Csongrád Megyei Hírlap, 1985. június (42. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-06 / 131. szám
HQ 1985. JÚNIUS 6., CSÜTÖRTÖK Norbert napja A Nap kel 4 óra 48 perckor, és nyugszik 20 óra 37 perckor. A Hold kel 0 óra 7 perckor, és nyugszik 7 óra 36 perckor. HETVEN ÉVE, 1915. június 6-án született Debrecenben, és 58 éves korában, 1973-ban halt meg Budapesten O. Nagy Gábor nyelvész, kiváló tanár, a nyelvtudományok kandidátusa. Főleg frazeológiai kutatásaival, szólás magyarázataival, szótörténeti tárgyú cikkeivel, illetve a szótárírás és a jelentéstanezen belül a szinonimikai elméleti kérdéseit taglaló tanulmányaival szerzett érdemeket. Autóbaleset áldozata lett. 1910 tavaszától másfél évig Hódmezővásárhelyen is tanított. IDŐJÁRÁS Ma estig időnként kisebb felhősödés várható, helyenként zápor is lehet. ADNY-i szél többfelé megélénkül. A hőmérséklet napközben 26—30 fokig emelkedik. MOZI Csongrád, Szabadság, Eszterlánc. Színes magyar film. Kezdés: fél 4 és fél 6 órakor. Gyanútlan gyakornok. Színes francia filmvígjáték. III. belyárral! Kezdés: háromnegyed 8 órakor. Vásárhely, Béke: Alkonyat. Színes jugoszláv—amerikai film. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Kert: Házibuli. Színes francia filmvígjáték. III. helyárral ! Kezdés: este 9 órakor. Terv: Sortűz egy fekete bivalyért. Színes magyar film. Kezdés: 3 és negyed 6 órakor. Kémek a lokálban. Színes francia—olasz bűnügyi filmvígjáték. 10 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: fél 8 órakor. Makó, Szabadság: Tudom, hogy tudod, hogy tudom. Színes olasz film. II. helyárral! Kezdés: negyed 6 és fél 8 órakor. Vörös Csillag: Erotikus képregény. Színes japán film. Tizennyolc éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: háromnegyed 6 és 8 órakor. Szentes, Szabadság: Flashdance. Színes amerikai zenés film. Kiemelt helyárral! Kezdés: 4, 6 és 6 órakor. Filmtéka (Ifjúsági Ház, Tóth József u.): Vérvonal. Színes amerikai— NSZK krimi. 16 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: este 8 órakor. Szeged, Vörös Csillag: Folyóparti tangó, színes szovjet film. 14 éven felülieknek ! Kezdés: délelőtt 10, délután negyed 4 és fél 6 órakor. Aranyoskám: Színes amerikai filmvígjáték. III. helyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés: háromnegyed 8 órakor. Kert: Az utolsó tangó Párizsban. Színes olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: este 9 órakor. Fáklya: No, megállj csak! Színes szovjet rajzfilm. Kezdés: háromnegyed 3 órakor, öt láda aranyrög. Színes francia kalandfilm. III. helyárral! Kezdés: negyed 6 és fél 8 órakor. Kiskőrössi Halászcsárda, Kert: Szelíd motorosok. Színes amerikai film. Kezdés: este 10 órakor. MAGYAR TELEVÍZIÓ BUDAPEST 18.05: Tv-toma 8.10: ITV 10.40: Képújság 15.30: ITV 16.05: Hírek 16.10: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 17.00: Tízen Túliak Társasága 17.50: Képújság 17.55: Tv-börze 18.05: Foglalkozása: szülői riport 19.10: Tv-téma 19.15: Esti mese 19.30: Tv-hiradó 30.00: Zenés film 20.45: Amor rabjai — angol tv-filmsorozat — 3. 21.15: Randevú a IV. stúdióban 22.05: „Játszani is engedd” — gondolatok versekről 22.50: Tv-hiradó 3. 23.10: Himnusz BUDAPEST 2. Képújság Az öreg bánya titka — ifjúsági tv-filmsorozat — 1. — (ism.) 16.25: Roland Gorras — francia nemzetközi teniszbajnokság 18.55: Szállítás magyar módra — riportiműsor 19.25: A bécsi Blockflöte együttes játszik 20.00: A barokk világa — 5. 20.50: Mai témák külföldi tv-játékműhelyekből: Semmi gond — holland tv-film 22.20: Képújság JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ BELGRÁD 1. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló 17.20: Videooldalak 17.30: Hírek 17.35: Gyermekeknek 18.15: Tudomány 18.45: Kicsiny nagyvilág — dok.adás 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-napló 20.00: Politikai magazin 21.05: Vetélkedő 22.05: Tv-napló BELGRÁD 2. 13.05: Hírek 18.30: Zágrábi körkép 19.00: Slágerlista helyett 19.30: Tv-naptár 20.00: Kosárlabda EB: Franciaország— Jugoszlávia 21.30: Hírek 21.35: Örök hívás — filmsorozat ÚJVIDÉK 17.09: Tv-híradó magyarul és szerbhorvátul 37.45: Betűről betűre — 6. 18.15: Válogatás 18.45: Dok.-műsor 19 15: Rajzfilm 19.30: Tv-híradó 2., magyarul 19.55: Kosárlabda EB: Franciaország— Jugoszlávia 21.30: Tv-híradó 2., szerbhorvátul 21.40: Örökös hívás — szovjet tv-filmsorozat — 11. 22.40: Szórakoztató műsor PÉNTEK DÉLELŐTT BUDAPEST 1. 8.10: Tv-téma 8.15: ITV 9.09: Kamera — kortárs filmművészet: Ny. Mihalkov — (ism.) 9.39: A francia idegenlégió — angol dok.-film — (ism.) 19.20: Perui képek— francia rövidfilm 19.30: A kardszárnyú delfinek nyomában — új-zélandi rövidfilm 10.50: Képújság RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH .8.20: Köznapi ügyeink 8.30: Rahmaninov: Francesca da Rimini 9.37: Simpson: Táncok 9.44: Cipősütés — Bartók gyermekkórusaiból 10.05: Két keréken Magyarországon 10.35: Labirintus — (ism.) 19.50: Szegedi Ernő zongorázik 11.40: Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai — Tharcheray regénye — 8. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Aki széppel veszi körül magát 13.00: Pataky Kálmán emlékezetes szerepel — 5. 13.40: Kapcsoljuk a pécsi stúdiót 14.10: A magyar széppróza századai — (ism.) 14.25: A Zenei Tükör jubileumi 150. adása 15.03: Csendes Don — Solohov regénye — 7. 16.05: Révkalauz 17.00: A Rádiószínház: Erdőben — Palotás Dezső hangjátéka 17.43: Nótacsokor 19.20: Népszerű szimfonikus zene 20.00: Kilátó Kb. 20.45: Hangszerszólók 21.30: Hegymenet 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Romantikus kórusmuzsika 22.50: Építészetikultúránkról. . . 23.00: Kamarazene 0.19: Könnyűzene — hangszerszólók PETŐFI 8.05: Kecskés Sándor klarinétozik 8.20: A szabó család — (ism.) 9.95: Napközben 12.19: Operettdalok 12.25: Útikalauz 12.30: „Énekeltem én: Hegedűs Lászlóné” 12.45: Alföldi citerazenekarok felvételeiből 13.05: Nosztalgiahullám 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 14.15: Idősebbek hullámhosszán — (ism.) 15.05: Néhány perc tudomány 15.10: Operaslágerek — (ism.) 15.45: Közéleti térkép — (ism.) 16.05: Találkozás a stúdióban 17.95: Finn dzsesszfelvételekből 17.39: Kézfogások 18.39: Slágerlista 19.93: Operettkedvelőknek 20.93: A Poptarisznya dalaiból 21.95: Hegedűs Géza hangjátékaiból 22.01: Kottafejek, indigó alatt 22.35: Legkedvesebb verseiből válogat: Szentpál Mónika 23.20: Népdalcsokor 24.09: Éjféltől hajnalig 3. MŰSOR 9.08: Magyarán szólva — (ism.) 9.23: Kamara-muzsika 10.24: Hamupipőke — részletek Rossini operájából 11.10: Népzene sztereóban 11.35: Zenekari muzsika 13.05: Amiről a világ vitatkozik — (ism.) 13.35: Kórusmuzsika 14.04: Az Amadeus vonósnégyes felvételekből 15.01: Pophullám 16.05: Klemperer-ciklus — XVIII/4. Közben: 17.19: Csuka Zoltán versei 17.18: Az operaközvetítés folytatása 18.30: In limba materia — a Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora Szolnokról 19.93: Holnap közvetítjük stb. 19.25: Lendvay Kamilló műveiből 29.05: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye Kb. 21.13: Cimhalamkettösök 21.26: Operaest PÉNTEK délelőtt KOSSUTH 8.20: Harc a dohányzás ellen 8.50: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 9.33: Kököjszi és Bobojsza — Török Sándor meseregénye — 1. 9.53: Lottósorsolás 10.05: Yeats versei 10.10: Új lemezeinkből 11.00: Gondolat 11.45: A Liverpooli Filharmonikus Zenekar játszik 12.30: Ki nyer ma? — Kecskeméten PETŐFI 8.05: Joan Sutherland operettekből és zenés játékokból énekel 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Indulók, táncok fúvószenekarra 15.50 15.55 APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL Eladó 1 db KD—442 bájázó és 1 db talajmaró. Érd.: Makó, Ószegedi út 6. X Babakocsi eladó. Makó, Kossuth u. 29. K—25-ös Zétor 600-as szalagfűrésszel eladó. — Székkutas, Béke u. 65. Datolyapélma eladó. Érdeklődni: mindennap. Vásárhely. 12-385 telefonon. Terra kistraktor teljes felszereléssel eladó. — Szentes, Dózsa György u. 85.________________x A szentesi buszállomással szemben levő butik sürgősen eladó. Érd.: a helyszínen. x Eladó 500 szalagcserép, 8 ms-es parketta, kétszárnyas és egyszárnyas ajtó. Érd.: Vásárhely, Csík, u. 10.__________x Újszerű állapotban panorámás babakocsi eladó. Vásárhely, Csomorkányi u. 67. x Mellékfoglalkozásként is jól jövedelmező Pantográf maró, névtáblák és feliratok készítésére alkalmas, potom áron, anyaggal eladó. Végegyháza, Köztársaság u. 17. Paprikapalánta, fehérözön, nagyobb mennyiségben eladó. Szentes, Nagyhegy 382. Valkai. LAKÁS Szegeden, a Belvárosban kétszobás, 61 mm-es komfortos lakás eladó. — ,,Készpénz 7735” jeligére a Szegedi Sajtóházba. Eladó 2 szobás, parkettás, erkélyes szövetkezeti lakás a tarjáni víztoronynál, azonnal beköltözhető. VI. em. 28. Érdeklődni: Szeged, Hüvelyk u. 2/B fszt. 1., bármikor. Csongrádon, a Bökönyben 2 szobás 48 mm-es TIT, emeleti OTP-s öröklakás garázzsal együtt, vagy külön is eladó. Érdeklődni: Szentes, Jövendő u. 5., 17 óra után. Azonnali átadással földszinti 2 szobás gázfűtéses lakás eladó. Vásárhely, Medgyessy F. u. 5/A, fszt. 2. Érd.: a délutáni órákban. x Másfél szobás szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően, fizetéskönnyítéssel eladó. Érdeklődni: Vásárhely, Kistópart u. I. X. 55. x INGATLAN Szeged, Dorozsmai út 168. sz. alatti kétszintes kertes családi ház garázzsal eladó. Újszegeden, a Traktor utcánál, 260 kölcs beépíthető gyümölcsöskert faházzal, villannyal ellátott, 300 ezerért eladó. Szeged, Pf.: 588. 6701. X Ház eladó: Szentes, Somogyi B. u. 21. Megtekinthető: hétfőn, csütörtökön 16.30—17.30 óráig. Érdeklődni: naponta 16 óra után. Sima F. u. 9. Kertes, 2,5 szobás, komfortos, garázsos magánház eladó Szegeden, az Acél utcában. Azonnal beköltözhető. Érd.: Szeged, 23-670-es telefonszámon, 18 órától. Háromszobás társasházi lakás garázzsal, kerttel eladó. Iskola, óvoda, ABC közelben. Érd.: Bartháék, Fábiánsebestyén, Kossuth u. 2/2. Gógány utca 33. számú kertes családi ház eladó, vagy elcserélhető központban levő lakásra. — Érdeklődni: Szentes, Lenin út 10. Ház 2005-es telekkel, fizetéskönnyítéssel, sürgősen eladó. Szentes, Pöltenberg u. 25. Szentes, Tiszavirág u. 4. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: délután 5—7 óráig. X Szentes, Nagynyomás 93. szám alatti részben kész tanya, villannyal ellátott, eladó. Érd.: Dózsa Gy. u. 10/A. X Ház eladó. Szentes, Bacsó Béla utca 13. Érd.: Kollár István, Orosházi út 6., vagy Kollár János, Nagynyomás 111. X Eladó Orosháza, Szarvasi út 17. számú összkomfortos családi ház (betonút mellett). X Ház eladó, Szegvár, Ady Endre u. 3. szám alatt. Irányár 200 000 Ft. Érd.: Szentes, Sarkadi N. M. u. 5. szám alatt. X Csongrád, Vasút utca 20. számú telek melléképülettel eladó. Érdeklődni: Vasút utca 16., délután 5 órától. Szentesen, a Bajcsy-Zs. u. 2/B sz. ház eladó. 2 szobás, központi fűtéses. Érd.: Arany János u. 29. ____________ Kétszobás családi ház 300 böles kerttel eladó. Csanytelek, Botond u. 20/A. Érd.: szombaton, vasárnap egész nap. Két családnak is alkalmas ház eladó. Szentes, Esze Tamás utca 7. , Nagymágocs, atompaház 108. sz. ház eladó. 800 n-et telekkel, gazdálkodásra alkalmas melléképülettel. Érdeklődni: mindennap. Figyelem! Szeged legjobb helyén, most épülő társasházban 68 négyzetméteres, 94 négyzetméteres. 54 négyzetméteres lakások, garázzsal és 8,5 m hosszú nagyméretű loggiával még leköthetők. Teljes közmű, troli, villamosmegálló 2 percre. Belső elrendezés még alakítható. Érd.: Szeged, 4. sz. VMK, 5-ös ajtó, du. 5 órától. Tel.: 12865, vagy Szeged, Rózsa u. 14/B I. I. ajtó, este. Eladó ház, tetőtér-beépített, 80%-ig kész, vagy elcserélhető. Szentes, Darvas I. u. 4. Érdeklődni: Mátyás király u. 7. , Vásárhely, Szántó K. I. u. 34. sz. ház bontásra eladó. Érd.: hétfőn, szerdán, pénteken 16 órától. Kétszobás fürdőszobás (PB-gázzal ellátott) családi ház eladó. Irányár: 550 000 Ft. Augusztusi átadással. Vásárhely, Sztahanov u. 16. (újváros.) . Vásárhely, Bocskai u. 25. sz. alatti ház. Paperében 585 mű föld és mindenféle ingóság eladó. Érd.: Dimitrov u. 35., hétköznap 17 óra után, szombaton-vasárnap egész nap. Jó állapotban levő tanya, kövesúthoz közel, jószágtartásra alkalmas. 554 nölelekkel eladó, Derekegyház, Paptulek 42. Érd., Derekegyház, Tompahát 40, mindennap. Tanya eladó, Szegvár, 111. Külterület 29., nagy legelővel, közel a faluhoz a volt Berek Pititanya. Mindszent központjában, Rózsa Ferenc u. 1. sz. alatt új építésű háromszobás családi ház eladó. Irányár: 450 000 Ft + 60 000 Ft OTP:________ Cserélnék 2 szobás kertes házat másfél szobás kertvárosi lakásért, lehetőleg II. emeletig. Vásárhely, Virradat sor 13. ((Újváros.) Gázbevezetés lehetséges. Érd.: du. 3— 6 óra között. Eladó Hőköles telek házzal. Szentes, Wesselényi u. 21. Irányár: 300 ezer Ft. Érdeklődni: Budapest XIII., Csángó u. 22. A/2. épület I. IX. em. 3. Gubányi Jánosné. Tel.: 671-616. JÁRMŰ ZS-es 1200-as Lada eladó, Szentes, Cseuz Béla utca 11. II. em. 6. Érdeklődni: mindennap este 6 óra után. ZL-es Trabant 601 L eladó. Érd.: 16 óra után, Szentes, Móricz Zs. u. 1/4.___________________ Vennék háromkerekű, kézzel hajtós, rokkantnak való kerékpárt. Buzi Mihály, Fábiánsebestyén, Szabadság u. 15. 6625. ZR-es 1300-as Lada felújítva, 1987-ig érvényes a műszakija, eladó. Szentes, Boros Sámuel u 56. Eladó 1987-ig vizsgáztatott platós Ara. Szentes Rákóczi F. u. 7.______X Kifogástalan állapotú 3 éves Wartburg de Luxe és Trabant Spec, eladó, 4—5 éves Ladát beszámítok, ill. ráfizetek. Érdeklődni: Makó, Kölcsey u. 5.____________________x öt mázsát bíró teherutánfutó eladó. Szentes, Rákóczi u. 7. X Sürgősen eladó 900 km-t futott 350-es oldalkocsis lavva motorkerékpár kedvezményes áron. Érd.: Szentes, Rózsa F. u. 24., mindennap 14 óra után. x Garázsban tartott 1300-as Lada eladó. Érd.: Szentes, Kisér utca 72., 16 óra után, szombaton, vasárnap. x Eladó 350 cms-es lada. Érd.: du. 5 óra után. Szentes, Kisér utca 71. x Új 5 q teherbírású utánfutó eladó. Érd.: 17 óra után, Vásárhely, Ipoly u. 28. Eladó IX-es Zaporozsec, frissen vizsgáztatott. Érd.: du. 3 órától. Vásárhely, Erdély u. 4. VEGYES Zárt kistehergépkocsival 10 mázsáig mindennemű áru szállítását vállalom. Szűcs János magánfuvarozó kisiparos, Szentes, Kisér utca 75. családtalan, magányos, idős személlyel eltartási szerződést kötnek. Levelei: „Tisztes gondviselés 3350” jeligére az Idegenforgalmi Hivatal csongrádi kirendeltségére. Pamutanyag varrására gyakorlott összeállítót keresek, sürgősen. „Fedezőgéppel előnyben 101 414” jeligére a szentesi Hirdetőbe. ___________ SZK—5-ös kombájnommal mindenféle gabona aratását vállalom, melyre az előjegyzést máris megkezdem. Hetényi Sándor, Vásárhely, Csiga u. 7., vagy a Bajnóczy-tanyán. Aratás idején a helyszínen is. Megvételre keresek kimondottan jó állapotban levő 850-es Fiat kocsiszekrényt. „Tíz évnél fiatalabb 7768” jeligére a szegedi Sajtóházba. HA JÚNIUS 3. ÉS 15. KÖZÖTT A DELTA SZAKÜZLETEIBEN HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN, SZEGEDEN, SZENTESEN ÉS MAKÓN BÚTORT VÁSÁROLT, duplán nyerhet mert 30—20 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNYT kap egyes típusokra, és részt vesz a július 9-i NYEREMÉNYSORSOLÁSON is, ahol visszanyerheti főnyereményként a bútor teljes vételárát, II. díjként 50 százalékát, III. díjként 30 százalékát. További hét szerencsés vásárlónk 2—2 ezer forint értékű vásárlási utalványt nyerhet. Szekrénysorokat, garnitúrákat ingyen házhoz szállítunk! KERESKEDELMI VÁLLALAT Skála napok Csongrádon JÚNIUS 10—15-E KÖZÖTT A FEKETEVÁR RUHÁZATI SZAKÜZLETEIBEN és valamennyi VEGYESIPARCIKK SZAKBOLTBAN. Ruházati és vegyesiparcikk-áruk széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat. SKÁLA-COOP CSONGRÁDI ÁFÉSZ CSÜTÖRTÖK, 1985. JÚNIUS 6. Használt tehergépkocsik és autóbuszok VÉTELE, ELADÁSA KEDVEZŐ Áron. XI. SZÁMÚ AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT, Szeged, Vásárhelyi Pál utca 4. Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy szegedi áruházaink JÚNIUS 10-TŐL 15-iG miatt zárva tartanak KÉRJÜK SZÍVES MEGÉRTÉSÜKET. Köszönetnyilvánítások Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, jó szomszédoknak, akik szerettünk, PITI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára a búcsú virágait elhozták, utolsó útjára elkísérték. Külön mondunk köszönetet kezelőorvosának és a körzeti ápolónőnek. A gyászoló család. Szegvár. Ezúton mondunk köszönetéit mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és jó szomszédoknak, akik VIDA JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család, Szegvár. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és jó szomszédoknak, akik GYOVAI JÁNOS• temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk a Szervező Irodának a közreműködésért. A gyászoló család, Szentes. Ilotaest VÁSÁRHELYEN, az Alföldi étteremben június 14-én, pénteken 19 órától 05 óráig. KÖZREMŰKÖDNEK: GYŐRI SZABÓ JÓZSEF, MÁTÉ OTTILIA, BUVARY LÍVIA, HÜLÉNYI TIBOR, SOÓS ANDRÁS konferál. KÍSÉR: RÁCZ LACI és cigányzenekara. ÉTLAPON: borjúból, bárányból, velőből, pacalból készült speciális ételeink. ASZTALFOGLALÁS: az üzletvezetőnél — Kovács lajosné Gyászhírek Tudatjuk, hogy szeretett nagybácsink, ASZTALOS IMRE Damjanich u. l. (korábban Marx u. 75.) alatti lakos 87 éves korában elhunyt. Temetése június 6-án 15 órakor lesz a vásárhelyi Kincses temetőben. A gyászoló család. Vásárhely,_____ Fájdalommal tudatjuk, hogy BALASTI ISTVÁNNÉ Kormányos Julianna Csongrád, Tinódi Sebestyén u. 14. alatti lakos 89 éves korában, június 1-én elhunyt. Temetése június 7-én de. 19 órakor lesz a csongrádi temetőben. Gyászoló családja: Csongrád. Közlemény Az apátfalvi Aranykalász Tsz árverést rendez használt lószerszámokra és gumis kocsikra. Az árverés helye és ideje: 1985. június 15-e, délelőtt 10 óra, Apátfalva, Dózsa-tanya. Értesítem kedves régi és új vevőimet, hogy ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS, fűszer-csemege boltomat a Lenin utcáról áthelyezem Vásárhely, Zrínyi u. 12—14. szám alá (kis patika mellett). Nyitás: június 11-én VASKORNÉ Marika