Csongrád Megyei Hírlap, 1967. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-26 / 201. szám
imr augusztus 1s., szombat hírlap. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek,jó barátoknak, szomszédoknak, a Tanácsi Építőipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, a III-as építés vezetőségének és dolgozóinak, a Építőmunkások Szakszervezetének és nyugdíjas csoportjának, a Halászcsárda összes dolgozóinak, a Divat Kötöttárugyár sapkaosztály dolgozóinak, akik KRUZSLICZ SÁNDOR kőműves temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család, Hódmezővásárhely, H. 95 562 wzmxnm&rm Kiváló szatymazi bor, új olajkályha eladó. Hódmezővásárhely, Vajda utca 4. x Hízók eladók. Hódmezővásárhely. 53. (Kaszap utca végén.) x A hódmezővásárhelyi Dózsa Tsz törzskönyvezett anyáktól származó fehérhús tenyészkan süldőket kinál eladásra. Megtekinthető és vásárolható Csomorkányi úton (Török tanya). x Hat kilenchórabos süldő eladó.Szentes, Táncsics Mihály sor 13. Választási bikaborjú eladó. Szentes, Szigeti István u. 4. (Szedertelep.) x Príma olajkályha és olajos hordók eladók. Csongrád, Lenin u. 25. Jó minőségi, fehér és piros bor vagy tételekben is kapható. Csongrád, Iskola u. 8. Gumiskocsi eladó. Szentes, Rákóczi Ferenc u. 29. tér és használt ablak eladó. Szentes, Borza u. 4. Kev. új tapéta ajtó és 6 és fél m parketta eladó. Szentes, Bem u. 1. Száraz tölgy-, szil- és eperfaderekakat vennék. Hódmezővásárhelyi előnyben. Bánfi János, Mindszent, V. ker. Táncsics Mihály u. 66. Elek asz .disznó október 4-én fial. 4 öröktojó kacsa eladó. Hódmezővásárhely, Oldalkosár u. 19 a. Kiadó ágy. asztal, saroglyás talicska, épületfa. Hódmezővásárhely, Hódtó 26. 300 Léver térce 18 hetes eladó. Hódmezővásárhely, Árpád utca 22. Nagy gerenda, szilfa rönk eladó. Hódmezővásárhely, Agyag u. 35. Gumiskocsi eladó. Hódmezővásárhely, Pacsirta u. 1. 200 Léver jérce húscsirkére elcserélhető. egy 800 tojásos keltelőgép, 80 kg-os javított sertés, pianínó eladó. Hódmezővásárhely, Nagy András János utca 13. x 120x170-es ablak eladó. Hódmezővásárhely, Kard utca 8. Hódmezővásárhely. Tanácsköz- t társaság tér 55/a és az Aqul a számú házak beköltözhetően el-adók. f ----------------------------------| Szegeden a Fürrészkertól 500 n-ös föld fele is eladó. Érd.: Hullám utca 8. ajtó 3. Huszárné. Négyszobás magánház 380 n-öl s gyümölcsösben. 2 szobás lakás- átadással eladó. Újszeged, Rózsa Ferenc sgt. 13. Ház eladó 800 n-ös fiatal gyümölcsössel. szoba, konyha, kamra, ólak. istálló. Hékédi állomástól öt perc. Kása telepen kívül. Szentes, Nagyhegy 57. Szugolyban 4 kislánc szőlő-gyümölcsös lucernával sürgősen eladó. Makó, Türi u. 6. A Központi fűtéshez teljesen új lengyel kazán eladó. Dupla lakáshoz is elegendő. Csongrád, Bokros. Felszabadulás u. 9. A Turi-malom háta mögött Észak utca 14—16. szám közötti bejárattal 3 hold föld házhelynek eladó. Érd.: Dimitrov utca 63. Hegyi Istvánnál.. Hódmezővásárhely^_______ Ház eladó. Peperében gyümölcsös és szántó. Házi bútorok. Hódmezővásárhely, Szamuely utca 55. Ház eladó. Hódmezővásárhely, Juhász Gyula u. 28. (volt Érsek). Beköltözhető ház áron alul isi eladó. Érd.: vasárnap délelőtt. Hódmezővásárhely, Fürst Sándor utca 47. telek eladó. Halasitelepen. Hód-mezővásárhely, Árpád u. 22. . Hódmezővásárhely, Lenkei u. 4. sz. ház. cserépkályha alkatrészek, bútorok eladók. Házrész eladó. Hódmezővásárhely, Csillag utca 44.a. Érd.: délután 3-tól. Eladó 800 n-es gyümölcsös. Érd.: Makó, Kálvin utca 18.b. Makó, Alma utca 1 -b új ház és gumikerekű kézikocsi eladó. Szentes, Nyiri köz 3. számú házrész eladó. 230 n-es utcai telek, ólakkal eladó. Szentes, dr. Mátéffy Ferenc utca 14. x Ház beköltözhetőn és kétszer 600 n-es valamint 1800 n-es szőlő eladó. Csongrád, Tököli utca 14. x Két tanulólánynak bútorozott szoba kiadó. Hódmezővásárhely, Botond u. 17. Bútorozott szoba kiadó két diáklány részére. Szentes, Sáfrán Mihály u. 10/a. Két diákfiúnak bútorozott szoba kiadó). Érd.. ..Központi jeligére a szentesi Hirdetőbe. Albérleti szoba nők részére kiadó. Hódmezővásárhely, Szeremlei utca 7. Albérlethez két lánytársat keresek. Hódmezővásárhely, Farkas utca 5. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Hódmezővásárhely, Pacsirta utca 1. Bútorozott szoba dolgozó férfi részére kiadó. Hódmezővásárhely, Zrínyi u. 3. Külön bejáratú bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Szentes, Nagyörvény u. 30. JÁRMŰ Ebédlőbútor és gyakorló zongora eladó Szeged. Széchenyi tér 15. II. emelet 12. Jóminőségü fehér termelői bor nagyban 16.— Ft kapható. Temess György Kistelek, Árpád utca 13. Hegedűk igen olcsó alkalmi vételek mellett bérbe is kaphatók Steiner mesternél. Szeged, Somogyi u. 19. Teljesen különálló házrész eladó. Érd.. ..Beköltözhető” jeligére a szentesi Hirdetőbe. x Kiadó jószágtartásra alkalmas kétszobás új ház, beton út mellett. Egyszobás bérházi lakást beszámítok. Kevés ráfizetéssel. Hódmezővásárhely, Hódtó 79/b. volt Kaszap utca. x Munkavállalók figyelmébe! A Budapesti Kőolajipari Gépgyár Budapest, XY111. Gyomról út 79—83. azonnali belépésre keres: műszer és technológiai szerelési munkahelyekre, külszolgálatos munkakörbe. Központifűtés-szerelő, csőszerelő, vízvezeték-szerelő. TMK-lakatos, vasszerkezeti lakatos, villanyszerelő, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki munkahelyeken 5 napos munkahét van. Munkásszállás, étkezés biztosítva. Központi telephelyre: TMK vasszerkezeti-, lemezei géplakatos, csőszerelő, hegesztő, villanyszerelő, hőszigetelő, esztergályos, köszörűs szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki dolgozók részére központi telephelyünkön is szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Bp. 1213 * Érettségizett fiatal férfit felveszünk szállodai portásnak. Nyelvet tudok előnyben. Jelentkezés: Szentes. Hotel Petőfi! üzletvezetőnél. Xl0678 & Paradicsom- és paprikaszedéshez magas bérezés mellett dolgozókat felveszünk. Továbbá gépi öntözéshez férfiminkásokat azonnal alkalmazunk. Jelentkezni lehet a deszki Kossuth Tsz kertészetében. S. 85 426 * A MEK szentesi kirendeltsége rakodó és árukísérő munkára férfi dolgozókat keres felvételre. Bérezés teljesítménybérben, Felvételre jelentkezés: Szentes, Iskola u. 1. * -_ , X 106 099 Rakodómunkásokat felvesz a MÉH-telep, Hódmezővásárhely, Felszabadulás utca 14. x95 102 •fc Női és férfi munkásokat felvesz a Hódmezővásárhelyi Szandálüzem. Szakmunkások előnyben. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Hódmezővásárhely, Október 8. u. 5. szám. x * Pamutnyomóipari Vállalat. Szegedi Textilművek 1908. februárban, valamint szeptemberben induló szövő-fonóipari tanuló iskolájára előfelvételt hirdet. Az ipari tanuló idő megkezdéséig a fiatalkorúak foglalkoztatására vonatkozó rendelet alapján napi 4 órás alkalmazást és ennek megfelelő munkabért biztosítunk. Jelentkezhetnek a 8 általános iskolát, végzett lányok a gyár személyzeti osztályán. Akik 15. évüket ez év december végéig betöltik, már 1987 szeptemberben induló iskolánkra felvételt nyerhetnek. S. 81444 Sövényházi községi tanács vb pénzügyi előadói munkakörbe érettségivel rendelkező személyt felvesz. Jelentkezés augusztus 30-ig. H. K. 333 * A hódmezővásárhelyi Dózsa Tsz paradicsomszedésre munkaerőt keres. Jelentkezés a tsz központjában.H. K. 337* Általános lakatosokat és villanyhegesztőket veszünk fel, azonnali belépéssel. Csongrád megyei Tanács Vegyesipari Szolgáltató Vállalat 5. számú üzemegysége, Hódmezővásárhely, Bocskai utca 10. sz. xH. 95 544 * Tervezői gyakorlattal rendelkező mérnököt keresünk tervezési csoportvezetői állás betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezést a Szeged és Környéke Vízgazdálkodási Társulás, Szeged, Hunyadi János sgt. 13. sz. aláírásban kérjük. H. K. 343 Egy Warszawa Pick-up kistehergépkocsi eladó. Érdeklődni Hódmezővásárhely, Lenin utca 32. szám. x 600-as Trabant, kisméretű pianínó eladó. Hódmezővásárhely, Petőfi utca 17. x Moszkvics 407-es személygépkocsi eladó. Csanádalberti, Dégi tanár. x Danuvia motorkerékpár eladó. Szentes. Hétvezér sor 7. 600- as Trabant főtengely felújított, beszerelve kapható. Vasesztergályozásban és autószerelésben jártas szakmunkást felveszek. Szentes, Lenin u. 85/a. x Danuvia jó állapotban eladó. — Szentes, Marx tér .,K.ép., II. lépcsőház 1. 175-ös Tünde motorkerékpár eladó. Hódmezővásárhely, Éva utca 2. x Wartburg de Lure 1000-es eladó. Hódmezővásárhely, Tóalj 29/c. Bocskai utca felöl. Megtekinthető vasárnap egész nap, hétköznap 5 után. C. L. rendszámú 403-as Moszkvics személygépkocsi eladó. Tataháza. Kossuth u. 39. C. H. rendszámú Wartburg személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Tataháza. Turde István. Dózsa György út 20. Moszkvics négysebességes eladó. Hódmezővásárhely. Csomorkányi utca 12. X Fekete Pannónia eladó. Hódmezővásárhely, Klauzál utca 2. x 1000-es Wartburg eladó. Érdeklődni: Szekkutas. Alkotmány u. 1. sz. 250-es Pannónia. 601-es Trabant sürgősen eladó. Gépjavító, Szentes. Muzsik. 601- es Trabant, kifogástalan állapotban eladó. Szentes. Budai N. Antal u. 15. Érd.: hétköznap 4 órától. x Wartburg 900-as kétszínű olcsón eladó. Szentes. Kossuth u. 17.a. ____________ x 407-es Moszkvics újszerű állapotban igényesnek eladó. Csak személyesen tárgyalok. Szelevény. Vadas u. 6. Hottinger Árpád. Csadata: Főtengely görgőzés, hengerköszörülés, delejezés, akkutöltés. Makó, Szegedi u. 23. Nagy, 52 éves szolid, jó anyagikkal, szeretettel gondját viselné rendes, nyugodt, jó viselkedésű nyugdíjas vagy megelőzött és házingatlannal rendelkező idősebb, magános férfinek. Részletes és pontos címzésű leveleket ..Szép öregség” jeligére a szentesi Hirdetőbe. Motorszerelő és lakatos gépkocsivezetői állást vállalok. Ajánlatokat ..Szentély, teher” jeligére a szentesi Hirdetőbe kérem . Vízvezeték-szerelő ipari tanulót sürgősen felveszek. Szeged, Maros u. 16. Csontos Imre 60 éves, egyedülálló özvegy ember, nyugdíjas keresi a hozzáillő nő ismeretségét házasság céljából. Leveleket ,,Lakást nincs” jeligére a szentesi Hirdetőbe. Anyagiakkal, rendezett körülmények között élő 30 éves komoly, házias, takarékos, csinos, molett nő szerető felesége lenne, káros szenvedélytől mentes, becsületes, szorgalmas, takarékoskodó nyugdíjas, vagy jó megelőzöttségű és házingatlannal rendelkező magános férfinek. Részletes leveleket és pontos címet. ..Igazság és béke” jeligére '•/■mi.cm fürdetőbe kérem. Dobozó felvált asszony lesz gyér., mikkel, berendezett lakással 33 éves, komoly gondolkozású férfivel megismerkednek házasság céljából. Levelet ..Ősz" jeligére a csongrádi Hirdetőbe kérem. Ha jól és olcsón akar étkezni úgy keresse fel a Delelő Kisvendéglőt Szentesen. 7. 106 232 VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK, FIGYELEM! A csújitott Csepel gépkocsi motorért nem kell Pestre utazni! Azonnali cserével — esetlegesere nélkül — megvásárolhatják a XVII. sz. autójavító Vállalatnál Túrkevén Az Autóker bizományi lerakatában. Kívánságára a ki- és beszerelést elvégezzük. Termelőszövetkezeteknek II. szemle során történő cserénél 50% kedvezményt biztosítunk. Felvilágosítást ad: Túrkeve, 34 tel.számon Kiss Mihály V. 48 142 Szőlőoltvány ! Az eperjesi Ifjú Gárda Tsz szőlőoltványra előjegyzéseket gyűjt Csemege és borszőlő fajták kaphatók: Chasselas Z. szilvám, Mottonel, Olasz rizling, Matiász Jánosné, Irsai Olivér, Kocsis Irma, Afuz Ali. Arany fajta: Berlandieri X, Riparia T. K. 5 c. Cím: Ifjú Gárda Tsz, Csongrád megye, Eperjes, Telefon 1. 7. 106 166 Két mérkőzés van hátra a vízilabda OB II-ben Csongrád megyében kerül lebonyolításra az idei OB II-es vízilabda-bajnokság utolsó két találkozója. Ma, szombaton délután a vásárhelyi, holnap, vasárnap pedig még az újszegedi uszodában rendeznek bajnoki találkozót ebben az évben, s utána véget ér az évi versenyprogram. A bajnoki cím sorsa eldőlt, a Budai Spartacus egyévi szünet után jövőre ismét az OB I-ben játszhat, első lett az OB II-ben, megelőzve a Bp. Vasast. Már az utolsó mérkőzés eredményétől függetlenül is biztos, hogy az idén az OB II-be visszajutott szegedi egyetemistáit megszerezték a harmadik helyezést. A H MEDOSZ ötödik helye papírforma szerint még nem biztos, hiszen 17 ponttal fejezte be az évet az MTK, 17 pontjuk van a vásárhelyieknek és ha ma legyőzné a MEDOSZ-t a Tatabánya, akkor a bányászcsapat is 17 ponttal zárná az évet. A végső sorrend alakulásában tehát a mai H. MEDOSZ—Tatabánya mérkőzés eredménye dönti el az OB II 5—7. helyét. A MEDOSZ és a bányászcsapat az OB II a két legpatinásabb vidéki együttese. Mai találkozójuk vidéki rangadónak számít, függetlenül attól, hogy még a végső rangsort is befolyásolja a találkozó eredménye.. az ob i Állása a két befejező mérkőzés előtt 1. Budai Sp. 17 16 1 158: 61 32 2. Bp. Vasas 18 12 3 3 97: 54 27 3. SZEAC 17 9 2 6 80: 77 20 4. Tipográfia 18 9 2 7 114:118 20 5. H. MED. 17 8 2 7 80: 85 17 6. MTK 18 7 3 8 88: 99 17 7. Tatabánya 17 7 1 9 91: 99 15 8. Bp. VTSK 18 5 4 9 82:104 14 9. MAFC 18 3 3 12 78:120 9 10. Bp. Ép. 18 1 2 15 77:128 4 A H. MEDOSZ-tól egy büntetőpont levonva. SZOMBAT Vízilabda: Az OB II utolsó fordulójában: H. MEDOSZ—Tatabányai Bányász, vásárhelyi uszoda, 39.30. Kézilabda: A megyei bajnokság őszi nyitánya: H. Textil—Szegedi EMERGE. Szőnyi utcai pálya, női mérkőzés 16. v.: Plavetz, férfimérkőzés 17. v.: Szabó S.. Kiskundoroszmai SK—Sz. Textilművek, férfi, Dorozsma. 17. Dobóczki. Tenisz: A vásárhelyi kezdő teniszezők bemutatója, városi stadion. 16. Labdarúgás: MB III: Sz. Spartacus—Makói Vasas. Hunyadi tér. 16.30. Walfisch. Megyei bajnokság: Tápé—Szegedi Kinizsi. Ady tér, 16.31., Szegiő. Sz. Építők—H. Vasas. SZAK p.. 16. Kószó. VASÁRNAP Kézilabda: NB II. MVSE—KISTEXT. férfi. Hollóssy út. 10. Balogh. H. Spartacus—Ferencvárosi Kinizsi Húsos, női. Szőnyi u.. 9. Hozlinger. Sz. Építők—Dunakeszi MÁV. férfi. Kisstadion, 8.20. Kösze. Sz. Előre—Ceglédi Építők, férfi. Kisstadion. 9.30. Tárnok. Megyei bajnokság: Szegeden: Sz. Spartacus—M. UTSK. férfi. Kisstadion. 8.30. Kiss S., Ady téren: SZEAC—Mórahalom. női. 9. Hornyik SZEAC—Sz. Tanárképző. férfi. 10. Horny.Ur, Sz. Kinizsi—Szentesi Fáklya. női. 13 Szabó S., Szentesen: SZEMTE —H. Helyiipar. női, Ligreti o., 9. Kontár. Mindszenten: M. TszSK—Sz. Textilművek. női. 10. Borsos. Kisteleken: Kistelek— Sz. Ifjú Gárda, női, 10. Ákosi. Kistelek—UTC férfi. 11. Ákosi. Hét végi sportműsor Motorsport: A Csongrád megyei MHS nemzetközi mtorkerékpáros salakversenye. SZEAC-stadion, 16. Délelőtt 6 órától kötelező edzések. ökölvívás: Szegedi Dózsa—Újpesti Dózsa, barátságos csapatmérkőzés, Rókusz Tornacsarnok. 19. Úszás: Csongrád—Szentes, városok közötti úszóbajnokság. Csongrádon, népkerti uszoda. 10. Vízilabda. Az OB II utolsó fordulójában*. SZEAC—Budai Spartacus. Újszeged. 12. Labdarúgás: NB II: SZVSE—Martfűi MSE. SZEAC-stadion, 16 Nagy E. NB III: MS. Kinizsi—Szentesi KMTE. Mezőhegyes. 16.30. Fekete. Bes. VTSK—Kiskunhalasi MÁV. Békéscsaba. 13.45. Zödi. O. Kinizsi—Szalvai SE. Orosháza. 16. Sári L., S. Kinizsi— SZAK. Sarkad. 16. Daubner. Kun Béla SE—Mezőhegyesi Kinizsi. Kiskunfélegyháza. 16.30. Nagy I., Kh. MEDOSZ-Mezeiberélyi Spartacus. Kiskunhalas. 16.30. Bacsor. Megyei bajnokság: Szentesi Vízmű—Dorozsma, Szentes, Spartacusp.. 16.30. Szabó L., KITE—UTC Kistelek. 16. Szopori, Hunyadi SE—Mindszert. Stadion. 14.30. Forián dr., H. Textil—Alsóváros, stadion. 16.30. Tóth L., Cs. Petőfi—H. MEDOSZ. Csongrád. 13. Bács megyei játékvezető. A megyei osztályt! felnőtt csapatok mérkőzései 5 totótanácsadó 1. DVTK (5.)—FTC (1.) 2. SBTC (12.) — Újpest (2.) 3. Győr (4.) — Tatabánya (7.) 4. Szombathely (16.) — SZEAC (8.) 5. Pécs (10.)—Csepel (13.) 6. Bp. Vasas (3.) — Dunaújváros (9.) 7. Szállítók (6.) — Várpalota (13.) 8. Sopron (16.) — Gy. Dózsa (1.) 9. Fűzfő (12.)—ZTE (5.) 10. SZMTE (1.) — előtt bonyolítják le az ifjúsági 1. csoport találkozóit. N3 tartalékbajnokság: M. Vasas—Sz. Dózsa. Makó, Vasas-p., 10, makói játékvezető. Serdülő bajnokság I. csoport: H. MEDOSZ—Makói Vasas. Stadion, 8.30, vásárhelyi, játékvezető. Szentesi járási bajnokság: Fábiánsebestyén—Sziklai SE. 16. kunszentmártoni játékvezető, Szegvár—Mártély. 16, Bíró S., Derekegyháza—Nagymágoes. 30, Báthory. Szentesi KMTE—Csanytelek. 10, Szécsi. Székkutas— Mindszent II.. 16. vásárhelyi játékvezető. Cs. Petőfi II.—Sz. Spartacus elmarad a csongrádiak visszalépése miatt, szabadnapos: Sz. Vasutas. 2 X x 1 2 1 X X 1 2 1 X 1 Bp. Spartacus (3.) 11. Goldberger (13.) — Sz. MÁV (7.) 12. Pénzügyőr (14.)— KISTEXT (4.) 13. BEAC (11.)—Borsod (8.) 14. Almásfüzitő (4.) — BVTK (3.) 15. Kazincbarcika (13.) — ÉTI (9.) 16. Oroszlány (2.) — Budafok (16.) 1 X X 2 X 1 12 2 X 1 X 1 1X2 1 X 1 SOROKBAN Poznanban rendezték meg a lengyel autómodellező bajnokságot, amelyet nemzetközivé avatott a magyar, szovjet és csehszlovák sportolók szereplése. A magyarok — az MHL legjobbjai — mind a négy kategóriában megszerezték az első helyet. A Szegedi EAC labdarúgó-csapata holnap, vasárnap a következő összeállításban játszik Szombathelyen: Korányi — Várhelyi III., Kővári, Dobó — Dezsőfi, Csömör — Pusztai, Hajós dr., Vass, Kozma, Arató. A Szentesi IBUSZ Utazási Iroda értesíti az Állami Biztosító által Egerbe utazókat, hogy a különvonat Szentes állomásról au* 27 én reggel 5 óra 10 perckor indul. 7. 106 245 A Bács-Kiskun megyei Kézműipari Vállalat közelmúltban beindított " férfikonfekció részlegéhez ruhaipari technikumi végzettséggel , vagy 10 éves nagyüzemi gyakorlattal rendelkező személyt vesz fel üzemvezetői beosztásba Műszaki osztályunkra ruhaipari technikumi végzettséggel, minimum 2 év nagyüzemi gyakorlattal rendelkező technikusokat veszünk fel technológus beosztásba Ugyancsak férfikonfekció részlegünkhöz technikumi végzettségű vagy minimum 5 éves nagyüzemi gyakorlattal rendelkező szuing vezetőket keresünk felvételre. Jelentkezés a fenti vállalat munkaügyi osztályán: Kiskunfélegyháza Szegedi út. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. H. K. 304 Szegedről Makóra érkezett a gyermekek öröme, a budapesti CSim PÁSZPARÁDÉ idomított majmokkal. Megtekinthető augusztus 25-től óránként délután 3 órától este 8-ig, vasárnap délelőtt 10-től. M. 45 088