Csongrád Megyei Hírlap, 1983. március (40. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-13 / 61. szám
Bemutató a Zenés Színházban Luxemburg grófja Igazi nagyoperettet tűzött műsorra a szegedi Zenés Színház. A műfajnak azt a reprezentánsát, amelyben sorra csendülnek fel a slágerként ismert dallamok, s amelynek cselekményében — szerencsére — sokkal több a humor, a técc, a jó poén és vidámság, mint az érzelmes, pomaratikus szereteti jelenet. Lehár Luxemburg grófja című operettjével — úgy tűnik — folytatódhat az a sikeres évad, amelyet ősztől a szegedi színház megkezdett. Korcsmáros György rendes tiszteli a műfajt. Amennyire feltétlennül kell De nem jobban, mint amennyit a ma színházi közönsége -/ívesen fogad, elbír. A rendező ,megadja” a közönségnek, azai a közönségé, és az operettelek, ami az operetté. Ebből aztán szinte törvényszerűen jzöveökezik, a jó eredmény, megőrizve az operett siilmre állításának klaszszikus hagyományait, WWe!élményeit, korszerű, kellemesen szórakoztató, sokszor kacagtató előadást láthat a néző, miközben érzi, a darab színre állítók sem vesznek mindent komolyan, „csak” azt, hogy ma este megfelelő színvonlon kell szórakoztatni a közönséget Egyfajta jó minőséget jelent az, ha maguik a szereplők is szemmel láthatóan élvezik a munkát, bizonyítva, hogy az előadás értő kezekkel, korszerű szellemben kialakított műhelymunka eredménye. A fiatal rendező fontosnak tartotta a pergő ritmust. Fergeteges, temperamentumos jelenetebben bővelkedik az előadás, ám a szöveges részek olykor lelassulnak, a vontatottság érzését keltik, hogy aztán a következő felforrósodott betét újabb lendületet adjon. Olyan hiányossága ez az előadásnak, amely a későbbiek során valószínűleg megszűnik, hiszen összességében a ritmusos, pergő jelenetek vannak túlsúlyban. A szereplők csapatmunkája remek. A műfajnak azonban alapvető követelménye, hogy a színész énekelni és táncolni is tudjon, főleg, ha slágerszámok előadásával bízták meg. Ami az éneklést illeti, igen eltérőek a színészi tudások, képességek: egymás után holland például Szabady József és Harmath Andrea, Héczey Éva és Bognár Zsolt kettősét — az utóbbiak rovására olykor bántó. Igaz, a mozgás és az éneklés hiányosságait próbálják más színészi eszközzel pótólni. De hát operettről van szó___ A leghálásabb szerepet — Sír Basil — Király Levente kapta. Fergeteges sikert aratott. Hosszabb szünet után újult erővel lubickol az operettben, elég csak megjelennie — hála maszkjának, jelmezének is —, hogy megnevettesse a nézőt. Testének, minden porcikája mozog, akrobatikus erőmutatványoktól sem riad vissza. Aki Feleki Kamill előadásában szerette meg ezt a szerepet, most nem érezhet hiányt Király Levente a szerep minden lehetőségét kiaknázta, sőt, újakat fedezett, fedeztetett fel. Néhány kiszólásával — a nemzetközi nőnap alkalmából kéri meg hölgye kezét, az imádott nő fényképét a Fotó című újságban mutogtatja, majd a frontra panaszkodik — könnyed, tiszteletteljes fricskát vet a poros, mégis, olyannyira kedvelt műfajnak. Szaiady József kellemes új színt adott a bonviván sablonos, bizonyos mértékig kötött szerepének. A dalbetéteket magas színvonalon, remek énekhanggal és tudással adja elő, ahol lehet, életet, játékot lop szerepébe. Elegáns és bohém, könnyedén, nagy szakmai rutinnal oldja meg feladatát. Harmatti Andrea — Angela — kellemes meglepetés, az utóbbi években nyújtott, alakításai közül a mostani kiemelkedik. Felszabadultan játszik, partnere színvonalban is Szabady Józsefnek. Szerepbeli barátnője, Kelemen Márta, az előadás második felében talál igazán magára, míg első színpadra lépése kissé hatástalan, addig a második részben a második, harmadik felvonás már felhívja magára a figyelmet. Bognár Zsolt — Brissard — élvezettel játszik, bő vérű humorral, szatirikus fanyarsággal oldja meg igen jól feladatát. Héczeg Éva Juliette-je akkor haloványabb, ha táncol és énekel. A lordok — Herczeg Zsolt, Bagó László és Szabó István komolyan komédiáznak, Szántó Lajos, mint törvényszéki elnök eredeti, humoros figura, mint ahogy a lakáj és a főpincér, az anyakönyvvezető és a közjegyző szerepében Jachinek Rudolf is. A színház tánckara méltán aratott nagy sikert, a balett, a kánkán, és az apacstánc látványos, remek koreográfia, fegyelmezett, pontos előadás. Koreográfus Pethő László. A díszlet — tervezője vendégként Csanádi Judit — elsősorban teret adott a játéknak. Kevésbé elegáns, mint amilyet az ember egy nagyoperetthez elképzel. A jelmezek változóak: míg néhány ruha szellemes, szép, jól szolgálja a szerepeket, addig mások jelentéktelenebbek, hiányzik a színek harmóniája. Tervezőjük Ék Erzsébet, összességében az előadás kiállítása kissé szürke, szegényes. A zenekart Nagy Imre vezényelte.HONTI KATALIN A lordok és Sir Basil , Bagó László, Szabó István Király Levente és Herczeg Zsolt. (Fotó: Hernádi Oszkár) 1983. MÁRCIUS 13, VASÁRNAP Krisztián napja A Nap kel 8 óra 03 perckor és nyugszik 17 óra 45 perckor A Hold kel 5 óra 59 perckor és nyugszik 16 óra 19 perckor SZÁZHETVEN éve, 1813. március 13-án született, és 43 éves korában, 1856-ban halt meg — nem természetes halállal .* Wefi szabadságharc ismert honvédtábornoka^orra al§l á, katonái vezetője. 1848 nyarán nemzetőrségi őrnagyként csatlakozott a magyar honvédséghez, s kitüntette magát a pákozdi, majd a schwechati csatában; ezért október 31-én Kossuth ezredessé nevezte ki. Ő vezette a Simmunich tábornok elleni expedíciót, s a visszavonulás során a nagyszombati csatában szembeszállt a császáriakkal. A téli hadjáratban a branyiszkói győzelemmel szabaddá tette a honvédség útját Debrecenbe. A délvidéki fronton a szabadságharc utolsó győzelmét aratta Nagyhegyes mellett. A szabadságharc leverése után Törökországba emigrált. A török hadseregben altábornagy volt, a krími háborúban az ázsiai török hadsereg főparancsnoka, de miután udvari intrikák következtében leváltották, megmérgezték. IDŐJÁRÁS Ma estig Általában kevés felhő lesz, az égen, csupán egyikért helyen, valószínű átfutó eső, hózápor. A többi elé erős, helyenként viharos északi, északkeleti szél mérséklődik. Hideg éjszakára kell számítani. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5* 30 fok között várható. MOZI Csongrádi Szabadság? Timur és csapata. Szovjet ifjúsági film. Kezdés: fél 4-kor. Zugügyvéd zavarban. Színes olasz bűnügyi film. II. helyárral! 14 éven felülieknek. Kezdés: fél 6 és háromnegyed 8 órakor. Matiné: Kincskereső kisködmön. Színes magyar ifjúsági film. Kezdés: délután 2-kor. Vásárhely: Béke: Mackenna aranya. Színes amerikai film. II. helyárral! Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Matiné: Indul az űrhajó. Színes szovjet ifjúsági film. Kezdés: délelőtt 10 órakor. Terv: Indiánkaland Ontarióban. Színes román—angol— francia kalandfilm. II. helyárral! Kezdés: 3 és negyed 6 órakor. Bulldogok és cseresznyék. Színes csehszlovák filmparódia. Kezdés: fél 8-kor. Makó: Vörös Csillag: Ez volt a dzsessz. Színes lengyel film. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 11 órakor. Szabadság: Egy havasa ágtörés következményei. Színes NDK-film, 14 éven felülieknek! Kezdés: 3, negyed 6 és fél órakor. Matiné: Huckleberry Finn és a csirkefogók. Színes szovjet film. Kezdés: délelőtt 10 órakor. Szentes: Szabadság: Szerelem Montrealban. Színes kanadai film. II. helyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. Matiné: Robin Hood nyila. Színes szovjet kalandfilm. Kezdés: délután 2-kor. Szeged: Vörös Csillag: Ben Hur, I—II. rész. Színes amerikai film. II. dupla bel várral! 14 éven felülieknek! Kezdés: délőtt 10-kor. Szerencsés Dániel. Évines magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8-kor. November 7.: A koncert. Színes zenés magyar film. II. helyárral! Kezdés: 5 és 7 órakor. Matiné: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Színes magyar film. Kezdés: délelőtt 10-kor. Fáklya: Hattyúk tava. Színes japán rajz-mesefilm. Kezdés: háromnegyed 3 órakor. Ben Hur, I—II. rész. Színes amerikai film, m. dupla belyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés: negyed 6-kor. MAGYAR TELEVÍZIÓ BUDAPEST 1. 7.45: Tv-torna (ism.) 7.50: Mindenki iskolája 8.20: Óvodások filmműsora 8.40: Foxi Maxi kalandjai (ism.) 9:Wf Fülletttők — m. b.NDK játékfilm (ism.) 10.10: Kétszer kettő gyakran öt. Zenei szabálysértések (ism.) 10.40: Állatkölykök — 4. 10.50: Hírek 10.55: Videoton—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés 12.45: Tv-mozaik 12.55: Műkorcsolya VB — gálaműsor 16.00: Képújság 16.05: Három tavasz — 1848—1919—1945 — irodalmi összeállítás 17.00: Műsorainkat ajánljuk! 17.25: Elmebajnokság 18.00: Delta 18.40: Tv-torna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Nem az vagyok, aki vagyok — m. b. amerikai film ül.55: Sporthírek 22.05: Harangozó Teri műsora BUDAPEST 2. 20.00: Hírek 20.05: Az impresszionizmus — 9. 20.55: Kisfilmek a nagyvilágból 22.15: Képújság 22.25: Hírek ► BELGRÁD 1 9.00: Faluműsor, utána a Gyermekeknek 10.20: Hírek 10.30: Vasárnap délelőtt 12.00: Mezőgazdasági adás 13.00: Művelődés 13.30: A kenyér a századokon át 14.00: Népi muzsika 14.30: Jugoszlávia freskói — dók-sorozat 17.00: Túlnyomóan derült 19.00: Rajzfilm 19.30: Tv-híradó 20.00: Történetek 1941-ből 21.00: Sportszemle 21.30: Útirajz-riport 22.00: Tv-híradó JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ BELGRÁD 2. 12.55: Műkorcsolya VB — gálaműsor 16.30: Zenés délután: Johannes Brahms 18.45: Tv-esszé 19.15: Intő és pihenés 19.30: Tv-híradó 20.00: Zenei adás 21.05: Kórház a város szélén — filmsorozat MAGYAR RADIO KOSSUTH 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: Élelmiszermagazászt a gyógynövényekről 8.05: öt kontinens hét napja 8.21: Énekszóval, muzsikával 9.00: ,,Pepso-térzés” 10.03: Pierre és Luce 10.50: Balázs Árpád műveiből !ll.00: Vasárnapi koktél! 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül 12-40 : Egy korty tender 12.50: Zenekari muzsika 13.35: Utazó kutatók 14.00: Gyurkovics Mária operett- és daljáték felvételeiből 14 27: így láttam Kodályt 15.05: Művészlemezek 16.14: Oltárok árnyékában — Mykolaitis- Partinas regénye 17.05: Film és video! 17.35: Mi a titka? 18.40: A Rádiósizműász bemutatója 19.34: Leonard Bersteteés Pierre Bouley vezényel 20.25: Bellini, Norma 23.27: Barokk kamarazene 0.10: Tapanyzene PETŐFI 6.80: Népszerű muzsika — koránikeletének 7.60: A római katolikus egyház félórája 7.30: Vasárnapi' orgona-- törgmv muzsika ' ' • ‘ 8.05: A Nyunikák postái* 8.54: A Vitálisra gyógysfrénsttei 9.06: Mit hallunk? 9.30: Magnóról magnóra! 10.10: Abraidám Pál operettjeiből 9.35: Magyar táncdalok — külföldi előadók, külföldi táncdalok — magyar előadóik 11.00: A Rádió Kabarészínház márciusi bemutatója 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: Tudósítás a Tatabánya— Csepel labdarúgómérkőzésről 13.65: Hamupipőke — Charles Permill meséje 14.00: Ha még nem tudná . . . 14.35: Táskarádió 15.35: Portré Demi Tamásra! 16.00- Út közben kacsafelé 17.39: ..Szép szemben állni ezernyi pokolinak” — dók.-játék 16. 4®: Roptarisznya 32.33: Társalgó 22.30: Bródy Tamás szerzeményeiből 23.15: Szóba közt atózene éjffiig 3. MŰSOR T4V: A pécsi körzeti stúdió szerb-hosrviát és német nyelvű nemzetiségi műsora 8.11: Komoly zenei zsákbamacska 9.00: Új Zenei Újság 9.45: öt kontinens hét napja 11.06: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót A Kóruspódium évadzáró hangversenye Kb. 18.10: Fra Diavolo — részletek 13.05: A Talk Talk zenekar és a Buck Dharma felvételeiből 13.35: Bemutatjuk új felvételeinket — • A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik 14.44: Emlékezetes dzsesszhangversenyek 16.30: 5ass Sylvia operaáriákat énekel 16.25: Mendelssohn: Hat dal a szabadban 16.319: A Kuliken Consort hangversenye a genfi Bijioke Múzeumban, a Flandriai Fesztiválon 17.53: Vanieis összes lemeze 18.37: Schubert—Liszt: Wandener-fantázia 19.03: kamarazenéiéből l0.SS: Goethe és a muzsika 20.25: Bécsi klasszikus muzsika 21.15: Hi-Fi Varieté 22.15: Rádiószínház. — Az idő kereke —Marisi falu története 22.53: Zenei panoráma 1983. MARUtzs 14., HÉTFŐ Matild napja A Nap kel 6 óra 01 perckor és nyugszék 17 óra 47 perckor A Hold* kel 6 óra 27 perckor és mudolj 17 óra 96 perckor SZÁZHARMINC ÉVE, 1853. március 14-én született, és 65 éves korában, 1918-ban halt meg Ferdinand Hodler svájci festőművész. A genfi művészeti akadémián tanult. A régi mesterek és Corot, később pedig Böcklin, valamint az impreszszionisták gyakoroltak rá mély hatást; sajátos stílusa azonban mégis az általános európai szecessziós törekvésekhez igazodva, azokhoz kapcsolódva alakult ki. Érdeklődése hamar a képszerkesztés problémái felé fordult. A szimmetrikus képfelület, a térbeliség kiküszöbölése, a környezet absztrahálása, az azonos formák és a színek ritmikus ismétlése, a formák körvonalsávval való határolása, valamint a monumentális, leegyszerűsített alakok ritmikus taglejtései festészetének sajátos vonásai, s egyiseén az eszmei men-canivaló és a patqtUttt? hangúti , psymplikus jelentőségű hordozói. Fő művei közé tartozik a „Visszavonulás Marignanónál" című, 1896—1900 között alkotott hatalmas freskója, amely a zürichi Landesmuseumban található. Portréi közül híresek önarcképei; munkásságából kiemelkednek nagyszerű, monumentális tájképei. MOZI Csongrád: Szabadság, Szerelem Montrealban, színes kanadai film. II. belyárral! Kezdés: fél 4, fél 6 és háromnegyed 8 órakor. Vásárhely: Béke: Ez volt a dzsessz. Színes lengyel filon. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 órakor. , Transzszibériai expressz. Színes szovjet bűnügyi kalandfilm. Kezdés: 8 órakor. Filmtéka (HUDGEP-klub): Evilági babilon. Színes szovjet, film. Terv: Föltámadott, a tenger. Színes magyar történelmi dráma. Kezdés: 3 órakor. A pártfogolt,. Színes magyar dokumentum-játékfilm. Kezdés: negyed 6 és fél 8 órakor. Makó: Vörös Csillag: Helyre vagy befutóra. Series NDK fűm. Kezdés: háromnegyed 6 és 8 órakor. Szabadság: Fekete tyúk. Színes szovjet gyermekfilm. Kezdés: negyed 6 és fél 8 órakor. Szentes: Szabadság: Timur és csapata. Szovjet ifjúsági film. Kezdés: 4 órakor. Zugügy véd zavarban. Színes olasz bűnügyi film. II. hely árral ! 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 és 8 órakor. Szeged: Vörös Csillag, Szerencsés Dániel. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés délelőtt 10 órakor, délután fél 6 és este háromnegyed 8 órakor. A csendbiztos. Színes román történelmi kalandfilm. Kezdés: negyed 4-kor. November 7. A koncert. Színes, zenés magyar film. II. helyárral! Kezdés: 7 órakor. Fáklya: Hattyúk tava. Színes japán rajz-mese-fém. Kezdés: háromnegyed 3-kor. Ben Hur. I—II. rész. Színes amerikai film. III. dupla helyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés: negyed 6-kor. Szabadság: Mackenna aranya. Színes amerikai film. II. bel .várral! Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. MAGYAR TELEVÍZIÓ BUDAPEST Adásszünet BELGRÁD 1. 8.20: Művelődés 8.35: Tv-naptár 9.15: A Horvát Szocialista Köztársaság nemzetiségeiről 9.45: A félelmetes farkas 10.00: Történelmi mese 16.40: Videooldalak 16.50: Beszédkultúra 17.00: Magyar nyelvű tv-napló 17.10: A Horvát SZK nemzetiségeinek nyelve 17.40: Hírek 17.45: Bábjátéksorozat 18.00: Semmiségek — tv-sorozat gyerekeknek 18.15: Melyik táncot járom? 18.46: Fiatalok fiataloknak. 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-híradó 20.00: Dráma 21.20: Marx Károly 20.50: Tv-híradó KEDDEN délelőtt BUDAPEST 18.50: Tv-torna (ism.) 8.55: Ünnepek, évfordulók (ism.) 9.20: „Vár állott, mostkőhalom . . .” (ism..) 9.50: Tavaszi tv-lottósorsolás 10.00: Aladdin és a csodalámpa — m. b.‘ ószsovjet "bábilim " ■i 0*vn.) 11-00: Petőfi ’73 — magyar film 12.15 : Képújság MAGYAR RADIO KOSSUTH 8.25: Mádi Szabó Katalin és Martin János népdalokat énekel 9.00: A hét zeneműve 9.00: Somlyó Zoltán versei 9.41: Ki kopog ? 10.06: Nyitnikek — kisiskolások műsora 10.35: Közvetítés a Magyarország—Koreai NDK jégkorong világbajnoki mérkőzésről 16.40: Julian Szitkoveckij hegedül 11.11: Grabócz Miklós— Várnai Zseni: Világok mozgatója — kantáta 38.29: Rengeteg pénz 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak 12. 08: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából 14.17: Maxilaert: Fanfárok 14.23: így látták ők 16.05: Csenki Imre: A szép Jutkica 15.23: Dominó 15.52: László Margit dalfelvételeiből 16.29: Látogatóban 17.10: Kodály kórusművészete 13.03: Filmzene 19.15: A Rádiószínház bemutatója — A cowboy — Joshua Darsa dok.összeállitása 20.05: Hello esti muzsikaszó 28.42: Két, szvit 21.24: Eszmék faggatása 22.30: Kapcsoljuk a ti-és stúdiót Kb. 23.30: a Bécsi Állami Opera zenekarának operettfelvételeiből 6.10: Frenreisz Károly táncdalaiból PETŐFI 8.05: La Mancha lovagja — részletek 8.35: Figyelmébe ajánlom 8.50: Slágermúzeum 9.50:' Kisanlápi ügyein is. . . 10.00: '.Zenedélérőtte . , ’ 12.W: 'Baiofeh' Elérrtek cimtő'almozik 12.35: Kis magyar néprajz 12.40: Tánczionnei koktél 13.25: Éneklő Ifjúság 13.35: Cyrill Scott gyermekmuzsikájából 14.80: Kettőtől ötig . . . 17.30: ötödik sebesség 18.35: Minden, hangra emlékezem .19.30: Sportvilág 20.00: Tip-top parádé 20.35: Senki többet? Harmadszor! 22.00: Aretha Franlin, Ray Charles és Boots Randolph együttese felvételeiből 1.35: Nóták 23.20: A mai dzsessz KEDDEN DÉLELŐTT KOSSUTH 8 27: Eszmék faggatása 9.02: A longjumeau-i postakocsis. — Részi. 9.42: Találkozás a Hangvillában 10.05: MR 10—14 10.35: Petőfi Sándor versei 10.50: Liszt: Magyar történelmi arcképek 11.27: A Kaposvári Vikár Béla énekkar énekel .. 11.34: p. G. Wodehouse regénye. Rengeteg pénz 12.45: Törvénykönyv PETŐFI 8.05: 48-as dalok 8.35: Társalgó 10.00: Zenedélelőtt 12.25: Gyermekek könyvespolca ---------- Megyénk a hazai lapokban 1983/10 NAGY Elemér: Építészetünk és Klebelsberg Kuno. — Halálának ötvenedik évfordulóján. Magyar Építőművészet, 1982. 6. sz. [Szegedről is.] FÜLE Lajos: 80 éve született Pálfy-Budinszky Endre. Magyar Építőművészet, 6. sz. [Szeged város volt főmérnöke. Fényképpel.) ZOLTÁN Örs Tamás—PARDUCZNÉ HÉJJAS Katalin: A tanszéki oktatómunka ..objektívebb” értékelése. Felsőoktatási Szemle, 1983 február. [Tapasztalatok Szegeden.] PÉTER László: Homokország. Magyar Nemzet, márc. . [Móra Ferenc és Ásotthalom.] Kukoricavonatuk. Magyar Hírlap, márc. 3. [A vásárhelyi tangazdaság hibridüzeméből.] BÁTYAI Jenő: Lechner Lajos. Műszaki Élet, márc. 3. [Szeged árvíz utáni rekonstrukciójának vezetőjéről.] Felújítják Szegeden a Tisza-hidat. Petőfi Népe, márc. 3. TLe- t zárják a régi hidat.] LABÁTH Valéria: Zene és dráma a színpadon. — Szegediek s Nabuccója a Szigligetiben. Szolnok megyei Néplap, márc. 3. [Kritika a Verdi-opera szolnoki előadásáról.] Bólénak, koktélnak. — Vásárhelyi cserépfazék. Esti Hírlap, márc. 5. [A majolikagyár terméke.] POGÁNY Gábor: Pintér József képei. — Hódmezővásárhely, Tornyai János Múzeum. Új Tükör, márc. 6. Komócsin Mihály köszöntése. Magyar Hírlap, Magyar Nemzet, Népszabadság, Népszava, márc. 8. [Párttagságának 40. évfordulóján.] KISS László: A szegediség arcvonásai. Népsport, márc. 9. [A SZEOL AK-ról.] Juhász Gyulára emlékeznek Szegeden. Népszabadság, márc. 9. [A Magyar Irodalomtörténeti Társaság vándorgyűlése.] Társadalmi munka Csongrád megyében. Népszabadság, márc. 9. [A megyei tanács útiértékelése.] ENYEDI Zoltán: Szeged új sugárútja. Népszava, márc. 9. [Fénykép a Csongrádi sugárútról.] KONDOROSI János: A takarékszövetkezetek helyzete Csongrádban. Szövetkezet, márc. 9. vasárnap.