Csongrád Megyei Hírlap, 1964. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-01 / 230. szám
Az első zsilipek Tömörkény község határában az Alkotmány Termelő Szövetkezet ezerhatszáz holdas halastavat építtet. Az első ötszáz holdas tavat jövő tavasszal már betelepítik pontyokkal s ennek a tónak két zsilipje rövidesen elkészül. Építik a 20-as zsilipet Az utolsó simítások a 22-es műtárgyon Megfelelő ütemben haladnak az őszi munkák Csongrádon Kettős korszakban A városközös gazdaságaiban a tsz-gazdák iparkodnak jól kihasználni a kedvező időjárást. A munkák menete általában jól halad. Ez évben sokkal előbb vannak a munkákkal, mint a múlt év hasonló időszakában voltak. A gépek jobb kihasználása érdekében kettős műszakot alkalmaznak, 14 munkagép dolgozik állandóan. Mint a városi főagronómusi jelentésből kitűnik, a vetőszántást 3800 holdon végezték el eddig. Mintegy kétezer hold van hátra még. A nyári mélyszántást 59 százalékban teljesítették. Az Árpád Tsz a 37 hold új lucerna telepítését most fejezte be. Őszi árpából ezer holdat vetettek el a közös gazdaságban, s mindössze 280 hold vetése van hátra, dolgoznak a gépek A rozsot száz százalékban elvetették, s itt-ott már zölden is. Őszi búzából 1000 holdon került földbe a mag. A még hátralévő háromezer hold vetését október ,20-ra befejezik , mint tervezik. Az istállótrágyázást, eddig 77,5 százalékra teljesítették. A kukoricatörés is jól halad. A 4961 holdból 3200 holdon már elvégezték a betakarítást. A cukorrépa betakarítása 300 holdon történt meg. Mintegy 200 hold van hátra még. Az Árpád és a Haladás Tsz-ben már befejeződött ez a munka. Szőlő, illetve gyümölcsös alá a mélyforgatást 150 holdon végezték el. A szüretet még csak szórványosan kezdték meg. Az általános szőlőszedést az 1700 holdas szőlőhegyen a jövő héten kezdik meg. Még kevés őszi búzát vetettek Szentesen A szentesi határban is nagy a sürgés-forgás a mostani nagy őszi mezőgazdasági munkák elvégzése idején. Az eredmények hullámzást mutatnak: az őszi vetőszántásban nagyjából kielégítő a helyzet, a vetések területét nézve azonban csekélyek a teljesítmények. Terv szerint 7320 holdon kell őszi vetőszántást elkészíteni. A hét elején az őszi vetőszántások területe — az elvégzett munkát tekintve — megközelítette az 5 ezer holdat Az őszi búza tervezett vetésterülete 4767 hold. Ezzel szemben a hét elején mindössze kétháromszáz holdon vetették el az őszi búzát a termelőszövetkezetek földjein! Ha a mai napig számítva növekedett is tekintélyes mértékben az őszi búzával bevetett terület nagysága, akkor is megállapíthatjuk, hogy lemaradás mutatkozik. Különösen kevésnek tűnik a bevetett terület, ha figyelembe vesszük az október 20-i vetési határidőt! Természetesen a sietség nem mehet a minőség rovására, és remélhetőleg pár nap múlva kedvezőbb képről számolhatunk be, ami a kalászosok vetését illeti, őszi árpából a tervezett terület 1967 hold és eddig 683 holdon vetették el a magot. Érdemes még megemlíteni, hogy a 64 szántó traktor közül 11 dolgozik kettős műszakban. Túlteljesítette harmadik negyedévi tervét a szénbányászat A szeptemberi vasúti csúcsforgalom erősen nehezítette a szénbányászok munkáját. A bányászok erőfeszítése ilyen körülmények között is sikeres volt. Előzetes számítások szerint a szénbányászat a hónap utolsó napján teljesítette szeptemberi termelési tervét A harmadik negyedévet az előzőleg szerzett előnnyel — mintegy húszezer tonnával — túlteljesítették a bányák. Így az év elejétől eddig elért túlteljesítés mintegy 220 000 tonna. Kádár Jasiis: Az ország Tárgyalásainkat fejlődésének útja a nézetek azonossága a szocializmus jellemzi Antonin Novotny, Cseh- Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a hazánkban tartózkodó csehszlovák párt- és kormányküldöttség vezetője, valamint a küldöttség tagjai szerdán a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárba látogattak. Részt vett a látogatáson Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, dr. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke, az MSZMP Politiki Bizottságának póttagja, Szurdi István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Csikesz Józsefné, az MSZMP budapesti bizottságának titkára. A nagy múltú üzem ünnepi köntösben várta a testvéri csehszlovák nép küldötteit. A gyár kapujában küldöttség fogadta a vendégeket, dr. Horgos Gyula kohóét gépipari miniszterrel az élen. A gyári fiatalok egy csoportja virágokkal kedveskedett a vendégeknek. A gyári technikum osztálytermében rendezett baráti összejövetelen Selle Dénes vezérigazgató ismertette a múlt század nyolcvanas éveiben alapított üzem fejlődésének útját napjainkig. Szólt arról, hogy a KGST kereteiben gyümölcsöző műszaki együttműködés bontakozott ki a csehszlovák és a Beloiannisz-gyári magyar szakemberek között. Ezután Kovács Kálmán, a gyári pártbizottság titkára adott rövid tájékoztatót a pártszervezet és a tömegszervezetek életéről, munkájáról. A vendégek és a házigazdák között közvetlen hangulatú, sokoldalú eszmecsere bontakozott ki a kapcsolatok bővítésének kérdéseiről. A csehszlovák államelnök azt fejtegette, hogy — véleménye szerint — az együttműködés mind a híradástechnika, mind az ipar más ágaiban sokkal eredményesebb lehet, ha a kutatásoktól, a gyártásig megszüntetik a párhuzamosságokat, így valósíthatják meg a célt, hogy világszínvonalon álló terme Antonin Kovotsy kekkel jelentkezzenek a világpiacon. A szó ezután a műszaki fejlesztés, a gyártmányok korszerűsítése és az anyagi ösztönzés különböző kérdéseire terelődött. A kötetlen eszmecsere után a házigazdák gyárlátogatásra invitálták a vendégeket. A jelfogó gyáregység tekercselő műhelyéből is kedves vendégek a gyár korszerű ebédlőjébe mentek. A hatalmas teremben a munkások ezrei szorongtak. Hoszszan zúgó taps köszöntötte a csehszlovák és a magyar államférfiakat. Az üzemi röpgyűlést Kovács Kálmán, a gyári pártbizottság titkára nyitotta meg, majd Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke lépett a mikrofonhoz. A csehszlovák párt-és kormányküldöttség látogatása a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárban * Felszólalások az üzemi röpgyűlésen Befejeződtek a magyar—csehszlovák tárgyalások AZ ÜZEMI GYŰLÉS ELNÖKSÉGE VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXI. évfolyam, 230. szám Ára: 50 fillér Csütörtök, 1964. október 1. Sttpedislényeink legfőbb záloga pártunk, népünk egysége Kádár János hangsúlyozta: a magyar párt- és állami vezetőknek jóleső érzés a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjainak társaságában találkozni e nagymúltú üzem dolgozóival, örömteli érzés ez, annál is inkább, mert a csehszlovák párt- és kormányküldöttség forradalmi múltra visszatekintő kommunista pártot, nagyszerű népet képvisel, amely nemcsak múltjára, hanem a jelen eredményeire is joggal lehet büszke. Hoszszan zúgott a taps, amikor Kádár János hozzáfűzte: országaink és pártjaink őszinte, baráti egyetértésben, vállvetve küzdenek közös nagy nemzetközi céljainkért. Az elmúlt évek munkájára, eredményeire visszapillantva Kádár János megállapította, hogy a Magyar Népköztársaság nagy lépést tett előre a fejlődés útján, színettetően előbbre jutottunk a termelés növelésében, népünk kulturális színvonalának emelésében, az életszínvonal javításában. Nagy OA/gdVlbci Ea&dVcUb, amikor arról szólt, hogy eredményeink legfőbb záloga pártunk, munkásosztályunk és népünk egysége, összeforrottsága. Céljaink világosak, a párt politikája töretlen, s e politikát a dolgozó tömegek helyeslik, támogatják. Népünk büszke arra, hogy munkájával hozzájárul a nagy nemzetközi kérdések megoldásához, az alkotó munka elemi feltételét jelentő béke védelméhez, a haladás erőinek növeléséhez. A továbbiakban arról beszélt, hogy az előttünk álló nagyszerű célok, a biztató távlatok csak akkor válhatnak valósággá, ha napról napra jobban dolgozunk, növeljük eredményeinket. Most elsőrendű feladat az idei tervek végrehajtása, de rendkívül fontos a jövő évi tervek kimunkálása és a következő ötéves terv átgondolt, körültekintő előkészítése. A további fejlődés feltételei jók — hangoztatta Kádár János —, s magabiztosan, nyugodtan dolgozhatunk, mert építőmunkánk, fejlődésünk nemzetközi előfeltételei is kedvezőek A nemzetközi helyzet legjellemzőbb vonása, hogy a haladás erői szakadatlanul növekszenek, az erőviszonyok a mi javunkra változnak. Bizonyos, hogy a nemzetközi helyzet alakulásában a jövőben is ez a tendencia érvényesül. Kádár János szólt arról is, hogy a magyar nép sokat szenvedett a kapitalista időkben, s népünk történelmi tapasztalatok alapján győződhetett meg arról, hogy a felemelkedés, a boldogabb emberi élet, az ország fejlődésének útja a szocializmus. Most ezt az utat járjuk, s céljaink világosak. Szocialista demokráciában akarunk élni, együtt akarunk küzdeni a világ haladó erőivel a béke és a szocializmus világméretű győzelméért. Népünk nem kér a jobboldali revizionisták nézeteiből, s elhatárolja magát attól a dogmatikus, szektás politikától is, amelyet a Kínai Kommunista Párt vezetői hirdetnek. Nagy erő forrása számunkra, hogy szocialista céljaink valóra váltásáért csehszlovák elvtársainkkal, barátainkkal, a csehszlovák testvérpárttal teljes egyetértésben dolgozunk együtt. Az együttműködésnek ez a szelleme jellemzi a két baráti ország vezetőinek tárgyalásait is, amelyeket kapcsolataink még szorosabbra fűzéséről folytatnak. Barátságunk, együttműködésünk az élet minden területén erősödik, fejlődik. Kádár János Csehszlovákia Kommunista Pártja és a testvérpárt Antonin Novotny vezette Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a csehszlovák—magyar barátság, a szocializmus és a béke éltetésével fejezte be beszédét. Kádár János beszéde után hosszan zúgott a taps. Ezután nagy taps közben Antonin Novotny lépett a mikrofonhoz. (Folytatás a 2. oldalon)