője, hogy még az elődeink által épített templomokat és intézményeket is csak nagyon kis százalékunk támogatja. Ezért szűnnek meg magyarságvédelmi intézményeink, kullturális egyesületeink és templomaink, mint ahogy a több mint fél évszázados csikágói Szent István templomot is elvesztjük, ha nem fogjuk meg egymás kezét! A Katolikus Püspökség ugyanis már halálra ítélte a templomot, az ítélet végrehajtását azonban rövid időre elhalasztotta. A következő hónapok alatt tehát igazolnunk kell, hogy hajlandók vagyunk támogatni — és fenntartani — ezt a templomot. A Szent István Egyházközség új vezetője, — Eördögh András Jezsuita Atya — nemcsak katolikus pap, hanem elsősorban fajtáját szerető MAGYAR PAP! Vallásra, — és bizonyos korlátokon belül világnézeti különbségre való tekintet nélkül Eördögh Atya minden jószándékú magyar otthonává akarja tenni a Szent István Egyházközséget. Azt szeretné, ha a Szent István Egyházközség a helyi magyarság otthonává, — MAGYAR HÁZÁVÁ — is válna. Eördögh Atya csak rövid ideje él Csikágóban, de őszinteségében, magyarság-szeretetében és mindenkire kiterjedő humanitásában már nagyon sokan hisznek. Igazolja ezt, hogy ezidáig sok „híve”, — köztük jónéhány nem katolikus is — több tízezer dollár értékű ingyen munkát és építőanyagot adott a templom restaurálásához. A munkálatot, melyet a templom megrongálódott és elévült struktúrája tett szükségessé, Eördögh Atya vezeti. Hogy Eördögh Atyában — városunkban ezidáig szinte egyedülálló — bizalma van a helyi magyarságnak, azt igazolják azok a magyar egyesületek, szövetségek és intézmények, melyek mellé álltak. Úgymint a Magyar Ház Kulturális Egyesület, Körösi Csoma Sándor Társaság, Magyar Harcosok Bajtársi Közössége (MHBK), Szabadságharcos Szövetség Chicagói Csoportja, Tulipános Láda Magyar Kulturális Egyesület, Amerikai Magyar Republikánus Csoport (Illinois), Volt Politikai Foglyok Szövetsége Chicagói Csoport, Hunyadi Mátyás Cserkészcsapat vállalt ezidáig magyarságvédelmi közösséget Eördögh Atya tervével, hogy a Szent István Egyházközség helyiségei egyet jelentsenek a helyi magyarság otthonával, — azaz MAGYAR HÁZÁVAL! Kérjük tehát mindazokat a honfitársainkat, akik bármilyen formában, — anyagiakkal, vagy csak egy belépési nyilatkozattal támogatják a csikágói Szent István templom fenntartását és a MAGYAR HÁZ megteremtését — tegyék meg ezt minél előbb. A taglétszám emelése azért fontos, mert a Püspökség minimum 300 család tagságával látja biztosítva csak a templom életképességét. Kizárólag rajtunk múlik tehát, hogy elvesztjük-e templo PROGRAM ELŐZETES - Feb. 20.: KÜRTI PAPP LÁSZLÓ előadóművész estje. — Este 7:30. Szt. István Király Templom - Feb. 20.: VADÁSZ VACSORA Aranybika Étterem — 764-1436 - Már. 12.: „HUNGARIAN VIGADIN" Itasca Country Club — Itasca - Már. 20.: BUDAPESTI MŰVÉSZEK Szabó Gyula, Berkes János, Csongrádi Kata, Pászthy Júlia — d.u. 5 órakor S.T. Mather High School Színháztermében - Ápr. 7-10 és 15-17.: VISSZATÉREK ÉNKORDA GYÖRGY - BALÁZS KLÁRI Aranybika Étterem - Máj. 22.: HŐSÖK NAPJA M.H.B.K. rendezvény. - Máj. 22.: BUDAPESTI MŰVÉSZEK S.T. Mather High School Színháztermében Bővebb felvilágosítás:s (312)588-2894 Chicagói Keresztény Híveik Gyülekezete Istentisztelet vasárnap d.u. 6 órakor a Northwest Baptist Church Templomában 2900 W. Peterson, Chicago, IL Hívd e számot lelki felújulásra (312) 761-3779 Chicago és környéke CMC*» AH) VICHTVI ISUdlMD 1KM CHICAGO & VICINITY HUNGARIAN NEWSPAPER Chicago & Vicinity US PS 103-620 Second Class postage paid at Chicago, IL Printed in Canada Magyar Hetilap Kiadó-Szerkesztő — Publisher-Editor K.L. PUBLICATION INC. 4125 N. Central Park. Ave., Chicago, IL 60618 (312) 588-2894 NOÉ ZOLTÁN Szerkesztő — Editor * * * Állandó munkatárs DOMÁNY KLÁRA A megjelent írások mindenkor a szerzők álláspontját tükrözik, mely nem feltétlenül egyezik a szerkesztőség véleményével. Kéziratot és fényképet nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Előzetes megállapodás nélkül beküldött kézirat max. egy gépelt oldal terjedelmű lehet dupla sortávval___________________ ______ SZENT ISTVÁN KIRÁLY ST. STEPHEN KING EGYHÁZKÖZSÉG_____________________________OF HUNGARY CHURCH 2015 W. Augusta Blvd., Chicago, IL 60622 Ph: (312) 486-1896/384-9065 RÉV, ANDRÁS N. EÖRDÖGH, S.J. PASTOR Belépési Nyilatkozat — Admission Név/Name: .................................................................................................................................................. Leánykori név/Maiden name: .................................................................................................................. Születési hely/Birth place: .............................................................. Idő/Date....................................... Lakcím/Address: ........................................................................................................................................ Telefon/Phone: ( ) .......................................................................................................................... Családtagok/Family members Név/Name: Szül.hely/Birth place Idő/Date 1) ................................................................................................................................................................ 2) ............................................................................................................................................................... 3) ........................................................................................................................................... 4) ....................................................................................................................................................... 5) ....................................................................................................................................................... -6) .............................................................................................................................................................. Chicago, 198 ............................................................. Aláírás/Signature a taglétszám emelésével hajlandók leszünk bizonyítani önzetlen emberségünket és segítőkész magyarságunkat. Hiszem, hogy a dekadens szellemi szabadságban és anyagi jólétben sem felejtettük el gyökerünket és hovatartozásunkat. Ezzel a kis áldozatvállalással és segítőkészséggel nemcsak magyarságunknak tartozunk, hanem önmagunknak is. FEKETE G. ISTVÁN munkat és eljátszuk a lehetőséget, hogy végre legyen egy Magyar Ház Csikágóban, melyben minden magyar egyenjogú és egyenrangú társként otthon érezheti magát. Városunkban és környékén több tízezer magyar él, s ha ezeknek csak tíz százaléka kinyitná a szívét és heti 2-3 dollárral a pénztárcáját is, minden probléma megoldást nyerne. Hiszem, mert hinni akarom, ha őszintén önmagunkba nézünk, ha nem is többel, de heti néhány dollárral, vagy Magyar menekültper győzelme a bevándorlási hivatallal szemben (Long Island lapja a Newsday jelentése.) Long Island-i városban, Rockville Centerben kislányukkal ott élő magyar ügyvéd házaspár arról értesült, hogy az amerikai Igazságügyminisztérium Felülvizsgáló Bizottsága szokatlan döntésével menedékjogot engedélyezett nekik és megsemmisítette a Bevándorlási Hivatal korábbi elutasító végzését és deportálási rendeletét. „Amikor ma reggel felébredtünk, — idézi a Newsday Nagy Kornéliát, — olyannak tűnt a nap mint bármelyik másik, de amikor csengett a telefon és arról értesültünk, hogy az elutasító döntés elleni fellebbezésünket jóváhagyták, szavakat sem találtunk többé érzelmeink kifejezésére.” Ügyvédi körökben azt hiszik, hogy az Igazságügyminisztérium szokatlan beavatkozása ingerültséget okoz majd a Bevándorlási Hivatalban, amely múlt év szeptemberében Koppány Tamás, felesége, Nagy Kornélia és 3 esztendős kislányuk, Karolina Amerikából való kitoloncolása mellett döntött. Az Igazságügyminisztérium Feljebbvizsgáló Bizottságának beavatkozása, — mondotta Arthur Helton az Emberi Jogok Betartását Szorgalmazó Ügyvédek Bizottságának vezetője, „ annak beismerése, hogy a Bevándorlási Hivatal képtelen arra, hogy a politikai menedékjognyújtást illetően kompetensen és igazságosan döntsön.” Az ellentét az Igazságügyminisztérium alá tartozó Bevándorlási Hivatal és a múlt év áprilisában a minisztérium által létesített, fölébe helyezett Menedékjogügyek Felülvizsgáló Bizottsága között, — az Igazságügy minisztérium egyik közege szerint szokatlan esemény és talán ilyesmire eddig nem volt még példa, — a minisztérium kérelmek hatalmas tömegét vizsgálja át és a gyakorlat azt mutatja, hogy a Bevándorlási Hivatal döntéseit illetően jó munkát végzett. Ez esetben azonban a magyar ügyvédházaspár ügyébe a Felülvizsgáló Bizottság másként döntött és ez a döntés végleges, többé nem lehet megfellebbezni. Koppány Tamás és Nagy Kornélia 1986 októberében menekültek el Magyarországról miután arról értesültek, hogy a férj ellen a hatóságok vádat készülnek emelni azon a címen, hogy hamis bizonyítékkal akarta védelmezni kliensét Kiss Györgyöt a jogtudományok professzorát, akit azzal vádoltak, hogy felvételi vizsgákat bocsájtott áruba. Az ügy nemzetközi viszonylatban is port vert fel amikor a rendőri őrizetben levő vádlott a fogságban meghalt és tetemét elhamvaszoították mielőtt halálának körülményeit kivizsgálhatták volna. Koppány Tamás és Nagy Kornélia budapesti lakásukat, vidéki nyaralójukat és egy gépkocsit hátrahagyva második kocsijukon Ausztriába hajtottak, ott eladták a gépkocsit és a kapott pénzért repülőjegyet váltottak New Yorkba. Másuk se nagyon volt, mint egy angol szótár és három téli ruhával teli kis kézi podgyásszal érkeztek New Yorkba. Jelenleg mindkettő ösztöndíjas, büntetőjogot tanulnak New York Egyetemének jogi fakultásán. Arthur Helton, az Emberi Jogok Betartását Szorgalmazó Ügyvédek Bizottságának vezetője azt mondja, hogy a Bevándorlási Hivatal döntéseit illetően több ügy azon múlott, hogy az Egyesült Államok és az illető ország között ahonnét a menekült érkezett, milyen a pillanatnyi kapcsolat? Washington és Budapest között a diplomáciai szálak egyre erősebbek, amennyiben a Bevándorlási Hivatal menedékjogot adna magyar menekülteknek ez kínosan érintené a magyar kormányt. Helton szerint a tény, hogy az Igazságügyminisztérium megmásította a Koppány—Nagy házaspár ügyében a döntést, azt illusztrálja, hogy a Bevándorlási Hivataltól át kellene venni a döntés jogát, mert nincs módja arra, hogy felmérje különböző idegen országok politikai helyzetét és azt, hogy kit mikor illet meg a menekült státusz juttatása? — véli Arthur Helton. Az USA Legfelső Bírósága múlt év áprilisában könnyített a menedékjog nyújtás terén és kimondotta ehhez csupán az szükséges, hogy a kérelmezőnek alapos oka legyen arra, hogy feltételezze, szülőhazájában üldöztetésnek lesz kitéve. Arthur Helton szerint a Koppány házaspár kérelmét a Bevándorlási Hivatal először azért utasította el, mert az amerikai külügyminisztérium befolyása érvényesült döntéseiben, ezért került a fiatal család nehéz helyzetbe. Koppány Tamás a maga részéről kijelentette, amikor az Igazságügyminisztériumtól a döntés megváltoztatásáról és a menedékjog nyújtásáról értesítették azt válaszolta, igyekszik, hogy nagyon jó polgára legyen az Egyesült Államoknak, és ha ismét meglesz ügyvédi diplomája ahelyett, hogy elszegődne valami ügyvédi irodába, jogi tudását valami Emberjogvédelmi Szervnek dolgozva szándékozik felhasználni. TELJES FOGÁSZATI ELLÁTÁS nagyon kedvező esti és szombati fogadó órák DR. PAUL INCZE 2340 W. Touchy Ave., Chicago, IL 60645 Tel: 761-7900 FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! MIMUM FODRÁSZ üzlet A férfi, női és gyermek hajvágás és az összes modern hajstílus mestervizsgás szakértője STEVEN ÁRVAI tulajdonos By appointment only (Előzetes bejelentés szükséges.) Classic D’Mill 8852 Milwaukee Ave. NILES, III. Tel: 296-8585 febmar Meghívó X Az AranybikaÉtterem Vadászvacsorájára 7308 N. Rogers Ave., Chicago, IL 60626 Tel: (312) 764-1436 Az Aranybika Étterem — a minden évben szokásos és hagyományos — Vadászvacsoráját 20-án, szombaton este 8 órai kezdettel rendezi meg. A gondosan összeválogatott vadhúsokból készült ételféleségek a következő összeállításban kerülnek a bőséges melegbüfé asztalra: — szarvashúsból készült sültkolbász csalamádé salátával, — natúr párolt őzszeletek gombóccal, — vadnyúl nyírségi módra, zsemlegombóccal, — vegyes vadszárnyasok (fácán, vadliba, fogoly) sütve ludaskásával, — Aranybika módra készült almásszeletek, — kávé. Hozzájárulás: $12.50 A vacsorához a kellemes zenét Vilton Elemér és cigányzenekara szolgáltatja. Kérjük jegyezzék elő a napot és foglaljanak helyet a vadászvacsoránkra. Asztalfoglalás 764-1436 telefonszámon. Magyaros vendégszeretettel várja Önöket: Bocskay T. József tulajdonos