Csongrád Megyei Hírlap, 1972. június (17. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-24 / 147. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYesum.nsk.­ CSOKIM MEGYEI ★ Vásárhelyi kiadás MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA Kádár János fogadta az Olasz KP küldöttségét Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első titkára fogadta az Olasz Kom­munista Párt küldöttségét, amely Giorgio Napolitamónak, a párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével ideológiai, kulturális és tudománypolitikai kérdések tanulmányozá­sára érkezett hazánkba. Az elvtársi hangulatú megbe­szélésen jelen volt Aczél György és Óvári Miklós, a Köz­ponti Bizottság titkára. Elutazott hazánkból India miniszterelnöke Pénteken délelőtt az Or­szágház minisztertanácsi ter­mében befejeződtek a ma­gyar—indiai hivatalos tár­gyalások. A tárgyalásokról közös közleményt hoznak nyilvánosságra. Pénteken kora délután In­dira Gandhi asszony, az In­diai Köztársaság miniszterel­nöke sajtótájékoztatót tar­tott. Igen kedvezően nyilat­kozót hazánkban töltött nap­jairól, a magyar vezetőkkel folytatott tárgyalásairól, amelyek tovább mélyítették népeink barátságát. Pénteken délután elutazott Magyarországról Indira Gandhi, az Indiai Köztársa­ság miniszterelnöke. Az in­diai kormányfővel együtt el­utazott kísérete is. Az indiai nép képviselőit ünnepélyesen, meleg baráti szeretettel búcsúztatták a Fe­rihegyi repülőtéren, amelyet magyar és indiai zászlók, magyar és hindi nyelven megfogalmazott búcsúmon­datok díszítettek. A minisz­terelnök asszony búcsúztatá­sára többezer fővárosi lakos gyűlt össze a repülőtéren. A betonon katonai díszegység sorakozott fel csapatzászló­val. A búcsúztatáson megjelent Fock Jenő, a Miniszterta­nács elnöke, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Fehér Lajos, a Minisztertanács el­nökhelyettese, Kállai Gyu­la, a Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bi­zottságának tagjai, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács he­lyettes elnöke, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese. A díszegység diszmenete után úttörők virágcsokrokat nyújtottak át az indiai kor­mányfőnek és a kíséretében levő személyiségeknek, akik ezután elfoglalták helyüket a különrepülőgépen. Indira Gandhi a beszállás előtt ba­ráti kézfogással szívélyes búcsút vett Fock Jenőtől. Néhány perc múlva a re­pülőgép a magasba emelke­dett. Befejeződött az országgyűlés júniusi ülésszaka Elfogadta az 1971. évi költségvetés zárszámadását Törvény a bíróságokról és az ügyészségről Két Csongrád megyei képviselő felszólalása Pénteken az országgyűlés folytatta a Magyar Népköz­­társaság 1971. évi költségve­tésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat vitáját. Az ülésen részt vettek: Lo­­sonczi Pál, a Népköztársa­ság Elnöki Tanácsának el­nöke, Aczél György, Apró Antal, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottsá­gának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A dip­lomáciai páholyokban he­lyet foglalt a budapesti dip­lomáciai képviseletek több vezetője. Apró Antal, az országgyű­lés elnökének megnyitója után dr. Petri Gábor pro­fesszor, Csongrád megyei képviselő szólalt fel. (Fel­szólalását lapunk második oldalán közöljük.) Több további felszólalás után szünet következett, majd dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter foglalta össze az elmúlt évi zárszám­adással kapcsolatos vita ta­pasztalatait, és válaszolt az elhangzott észrevételekre. Hangsúlyozta egyebek kö­zött, hogy a továbbiakban még inkább figyelmet kell fordítani az anyagi eszkö­zök elosztására az egyes megyék, területek gazdasági szerke­zetére, az ott kialakí­tott helyi tervekre. Az elnök ezután szavazást rendelt el. Ennek eredmé­nyekét az országgyűlés a Magyar Népköztársaság 1971. évi költségvetés végre­hajtásáról szóló törvényja­vaslatot általánosságban és részleteiben, a benyújtott eredeti szövegben egyhangú­an elfogadta. Ezt követően napirend szerint következett a bíró­ságokról szóló törvényja­vaslat tárgyalása. Ezzel kap­csolatban dr. Korom Mihály igazságügyi miniszter mon­dott beszédet. (Beszédét la­punk második oldalán is­mertetjük.) Dr. Korom Mihály expo­zéja után az elnök dr. Biczó Györgynek, megyénk képvi­selőjének adta meg a szót. (Dr. Biczó György előadói beszédét alább közöljük.) Ezután több hozzászólás hangzott el, majd dr. Ko­rom Mihály igazságügyi mi­niszter foglalta össze az elhangzott észrevételeket. Megköszönte a hozzászólása­, hát, majd kérte az Ország­­gyűlést, hogy a maga részé­ről is támogatott módosító javaslatokkal a törvényja­vaslatot fogadja el. A sza­vazás eredményeként az Or­szággyűlés először a jogi, igazgatási és igazságügyi bi­zottság által írásban beter­jesztett módosításokat, majd pedig ezek figyelembe vé­telével a bíróságokról szóló törvényjavaslatot általános­ságban és részleteiben, egy­hangúan elfogadta. Ezt kö­vetően az országgyűlés a Legfelsőbb Bíróság elnöké­nek beszámolóját tudomásul vette. Napirend szerint követke­zett a Magyar Népköztársa­ság ügyészségéről szóló tör­vényjavaslat tárgyalása. Dr. Gonda György, a jogi, igaz­gatási és igazságügyi bizott­ság elnöke beterjesztette az erről szóló törvényjavasla­tot. A törvényjavaslat vitá­ja során felszólalt dr. Szé­nási Géza legfőbb ügyész is. (Felszólalását lapunk máso­dik oldalán ismertetjük.) A törvényjavaslatot — több hozzászólás után — a képviselőház részleteiben és általánosságban elfogadta. Ezzel az országgyűlés jú­niusi ülésszaka befejezte munkáját. Dr. Biczó György : Megvalósul az igazság­­szolgáltatás egységének elve Dr. Biczó György, Csong­­rád megyei képviselő, a jo­gi, az igazgatási és igazság­ügyi bizottság előadója be­szédében kiemelte: a bíró­ságokról szóló törvényja­vaslat bizottsági vitájában az az egyöntetű vélemény alakult ki, hogy a tervezet kiváló alkotás, híven tükrö­zi népköztársaságunk al­kotmányának­ 5. fejezetében megfogalmazott elveket. A jogi, igazgatási és igazság­ügyi bizottság álláspontja szerint a törvény — ameny­­nyiben azt az országgyűlés szentesíti — jól segíti, kel­lően védi majd hazánkban a szocialista építést. A bíróságokról szóló, még érvényes törvény csaknem két évtizedes, s elmondhat­juk, hogy jól szolgálta tár­sadalmunk fejlődését. A szocialista építés mai és jö­vőbeni időszaka azonban új követelményeket, új igénye­ket támaszt a bíróságok te­vékenységével szemben is. Dr. Biczó György a to­vábbiakban arról beszélt, hogy a jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság né­hány módosító javaslatot tett. Ezek azonban nem változtatnak a törvény lé­nyegén, csupán teljesebbé teszik a törvényt.­­ A törvényjavaslatban az igazságszolgáltatás egy­ségének elve valósul meg, úgy, hogy megteremti a szervezeti feltételeket a gaz­dasági szervek közötti jog­viták, valamint munkaügyi viták elbírálásának egysége­sítésére. A jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság úgy ítéli meg, hogy a gazdasági és területi munkaügyi dön­tőbizottságok eredményes munkát végeznek, jól szol­gálják szocialista építésünk mindennapos gondjainak megoldását. Társadalmilag viszont teljesen indokolt a bírósági szervezetben való elhelyezésük, hiszen igazság­szolgáltatási tevékenységet végeznek. Az igazságszolgál­tatás rendszerének túlzott széttagoltságát semmi sem indokolja. Az igazságszol­gáltatás így egyszerűbbé válik, az állampolgárok egy helyen, a bíróságoknál ta­lálják meg jogaik védelmét.­­ A szocialista demokrá­cia továbbfejlesztésének fel­adata nagy követelményeket támaszt az igazságszolgálta­tás szervezetével szemben is. A törvényjavaslat ép­pen ezért nagy súlyt helyez a nép részvételét biztosító ülnökrendszerre. A népi ül­nököknek az igazságszolgál­tatásban való részvétele tár­sadalmi szempontból is rendkívül jelentős, hiszen, ítélkezéseikben kifejezésre jut a társadalom jogtudata, s az ülnökök, a bíróságokon szerzett tapasztalataikkal se­gítik a társadalmi tudat for­málását is. Dr. Biczó György a jogi, igazgatási és igazságügyi bi­zottság nevében a beterjesz­tett törvényjavaslatot a mó­dosításokkal együtt elfoga­dásra ajánlotta. mi történt a nagyvilágban ? — mi történt a nagyvilágban ? — mi történt Fidel Castro Szlovákiában Henry Kissinger pántokon A jelenleg hivatalos láto­gatáson Csehszlovákiában tartózkodó Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi kor­mány elnöke pénteken Po­zsonyba a Szlovák Szocialis­ta Köztársaság fővárosába utazott. Kíséretében van Va­sil Bilak, a CSKP KB elnök­ségének tagja, a Központi Bizottság titkára. A kubai vendéget és a delegáció többi tagját a pozsonyi repülőtéren Jozef Lenárt, Szlovákia Kom­munista Pártja Központi Bi­zottságának első titkára, Ondrej Klokoc, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Peter Coloscka miniszterelnök fogadta. Henry Kissinger, Nixon amerikai elnök nemzetbiz­tonsági tanácsadója pénteken délelőtt — egy éven belül negyedik — pekingi látogatá­sát befejezve elutazott a kí­nai fővárosból, ahol Csou En-laj kormányfővel és más kínai vezetőkkel a kínai— amerikai kapcsolatokról és nemzetközi problémákról tár­gyalt Pekingi megfigyelők sze­rint mindkét témakör kap­csán szóba kellett kerülnie Vietnamnak, mint olyan nemzetközi problémának, amely a kínai—amerikai kap­csolatok normalizálását és Tajvan kérdését is érinti — hiszen a Washington által végrehajtott legutóbbi eszka­láció nyomán az amerikai bombázók közvetlenül meg­közelítik Kína határait. Ez a pekingi kormány Kissinger érkezése előtt leszögezett nyilvános álláspontja szerint veszélyezteti Kína biztonsá­gát és súlyos provokáció el­lene. Bármi volt azonban a tár­gyalások napirendje, a meg­beszéléseket mind kínai, mind pedig amerikai részről a legmesszemenőbb titoktar­tás övezte. A nemzetközi sajtó pekingi tudósítói csak a repülőtéren, majdnem egyki­­lométeres távolságból láthat­ták az elnöki tanácsadót, ér­kezésekor és távozásakor egyaránt a vendéglátók ré­széről. mindkét alkalommal Csi Peng-fej külügyminiszter és Csiao Kuan-hua külügy­miniszter-helyettes jelent meg, hazautazott Pekingből Egyelőre „lobog­te­tik" a font sterling árfolyamát Az angol pénzügyminisztérium pénteken reggel be­jelentette, hogy átmenetileg „lebegteti” a font sterling árfolyamát, vagyis hagyja, hogy a kereslet és kínálat ha­tározza meg az árfolyamot. A londoni valutatőzsdét pén­teken már ki sem nyitották, és a tőzsde hétfőn is zárva lesz. , Az intézkedés azt jelenti, hogy az Angol Bank és az új közös piaci pénzügyi határozatok szerint eljáró nyugat­európai központi bankok ideiglenesen abbahagyják a font felvásárlását. A font­ ellen indított spekulációs rohamot a múst "laj­tén az angol külkereskedelem kedvezőtlen alakulásáról közzétett időszaki jelentéseik, a dokkmunkássztrájk lehe­tősége és a fontleértékelésről szárnyra kelt hírek, el­hangzott nyilatkozatok indították el. A közös piaci ren­delkezések szerint Angliának a támogató felvásárlásokból keletkezett differenciákat a hónap végén rendeznie kell a külföldi bankokkal, és ez katasztrofális kilátásokat nyi­tott meg. Az angol külügyminisztérium közölte: reméli, hogy „amint a körülmények megengedik”, visszatérhet a rög­zített átváltási árfolyamokhoz. Izraeli légitámadás Libanon ellen Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy izraeli repülőgépek pénteken délután támadást intéztek Dél-Libanon ellen. Az AFP francia hírszolgálat jelentése szerint 17 ember a légitámadások következtében életét vesztette. A libanoni külügyminiszter közölte: or­szága kérte az ENSZ Bizton­sági Tanácsának az összehí­vását. Az izraeliek a jelek sze­rint így akarták megtorolni a palesztin ellenállók csütör­töki, izraeli területre lőtt ra­kétája miatti sérelmüket. Hozzá kell tenni: a csütörtö­ki állítólag Dél-Libanon te­rületéről kilőtt rakéta em­beréletben nem okozott kárt. ­ 39. ÉVFOLYAM, 147. SZÁM 1972. június 24., szombat MEGJELENIK HÉTFŐ KIVÉTELÉVEL MINDENNAP, HÉTKÖZNAP 8, VASÁRNAP 12 OLDALON Ára: 80 fillér Címünk: Szeged, Sajtóház, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. szám

Next