Csongrád Megyei Hírlap, 1964. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-01 / 179. szám
Szombat, 1964. augusztus 1 Ghor Méníz kiállítása Vásárhelyen Közkedvelt személyiség Vásárhelyen Gábor , Móritz festőművész. Idős kora ellenére minden évben felkeresi a város művésztelepét, hogy élményeket, benyomásokat vigyen haza, Budapestre további munkásságához. Néhány évvel ezelőtt a Csók Galériában mutatta be alkotásait, őszinte siker jegyében. Most, augusztus 2- án, vasárnap déli 12 órakor a Tornyai Múzeumban nyílik meg kiállítása. Megnyitót dr. Ormos Pál mond. Az idős mester alkotásainak bemutatása elé élénk érdeklődéssel tekint a város közönsége. A SZOVJETUNIÓBAN ez év első felében összesen körülbelül 19,5 millió négyzetméter lakóterületű lakóház, vagyis 490 000 komfortos lakás épült. □ ELMARAD az augusztus 2-re hirdetett csongrádi állatvásár. Későbbi időpontban — szeptember 13-án — tartják meg. — TALÁLT TÁRGYAK a szentesi rendőrkapitányságon: pénztárca, pénz, aktatáska átíró tömbökkel, férfi, női kerékpárok. Igazolt tulajdonosaik átvehetik. Állatorvosi ügyelet Vasárnap Hódmezővásárhelyen dr. Bakonyi, Attila Móricz Zsigmond u. 12. sz. (Telefon: 596.) Csongrádon dr. Szántai Imre, Bocskai u. 22. szám. Szentesen dr. Istenes Ferenc, Tóth József utca 2. szám. Makós dr. Balogi Péter, József Attila u. 36. sz. (Telefon: 519.) Mozi — Tv MOZI. Hódmezővásárhely, Béke: Az országúti kaland. Aug. 2-ig. 6, 8. Vasárnap matiné: Királyi gyermekek. Terv: Halhatatlan melódiák. Aug. 2-ig. Fél 6. fél 8. Kert: Szent Péter esernyője. Aug. 1-ig. Fél 9. Szentes: József A.: A törvény balkeze. Aug. 5-ig. Fél 6. fél 8. Szabadság: Hazudós Billy. Aug. 2-ig. 6, 8. Vasárnap matiné: Mindenért fizetek. Csongrád: Szabadság: Az éjszaka. Aug. 2-ig. 6, 8. Vasárnap matiné: Lányok tavasza. Makó: Vörös Cs.: Vigyázat, feltaláló! Aug. 5-ig. 6, 8. Vasárnap matiné: Afrikai képeskönyv. Szabadság: Három kívánság. Aug. ?-re. Fél 6, fél 8. A LOTTÓ NYERŐSZÁMAI A Harkányban megtartott lottós sorsoláson a 31. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 18, 20, 40, 79, 82 Az augusztus 3-án és 4-én megtartandó rendes, valamint rendkívüli tárgynyereménysorsoláson a 31., illetve a 27. heti játékhét szelvényei vesznek részt. A lottó 30. játékhetén egy Hódmezővásárhelyen vásárolt szelvény tulajdonosa négy találatot ért el. Az OTP hódmezővásárheyi fiókja augusztus 5-én fizeti ki a 163 ezer forintot kitevő nyereményt a Divat Kötöttárugyár egyik dolgozójának. ÖTSZÖR CSALT A Csongrád megyei bíróság Miklós Pétert, Tápé, Tiszakor 21. szám alatti lakost hat rendbeli visszaesőként elkövetett csalás, valamint öt rendbeli csalással elkövetett tulajdon elleni bűntett, valamint közveszélyes munkakerülésért 2 év és 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. 1963 szeptemberében szabadult a börtönből és csak decemberig dolgozott, ettől kezdve különböző csalással tartotta fenn magát. Nemlétező barackmaghéját, lakását és hízott sertését adta el, s ezért kisebb-nagyobb előlegeket vett fel. Összesen 4 ezer 200 forinttal csapta be megrendelőit. MELEG IDŐ Várható időjárás szombat estig: napos, száraz, meleg idő, mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 26—31 fok között. (MTI) — Színház Szegedi Szabadtéri Színpad. Bartók: A fából faragott királyfi, Honegger: Johanna a máglyán. Kezdés: 19.30 órakor, TV: 16.25 Bp. Honvéd—Győri Vasas labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. 18.28 Hírek. 18.35 Szombat esti ultiparti . . . 19.00 Hazai tájak, hazai emberek. A Mátra. A magyar tv dokumentumfilmje. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.45 Hétről hétre. 19.55 Táncvizsga. 20.55 A nagy akció. (Magyarul beszélő olasz film.) Kb. 22.35 Tv-híradó. 2. kiadás. (MTI) I OHLJfcUm 1964. augusztus 1., szombat Péter napja A Nap kél 4 óra 21 perckor, A Hold kél 23 óra 11 perckor, és nyugszik 19 óra 19 perckor, és nyugszik 12 óra 48 perckor. A VARSÓI FELKELÉS húsz éve, az 1944. augusztus 1-jén kezdött el, 63 napig tartó szőrves. Midőn a Londonba menekült bankárok, tábornokok, ország, látta, hogy a szovjet csapatok Lengyel Felszabadító Hadsereje lengyel fővároshoz, felelőtlenségatlan felkelést robbantott ki, a banka megtévesztett, tömegek nem sejtve, hogy volt uraik fondozzák fel őket. Férfiak és nők, vérzettel, csodálatos önfeláldozó utolsó töltényig, az utolsó falat harcoltak az ellenük vezényelt amelyt súlyos veszteség árán A hitlerista barbárság házról százéves várost, a lakosságot híradtak szuronyok között, száz borokba, délután eldördült lövésekkel nyű áldozatokat kívánt a lelkelengyel emigráció — mágnások, osztö politikusok — szorongva és a velük vállvetve harcoló egységei egyre közelednek arre valló, katonailag megalapuló,kevésbé megfelelő időpontjóhiszeműen ragadtak fegyvert, dorlatos politikai céljaikért álfiatalok és idősek, hiányos fegással az utolsó baerikádig, az kenyérig, kilenc álló héten át 3 páncélos SS-hadosztály ellen, s végül is leverte a felkelést,házra robbantotta fel a horgalmatlanul irtotta, s a megmaezerszámra vonultak a haláltá s Szegedi Szabadtéri Játékok, 1964 Könyvkiállítás Szegeden A legméltóbb környezetben került megrendezésre az »1963. év legszebb könyvei és illusztrációi« kiállítás a szegedi Somogyi Könyvtár kupolacsarnokában. A Szegedi Ünnepi Hetek keretében a közelmúltban megnyitott kiállítást a Kiadói Főigazgatóság, a szegedi Móra Ferenc Múzeum és a Szegedi Nyomda Vállalat közösen rendezte. A bemutatott művészi illusztrációk alkotói között ott találjuk legkiválóbb festőművészeinket, grafikusainkat: Kass Jánost, Hincz Gyulát, Reich Károlyt, Würtz Ádámot, Kondor Lajost, Szántó Piroskát, Csernus Tibort, Gyulai Liviuszt, Réber Lászlót, Bálint Endrét, Szász Endrét, Borsos Miklóst és másokat. A múlt év legszebb könyvei között tudományos és ismeretterjesztő, ifjúsági, szépirodalmi, bibliofil és művészeti kiadványokban gyönyörködhet a látogató. A Szegedi Nyomda Vállalat az elmúlt évben a korábbiakhoz hasonlóan igen szép kiállítású könyvekkel örvendeztette meg a vásárlókat. Kiállított »termékei« közül talán Tamási Áron: Hétszínű virág, Hidas Antal: Megtalálnak, Kassák Lajos: Az út vége. Weöres Sándor: Tűzkút című kötetei tűnnek ki szépségükkel. Mozgó benzinkutat helyeztek üzembe pénteken Szegeden. Az újszegedi campingtáborhoz közel, az Ogyesszai és a Csanádi utca sarkán éjjel-nappal üzemel az új benzinkút, hogy a szabadtéri játékokra látogató autósok zavartalanul beszerezhessék a szuper- vagy normálbenzint, illetve a szükséges kenőolajat. Nagy érdeklődéssel és sok fenntartással várt eseményre került sor csütörtökön este Szegeden. A szabadtéri játékok történetében először eredeti erre a hatalmas színpadra írt új magyar operát mutattak be. A várakozás az új magyar műnek szólt, hiszen ilyennel rendkívül ritkán találkozhatunk operaszínpadainkon, a bemutatóval szembeni idegenkedés pedig lényegében a betyártörténet jellegéből, az előzetes rádióváltozat operettes, népszínműves hangvételéből adódott. A bemutató közönsége túlnyomórészt szeretettel fogadta a művet, annak ellenére, hogy a valóban operai formában, sok hatásos zenei ötlettel gazdagítva megszólaló romantikus történet nem tudott teljesen megszabadulni az első változat daljáték eszközeitől. A műfaji labilitás így a „Vidróczki”-t valahová a daljátékok és az operák közé sorolja. Ez, azonban a szerző szándékából is adódik, aki a „romantikus népopera” műfaji megjelölést írta művének partitúrájára, ezzel azt is hangsúlyozva, hogy zenei nyelve célzatosan egyszerű: mindenki, az operákhoz nem szokott szélesebb közönség számára is közérthető. Farkas Ferenc nemes szándékát — amit elsősorban a Szegedi Szabadtéri Színpad hétezres nézőteréből adódó népszínház-jelleg indokol leginkább — következetesen meg is valósította. Főhősei számára olyan hangregisztereket választott, amely leginkább lehetővé teszi a szöveg érthető éneklését, és áriáinak megszerkesztésében is nagy gondot fordított a magyar nyelv fonetikai követelményeire. A részben népdalokra épülő muzsikája mindvégig dallamos és alkalmas arra, hogy az eddig csak operettekig, daljátékokig eljutó közönséget is az opera felé közelítse. Nagyon szellemes a szereplőket, különösen a Marió Lenoit karakterizáló zenéje, sőt a plasztikus cselekményfestés mellett azokban a részekben, amelyek leginkább eltérnek a rádióváltozattól (Kis Anna halála) valódi operai magaslatokig eljutó jeleneteket is komponált. Azt, hogy mindezek mellett marad bennünk ellenérzés a művel szemben, inkább az Innocent Vince Ernő által készített librettónak tulajdonítjuk. A romantikus történet ugyanis ■— amelyre a jobb sorsra érdemes muzsika épült — félreérti a „népopera” műfaji megjelölést és a közönség felé való közeledést népszínművi eszközökkel és fordulatokkal kívánja elérni. Ez annál is sajnálatosabb, mert a maga idején bizonyos, hasznos szolgálatokat tevő műfaj sekélyes, hamis ábrázolásmódjával már a század elején elavult, ma pedig a betyárvilágot idealizáló szemléletével — még ha bizonyos „haladó” tendenciákat is vegyítenek közé — egyenesen visszahúzó. Sajnos a rendezés nem tudott megbirkózni a librettó népszínműves vonásaiból adódó hamis szemlélettel és a látványosságra való törekvés következtében még fokozta is azokat. Mikó András a hamis külsőségek csökkentésével jobban helyrebillenthetné a népopera megjelenési formáját, amely így kissé eltér a zenei törekvés szándékától. A színvonalas zenei tolmácsolás elsősorban a rendelkezésre álló rövid idő alatt is eredményes munkát végző Vaszy Viktornak köszönhető, aki nemcsak a zenekar élén állt helyt, hanem az énekesekkel való foglalkozásban és a színpadról, valamint orkeszterből megszólaló zenei anyag egymáshoz illesztésével is feladata magaslatán állt. Ha az előadást a nagyközönség a fellelhető hibák és buktatók ellenére is szép élményként könyveli el, az nagymértékben a főszerepet formáló énekeseknek köszönhető, akik közül Berdál Valéria ragyogó színészi játékkal, tökéletesen érvényesülő és nagy ének technikával csillogtatott lírai szopránjával teszi rokonszenvessé Kis Anna alakját A Vidróczkit megszemélyesítő fiatal Ütő Endre különösen szép hangjával a zenei anyag hű tolmácsolásával és jó megjelenésével tett emlékezetes hatást a közönségre. Mátyás Mária, Palánkay Klára, Domahidy László hírnevüknek megfelelő sokoldalúsággal formálták szerepeiket, de az epizódokat életre keltő szegedi énekesek: Horváth József, Mére Ottilia, Mucsi Sándor, Katona András, Halmágyi Mihály, Rissay Pál, Vargha Róbert is jól helytálltak. Külön dicséretet érdemel a megbetegedett Maleczky Oszkár helyére beugró Mally Győző, aki nem maradt el szereplőtársaitól. Az előadás látványosságát nemcsak Varga Mátyás gyorsan változó díszletei és Márk Tivadar színes jelmezei, hanem a Barkóczy Sándor által készített koreográfiákat táncoló balettegyüttes és az előadás egyik legnagyobb sikerét elérő budapesti Vadrózsák táncegyüttes fokozta. A Pless László által irányított kórus szépen tolmácsolta a szerző énekkarra írt számait. VARGA ÁKOS „VIDROCZKI Farkas Ferenc operájának ősbemutatója a Dóm előtt (Enyedi I. felv.) Mátyás Mária és Ütő Endre a II. felvonás egyik jelenetében Vasárnap ifjúsági karnevál Szegeden Vasárnap, augusztus 2-án kerül sor a hagyományos ifjúsági karneválra Szegeden. A Szegedi Ünnepi Hetek keretében megrendezésre kerülő nagyszabású karnevál hat órakor kezdődik. A menet a Marx térről indul és a Kossuth Lajos sugárúton, a Széchényi téren, majd a hídon át vonul ki Újszegedre. A felvonulás után nagyszabású karneváli bál kezdődik az újszegedi Vigadóban, ahol Keméndi András és Pálfi Zsuzsa táncdalénekesek szórakoztatják majd a közönséget. A karneválban felvonuló KISZ-szervezeteket díjazni fogják. V0RÖS FELHŐ PSR1MCSQT ® Az indiánok elvonultak. A felmentő csapa mar csak halottakat talált«^ I Carrington próbál j | ta megérteni az in- i j diánok gondolko- ] I zását. „Ha én vö- rös ember lennék ] I — írta naplójába: j —, ugyanúgy har-, i colnék, mint ők.” CSONGRÁD MEGYEI HÍRLAP, a Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei bizottságának lapja Megjelenik hétfő kivételével hétköznap 6. vasárnap 12 oldalon. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Rácz Lajos. Szerkesztőség: Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. szám. Telefon: 27-15. 27-16. A főszerkesztő telefonszáma: 14-34. Az éjszakai ügyelet telefonszáma: 35-06. Hódmezővásárhelyi szerkesztőség: Ady Endre utca 2. Telefon: 305. Makói szerkesztőség: Lenin tér 5. Telefon: 14. Szentesi szerkesztőség: Kossuth Lajos utca 18 fész Telefon: 470. Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Kovács László. Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. sz. Telefon: 35-00. 31-16 A lapot árusításban a elfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terjesztik. Előfizetési díj egy hóra 12 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. A lapot a Szegedi Nyomda Vállalat nyomja Szeged, Kárász utca 9. Telefon: 85-06. Beküldött kéziratot a szerkesztőség nem őriz meg és nem ad vissza. Indexszám: 25 058 6 * 1 nyomda