Csongrád Megyei Hírlap, 1971. december (16. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-01 / 283. szám
A tartalomból Folytatódnak a harcok India és Pakisztán között Nixon februárban utazik Pekingbe (2. oldal) . A tanácsi beruházások sorolása • A szabályzó nem varázsige (3. oldal) Jogi tanácsok (1. oldal) Ülést tart az MSZMP Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését 1971. december 1-re, szerdára, összehívták. A Politikai Bizottság a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseinek, valamint az 1972. évi népgazdasági terv és költségvetés irányelveinek, és a Központi Bizottság 1972. évi munkatervének megtárgyalását javasolja az ülés napirendjére. (MTI) Külügyminiszteri értekezlet Varsóban Kedden délután Varsóban, a lengyel minisztertanács palotájában megkezdődött a Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek kétnapos értekezlete. A tanácskozás célja az európai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívásával és előkészítésével öszefüggőproblémák megvitatása. A találkozón részt vevő bolgár küldöttséget Ivan Basev, a csehszlovákot Jan Marko, a lengyelt Stefan Jedrychowski, a magyart Péter János, az NDK-belit Otto Winter, a románt Corneliu Manescu, a szovjetet Andrej Gromiko külügyminiszter vezeti. Javaslati és tettek (L. A.) A hónapok múlásával a feledés homályába merülnek az áprilisban lezajlott választások eseményei, az azt megelőző jelölőgyűlések izgalmai. A választópolgárok és a jelöltjeik közötti eszmecsere konkrét témái azonban — melyeket hivatalosan közérdekű bejelentéseknek, javaslatoknak neveznek — egyáltalán nem távolodnak a múltba; az egyes körzetek megválasztott képviselői, a tanácstagok éppen ezekben a napokban számolnak be arról is választóiknak, hogy egy-egy ügyben mi is történt, az egykor elhangzott javaslatok hogyan illeszthetők be a város- vagy a községfejlesztési tervekbe. Még csak néhány hónap telt el, de máris van miről szántót adita A megelőző evetekben népfront- és tanácsi testületek előtt volt téma a jelölőgyűléseken elhangzott közérdekű bejelentések megvalósulásának eredményei, lehetőségei. Számvetés volt ez a tanácskozássorozat a lehetőségekkel, városainkban és községeinkben egyaránt — a közel ötezernyi bejelentésről, javaslatról. Egy utca lakóinak öröm, ha észrevételük nyomán megépült a járda, ha a városrészben az éj homályát felváltotta a villanyfény — amihez csak néhány újabb közvilágítási lámpa kellett —, ha az új buszjárattal könynyebben juthatnak el a szomszéd községbe — és még sorolhatnánk. Az állampolgároknak mindezek tények, a statisztikában számok. Többi között olyan számok idézhetők, hogy néhány hónap alatt a szentesi járás községeiben elhangzott 660 javaslatból 223, vagy Szentesen a 202-ből 54 valósult meg, vagy az év végéig Makón a megvalósíthatónak ítélt 255-ből 37 teljesül. És a számok is mondanak valamit. Mindenekelőtt azt, hogy a választópolgárok egyetlen véleménye javaslata sem volt csak „pusztába kiáltott szó” — az illetékesek komolyan vették, veszik azokat. Számontartják. A népfront is, a tanács is — a javaslattevőn és a kérést-véleményt feljegyző körzetképviselőn kívül. És a válasz mindenkor őszinte; akkor is, ha a javaslat — összesen 648-ról van szó megyénkben — megvalósíthatatlan. Vagy azért, mert ma még nem lehet reális például az olyan igény, hogy minden belterületi utcában aszfaltúton közlekedjünk, vagy pedig azért — és ez a többség —, mert az anyagi forrás hiányzik. Példaként csupán: a szentesi járásban megközelítően 90 millió, a makóiban vagy 70 millió, míg a szegedi járásbeli községekben 150 millió forintnál is több kellene csak az elhangzott kérések teljesítéséhez... Szükséges tehát rangsorolni a nagyon is jogos igények megvalósítását is, a sürgősségnek, fontosságuknak megfelelően. Dicséretre méltó kezdeményezésekkel is találkozhatunk, melyek megyeszerte példaként szolgálnak. A megyeszékhelyen — ahol pedig a közművesítés nem csucsupán néhány éves múltra tekinthet vissza, mint a többi megyebeli városunkban — gond a vízellátás, főként a külső városrészeken. A jelölőgyűléseken sokan szóltak erről, téma volt a tanácsüléseken is. Most program készült a probléma megoldására. Ilyen komplex terv kerül majd a szegedi tanács elé a járdaprobléma megoldására is. Vagy Makón. A tanács a népfrontbizottsággal együttes ülésén határozott arról, hogy a IV. ötéves terv időszakában — költségvetésből és a fejlesztési alapból együttvéve —, évenként 4,5 millió forint használható fel a jelölőgyűlési javaslatok fokozatos megvalósítására. Ez azt is jelenti, hogy az eddiginél még nagyobb mértékben a lakossági vélemények figyelembevételével készül az éves városfejlesztési terv. Vásárhelyen? 1972- ben 400 ezer forintot „tanácstagi igények kielégítésére” címszó alatt szerepeltetnek. A tanácstagi igény pedig választókerületi igényt jelent, s e lehetőség megint csak az állampolgárok javaslatainak megvalósítását szolgálja. Egy nagyon is reális forrás: a társadalmi munka. Lelkes tanácstagokra, népfrontaktívákra, szakemberekre van szükség ahhoz, hogy a társadalmi munkaakciókban rejlő lehetőségek is a köz ügyét szolgálják. Felsorolásként: 1968-ban 24,7 millió, 1969-ben 29,5 millió, 1970-ben pedig 33,5 millió forint értékű társadalmi munkát végzett megyénk lakossága! Ezek is „csak” számok, de jelzik: társadalmi összefogással megvalósíthatók a jelölőgyűléseken elhangzott, a közösség érdekét szolgáló javaslatok. Gyakori manapság a legszigorúbb takarékosság a pénzügyi nehézségekkel küzdő gazdaságokban. Alaposan megfontolják a kiadásokat és esetenként még a termelési jellegű befektetéseket is csökkentik. Ez történt az őszi műtrágyavásárlásoknál, amikor a megye tsz-ei, állami gazdaságai mintegy 50 millió forint értékű hatóanyag átvételéről mondtak le, holott előzőleg benyújtották igényüket a műtrágyára. Pénzügyi nehézségekre hivatkozva álltak el a gazdaságok az eredek mennyiségű műtrágya megvásárlásától. Az agrotechnikai eszközökkel való spórolás viszont veszélyeztette a jövő évi terméshozamokat és ezért sietett a kormányzat a termelő gazdaságok segítségére újabb hitelakcióval. A Magyar Nemzeti Bank Csongrád megye gazdaságainak 10 milliós középlejáratú kölcsönt biztosított, kimondottan műtrágyavásárlásra. A termelőszövetkezetek, állami gazdaságok ezekben a napokban nyújtják be igényeiket a járási bankfiókokhoz — csak Szentes esetében él a megyei igazgatóság a döntés jogával —, s 2—3 napon belül már folyósítják számukra a forgóalap-hitelt. Kölcsönt természetesen csak a hitelképes tsz-ek, gazdaságok vehetnek fel, s a bankfiókok hitelfedezet-vizsgálattal győződnek meg a pénzügyi „garanciáról”. Nem célszerű felvenni a 10 milliós hitelkeretből azoknak a gazdaságoknak a pénzt, akik fedezni tudják befektetéseiket saját anyagi erejükből. A koamat ugyanis 9 százalékos, s ez bizony megdrágítja a hitelt. Ha a műtrágya-felhasználás megtérülését vizsgáljuk, mindenképpen előnyös a befektetés, mert egy mázsa műtrágya 2—3 mázsás hozamtöbbletet is eredményezhet. A bank a kölcsönvisszafizetés vállalása szerint bírálja el a kérelmeket. Azokat a gazdaságokat helyezik előtérbe, amelyek már 1972- ben visszafizetik az igényelt forgóalap-hitelt. Ezután következnek azok, akik 1972— 73-ra vállalják az esedékességet, és végül jönnek az 1974. évig tartó törlesztések. A pénz forgási sebességének meggyorsítását szolgálja a hitelverseny. Ahogy viszsafolyik a pénz a Nemzeti Bank kasszájába, úgy lesz lehetőség újabb kölcsönakciók meghirdetésére. A kölcsönfolyósításoknál csak akkor van szükség besorolásra, ha több tsz vállalja egyforma feltételekkel a hitelt. Egyébként a benyújtott igénylések sorrendjében utalványozza a bank a pénzt. A gazdaságok 1971. december 31-ig használhatják fel műtrágyavásárlásra a megyének nyújtott kölcsönt. Az AGROKER-től kapott tájékoztatás szerint rendelkezésre áll a hatóanyag a kalászosok téli fejtrágyázásához, és a kapások tavaszi talajelőkészítéséhez. Ez év végéigi Tízmilliós hitelkeret - műtrágyavásárlásra A bank azonnal folyósítja a termelési kölcsönt NDK delegáció megyénkben A Hazafias Népfront Országos Tanácsa vendégeként hazánkban tartózkodó NDK Nemzeti Front delegációja két napra Csongrád megyébe látogatott. A vendégeket, Horst Patzkét, a Nemzeti Front elnökségének és titkárságának tagját, valamint Willi Seidelt, a Nemzeti Front magdeburgi megyei bizottságának tagját tegnap délelőtt fogadták Szegeden, népfront megyei titkárságán. A vendégeket Nagy István, a népfront megyei bizottságának elnöke üdvözölte, majd Molnár Sándor, a népfront megyei titkára adott tájékoztatót a szervezet munkájáról. A kora délutáni órákban Horst Patzke és Willi Seidel a Magyar Tudományos Akadémia szegedi Biológiai Kutató Intézetét kereste fel, ahol dr. Halász Árpád gazdasági igazgató fogadta őket. Ma, szerdán délelőtt Vásárhelyen, a népfrontbizottság helyi vezetőivel, aktivistáival találkoznak. Kora délután Csongrádon, a Tisza Bútoripari Vállalat gyáregységét keresik fel, majd a népfront helyi vezetőivel találkoznak. Ezt követően a német vendégek visszautaztak Budapestre. " Ai Szovjet Állami Bank elnöke Budapesten Vályi Péter, a kormány elnökhelyettese kedden fogadta M. N. Szvesnyikovot, a Szovjetunió Állami Bankja igazgatóságának elnökét, akivel baráti megbeszélést folytatott a kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdésekről. Fehér Lajos Tanzániába utazik Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese kormányunk képviseletében a közeljövőben a Tanzániai Köztársaságba utazik, ahol Tanzánia nemzeti ünnepén, a függetlenség kivívásának 10. évfordulóján rendezendő ünnepségeken vesz részt. 88. évfolyam, 283. szám 1971. DECEMBER 1. SZERDA Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon ÁRA: 80 FILLÉR Losonczi Pál Algírban megkezdte tárgyalásait Ma országjáró körútra indul A hivatalos baráti látogatáson Algériában tartózkodó Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke kedden, magyar idő szerint 11 órakor, az algíri kormánypalotában megkezdte politikai tárgyalásait Huari Bumediennel, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnökével. Huari Bumedien a palota előtt fogadta Losonczi Pált és kíséretének tagjait. A baráti légkörben négy órán át tartó megbeszéléseken megvitatták a nemzetközi helyzetnek, valamint a két ország bapcsolatainak kérdéseit, és a két államfő tájékoztatta egymást országa helyzetéről is. és Losonczi Pál ma, szerdán reggel, látogatásának harmadik napján vidéki körútra indul Algériában, Oranba utazik, ahol egy mezőgazdasági üzemet, egy kőolajfinomítót tekint meg, majd az olajkutak körzetét keresi fel, és az éjszakát is Hassi Messaoudban, a szaharai olajlelőhelyeknél tölti. A betonváz már elkészült... Öthónapos késéssel, csak ez év júniusában kezdték meg az MTA Biológiai Kutatóintézet újabb épületrészének építését. A betonváz gyorsan elkészült. Mégis a beruházók szerint a műszaki teljesítés foka igen alacsony. De, mint mondják, az év hátralevő részében, mivel a szükséges anyagi és személyi feltételek rendelkezésre állnak- még sokat behozhatnak a lemaradásból