Csongrád Megyei Hírlap, 1975. február (20. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-01 / 27. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! CSONGRD MEGYEI ★ Apró Antal látogatása Szegeden Kétnapos látogatásra csütörtökön délután Szegedre érkezett Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, Szeged 1-es számú országgyűlési választókerületének képviselője. A vendéget dr. Komócsin Mihály, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának első titkára, dr. Perjész László, Csongrád megye tanácsának elnöke, Török József, az MSZMP Szeged városi bizottságának első titkára és Papp Gyula, a szegedi városi tanács elnöke fogadta és tájékoztatta a megye és Szeged politikai, gazdasági és kulturális életének fejlődéséről, helyzetéről, valamint a következő időszak fejlesztési, beruházási lehetőségeiről. Tegnap, pénteken reggelre Taurus Gumigyárba látogatott Apró Antal, ahova elkísérte Török József, Papp Gyula, valamint Berta István, a szegedi városi pártbizottság osztályvezetője és dr. Kakuszi László, a megyei pártbizottság osztályvezetőhelyettese. A gumigyárban dr. Bánsági Tamásné főmérnök és Jaötzl János, a gyári pártszervezetek titkára köszöntötte és tájékoztatta a megjelenteket a szegedi gyár munkájáról. Elmondta többek között a főmérnöknő, hogy jelenleg a gumigyárban az a legfontosabb törekvés, hogy az új termékeiket korszerűbbé tegyék, és egyre többet exportáljanak a tőkés országokba. Ilyen termékek: a méhfúrótömlők, a hevederekés a hidraulikákhoz használati® tömlők. A hidraulikus törlők és a mélyfúrótömlők gyártásánál szeretnének hosszabb méretekkel jelentkezni, ezért 60 millió forint költséggel megnagyobbítják a gyártócsarnokukat. Terveik között szerepel az is, hogy Makón üzemet létesítenek. A beszélgetés során a gondokat sem rejtették véka alá a gyár vezetői. Jobb anyagellátást szeretnének, olykor akadozik az együttműködés a KSZV szegedi üzemeivel is, ahonnan a hevederekhez és a más termékeikhez textiliát vásárolnak. Azért is igen fontos volna a zavartalan alapanyag-ellátás, mivel néhány szabadalmazott terméküket szívesen vásárolják a tőkés piacon, legutóbb például az amerikaiakkal kötöttek szerződést 26 ezer folyóméter acélbetétes tömlőre. S talán egyetlen számadat jól illusztrálja az értéket is: egy folyóméter ilyen minőségű tömlőért 100—130 dollárt fizetnek. Apró Antal érdeklődött a gumigyári pártszervezetek munkájáról is. A párttitkár elmondta, hogy három ,alapszervezetben 113 párttag dolgozik, s a nemrégiben megtartott vezetőségválasztó taggyűléseken élénk vita és pezsgő pártélet alakult ki a tagság körében, akik egyetértésüket fejezték ki a kongresszusi irányelvekkel kapcsolatban. Apró Antal és kísérete ezután megtekintette a gyártócsarnokot, ahol több munkagépnél és gyártmánynál hosszabban elidőztek. A gyár vezetői bemutatták azokat a mélyfúrótömlőket, amelyeket éppen akkor raktak vagonokba, hogy útnak indítsák Indiába és Marokkóba. A déli órákban a Csongrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat szegedi gyárába, a vágóhídi építkezésekhez, a vállalat új központjába látogatott Apró Antal. Az újjáépülő gyár előtt dr. Piros László igazgató és Bálint László, a vállalati pártbizottság titkára köszöntötte a v vendégeket, majd tájékoztatót adtak a kiemelt beruházásról. Dr. Piros László elmondta, hogy az ismert értékesítési nehézségek ellenére vállalatuk eredményesen zárta a múlt évet. Az itt folyó beruházás bizonyítja, hogy a húsipar lépést "kívan tartani az állattenyésztés fejlődésével, mert csak így valósulhat meg a hazai húsprogram. Tavaly a szegedi és a vásárhelyi vágóhidakon rekord mennyiségnek számító, 401 ezer darab sertést vágtak le, és dolgoztak fel. Azzal, hogy a szegedi vágóhídon átadták az új húsfeldolgozó üzemet, megjavult Csongrád megye és Szeged város lakosságának ellátása Az új üzem jól bevált, naponta 253 vagon hús- és hentesárut készítenek itt. A szalámi gyártásában is rekordot értek el, mivel tavaly 550 vagon Pick-szalámit készítettek és adtak el a hazai, valamint a külföldi piacon. A jelenleg folyó építkezések később azt eredményezik, hogy évente 1000 tagon szalámit gyártsanak Szegeden. Ezzel majd növelni tudják az exportot, és javítani a hazai kínálaton is. Részletesen érdeklődött Apró Antal a beruházások helyzetéről, az árak alakulásáról, és a határidők betartásáról. A gyár igazgatója elmondta, hogy eddig elkészültek a húsfeldolgozóval, a sertésvágóval, a zsírfeldolgozóval, az energiaszolgáltatással és a szociális létesítmé- nyekkel. A szalámiérlelő-torony építésénél viszont elmaradtak, mert induláskor tervezési hibák miatt hat hónapra leállt az építés. A 64 méter magas toronyépületet speciális eljárással készítik, s összesen 180 darab, 17 méter mélyre kasanált cölöpökre építik. Ha elkészül a beruházás, akkor évente 550— 600 ezer sertést vághatnak a szegedi üzemben, és természetesen ezer vagon szalámit is gyárthatnak. A pártszervezetek munkájáról Bálint László adott tájékoztatást. Elmondta, hogy a pártértekezletet ma, szombaton tartják meg a szalámigyárban. Apró Antal kér-1Folytatás a 2. adolvaj A Taurus Gumigyárban. Balról jobbra: dr. Bánsági Tamásné, Apró Antal és Török József. A Csongrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat szegedi központjában az új építkezéseket tekintették meg. Az üzemeket dr. Piros László igazgató mutatta be Apró Antalnak. (Fotó: Somogyi Károlyné) Vásárhelyi kiadás 32. ÉVFOLYAM 27. SZÁM 1975. február 1., szombat Ara: 80 fillér Jelentős mértékben bővül a szovjet-magyar kereskedelem Árucsera-forgalmi jegyzőkönyvet írtak alá Moszkvában ünnepélyes külsőségek között írták alá pénteken délután Moszkvában Magyarország és a Szovjetunió 1975. ,évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyvét, amely kereskedelmi forgalmunk újabb jelentékeny bővítését helyezi kilátásba ebben az évben. A szovjet Külügyminisztérium Tolsztoj utcai vendégházában Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter és dr. Bíró József, hazánk külkereskedelmi minisztere látta el kézjegyével a kölcsönös áruszállításokról szóló vaskos okmányt, amelynek alapján országaink 1975-ben minden eddiginél nagyobb kereskedelmi forgalmat bonyolítanak le egymással. A jegyzőkönyv aláírását követően nyilatkozatot tett Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter. A jegyzőkönyv aláírásával — mondotta — nagy és fontos munka fejeződött be. 1975- ben, a most folyó ötéves terv befejező évében a két ország a kölcsönös szállítások növelését irányozza elő. A kereskedelmi forgalom a jegyzőkönyv értelmében 8,3 százalékkal növekszik 1974-hez képest, értéke pedig meghaladja a két és negyedmilliárd rubelt. Az elmúlt évek tapasztalataiból ítélve azonban a két ország külkereskedelmi vállalatai tovább keresik majd a forgalom bővítésének lehetőségeit évközben is és ennek a jó hagyománynak a figyelembevételével teljes biztonsággal elmondhatjuk, hogy a tényleges kölcsönös szállítások mértéke öt év alatt csaknem egymilliárd rubellel lesz több, mint amennyit az 1971—1975. évi hosszú lejáratú megállapodás előirányzott. Patolicsev a továbbiakban rámutatott: köztudott dolog, milyen nagy jelentőségű manapság bármely országszámára üzemeinek fűtőanyag- és nyersanyagellátása. A most aláírt jegyzőkönyv értelmében idén Magyarország ezekből a termékekből jelentős mennyiséget kap a Szovjetunióból. Egyebek között 6 millió tonna olajat, mintegy 650 ezer tonna olajterméket, 4,2 milliárd kilowattóra villamosenergiát, 750 ezer tonna kokszot, 2,2 millió tonna vasércet (ferrotartalomban kifejezve), 550 ezer tonna hengereltárut, 240 ezer tonna nyerővasat, 44 ezer tonna ferroötvözetet, 33 ezer tonna rezet, 120 ezer tonna alumíniumot, több mint 500 ezer tonna műtrágyát, 20,5 ezer tonna műgumit, 1,1 millió köbméter faanyagot, 850 ezer köbméter fűrészárut, 44 ezer tonna gyapotot. A szovjet miniszter ezt követően részletesen ismertette azoknak az áruféleségeknek a listáját, amelyek szállításával hazánk járul hozzá 1975-ben a szovjet népgazdaság fejlesztéséhez és a szovjet lakosság fogyasztási cikkszükségleteinek teljesebb kielégítéséhez. Együttműködésünk egyre sokoldalúbb jelleget ölt. Az együttes tevékenység legfontosabb területeinek egyike jelenleg a két ország népgazdasági terveinek koordinálása, amelyet a tervhivatalok a külkereskedelmi szervek közreműködésével végeznek. Patolicsev itt utalt arra, hogy az új hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás előkészítése már javában folyik, s a tervek szerint aláírására még ebben az évben sor kerül. A szocialista gazdasági integráció fő irányainak egyike — jelentette ki a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere — a termelés szakosításának és kooperációjának továbbfejlesztése. Ezt a munkát jól meg kell szervezni, különösen a gépiek és berendezések gyártása területén. Nyikolaj Patolicsev végezetül emlékeztetett arra, hogy jelenleg mind a Szovjetunióban, mind pedig Magyarországon serény munka folyik az SZKP 24. kongresszusán, és az MSZMP 10. kongreszszusán elfogadott határozatok végrehajtásáért. Meggyőződésünk — mondotta —, hogy a Szovjetunió és Magyarország aktív együttműködése lehetővé teszi a nemzetközi szocialista munkamegosztás előnyeinek még teljesebb kihasználását, elősegíti ■ a tudományos-műszaki haladás meggyorsítását, a szocialista és kommunista építés feladatainak megoldását. A szovjet külkereskedelmi miniszter köszönetet mondott a magyar kormányküldöttségnek és személy szerint Bíró Józsefnek, valamint a szovjet szakembereknek azért a nagy felelősségtudattal elvégzett munkáért, mely az 1975. évi árucsereforgalmi jegyzőkönyv előkészítése érdekében folyt. Nyilatkozatot tett a jelenlevő szovjet - magyar szakemberek, valamint a két ország sajtójának nagyszámú képviselője előtt dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, a magyar kereskedelmi kormányküdöttség vezetője is. A most lezárult tárgyalások — mondotta dr. Bíró József — ismét azt bizonyítják, hogy ki tudjuk használni gazdaságaink növekvő lehetőségeit, következésképp együttműködésünk tovább bővíthető. Tárgyalásainkat az internacionalista szellem jellemezte. Amikor a szükségleteket és a lehetőségeket vetettük össze, akkor mindkét fél érdekeinek figyelembevételével zártuk le a kérdéseket Hazánk életében 1975 kiemelkedő esztendő — állapította meg a miniszter. — Ez év tavaszán ünnepeljük felszabadulásunk 30. évfordulóját, ugyancsak tavasszal kerül sor az MSZMP XI. kongresszusára és idén fejezzük be a negyedik ötéves tervet. Felszabadulásunk évfordulója egyben a magyarszovjet kereskedelem háromévtizedes jubileumával is egybeesik. A külkereskedelmi miniszter a továbbiakban részletesen beszélt arról, hogy a szovjet áruszállítások a magyar gazdasági élet valamennyi területére kiterjednek. Méltatta a behozatalra kerülő nyersanyagok és fűtőanyagok, gépek és berendezések szerepét népgazdaságunk fejlődésében, s utalt arra is, hogy egyre keresettebbek hazánkban a szovjet fogyasztási cikkek, például a személygépkocsik, fényképezőgépek. A most folyó ötéves tervben Magyarország és a Szovjetunió még szorosabbra fűzte a gazdasági szálakat. Kereskedelmi forgalmunk 1975-ben várhatóan mintegy 56 százalékkal múlja felül az 1971-es szintet. Dr. Bíró József a gazdasági együttműködés kiemelkedő példáiként említette az olefin programot, a Testvériség gázvezetéket, a Barátság olajvezetéket, az épülő 750 kvowattos nagyfeszültségű elektromos távvezetéket. Gazdasági együttműködésünknek különösen nagy jelentősége van a jelenlegi világgazdasági helyzetben, amikor nyugaton válságjelenségek érezhetők. A Szovjetunió hazánk gazdaságában meghatározó erőt jelent, s igen nagy szerepe van abban, hogy a külső inflációs hatásokat minimálisra tudjuk csökkenteni, vagy teljesen kivédhetjük — állapította meg a miniszter. Mindennek tükrében értékelhetjük a most aláírt jegyzőkönyvet, amely lehetővé teszi, hogy a magyar ipar és a mezőgazdaság változatlanul hozzájuthasson a szükséges alapanyagokhoz, energiahordozókhoz, termékeink pedig továbbra is megfelelő piacot találhassanak a Szovjetunióban. A most aláírt megállapodás ilyenformán nemcsak gazdasági, bánen politikai szempontból nagy erőt jelent a kongresszusra való felkészülés közepette. Biztosítékot nyújt ahhoz, hogy hazánkban a gazdasági élet a politikai fejlődéssel összhangban haladhasson előre. Dr. Bíró József ezt követően részletesen ismertette az idei évre előirányzott magyar behozatal tételeit. A már említett tételek mellett jelentősen bővül gépimportunk. A légiközlekedés fejlesztésére 3 TU—154-es típusú repülő( Folytatás a 2. oldalon.) Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács megvitatta az állampolgársági, valamint az egyéni kegyelmi ügyekkel kapcsolatos 1974. évi tevékenységét. Megállapította, hogy az ügyeket előkészítő szervek az Elnöki Tanács iránymutatásait figyelembe véve végezték munkájukat. A hozott döntések felozájárultais ai szocialista törvényesség további erősítéséhez. Az Elnöki Tanács ezután bírákat mentett fel és választott meg, végül egyéb ügyeket tárgyalk CMTII