Csongrád Megyei Hirlap, 1957. augusztus (2. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-23 / 196. szám
_________ sport Országos Egészségügyi Teniszverseny lesz Szentesen A szentesi teniszsport megbecsülését jelenti, hogy az Országos Egészségügyi Szakszervezet központja augusztus 24-én, szombaton és 25- én, vasárnap Szentesen rendezi meg országos versenyét a ligeti teniszpályákon. A versenyen részt vesznek Budapest. Pécs. Szeged. Szombathely. Debrecen. Miskolc. Győr. Veszprém Eger. Makó. Salgótarján. Baja és Szentes legjobb teniszezői. A verseny ünnepélyes megnyitója augusztus 24-én délelőtt 8 órakor lesz a strand melletti teniszpályán. 24- én a selejtezők lesznek. 25- én délelőtt 9 órától az elődöntők, és 25-én délután 15 órától kezdődnek a döntőmérkőzések. Az ünnepélyes díjkiosztás előreláthatólag délután 19 órakor lesz. Szentesen egy lelkes és munkára kész sportközösség dr. Lakos Sándor irányításával munkálkodik azért, hogy az egészségügyi dolgozóknak és a kívülálló szentesi teniszkedvelőknek megfelelő pályájuk legyen. A jól szervezett sportélet nem ismer kis-, vagy nagyvárost. Ahol arra alkalmas és lelkes vezetők veszik kézbe a sport ügyét, ott aránylag rövid idő múltán jelentkezik a siker. Ez történt Szentesen a teniszsportot illetően. Levél Földeákról Wágner Mihály sporttárstól, a Földeáki TC elnökétől kaptuk az alábbi levelet: — 1955 óta vezetem a sportkört. Amikor átvettem, sok volt az öreg játékos és a megyei II. osztályban a második helyen végeztünk. A következő esztendőben öt fiatal játékossal kezdtem el a csapat fiatalítását, tehát a szokásosnál gyengébben szerepeltünk és az utolsó előttiek lettünk. Akik nem ismerték a sportkör belső életét, bizonyára csodálkoztak a gyengébb szereplésen. Azóta már megérett a fiatalítás eredménye. A csapat tagjai összeszoktak és jól megállották helyüket a kétfordulós tavaszi bajnokságon, fölényesen az elsők lettek a földeáki fiatalok. Az fáj a földeáki sportot szerető közönségnek, hogy most mégsem került fel az új megyei I. osztályba. Ugyanakkor a H. Spartacus ott játszik majd, pedig csak a 6. helyet tudták maguknak biztosítani. Tíz ponttal van kevesebbjük, mint a földeákiaknak. Most közel 40 játékosunk jár rendszeres edzésre. Egyegy mérkőzés előtt most az a nehéz feladat, hogy kit is állítsunk az első csapatba a sok jó formában lévő fiatalból. A sportkör csupán bevételeire van utalva, így nem tud ifjúsági bajnokságban is részt venni. Eddig a levél, melyből a magárahagyottság érzése csendül ki. Helyesnek tartanánk, ha a járási sportfelügyelő Takács József elvtárs, valamilyen formában tanáccsal, útbaigazítással látná el a jól működő földeáki sportkör vezetőit. NB III-as nyitány a H. Dózsa-pályán Augusztus 24-én, szombaton délután fél 6 órakor kerül sor Vásárhelyen a H. Dózsa-Honvéd—Kiskunfélegyházi Honvéd NB III osztályú bajnoki mérkőzésre. A H. Dózsa-Honvéd felállítási zavarokkal küzdött az utóbbi időben, dacára annak, hogy talán túl sok játékosa is van, s nehezen alakul ki az együttes. Vásárhely sportbarátai azt várják, hogy a Dózsa eddigi hagyományait ne szakítsa félbe és valóban sportszerűen küzdjön a győzelemért. Előmérkőzés: fél 4-kor ifi bajnoki. *.» Anyagtorlódás miatt sakk-rovatunk kimaradt. Legközelebbi sakk-rovatunk augusztus 30-án, pénteki lapszámunkban jelenik meg. CSONGRÁD MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt megyei lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MSZMP Csongrád megyei végrehajtó bizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Hódmezővásárhely, Sztálin utca 22. SZ. Terjesztik: a megyei postahivatal űrlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Telefon: 305. 315 Felelős szerkesztő telefonszáma: 271 Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj ____________11 forint___________ Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze György Öt- telitalálat a Hírlap góltotóján NB II-es mérkőzés Makón Vasárnap Makón kerül sorra az NB II. osztályban a M. Vasas—Budapesti VKSE bajnoki mérkőzés a Vasas pályán, negyed 6 órai kezdettel. Előmérkőzést játszik a M. Vasas II. a MEAC csapatával. Makó város sportszerető közönsége bizonyosan nagy számban ott lesz a mérkőzésen és lelkesen bíztatja a makói fiúkat, nehéz küzdelmükben. Nemcsak Makó város sportbarátai, hanem az egész megye élénk figyelemmel kíséri ezt és a soron következő játékokat, mert azt reméli, hogy olyan eredményeket tud elérni az együttes, mely biztosítja a csapat NB II-ben való bentmaradását. Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek figyelem!!! A MEZÖSZÖV Vállalat a mezőgazdaság jövő évi jobb gépellátásának biztosítása érdekében előrendelési rendszert vezet be az alanti cikkekben. Kérjük, hogy a felsorolt gépekből 1958. évi igényüket a MEZŐSZÖV Központjának (Bp., V., Deák tér 3.) folyó év szeptember 30-ig nyújtsák be. Öntöző szivattyú gépcsoportok, plusz csővezeték. Biogáztelepek. Akkumulátortöltők. Lakókocsik. Billenőcsillék. Kisvasúti motoros vontató. Hídmérleg, állatmérleg. Gépi szalmabálázó. 10 000 tojásos keltető. Rapidtox—III. Saroglyás permetező. Kuli porozó. Hydraulikus prés I., II., III. 600—2040 1. UTV 32/48 vetőgép. Tárcsás rendszerű függesztett műtrágyaszóró. 300 literes motoros tejszeparátor. Lógereblye. Rendrakó. Küllőskapu. Szártépő. NST—12 silótöltő szecskavágó. KDC—6 szecskavágó. KH—3 tatár. MT—2 magtisztító. Péntek, 1957. augusztus 28. APRCÍHIg HETESEK Kiadóhivatalunk a Népszabadságban való közlésre is felvesz hirdetéseket. Részletes feltételeket a hirdetési osztályon lehet megtudni. x |VÁSÁRHELY| Kertes ház eladó. — Hmvhely, Rárósi u. 78. x79 A Baks és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet azonnali belépéssel felvesz a földművesszövetkezeti könyvelésben teljes szakképzettséggel bíró (mérlegképes) vezető könyvelőnek alkalmas személyt, lehet férfi, vagy nő. Jelentkezés Bakson a földművesszövetkezet központi irodájában. x165 Elcserélném nagyállomáshoz aránylag közel levő szoba, konyha, spesz, melléképületes lakásomat hasonlóért. Hunvásárhely, Klauzál u. 46. 159 250 mázsa zabszalma és törek van eladó Baks község területén. Érdeklődni lehet a mindszenti Lenin Tsz irodahelyiségében, Mindszenten. _______X75 A Rácz úti iskola mellett 2 hold föld, Kopáncs állomás mellett az öntözőnél is 2 hold föld eladó. Ért. VII., Fény u. l. Fiókos szekrény (antik) eladó. Ért. délután. VIII, Erdély u. L________________x173 Szoba, konyhás lakást keresek sürgősen. Közvetítőt díjazok. Költségekhez hozzájárulok. Kardos mérnök, Szeremlei utca 4. Hműhely. 1166 Hagymarosta eladó Orosházán. Németh, Kistemplom u. 4. sz. __________________196 Belsőerzsébeten 4 hold föld tanyával sürgősen eladó. Ért. Szél u. 17._______197 Gerendák, födélfák, színajtó, grádics eladók. Gyulai utca 17*___________ 198 TEFAG világvevő törpe szuper rádió, Voigtländer Bessa fényképezőgép eladó. Nyizsnyai Gusztáv utca 13. 199 Ház eladó, elfoglalható. Hmvhely, Széchenyi u. 29. 237 Erzsébeti úton, várostól 4 km-re tanya egy hold földdel eladó. Tornyai J. u. 6____________ X238 Garai u. 36. számú ház Vásárhelyen eladó.____________ Nagy kovácsüllő, fúvó eladó. Béke (Szt. László) 68._______x239 Három kát. hold föld pénzért kiadó. Hmvhely, Görbe u. 32. Tetőnek való nád, 1 méteres nagygerenda eladó. Délibáb u. 7. 240 Rizskísérletek aratására munkaerőt felvesz a kísérleti telep. Hmvhely, Bodzási út._____x24] Rádiót javít, villanyt szerel Vidonyi Jenő Zrínyi—Vajda u. sarok. __________211 Ház eladó, beköltözhető. Hmvhely, Lévai u. 2. x216 kát. hold föld el adó Rácz úton. Dobosi-féle földből. Ért. Szegfű u. 10.22 Gyermekkerékpár eladó. Hmvhely, Mór u. 74. 2 A Szentesi út mentén töltésen belül 2 hold föld eladó vagy házért elcserélhető. — Ért. Tóth Sándornál. _____________ x58 Villanyórát (árammérőt) és Megyer műszert vennék megbízásból. Tóth, Hmvhely, Sztálin út 28. x281 Hmvhelyen Lenkei u. 5. sz. ház nagy kerttel eladó. 150 Csomorkányi útnál, 19 km-nél 13 hát. hold szántó és legelő jutányosan, részletekben is eladó. — Ért. Héjjahalmon Juhász N. Józsefnénél, Tanya 859/a. X137 Kistóvölgyi dűlőben 7 hold föld olcsón eladó. Klauzál u. 17. X52 Dilinkai nyomásban, második dűlőben 1406 hold föld eladó. Ért. Nyár u. 49. x140 Zippzárt javít, villanyt szerel Tóth, — Hmvhely, Sztálin u. 28. X248 Erzsébeti útféren 12 kát. hold föld tanyával haszonbérbe kiadó. Ért. Hmvhely, Szabadság tér 26. 156 Tegehalmi dűlőben Tárkány-féle földből 1 kát.hold eladó haszonélvezet nélkül. Ért. Székkutas, Puszta 1170. Deák Ernő. 161 Ficsér dűlőn Deák János-féle földből 1925 n-ös eladó. Ért. Észak u. 59. 167 Garai u. 50. számú ház eladó. Ért. a helyszínen vasárnap és piaci napokon a déli órákban. 1169 Eladó 2.5 hold föld Répásháton, 1000 öl hereföld Gyúlóban, 1,5 hold Rácz úti iskolánál. Ért. Kölcsey u. 8. 208 Góré eladó. Gyulai utca 5. szám. Ért. Jókai u. 90. Ugyanott vályogvetőket keresünk. 209 Moszkva (Püspök) u. 34. számú ház eladó. 210 Egyéni rizs-szakcsoport rizsaratokat serződtet. V. Nád U. 7. 211 Tíz istálló színnel együtt lebontásra eladó. V. Nád u. 7. _______________212 350-es IZS motorkerékpár eladó. Moszkva (Püspök) u. 8. Részletfizetéssel vagyéletjáradékkal házat veszek. Ajánlatokat kiadóba kérek. 1214 Elkóborolt f. hó 14-én a városi Földművesszövetkezet szomszédságából egy kéthónapos szőke mangalica koca. Aki tud róla, jelentse a városi tanács kirendeltségének___________235 Jó állapotban levő 25 g teherbírású laposkocsi eladó. Hunvásárhely, Marx (Pálffy) u. 18. X242 Eladó Sztálingrád (volt Érsek) u. 28. sz. ház. Évt. péntek és vasárnap 109 4-ig. ___________________243 Sóshalmi őrház mellett 3 hold föld bérbe kiadó. Ért. Búvár u. 49. Ugyanott méhcsaládok eladók. 245 Gyermektelen házaspár üres, vagy bútorozott szobát keres. Ajánlatokat kiadóba kér._____224 Gyermek mellé egyedülálló nőt keresünk • bentlakással Budac pestre. Ért. Hmv- 4 hely, Béla u. 1. x22. Csongrád megyei Hírlap Hódmezővásárhely bélyeg-----------------------------__________ Sztálin u. 22. 17. sz. Góltotó-pályázat: aug. 25-re 1. Szentesi K.—Szegedi Spar- -------------------------lacus 2. H. Vasas—Csongrád ________________ PÓTMÉRKŐZÉS: 3. Dorozsma—MÁV HMTE ______________— A beküldő neve: __________________________________ Lakbéve és pontos címe*_______________________________ Beérkezési határidő: augusztus 24., déli 12 óra. 100-as Wanderer-Iló , motor jó állapotban , eladó. Hmvhely, Ká . dár u. 24. 170 3 kat. hold föld fejelesbe kiadó. Ért. Hmvhely, Észak u. 44. x171 i 550 n-öl gyümölcsös Kishomokon eladó. Ért. Borz u. 90. 172 Gyermekszerető aszszony kisebb háztartás vezetését, gyermekgondozást vállal. Hmvhely, Könyves U. 19.____________175 Szoboszlai u. 13. sz. ház és 2600 n-ös föld a földeáki határszélen eladó. Ért. ugyanott. 176 Sarkalyi nyomáson 1100 n-ös föld eladó. Ért. Fáncsi u. 65. 178 350-es 4 ütemű mo-torkerékpár eladó. Ért. Hműhely, Bárd , u. 9. x179 Erzsébeti úton 111 km-nél 6 és fél kat. hold föld eladó részletekben is. Ért. • Nyárfa u. 38. sz. 180 3 éves tehén, újra javított féderes ko- tesi igényesnek kifogástalan állapotban eladó. Hmvhely, Tajnya 1332., kutasi úti körtöltésnél. 181 Orosházán sürgősen eladó ház. Balassa Pál u. 55. sz. alatt. 135 Fürst Sándor (volt Juhász Mihály) u. 12. sz. padolt szobakonyhás ház eladó, azonnal beköltözhető. xl84 Gyapjúátvételt tart a Hódmezővásárhely és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet augusztus 27-én, kedden reggel 7 órától Sztálin út 52. sz. alatt. xl85 Egészséges háztartási alkalmazottat, nőt, keresek szeptember 1-re. Kinizsi u. 26. 226 Szegváron két kilométerre , a községtől 4 kat. hold jó föld eladó. Ért. Szegvár, Rozgonyi utca 2. özv. Berkecz Józsefnénél. 227 Egy hold föld eladó. Tereket hordok feliből. Marx (Pálffy) u. 42. 228 Épület lebontásra eladó. Hmvhely, Marx (Pálffy) u. 40. 229 Sarkantyú utca 1. sz. nagyportás ház Vásárhelyen eladó. 230 Ház felerészben is, vagy haszonélvezettel, ruhaszekrény, épületfa eladó. Beöthy u. 17.________231 Diáklányok vidékről otthont kaphatnak a tanévre Vásárhelyen. Cím a kiadóban. _________________ 232 Búvár u. 37. számú ház Vásárhelyen eladó. 233 Dél utca 9. sz. ház sürgősen eladó. Ért. Vöröslobogó 20. _________________x234 Erzsébeti úton köves útra reggel 2800 n-ös föld, Hegyes doktor-féle földből 2 kataszteri hold eladó. Ért. Gellért u. 13. Tunyogi Imrénénél. ___________________236 Erzsébeten, ötös kilométernél 3 kát. hold 700 n-es föld eladó. Széchenyi u. 44. 246 Mázsasúlyok, konyhamérleg, szeneskályha, fodrászolló, hajvágógép, vízcsapok eladók. Lehel u. 5.______________223 Csicsatéren 5 hold föld eladó. Ért. Székkutas, Puszta 650. X222 6 hónapos malacok, erős gyermekágy eladó. Hmvhely, Csík u. 9. 186 Kutas alatt 10 hold föld eladó részletekben i:. Ért. Puszta 776. Mihály Ferencnél Vagy Hmvhely, Damjanich u. 70. X187 Belsőerzsébeten két kat. hold föld eladó. Ért. Nádor u. 7. 188 160 kilós hízó eladó. Hműhely, Felszabadulás (Lázár) u. 36. 190 Piros Pannónia eladó, vagy Danuviáért elcserélhető. Ért. Kisfaludy u. 56. 191 Kis ház a Tóban, a Mérleggyár mellett eladó, Gorzsa-tanya 1/g. 192 Huszonnégy éves, parasztcsaládból származó érettségizett, házasság céljából vígkedélyű dolgozó leány ismeretségét keresi. Levelet „Boldogság” jeligére orosházi Hirdetőbe. 1193 Negyven éves gazdálkodó csinos élettársat keres. Levelet „Hozomány mellékes” orosházi Hirdetőbe. 195 Bontásból kikerült ajtók, ablakok eladók. Hműhely, Galamb u. 4. 200 Elcserélném kis udvari szoba, konyha, spejzes lakásomat nagyobbért, vagy kétszobásra is költségtérítéssel. Deák F. u. 1.__________201 Egyedülálló fiatal nőt háztartásba keresek azonnali belépésre. Sallai u. 15.202 Rárósi úton 6-os kilométernél 8 és fél hold föld eladó vagy haszonbérbe holdanként is kiadó. Hunvásárhely, Dózsa Gy. u. 33. 203 Elveszett pénztárca kerékpárigazolványokkal. Kérjük az igazolványokon levő címre beadni. 204 Deszka-hombár eladó. Hmvhely, Róka utca 21. 205 Két darab 110 kg sertés eladó. Zaja u. 16. (Halasi-telep). — Ugyanazon ház 250 n-ös gyümölcsössel eladó, beköltözhető. __________________206 Szőlő utca 14. számú kétszobás beköltözhető ház Vásárhelyen eladó. X297 2 darab verandaablak sürgősen eladó. Cserei u. 6. 211 Ibolya u. 2. számi porta épülettel eladó# Ért. 1-es sz. alatt. _______________21} Galamb utca 35. sz. félház eladó, elfoglalható. 217 | MAKÓ | 4 méteres akácfa kozárka eladó. — Apátfalva, Templom u. 226. x605 5—4 lóerős állóhengeres, üzemképes állapotban levő motor eladó. Makó, Eötvös u. 44. x635 Jó állapotban levő 350-es FN motorkerékpár eladó. Makó, Vöröshadsereg u. 80. Kiadó bármi alá 2 kát. hold föld Gajdoson, 2 kát. ,hold föld Kiszomboron és kerékpár eladó. Ért. Mészárosnál, Makón, Szibrik Miklós u. 1l. Kiszomboron, Szántó Kovács U. 12. SZ. ház eladó, beköltözhet._______________ Kiszomboron, Herczegh-féle földből * kat. hold föld eladó. Ért. Szőlő u. 36. 100-as Csepel berugós, 3 sebességes, eladó. Makó, Botond u. 1. A 16. sz., góltotóra beérkezett szelvények átvizsgálása után megállapítottuk, hogy öten értek el telitalálatot. Horváth Dániel, Csanádpalota, Vöröshadsereg u. 1066 sz, Borda Sándor, Csanytelek, Damjanich utca 31 sz, Szijjártó Sz. Antal, Szentes, Jókai u. 85. sz, Csató József, Hmvhely, Lenin u. 7 sz, Tápai János, Hmvhely, Vöröshadsereg u. 72 sz. nyert tíz-tíz totó, illetve lottószelvényt. A helyiek átvehetik a szerkesztőségben augusztus 29- én. A vidékieknek postán szíj 1/4inilról Ír !CzfilTrp,nv.^kAf (^áLTOTé-palyázatunk Cukorrépatermelők! A Mezőhegyes Cukorgyár augusztus 27-én az alábbi helyeken kezdi meg a cukorrépa átvételét: Szikáncs, Földeák, Kopáncs, Hódmezővásárhely nagyállomás, Kútvölgy, Székkutas, Tiszasziget, Makó nagyállomás, Apátfalva, Magyarcsanád, Csanádpalota, Nagykirályhegyes, továbbá a hódmezővásárhelyi Erzsébeti úti, maroslelei, batidai tehergépkocsi-állomásokon. Szállítási tervjegyek a termelési felelősöktől igényelhetők. MEZŐHEGYESI CUKORGYÁR x183 Augusztus 26-án, hétfőn este 9 órai kezdettel a hódmezővásárhelyi BÉKE- étterem kerthelyiségében operettés magyarnóta Ccifit rendezünk. Közkívánatra fellép SZABÓ TIBOR, a rádióból közkedvelt énekművész. Kitűnő ételek, halvacsorák, jégbehűtött italok. Szeretettel várják kedves vendégeiket a Béke-étterem dolgozói. Asztalát idejében biztosítsa! 3:30 évig sokat nyerhet Totón !■